mortar Who acts: Mortar, you, short gun, mortarboard, they, he · What happens: be, use, stick, crush, fire, wear · To what, where: mixture, cement, bricks, strong bowl, things, short gun · Speech: someone speaks here
«mortar» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: mortar in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Mortar is a mixture of sand, cement or lime and water used to stick bricks or stones together.
The tree, 18 words nsubj cop det case nmod punct conj cc conj cc conj acl mark advcl obj cc conj advmod punct root Mortar NOUN is AUX a DET mixture NOUN of ADP sand NOUN , PUNCT cement NOUN or CCONJ lime NOUN and CCONJ water NOUN used VERB to PART stick VERB bricks NOUN or CCONJ stones NOUN together ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mortar mortar NOUN Number=Sing 4 mixture nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 mixture cop 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 mixture det 4 mixture mixture NOUN Number=Sing root root 5 of of ADP _ 6 sand case 6 sand sand NOUN Number=Sing 4 mixture nmod 7 , , PUNCT _ 8 cement punct 8 cement cement NOUN Number=Sing 4 mixture conj 9 or or CCONJ _ 10 lime cc 10 lime lime NOUN Number=Sing 8 cement conj 11 and and CCONJ _ 12 water cc 12 water water NOUN Number=Sing 8 cement conj 13 used use VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 8 cement acl 14 to to PART _ 15 stick mark 15 stick stick VERB VerbForm=Inf 13 used advcl 16 bricks brick NOUN Number=Plur 15 stick obj 17 or or CCONJ _ 18 stones cc 18 stones stone NOUN Number=Plur 16 bricks conj 19 together together ADV _ 15 stick advmod 20 . . PUNCT _ 4 mixture punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Mortar a mixture and cement or lime and water of sand tree rules 2 use participle cement or lime and water not said here vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent 3 stick to-infinitive bricks or stones together property vn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent brick=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A mortar is a strong bowl in which you crush things with a pestle.
The tree, 14 words det nsubj cop det amod case obl nsubj acl:relcl obj case det obl punct root A DET mortar NOUN is AUX a DET strong ADJ bowl NOUN in ADP which PRON you PRON crush VERB things NOUN with ADP a DET pestle NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 mortar det 2 mortar mortar NOUN Number=Sing 6 bowl nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 bowl cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 bowl det 5 strong strong ADJ Degree=Pos 6 bowl amod 6 bowl bowl NOUN Number=Sing root root 7 in in ADP _ 8 which case 8 which which PRON PronType=Rel 10 crush obl 9 you you PRON Case=Nom Person=2 PronType=Prs 10 crush nsubj 10 crush crush VERB Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 bowl acl:relcl 11 things thing NOUN Number=Plur 10 crush obj 12 with with ADP _ 14 pestle case 13 a a DET Definite=Ind PronType=Art 14 pestle det 14 pestle pestle NOUN Number=Sing 10 crush obl 15 . . PUNCT _ 6 bowl punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a mortar a strong bowl tree rules 2 crush present you things a strong bowl with a pestle vn carve-21.2-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent thing=Patient with pestle=Instrument
Meaning 3 A mortar is also a short gun that fires shells high into the air, used in war.
The tree, 17 words det nsubj cop advmod det amod nsubj acl:relcl obj amod case det obl punct conj case obl punct root A DET mortar NOUN is AUX also ADV a DET short ADJ gun NOUN that PRON fires VERB shells NOUN high ADJ into ADP the DET air NOUN , PUNCT used VERB in ADP war NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 mortar det 2 mortar mortar NOUN Number=Sing 7 gun nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 gun cop 4 also also ADV _ 7 gun advmod 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 gun det 6 short short ADJ Degree=Pos 7 gun amod 7 gun gun NOUN Number=Sing root root 8 that that PRON PronType=Rel 9 fires nsubj 9 fires fire VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 gun acl:relcl 10 shells shell NOUN Number=Plur 9 fires obj 11 high high ADJ Degree=Pos 10 shells amod 12 into into ADP _ 14 air case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 air det 14 air air NOUN Number=Sing 9 fires obl 15 , , PUNCT _ 16 used punct 16 used use VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 fires conj 17 in in ADP _ 18 war case 18 war war NOUN Number=Sing 16 used obl 19 . . PUNCT _ 7 gun punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a mortar a short gun tree rules 2 fire present a short gun shells the air vn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent shell=Theme into air=Destination 3 use participle a short gun not said here war vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
Meaning 4 A mortarboard is a flat square hat worn at graduations.
det nsubj cop det amod amod acl case obl punct root A DET mortarboard NOUN is AUX a DET flat ADJ square ADJ hat NOUN worn VERB at ADP graduations NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 mortarboard det 2 mortarboard mortarboard NOUN Number=Sing 7 hat nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 hat cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 hat det 5 flat flat ADJ Degree=Pos 7 hat amod 6 square square ADJ Degree=Pos 7 hat amod 7 hat hat NOUN Number=Sing root root 8 worn wear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 hat acl 9 at at ADP _ 10 graduations case 10 graduations graduation NOUN Number=Plur 8 worn obl 11 . . PUNCT _ 7 hat punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a mortarboard a flat square hat tree rules 2 wear participle a flat square hat not said here graduations vn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent at graduation=Source
Example 1 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house. (Torah LEV.14.42, JPS 1917)
Sentence 1: And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
The tree, 26 words cc nsubj aux amod obj punct cc conj obj case det obl case det nmod punct cc nsubj aux conj amod obj punct cc aux obl det obj punct root And CCONJ they PRON shall AUX take VERB other ADJ stones NOUN , PUNCT and CCONJ put VERB them PRON in ADP the DET place NOUN of ADP those DET stones NOUN ; PUNCT and CCONJ he PRON shall AUX take VERB other ADJ mortar NOUN , PUNCT and CCONJ shall AUX plaster NOUN the DET house NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 take cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 4 take nsubj 3 shall shall AUX VerbForm=Fin 4 take aux 4 take take VERB VerbForm=Inf root root 5 other other ADJ Degree=Pos 6 stones amod 6 stones stone NOUN Number=Plur 4 take obj 7 , , PUNCT _ 9 put punct 8 and and CCONJ _ 9 put cc 9 put put VERB VerbForm=Inf 4 take conj 10 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 9 put obj 11 in in ADP _ 13 place case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 place det 13 place place NOUN Number=Sing 9 put obl 14 of of ADP _ 16 stones case 15 those that DET Number=Plur PronType=Dem 16 stones det 16 stones stone NOUN Number=Plur 13 place nmod 17 ; ; PUNCT _ 21 take punct 18 and and CCONJ _ 21 take cc 19 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 21 take nsubj 20 shall shall AUX VerbForm=Fin 21 take aux 21 take take VERB VerbForm=Inf 4 take conj 22 other other ADJ Degree=Pos 23 mortar amod 23 mortar mortar NOUN Number=Sing 21 take obj 24 , , PUNCT _ 27 plaster punct 25 and and CCONJ _ 27 plaster cc 26 shall shall AUX VerbForm=Fin 27 plaster aux 27 plaster plaster NOUN Number=Sing 21 take obl 28 the the DET Definite=Def PronType=Art 29 house det 29 house house NOUN Number=Sing 21 take obj 30 . . PUNCT _ 4 take punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 take shall they other stones vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent stone=Theme 2 put infinitive they not said here stones = stone the place of that stones vn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme in place=Destination 3 take shall he other mortar plaster obl vn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument mortar=Theme house=Destination
Sentence 2: (Torah LEV.14.42, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.14.42 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.14.42 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.14.42 compound 3 LEV.14.42 LEV.14.42 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.14.42 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.14.42 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And they said one to another: 'Come, let us make brick, and burn them thoroughly.' And they had brick for stone, and slime had they for mortar. (Torah GEN.11.3, JPS 1917)
Sentence 1: And they said one to another: 'Come, let us make brick, and burn them thoroughly.'
The tree, 15 words cc nsubj obj case nmod punct punct ccomp punct conj obj xcomp obj punct cc conj obj advmod punct punct root And CCONJ they PRON said VERB one NUM to ADP another DET : PUNCT ' PUNCT Come VERB , PUNCT let VERB us PRON make VERB brick NOUN , PUNCT and CCONJ burn VERB them PRON thoroughly ADV . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 said cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 said nsubj 3 said say VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 3 said obj 5 to to ADP _ 6 another case 6 another another DET PronType=Ind 4 one nmod 7 : : PUNCT _ 9 Come punct 8 ' ' PUNCT _ 9 Come punct 9 Come come VERB VerbForm=Inf 3 said ccomp 10 , , PUNCT _ 11 let punct 11 let let VERB VerbForm=Inf 9 Come conj 12 us we PRON Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs 11 let obj 13 make make VERB VerbForm=Inf 11 let xcomp 14 brick brick NOUN Number=Sing 13 make obj 15 , , PUNCT _ 17 burn punct 16 and and CCONJ _ 17 burn cc 17 burn burn VERB VerbForm=Inf 9 Come conj 18 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 17 burn obj 19 thoroughly thoroughly ADV _ 17 burn advmod 20 . . PUNCT _ 9 Come punct 21 ' ' PUNCT _ 9 Come punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past they one to another tree rules 2 come infinitive vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme 3 let infinitive us tree rules 4 make infinitive us not said here brick vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset brick=Product 5 burn infinitive them = they thoroughly property vn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent they=Theme
Sentence 2: And they had brick for stone, and slime had they for mortar.
cc nsubj obj case obl punct cc nsubj conj obj case obl punct root And CCONJ they PRON had VERB brick NOUN for ADP stone NOUN , PUNCT and CCONJ slime NOUN had VERB they PRON for ADP mortar NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 had cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 had nsubj 3 had have VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 brick brick NOUN Number=Sing 3 had obj 5 for for ADP _ 6 stone case 6 stone stone NOUN Number=Sing 3 had obl 7 , , PUNCT _ 10 had punct 8 and and CCONJ _ 10 had cc 9 slime slime NOUN Number=Sing 10 had nsubj 10 had have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 had conj 11 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 10 had obj 12 for for ADP _ 13 mortar case 13 mortar mortar NOUN Number=Sing 10 had obl 14 . . PUNCT _ 3 had punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have past they brick for stone vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent brick=Patient 2 have past slime they for mortar vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
Sentence 3: (Torah GEN.11.3, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.11.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.11.3 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.11.3 compound 3 GEN.11.3 GEN.11.3 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.11.3 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.11.3 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar that they scrape off without the city into an unclean place. (Torah LEV.14.41, JPS 1917)
Sentence 1: And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the mortar that they scrape off without the city into an unclean place.
The tree, 30 words cc nsubj aux det obj mark aux:pass advcl case case obl punct cc nsubj aux conj compound:prt det obj mark nsubj advcl compound:prt case det obl case det amod obl punct root And CCONJ he PRON shall AUX cause VERB the DET house NOUN to PART be AUX scraped VERB within ADP round ADP about ADV , PUNCT and CCONJ they PRON shall AUX pour VERB out ADP the DET mortar NOUN that SCONJ they PRON scrape VERB off ADP without ADP the DET city NOUN into ADP an DET unclean ADJ place NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 4 cause cc 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 cause nsubj 3 shall shall AUX VerbForm=Fin 4 cause aux 4 cause cause VERB VerbForm=Inf root root 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 house det 6 house house NOUN Number=Sing 4 cause obj 7 to to PART _ 9 scraped mark 8 be be AUX VerbForm=Inf 9 scraped aux:pass 9 scraped scrape VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 cause advcl 10 within within ADP _ 12 about case 11 round round ADP _ 12 about case 12 about about ADV _ 9 scraped obl 13 , , PUNCT _ 17 pour punct 14 and and CCONJ _ 17 pour cc 15 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 17 pour nsubj 16 shall shall AUX VerbForm=Fin 17 pour aux 17 pour pour VERB VerbForm=Inf 4 cause conj 18 out out ADP _ 17 pour compound:prt 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 mortar det 20 mortar mortar NOUN Number=Sing 17 pour obj 21 that that SCONJ _ 23 scrape mark 22 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 23 scrape nsubj 23 scrape scrape VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 17 pour advcl 24 off off ADP _ 23 scrape compound:prt 25 without without ADP _ 27 city case 26 the the DET Definite=Def PronType=Art 27 city det 27 city city NOUN Number=Sing 23 scrape obl 28 into into ADP _ 31 place case 29 an a DET Definite=Ind PronType=Art 31 place det 30 unclean unclean ADJ Degree=Pos 31 place amod 31 place place NOUN Number=Sing 23 scrape obl 32 . . PUNCT _ 4 cause punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cause shall he the house vn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition house=Patient 2 scrape to-infinitive · passive he not said here vn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle» 3 pour out shall they the mortar vn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent mortar=Patient 4 scrape off present they without the city; into a unclean place vn cut-21.1-1 «NP V PP»: agent=Agent into place=Patient
Sentence 2: (Torah LEV.14.41, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN LEV.14.41 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 LEV.14.41 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 LEV.14.41 compound 3 LEV.14.41 LEV.14.41 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 LEV.14.41 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 LEV.14.41 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle among groats, yet will not his foolishness depart from him. (Writings PRO.27.22, JPS 1917)
Sentence 1: Though thou shouldest bray a fool in a mortar with a pestle among groats, yet will not his foolishness depart from him.
The tree, 22 words mark nsubj aux advcl det obj case det obl case det obl case obl punct cc aux advmod nmod:poss obl case obl punct root Though SCONJ thou PRON shouldest AUX bray VERB a DET fool NOUN in ADP a DET mortar NOUN with ADP a DET pestle NOUN among ADP groats NOUN , PUNCT yet CCONJ will AUX not PART his PRON foolishness NOUN depart VERB from ADP him PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Though though SCONJ _ 4 bray mark 2 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 4 bray nsubj 3 shouldest should AUX Style=Arch VerbForm=Fin 4 bray aux 4 bray bray VERB VerbForm=Inf 21 depart advcl 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 fool det 6 fool fool NOUN Number=Sing 4 bray obj 7 in in ADP _ 9 mortar case 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 mortar det 9 mortar mortar NOUN Number=Sing 4 bray obl 10 with with ADP _ 12 pestle case 11 a a DET Definite=Ind PronType=Art 12 pestle det 12 pestle pestle NOUN Number=Sing 4 bray obl 13 among among ADP _ 14 groats case 14 groats groat NOUN Number=Plur 4 bray obl 15 , , PUNCT _ 20 foolishness punct 16 yet yet CCONJ _ 20 foolishness cc 17 will will AUX VerbForm=Fin 20 foolishness aux 18 not not PART Polarity=Neg 20 foolishness advmod 19 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 20 foolishness nmod:poss 20 foolishness foolishness NOUN Number=Sing 21 depart obl 21 depart depart VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 22 from from ADP _ 23 him case 23 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 21 depart obl 24 . . PUNCT _ 21 depart punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 bray should thou a fool a mortar with a pestle; among groats vn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent fool=Topic 2 depart present his foolishness from him = he vn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from he=Initial_Location
Sentence 2: (Writings PRO.27.22, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN PRO.27.22 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 PRO.27.22 PRO.27.22 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 PRO.27.22 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 PRO.27.22 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Draw thee water for the siege, strengthen thy fortresses; go into the clay, and tread the mortar, lay hold of the brickmould. (Prophets NAM.3.14, JPS 1917)
Sentence 1: Draw thee water for the siege, strengthen thy fortresses; go into the clay, and tread the mortar, lay hold of the brickmould.
The tree, 22 words obj obj case det obl punct conj nmod:poss obj punct conj case det obl punct cc conj det obj punct amod appos case det nmod punct root Draw VERB thee PRON water NOUN for ADP the DET siege NOUN , PUNCT strengthen VERB thy PRON fortresses NOUN ; PUNCT go VERB into ADP the DET clay NOUN , PUNCT and CCONJ tread VERB the DET mortar NOUN , PUNCT lay ADJ hold NOUN of ADP the DET brickmould NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Draw draw VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 thee thou PRON Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 1 Draw obj 3 water water NOUN Number=Sing 1 Draw obj 4 for for ADP _ 6 siege case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 siege det 6 siege siege NOUN Number=Sing 1 Draw obl 7 , , PUNCT _ 8 strengthen punct 8 strengthen strengthen VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Draw conj 9 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 10 fortresses nmod:poss 10 fortresses fortress NOUN Number=Plur 8 strengthen obj 11 ; ; PUNCT _ 12 go punct 12 go go VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Draw conj 13 into into ADP _ 15 clay case 14 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 clay det 15 clay clay NOUN Number=Sing 12 go obl 16 , , PUNCT _ 18 tread punct 17 and and CCONJ _ 18 tread cc 18 tread tread VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 1 Draw conj 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 mortar det 20 mortar mortar NOUN Number=Sing 18 tread obj 21 , , PUNCT _ 23 hold punct 22 lay lay ADJ Degree=Pos 23 hold amod 23 hold hold NOUN Number=Sing 20 mortar appos 24 of of ADP _ 26 brickmould case 25 the the DET Definite=Def PronType=Art 26 brickmould det 26 brickmould brickmould NOUN Number=Sing 23 hold nmod 27 . . PUNCT _ 1 Draw punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 draw imperative you not said here thee for the siege vn create-26.4-1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent thou=Beneficiary water=Result 2 strengthen infinitive you not said here thy fortresses vn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent fortress=Patient 3 go infinitive you not said here the clay vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into clay=Initial_Location 4 tread infinitive you not said here the mortar vn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location mortar=Theme 5 hold the brickmould nom hold «act transitive»: of=patient
Sentence 2: (Prophets NAM.3.14, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN NAM.3.14 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 NAM.3.14 NAM.3.14 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 NAM.3.14 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 NAM.3.14 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 'Take great stones in thy hand, and hide them in the mortar in the framework, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah; (Prophets JER.43.9, JPS 1917)
The tree, 38 words punct amod obj case nmod:poss obl punct cc conj obj case det obl case det obl punct nsubj cop case det appos case nmod:poss case nmod case nmod punct case det obl case det nmod case nmod punct punct obl appos punct flat flat punct root ' PUNCT Take VERB great ADJ stones NOUN in ADP thy PRON hand NOUN , PUNCT and CCONJ hide VERB them PRON in ADP the DET mortar NOUN in ADP the DET framework NOUN , PUNCT which PRON is AUX at ADP the DET entry NOUN of ADP Pharaoh PROPN 's PART house NOUN in ADP Tahpanhes PROPN , PUNCT in ADP the DET sight NOUN of ADP the DET men NOUN of ADP Judah PROPN ; PUNCT ( PUNCT Prophets NOUN JER.43.9 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ' ' PUNCT _ 2 Take punct 2 Take take VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 3 great great ADJ Degree=Pos 4 stones amod 4 stones stone NOUN Number=Plur 2 Take obj 5 in in ADP _ 7 hand case 6 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 7 hand nmod:poss 7 hand hand NOUN Number=Sing 2 Take obl 8 , , PUNCT _ 10 hide punct 9 and and CCONJ _ 10 hide cc 10 hide hide VERB Mood=Imp VerbForm=Fin 2 Take conj 11 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 10 hide obj 12 in in ADP _ 14 mortar case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 mortar det 14 mortar mortar NOUN Number=Sing 10 hide obl 15 in in ADP _ 17 framework case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 framework det 17 framework framework NOUN Number=Sing 10 hide obl 18 , , PUNCT _ 23 entry punct 19 which which PRON PronType=Rel 23 entry nsubj 20 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 23 entry cop 21 at at ADP _ 23 entry case 22 the the DET Definite=Def PronType=Art 23 entry det 23 entry entry NOUN Number=Sing 17 framework appos 24 of of ADP _ 27 house case 25 Pharaoh Pharaoh PROPN Number=Sing 27 house nmod:poss 26 's 's PART _ 25 Pharaoh case 27 house house NOUN Number=Sing 23 entry nmod 28 in in ADP _ 29 Tahpanhes case 29 Tahpanhes Tahpanhes PROPN Number=Sing 27 house nmod 30 , , PUNCT _ 33 sight punct 31 in in ADP _ 33 sight case 32 the the DET Definite=Def PronType=Art 33 sight det 33 sight sight NOUN Number=Sing 2 Take obl 34 of of ADP _ 36 men case 35 the the DET Definite=Def PronType=Art 36 men det 36 men man NOUN Number=Plur 33 sight nmod 37 of of ADP _ 38 Judah case 38 Judah Judah PROPN Number=Sing 36 men nmod 39 ; ; PUNCT _ 2 Take punct 40 ( ( PUNCT _ 41 Prophets punct 41 Prophets prophet NOUN Number=Plur 2 Take obl 42 JER.43.9 JER.43.9 PROPN Number=Sing 41 Prophets appos 43 , , PUNCT _ 44 JPS punct 44 JPS JPS PROPN Number=Sing 42 JER.43.9 flat 45 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 42 JER.43.9 flat 46 ) ) PUNCT _ 42 JER.43.9 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 take imperative you not said here great stones thy hand in the sight of the men of Judah; Prophets obl vn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent stone=Value in hand=Location 2 hide infinitive you not said here stones = stone the mortar in the framework vn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Patient in mortar=Location 3 is present the framework the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes tree rules 4 sight the men of Judah nom sight «cognition transitive»: of=patient
Example 7 The builder spread mortar between the bricks.
det nsubj obj case det obl punct root The DET builder NOUN spread VERB mortar NOUN between ADP the DET bricks NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 builder det 2 builder builder NOUN Number=Sing 3 spread nsubj 3 spread spread VERB Mood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 mortar mortar NOUN Number=Sing 3 spread obj 5 between between ADP _ 7 bricks case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 bricks det 7 bricks brick NOUN Number=Plur 3 spread obl 8 . . PUNCT _ 3 spread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 spread past the builder mortar the bricks vn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent mortar=Theme between brick=Destination
Example 8 Grind the spices with a mortar and pestle.
det obj case det obl cc conj punct root Grind VERB the DET spices NOUN with ADP a DET mortar NOUN and CCONJ pestle NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Grind grind VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 spices det 3 spices spice NOUN Number=Plur 1 Grind obj 4 with with ADP _ 6 mortar case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 mortar det 6 mortar mortar NOUN Number=Sing 1 Grind obl 7 and and CCONJ _ 8 pestle cc 8 pestle pestle NOUN Number=Sing 6 mortar conj 9 . . PUNCT _ 1 Grind punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 grind imperative you not said here the spices with a mortar and pestle vn carve-21.2-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent spice=Patient with mortar=Instrument
Example 9 Mortar holds the old wall together.
nsubj det amod obj advmod punct root Mortar NOUN holds VERB the DET old ADJ wall NOUN together ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Mortar mortar NOUN Number=Sing 2 holds nsubj 2 holds hold VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 wall det 4 old old ADJ Degree=Pos 5 wall amod 5 wall wall NOUN Number=Sing 2 holds obj 6 together together ADV _ 2 holds advmod 7 . . PUNCT _ 2 holds punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hold present Mortar the old wall together property vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent wall=Theme
Example 10 The news reported mortar fire in the city.
det nsubj compound obj case det obl punct root The DET news NOUN reported VERB mortar NOUN fire NOUN in ADP the DET city NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 news det 2 news news NOUN Number=Sing 3 reported nsubj 3 reported report VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 mortar mortar NOUN Number=Sing 5 fire compound 5 fire fire NOUN Number=Sing 3 reported obj 6 in in ADP _ 8 city case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 city det 8 city city NOUN Number=Sing 3 reported obl 9 . . PUNCT _ 3 reported punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 report past the news mortar fire the city vn prosecute-33.2 «NP V NP»: agent=Agent fire=Patient
Example 11 The mortar dried hard overnight.
det nsubj xcomp advmod punct root The DET mortar NOUN dried VERB hard ADJ overnight ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 mortar det 2 mortar mortar NOUN Number=Sing 3 dried nsubj 3 dried dry VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 hard hard ADJ Degree=Pos 3 dried xcomp 5 overnight overnight ADV _ 3 dried advmod 6 . . PUNCT _ 3 dried punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 dry past the mortar hard, overnight property vn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
Example 12 Graduates threw their mortarboards in the air.
nsubj nmod:poss obj case det obl punct root Graduates NOUN threw VERB their PRON mortarboards NOUN in ADP the DET air NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Graduates graduate NOUN Number=Plur 2 threw nsubj 2 threw throw VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 their their PRON Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 4 mortarboards nmod:poss 4 mortarboards mortarboard NOUN Number=Plur 2 threw obj 5 in in ADP _ 7 air case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 air det 7 air air NOUN Number=Sing 2 threw obl 8 . . PUNCT _ 2 threw punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 throw past Graduates Graduates's mortarboards the air vn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent mortarboard=Theme in air=Destination
Example 13 Out of the trunk he made a mortar.
case case det obl nsubj det obj punct root Out ADP of ADP the DET trunk NOUN he PRON made VERB a DET mortar NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Out out ADP _ 4 trunk case 2 of of ADP _ 4 trunk case 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 trunk det 4 trunk trunk NOUN Number=Sing 6 made obl 5 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 6 made nsubj 6 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 8 mortar det 8 mortar mortar NOUN Number=Sing 6 made obj 9 . . PUNCT _ 6 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past he a mortar the trunk vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mortar=Product
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous mortallynext → mortgage↑ back to M in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/M/mortar/