Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / namely

namely

Who acts: you, I, grievous evil, evil, twelfth month, Two pupils · What happens: use, say, mean, give, adopt, read · To what, where: list, 14, Judah, kindness, they, goodness · Speech: someone speaks here

«namely» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: namely in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Namely is used to say exactly who or what you mean, often to give a list or a name.

The tree, 19 words
advmodaux:passmarkxcompadvmodccompccconjnsubjacl:relclpunctadvmodmarkconjdetobjccdetconjpunctrootNamelyADVisAUXusedVERBtoPARTsayVERBexactlyADVwhoPRONorCCONJwhatPRONyouPRONmeanVERB,PUNCToftenADVtoPARTgiveVERBaDETlistNOUNorCCONJaDETnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NamelynamelyADV_3 usedadvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedaux:pass
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoPART_5 saymark
5saysayVERBVerbForm=Inf3 usedxcomp
6exactlyexactlyADV_7 whoadvmod
7whowhoPRONPronType=Rel5 sayccomp
8ororCCONJ_9 whatcc
9whatwhatPRONPronType=Rel7 whoconj
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 meannsubj
11meanmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 whatacl:relcl
12,,PUNCT_15 givepunct
13oftenoftenADV_15 giveadvmod
14totoPART_15 givemark
15givegiveVERBVerbForm=Inf5 sayconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 listdet
17listlistNOUNNumber=Sing15 giveobj
18ororCCONJ_20 namecc
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 namedet
20namenameNOUNNumber=Sing17 listconj
21..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passivenamely propertyvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: clause=Eventuality
2say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3meanpresentyouvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
4giveto-infinitivea list or a nameoften propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent list=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi. (Torah NUM.13.11, JPS 1917)

Sentence 1: Of the tribe of Joseph, namely, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.

The tree, 16 words
casedetcasenmodpunctconjpunctcasedetconjcasenmodpunctconjdetapposcasenmodpunctrootOfADPtheDETtribeNOUNofADPJosephPROPN,PUNCTnamelyADJ,PUNCTofADPtheDETtribeNOUNofADPManassehPROPN,PUNCTGaddiPROPNtheDETsonNOUNofADPSusiPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 tribecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 tribedet
3tribetribeNOUNNumber=Singrootroot
4ofofADP_5 Josephcase
5JosephJosephPROPNNumber=Sing3 tribenmod
6,,PUNCT_7 namelypunct
7namelynamelyADJDegree=Pos5 Josephconj
8,,PUNCT_11 tribepunct
9ofofADP_11 tribecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 tribedet
11tribetribeNOUNNumber=Sing3 tribeconj
12ofofADP_13 Manassehcase
13ManassehManassehPROPNNumber=Sing11 tribenmod
14,,PUNCT_15 Gaddipunct
15GaddiGaddiPROPNNumber=Sing13 Manassehconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sondet
17sonsonNOUNNumber=Sing13 Manassehappos
18ofofADP_19 Susicase
19SusiSusiPROPNNumber=Sing17 sonnmod
20..PUNCT_3 tribepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Torah NUM.13.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.13.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.13.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.13.11compound
3NUM.13.11NUM.13.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.13.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.13.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

  1. Namely, with the two other elements. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: 30) Namely, with the two other elements.

punctadvmodpunctcasedetnummodamodconjpunctroot30NUM)PUNCTNamelyADV,PUNCTwithADPtheDETtwoNUMotherADJelementsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
13030NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
2))PUNCT_1 30punct
3NamelynamelyADV_1 30advmod
4,,PUNCT_9 elementspunct
5withwithADP_9 elementscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 elementsdet
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 elementsnummod
8otherotherADJDegree=Pos9 elementsamod
9elementselementNOUNNumber=Plur1 30conj
10..PUNCT_1 30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

  1. I adopted here the reading of Judah Halevi, namely: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
The tree, 14 words
oblpunctnsubjadvmoddetobjcasenmodflatpunctconjpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctroot14NUM)PUNCTIPRONadoptedVERBhereADVtheDETreadingNOUNofADPJudahPROPNHaleviPROPN,PUNCTnamelyADJ:PUNCT(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
11414NUMNumForm=Digit NumType=Card4 adoptedobl
2))PUNCT_1 14punct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 adoptednsubj
4adoptedadoptVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herehereADVPronType=Dem4 adoptedadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 readingdet
7readingreadingNOUNNumber=Sing4 adoptedobj
8ofofADP_9 Judahcase
9JudahJudahPROPNNumber=Sing7 readingnmod
10HaleviHaleviPROPNNumber=Sing9 Judahflat
11,,PUNCT_12 namelypunct
12namelynamelyADJDegree=Pos9 Judahconj
13::PUNCT_16 Yetzirahpunct
14((PUNCT_16 Yetzirahpunct
15SeferSeferPROPNNumber=Sing16 Yetzirahcompound
16YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing4 adoptedobl
17,,PUNCT_18 Kalischpunct
18KalischKalischPROPNNumber=Sing16 Yetzirahappos
1918771877NUMNumForm=Digit NumType=Card18 Kalischflat
20))PUNCT_18 Kalischpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1adoptpastI14hereSefer Yetzirah oblvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent reading=Theme
2readJudahnom reading «cognition transitive»: of=patient

Example 4

neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, namely Gideon, according to all the goodness which he had shown unto Israel. (Prophets JDG.8.35, JPS 1917)

Sentence 1: neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, namely Gideon, according to all the goodness which he had shown unto Israel.

The tree, 22 words
advmodiobjobjcasedetoblcasenmodpunctamodconjpunctcasefixeddet:predetdetparataxisnsubj:passnsubjauxacl:relclcaseoblpunctrootneitherADVshowedVERBtheyPRONkindnessNOUNtoADPtheDEThouseNOUNofADPJerubbaalPROPN,PUNCTnamelyADJGideonPROPN,PUNCTaccordingVERBtoADPallDETtheDETgoodnessNOUNwhichPRONhePRONhadAUXshownVERBuntoADPIsraelPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1neitherneitherADV_2 showedadvmod
2showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 showediobj
4kindnesskindnessNOUNNumber=Sing2 showedobj
5totoADP_7 housecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 housedet
7househouseNOUNNumber=Sing2 showedobl
8ofofADP_9 Jerubbaalcase
9JerubbaalJerubbaalPROPNNumber=Sing7 housenmod
10,,PUNCT_12 Gideonpunct
11namelynamelyADJDegree=Pos12 Gideonamod
12GideonGideonPROPNNumber=Sing9 Jerubbaalconj
13,,PUNCT_18 goodnesspunct
14accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part18 goodnesscase
15totoADP_14 accordingfixed
16allallDETPronType=Tot18 goodnessdet:predet
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 goodnessdet
18goodnessgoodnessNOUNNumber=Sing2 showedparataxis
19whichwhichPRONPronType=Rel22 shownnsubj:pass
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 shownnsubj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 shownaux
22shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 goodnessacl:relcl
23untountoADP_24 Israelcase
24IsraelIsraelPROPNNumber=Sing22 shownobl
25..PUNCT_2 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastkindnesstheyto the house of Jerubbaal and namely Gideon; neither propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient kindness=Topic
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3showpast · perfect · passiveall goodnessunto Israelvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Sentence 2: (Prophets JDG.8.35, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.8.35PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.8.35JDG.8.35PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.8.35flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.8.35flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

There is a grievous evil which I have seen under the sun, namely, riches kept by the owner thereof to his hurt; (Writings ECC.5.12, JPS 1917)

The tree, 26 words
expldetamodnsubjnsubj:passnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctconjpunctconjaclcasedetobladvmodcasenmod:possoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootTherePRONisVERBaDETgrievousADJevilNOUNwhichPRONIPRONhaveAUXseenVERBunderADPtheDETsunNOUN,PUNCTnamelyADJ,PUNCTrichesNOUNkeptVERBbyADPtheDETownerNOUNthereofADVtoADPhisPRONhurtNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNECC.5.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 isexpl
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 evildet
4grievousgrievousADJDegree=Pos5 evilamod
5evilevilNOUNNumber=Sing2 isnsubj
6whichwhichPRONPronType=Rel9 seennsubj:pass
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 seennsubj
8havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 seenaux
9seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 evilacl:relcl
10underunderADP_12 suncase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sundet
12sunsunNOUNNumber=Sing9 seenobl
13,,PUNCT_14 namelypunct
14namelynamelyADJDegree=Pos12 sunconj
15,,PUNCT_16 richespunct
16richesrichNOUNNumber=Plur12 sunconj
17keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 richesacl
18bybyADP_20 ownercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 ownerdet
20ownerownerNOUNNumber=Sing17 keptobl
21thereofthereofADV_24 hurtadvmod
22totoADP_24 hurtcase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 hurtnmod:poss
24hurthurtNOUNNumber=Sing17 keptobl
25;;PUNCT_27 Writingspunct
26((PUNCT_27 Writingspunct
27WritingswritingNOUNNumber=Plur2 isparataxis
28ECC.5.12ECC.5.12PROPNNumber=Sing27 Writingsappos
29,,PUNCT_30 JPSpunct
30JPSJPSPROPNNumber=Sing28 ECC.5.12flat
3119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card28 ECC.5.12flat
32))PUNCT_27 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta grievous eviltherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2seepresent · perfect · passivea grievous evilthe sun and richesvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
3keepparticipleriches not said hereby the owner; to evil's hurtvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent by owner=Location
4hurtevilnom hurt «state intransitive»: poss=agent

Example 6

upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar. (Writings EST.8.12, JPS 1917)

Sentence 1: upon one day in all the provinces of king Ahasuerus, namely, upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.

The tree, 24 words
casenummodcasedet:predetdetnmodcasenmod:descnmodpunctconjpunctcasedetamodapposcasedetamodnmodpunctnsubjcopdetconjappospunctrootuponADPoneNUMdayNOUNinADPallDETtheDETprovincesNOUNofADPkingNOUNAhasuerusPROPN,PUNCTnamelyADJ,PUNCTuponADPtheDETthirteenthADJdayNOUNofADPtheDETtwelfthADJmonthNOUN,PUNCTwhichPRONisAUXtheDETmonthNOUNAdarPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1uponuponADP_3 daycase
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 daynummod
3daydayNOUNNumber=Singrootroot
4ininADP_7 provincescase
5allallDETPronType=Tot7 provincesdet:predet
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 provincesdet
7provincesprovinceNOUNNumber=Plur3 daynmod
8ofofADP_10 Ahasueruscase
9kingkingNOUNNumber=Sing10 Ahasuerusnmod:desc
10AhasuerusAhasuerusPROPNNumber=Sing7 provincesnmod
11,,PUNCT_12 namelypunct
12namelynamelyADJDegree=Pos10 Ahasuerusconj
13,,PUNCT_17 daypunct
14uponuponADP_17 daycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 daydet
16thirteenththirteenthADJDegree=Pos17 dayamod
17daydayNOUNNumber=Sing10 Ahasuerusappos
18ofofADP_21 monthcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 monthdet
20twelfthtwelfthADJDegree=Pos21 monthamod
21monthmonthNOUNNumber=Sing17 daynmod
22,,PUNCT_26 monthpunct
23whichwhichPRONPronType=Rel26 monthnsubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 monthcop
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 monthdet
26monthmonthNOUNNumber=Sing21 monthconj
27AdarAdarPROPNNumber=Sing26 monthappos
28..PUNCT_3 daypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe twelfth month and the monththe monthtree rules

Sentence 2: (Writings EST.8.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEST.8.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EST.8.12EST.8.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EST.8.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EST.8.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Two pupils were missing, namely Sam and Lily.

nummodnsubjcoppunctamodoblccconjpunctrootTwoNUMpupilsNOUNwereAUXmissingADJ,PUNCTnamelyADJSamPROPNandCCONJLilyPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 pupilsnummod
2pupilspupilNOUNNumber=Plur4 missingnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 missingcop
4missingmissingADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 Sampunct
6namelynamelyADJDegree=Pos7 Samamod
7SamSamPROPNNumber=Sing4 missingobl
8andandCCONJ_9 Lilycc
9LilyLilyPROPNNumber=Sing7 Samconj
10..PUNCT_4 missingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastTwo pupilsnamely Sam and Lily obl; missing propertytree rules

Example 8

Only one planet has rings we can easily see, namely Saturn.

advmodnummodnsubjobjnsubjauxadvmodacl:relclpunctamodobjpunctrootOnlyADVoneNUMplanetNOUNhasVERBringsNOUNwePRONcanAUXeasilyADVseeVERB,PUNCTnamelyADJSaturnPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 oneadvmod
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 planetnummod
3planetplanetNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ringsringNOUNNumber=Plur4 hasobj
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 seensubj
7cancanAUXVerbForm=Fin9 seeaux
8easilyeasilyADV_9 seeadvmod
9seeseeVERBVerbForm=Inf5 ringsacl:relcl
10,,PUNCT_12 Saturnpunct
11namelynamelyADJDegree=Pos12 Saturnamod
12SaturnSaturnPROPNNumber=Sing9 seeobj
13..PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentone planetringsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ring=Patient
2seecanwenamely Saturneasily propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer saturn=Stimulus

Example 9

We need three things, namely flour, eggs and milk.

nsubjnummodobjpunctamodappospunctconjccconjpunctrootWePRONneedVERBthreeNUMthingsNOUN,PUNCTnamelyADJflourNOUN,PUNCTeggsNOUNandCCONJmilkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 thingsnummod
4thingsthingNOUNNumber=Plur2 needobj
5,,PUNCT_7 flourpunct
6namelynamelyADJDegree=Pos7 flouramod
7flourflourNOUNNumber=Sing4 thingsappos
8,,PUNCT_9 eggspunct
9eggseggNOUNNumber=Plur7 flourconj
10andandCCONJ_11 milkcc
11milkmilkNOUNNumber=Sing7 flourconj
12..PUNCT_2 needpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentWethree thingsvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot thing=Theme

Example 10

The factors of 6, namely 1, 2, 3 and 6, add up to 12.

The tree, 14 words
detnsubjcasenmodpunctamodconjpunctconjpunctconjccconjpunctcompound:prtcaseoblpunctrootTheDETfactorsNOUNofADP6NUM,PUNCTnamelyADJ1NUM,PUNCT2NUM,PUNCT3NUMandCCONJ6NUM,PUNCTaddVERBupADPtoADP12NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 factorsdet
2factorsfactorNOUNNumber=Plur15 addnsubj
3ofofADP_4 6case
466NUMNumForm=Digit NumType=Card2 factorsnmod
5,,PUNCT_7 1punct
6namelynamelyADJDegree=Pos7 1amod
711NUMNumForm=Digit NumType=Card2 factorsconj
8,,PUNCT_9 2punct
922NUMNumForm=Digit NumType=Card7 1conj
10,,PUNCT_11 3punct
1133NUMNumForm=Digit NumType=Card7 1conj
12andandCCONJ_13 6cc
1366NUMNumForm=Digit NumType=Card7 1conj
14,,PUNCT_2 factorspunct
15addaddVERBVerbForm=Infrootroot
16upupADP_15 addcompound:prt
17totoADP_18 12case
181212NUMNumForm=Digit NumType=Card15 addobl
19..PUNCT_15 addpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add up speech: assertinfinitivethe factors of 6to 12vn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient to 12=Co-Patient

Example 11

There's one problem, namely that we have no ball.

explnummodnsubjpunctamodmarknsubjadvcldetobjpunctrootTherePRON'sVERBoneNUMproblemNOUN,PUNCTnamelyADJthatSCONJwePRONhaveVERBnoDETballNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 'sexpl
2'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 problemnummod
4problemproblemNOUNNumber=Sing2 'snsubj
5,,PUNCT_6 namelypunct
6namelynamelyADJDegree=Pos4 problemamod
7thatthatSCONJ_9 havemark
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 havensubj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 namelyadvcl
10nonoDETPronType=Neg11 balldet
11ballballNOUNNumber=Sing9 haveobj
12..PUNCT_2 'spunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentone problemtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2havepresentweno ballvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Patient

Example 12

Two seasons are hot here, namely spring and summer.

nummodnsubjcopadvmodpunctamodparataxisccconjpunctrootTwoNUMseasonsNOUNareAUXhotADJhereADV,PUNCTnamelyADJspringNOUNandCCONJsummerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card2 seasonsnummod
2seasonsseasonNOUNNumber=Plur4 hotnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hotcop
4hothotADJDegree=Posrootroot
5herehereADVPronType=Dem4 hotadvmod
6,,PUNCT_8 springpunct
7namelynamelyADJDegree=Pos8 springamod
8springspringNOUNNumber=Sing4 hotparataxis
9andandCCONJ_10 summercc
10summersummerNOUNNumber=Sing8 springconj
11..PUNCT_4 hotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentTwo seasonsherehot propertytree rules

Example 13

She won the top prize, namely a new bike.

nsubjdetamodobjpunctamoddetamodnsubjpunctrootShePRONwonVERBtheDETtopADJprizeNOUN,PUNCTnamelyADJaDETnewADJbikeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wonnsubj
2wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 prizedet
4toptopADJDegree=Pos5 prizeamod
5prizeprizeNOUNNumber=Sing2 wonobj
6,,PUNCT_7 namelypunct
7namelynamelyADJDegree=Pos5 prizeamod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bikedet
9newnewADJDegree=Pos10 bikeamod
10bikebikeNOUNNumber=Sing7 namelynsubj
11..PUNCT_2 wonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpastShethe top prizevn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent prize=Eventuality

Example 14

He has one weakness, namely chocolate.

nsubjnummodobjpunctamodconjpunctrootHePRONhasVERBoneNUMweaknessNOUN,PUNCTnamelyADJchocolateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 weaknessnummod
4weaknessweaknessNOUNNumber=Sing2 hasobj
5,,PUNCT_7 chocolatepunct
6namelynamelyADJDegree=Pos7 chocolateamod
7chocolatechocolateNOUNNumber=Sing4 weaknessconj
8..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentHeone weakness and namely chocolatevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent weakness=Patient

Example 15

After all, it was of very little consequence; for Kaela's mamma had the best of all possessions; namely, Kaela herself.

The tree, 21 words
caseoblpunctnsubjcopcaseadvmodamodpunctcasenmod:posscaseoblconjdetobjcasedetoblpunctconjpunctapposappospunctrootAfterADPallDET,PUNCTitPRONwasAUXofADPveryADVlittleADJconsequenceNOUN;PUNCTforADPKaelaPROPN'sPARTmammaNOUNhadVERBtheDETbestADJofADPallDETpossessionsNOUN;PUNCTnamelyADJ,PUNCTKaelaPROPNherselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 allcase
2allallDETPronType=Tot9 consequenceobl
3,,PUNCT_2 allpunct
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 consequencensubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 consequencecop
6ofofADP_9 consequencecase
7veryveryADV_8 littleadvmod
8littlelittleADJDegree=Pos9 consequenceamod
9consequenceconsequenceNOUNNumber=Singrootroot
10;;PUNCT_15 hadpunct
11forforADP_14 mammacase
12KaelaKaelaPROPNNumber=Sing14 mammanmod:poss
13's'sPART_12 Kaelacase
14mammamammaNOUNNumber=Sing15 hadobl
15hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 consequenceconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bestdet
17bestgoodADJDegree=Sup15 hadobj
18ofofADP_20 possessionscase
19allallDETPronType=Tot20 possessionsdet
20possessionspossessionNOUNNumber=Plur17 bestobl
21;;PUNCT_22 namelypunct
22namelynamelyADJDegree=Pos9 consequenceconj
23,,PUNCT_24 Kaelapunct
24KaelaKaelaPROPNNumber=Sing9 consequenceappos
25herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes24 Kaelaappos
26..PUNCT_9 consequencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastitafter allof little consequencetree rules
2havepastthe bestfor Kaela's mammavn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Patient
3betree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/namely/