Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / M / mend

mend

Who acts: they, workmen, Grandma, Dad, broken arm, She · What happens: repair, break, tear, not work, get, heal · To what, where: something, situation, friendship, it, hand, oversight · Speech: someone speaks here

«mend» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: mend in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To repair something that is broken, torn or not working.

markobjnsubjaux:passacl:relclpunctconjccadvmodconjpunctrootToPARTrepairVERBsomethingPRONthatPRONisAUXbrokenVERB,PUNCTtornVERBorCCONJnotPARTworkingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 repairmark
2repairrepairVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 repairobj
4thatthatPRONPronType=Rel6 brokennsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 brokenaux:pass
6brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 somethingacl:relcl
7,,PUNCT_8 tornpunct
8torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 brokenconj
9ororCCONJ_11 workingcc
10notnotPARTPolarity=Neg11 workingadvmod
11workingworkVERBVerbForm=Ger8 tornconj
12..PUNCT_2 repairpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repairto-infinitivesomethingvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent something=Patient
2breakpresent · passivevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
4not workgerundvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To get better after an illness or injury; to heal.

markadvclxcompcasedetoblccconjpunctmarkpunctrootToPARTgetVERBbetterADJafterADPanDETillnessNOUNorCCONJinjuryNOUN;PUNCTtoPARThealVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBVerbForm=Inf11 healadvcl
3bettergoodADJDegree=Cmp2 getxcomp
4afterafterADP_6 illnesscase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 illnessdet
6illnessillnessNOUNNumber=Sing2 getobl
7ororCCONJ_8 injurycc
8injuryinjuryNOUNNumber=Sing6 illnessconj
9;;PUNCT_11 healpunct
10totoPART_11 healmark
11healhealVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
12..PUNCT_11 healpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitiveafter a illness or injurygood propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2healto-infinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Meaning 3

To make a situation or friendship better: «mend a friendship».

markdetobjccconjxcomppunctpunctparataxisdetobjpunctpunctrootToPARTmakeVERBaDETsituationNOUNorCCONJfriendshipNOUNbetterADJ:PUNCT«PUNCTmendVERBaDETfriendshipNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 situationdet
4situationsituationNOUNNumber=Sing2 makeobj
5ororCCONJ_6 friendshipcc
6friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing4 situationconj
7bettergoodADJDegree=Cmp2 makexcomp
8::PUNCT_10 mendpunct
9««PUNCT_10 mendpunct
10mendmendVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 makeparataxis
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 friendshipdet
12friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing10 mendobj
13»»PUNCT_10 mendpunct
14..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea situation or friendshipgood propertytree rules
2mend in a quoteinfinitivea friendshiptree rules

Meaning 4

Usage: noun — kept apart, not parsed.

A place where something has been repaired.

detadvmodnsubj:passauxaux:passacl:relclpunctrootADETplaceNOUNwhereADVsomethingPRONhasAUXbeenAUXrepairedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 placedet
2placeplaceNOUNNumber=Singrootroot
3wherewhereADVPronType=Rel7 repairedadvmod
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 repairednsubj:pass
5hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 repairedaux
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 repairedaux:pass
7repairedrepairVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 placeacl:relcl
8..PUNCT_2 placepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repairpresent · perfect · passivesomethingvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: subject=Patient

Example 1

And they delivered it into the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD; and the workmen that wrought in the house of the LORD gave it to mend and repair the house; (Writings 2CH.34.10, JPS 1917)

The tree, 43 words
ccnsubjobjcasedetoblcasedetnmodnsubjacl:relcldetobjcasedetnmodcasedetnmodpunctccdetnsubjnsubjacl:relclcasedetoblcasedetnmodconjobjmarkadvclccconjdetobjpunctpunctoblflatpunctapposflatpunctrootAndCCONJtheyPRONdeliveredVERBitPRONintoADPtheDEThandNOUNofADPtheDETworkmenNOUNthatPRONhadVERBtheDEToversightNOUNofADPtheDEThouseNOUNofADPtheDETLORDPROPN;PUNCTandCCONJtheDETworkmenNOUNthatPRONwroughtADJinADPtheDEThouseNOUNofADPtheDETLORDPROPNgaveVERBitPRONtoPARTmendVERBandCCONJrepairVERBtheDEThouseNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN2CH.34.10NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 deliveredcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 deliverednsubj
3delivereddeliverVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 deliveredobj
5intointoADP_7 handcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 handdet
7handhandNOUNNumber=Sing3 deliveredobl
8ofofADP_10 workmencase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 workmendet
10workmenworkmanNOUNNumber=Plur7 handnmod
11thatthatPRONPronType=Rel12 hadnsubj
12hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 workmenacl:relcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 oversightdet
14oversightoversightNOUNNumber=Sing12 hadobj
15ofofADP_17 housecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 housedet
17househouseNOUNNumber=Sing14 oversightnmod
18ofofADP_20 LORDcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 LORDdet
20LORDLORDPROPNNumber=Sing17 housenmod
21;;PUNCT_33 gavepunct
22andandCCONJ_24 workmencc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 workmendet
24workmenworkmanNOUNNumber=Plur33 gavensubj
25thatthatPRONPronType=Rel26 wroughtnsubj
26wroughtwroughtADJDegree=Pos24 workmenacl:relcl
27ininADP_29 housecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 housedet
29househouseNOUNNumber=Sing26 wroughtobl
30ofofADP_32 LORDcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 LORDdet
32LORDLORDPROPNNumber=Sing29 housenmod
33gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 deliveredconj
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 gaveobj
35totoPART_36 mendmark
36mendmendVERBVerbForm=Inf33 gaveadvcl
37andandCCONJ_38 repaircc
38repairrepairVERBVerbForm=Inf36 mendconj
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 housedet
40househouseNOUNNumber=Sing38 repairobj
41;;PUNCT_43 Writingspunct
42((PUNCT_43 Writingspunct
43WritingswritingNOUNNumber=Plur3 deliveredobl
442CH.34.102CH.34.10NUMNumForm=Digit NumType=Card43 Writingsflat
45,,PUNCT_46 JPSpunct
46JPSJPSPROPNNumber=Sing43 Writingsappos
4719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card46 JPSflat
48))PUNCT_46 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deliverpasttheyitthe hand of the workmenWritings oblvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
2havepastthe workmenthe oversight of the house of the LORDvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent oversight=Patient
3givepastthe workmenoversightvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4mendto-infinitivethe workmen not said heretree rules
5repairinfinitivethe workmen not said herethe housevn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent house=Patient

Example 2

Grandma mended the hole in my sock.

nsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootGrandmaNOUNmendedVERBtheDETholeNOUNinADPmyPRONsockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 mendednsubj
2mendedmendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 holedet
4holeholeNOUNNumber=Sing2 mendedobj
5ininADP_7 sockcase
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 socknmod:poss
7socksockNOUNNumber=Sing4 holenmod
8..PUNCT_2 mendedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mendpastGrandmathe holemy socktree rules

Example 3

Dad mended my bike tyre.

nsubjnmod:posscompoundobjpunctrootDadNOUNmendedVERBmyPRONbikeNOUNtyreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 mendednsubj
2mendedmendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 tyrenmod:poss
4bikebikeNOUNNumber=Sing5 tyrecompound
5tyretyreNOUNNumber=Sing2 mendedobj
6..PUNCT_2 mendedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mendpastDadmy bike tyretree rules

Example 4

My broken arm is mending well.

nmod:possamodnsubjauxadvmodpunctrootMyPRONbrokenVERBarmNOUNisAUXmendingVERBwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 armnmod:poss
2brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 armamod
3armarmNOUNNumber=Sing5 mendingnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 mendingaux
5mendingmendVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6wellwellADVDegree=Pos5 mendingadvmod
7..PUNCT_5 mendingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2mendpresent · progressiveMy broken armwell propertytree rules

Example 5

She's on the mend after the flu.

nsubjcopcasedetcasedetnmodpunctrootShePRON'sAUXonADPtheDETmendNOUNafterADPtheDETfluNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 mendnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 mendcop
3ononADP_5 mendcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 menddet
5mendmendNOUNNumber=Singrootroot
6afterafterADP_8 flucase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fludet
8flufluNOUNNumber=Sing5 mendnmod
9..PUNCT_5 mendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentShethe mendafter the flutree rules

Example 6

They said sorry to mend their friendship.

nsubjxcompmarkadvclnmod:possobjpunctrootTheyPRONsaidVERBsorryADJtoPARTmendVERBtheirPRONfriendshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sorrysorryADJDegree=Pos2 saidxcomp
4totoPART_5 mendmark
5mendmendVERBVerbForm=Inf2 saidadvcl
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 friendshipnmod:poss
7friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing5 mendobj
8..PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: apologizepastTheysorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2mendto-infinitiveThey not said heretheir friendshiptree rules

Example 7

Can you mend this toy?

auxnsubjdetobjpunctrootCanAUXyouPRONmendVERBthisDETtoyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 mendaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 mendnsubj
3mendmendVERBVerbForm=Infrootroot
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 toydet
5toytoyNOUNNumber=Sing3 mendobj
6??PUNCT_3 mendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mendcanyouthis toytree rules

Example 8

You can see the mend in the old jumper.

nsubjauxdetobjcasedetamodoblpunctrootYouPRONcanAUXseeVERBtheDETmendNOUNinADPtheDEToldADJjumperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 seensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 seeaux
3seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 menddet
5mendmendNOUNNumber=Sing3 seeobj
6ininADP_9 jumpercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 jumperdet
8oldoldADJDegree=Pos9 jumperamod
9jumperjumperNOUNNumber=Sing3 seeobl
10..PUNCT_3 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seecanYouthe mendthe old jumpervn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer mend=Stimulus

Example 9

Those who would mend others, should first mend themselves.

nsubjnsubjauxacl:relclobjpunctauxadvmodobjpunctrootThosePRONwhoPRONwouldAUXmendVERBothersNOUN,PUNCTshouldAUXfirstADVmendVERBthemselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem9 mendnsubj
2whowhoPRONPronType=Rel4 mendnsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 mendaux
4mendmendVERBVerbForm=Inf1 Thoseacl:relcl
5othersotherNOUNNumber=Plur4 mendobj
6,,PUNCT_1 Thosepunct
7shouldshouldAUXVerbForm=Fin9 mendaux
8firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord9 mendadvmod
9mendmendVERBVerbForm=Infrootroot
10themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 mendobj
11..PUNCT_9 mendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mendwouldotherstree rules
2mendshouldThoseothers = otherfirst propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/mend/