Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / nothing

nothing

Who acts: Nothing, Five, Ye, habitations, he, she · What happens: not mean, mean, be, take away, leave, eat · To what, where: anything, all, zero, nothing, unleavened bread, three · Speech: someone speaks here

«nothing» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: nothing in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Nothing means not anything at all.

nsubjadvmodobjcasenmodpunctrootNothingPRONmeansVERBnotPARTanythingPRONatADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg2 meansadvmod
4anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 meansobj
5atatADP_6 allcase
6allallDETPronType=Tot4 anythingnmod
7..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not meanpresentNothinganythingallvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

There is nothing in the box.

explnsubjcasedetnmodpunctrootTherePRONisVERBnothingPRONinADPtheDETboxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 isexpl
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 isnsubj
4ininADP_6 boxcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 boxdet
6boxboxNOUNNumber=Sing3 nothingnmod
7..PUNCT_2 ispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 2

Nothing can mean zero, no amount.

nsubjauxobjpunctdetappospunctrootNothingPRONcanAUXmeanVERBzeroNUM,PUNCTnoDETamountNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 meanaux
3meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
4zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Card3 meanobj
5,,PUNCT_7 amountpunct
6nonoDETPronType=Neg7 amountdet
7amountamountNOUNNumber=Sing4 zeroappos
8..PUNCT_3 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanNothingzerovn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent zero=Topic

The example in this meaning, parsed on its own:

Five take away five leaves nothing.

nsubjadvmodnsubjparataxisobjpunctrootFiveNUMtakeVERBawayADVfiveNUMleavesVERBnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card2 takensubj
2taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 takeadvmod
4fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card5 leavesnsubj
5leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 takeparataxis
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 leavesobj
7..PUNCT_2 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take awaypresentFiveaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
2leavepresentfivenothingvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Theme

Meaning 3

«For nothing» means free, or with no result.

punctcasensubjpunctxcomppunctcccasedetoblpunctroot«PUNCTForADPnothingPRON»PUNCTmeansVERBfreeADJ,PUNCTorCCONJwithADPnoDETresultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 nothingpunct
2ForforADP_3 nothingcase
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 nothingpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6freefreeADJDegree=Pos5 meansxcomp
7,,PUNCT_11 resultpunct
8ororCCONJ_11 resultcc
9withwithADP_11 resultcase
10nonoDETPronType=Neg11 resultdet
11resultresultNOUNNumber=Sing6 freeobl
12..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentnothingfree propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.' (Torah EXO.12.20, JPS 1917)

Sentence 1: Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.'

The tree, 14 words
nsubjauxobjaclpunctcasedet:predetnmod:possnsubjauxnsubjconjamodobjpunctpunctrootYePRONshallAUXeatVERBnothingPRONleavenedVERB;PUNCTinADPallDETyourPRONhabitationsNOUNshallAUXyePRONeatVERBunleavenedADJbreadNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 eatnsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 eataux
3eateatVERBVerbForm=Infrootroot
4nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 eatobj
5leavenedleavenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 nothingacl
6;;PUNCT_13 eatpunct
7ininADP_8 allcase
8allallDETPronType=Tot10 habitationsdet:predet
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 habitationsnmod:poss
10habitationshabitationNOUNNumber=Plur13 eatnsubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin13 eataux
12yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 eatnsubj
13eateatVERBVerbForm=Inf3 eatconj
14unleavenedunleavenedADJDegree=Pos15 breadamod
15breadbreadNOUNNumber=Sing13 eatobj
16..PUNCT_3 eatpunct
17''PUNCT_3 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatshallYenothingvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
2leavenparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
3eatshallyour habitationsunleavened breadvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.12.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.20compound
3EXO.12.20EXO.12.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And if he do not these three unto her, then shall she go out for nothing, without money. (Torah EXO.21.11, JPS 1917)

Sentence 1: And if he do not these three unto her, then shall she go out for nothing, without money.

The tree, 18 words
ccmarknsubjadvcladvmoddetobjcasenmodpunctadvmodauxnsubjadvmodcaseoblpunctcaseoblpunctrootAndCCONJifSCONJhePRONdoVERBnotPARTtheseDETthreeNUMuntoADPherPRON,PUNCTthenADVshallAUXshePRONgoVERBoutADVforADPnothingPRON,PUNCTwithoutADPmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_14 gocc
2ififSCONJ_4 domark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 donsubj
4dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 goadvcl
5notnotPARTPolarity=Neg7 threeadvmod
6thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem7 threedet
7threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card4 doobj
8untountoADP_9 hercase
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 threenmod
10,,PUNCT_4 dopunct
11thenthenADVPronType=Dem14 goadvmod
12shallshallAUXVerbForm=Fin14 goaux
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 gonsubj
14gogoVERBVerbForm=Infrootroot
15outoutADV_14 goadvmod
16forforADP_17 nothingcase
17nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg14 goobl
18,,PUNCT_20 moneypunct
19withoutwithoutADP_20 moneycase
20moneymoneyNOUNNumber=Sing14 goobl
21..PUNCT_14 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1do a condition, not said to happenpresenthethis threeunto her = shevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent three=Eventuality
2go outshallshethenfor nothing; without money; out propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.21.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.21.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.21.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.21.11compound
3EXO.21.11EXO.21.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.21.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.21.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve; and in the seventh he shall go out free for nothing. (Torah EXO.21.2, JPS 1917)

Sentence 1: If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve; and in the seventh he shall go out free for nothing.

The tree, 22 words
marknsubjadvcldetamodobjpunctnummodobl:unmarkednsubjauxpunctcccasedetoblnsubjauxconjadvmodxcompcaseoblpunctrootIfSCONJthouPRONbuyVERBaDETHebrewADJservantNOUN,PUNCTsixNUMyearsNOUNhePRONshallAUXserveVERB;PUNCTandCCONJinADPtheDETseventhNOUNhePRONshallAUXgoVERBoutADVfreeADJforADPnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 buymark
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 buynsubj
3buybuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 serveadvcl
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 servantdet
5HebrewhebrewADJDegree=Pos6 servantamod
6servantservantNOUNNumber=Sing3 buyobj
7,,PUNCT_3 buypunct
8sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card9 yearsnummod
9yearsyearNOUNNumber=Plur12 serveobl:unmarked
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 servensubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin12 serveaux
12serveserveVERBVerbForm=Infrootroot
13;;PUNCT_20 gopunct
14andandCCONJ_20 gocc
15ininADP_17 seventhcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 seventhdet
17seventhseventhNOUNNumber=Sing20 goobl
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 gonsubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 goaux
20gogoVERBVerbForm=Inf12 serveconj
21outoutADV_22 freeadvmod
22freefreeADJDegree=Pos20 goxcomp
23forforADP_24 nothingcase
24nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg22 freeobl
25..PUNCT_12 servepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buy a condition, not said to happenpresentthoua Hebrew servantvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent servant=Theme
2serveshallheyearvn masquerade-29.6-2 «NP V PP.attribute»: agent=Agent
3go outshallhethe seventhfree propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah EXO.21.2, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.21.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.21.2punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.21.2compound
3EXO.21.2EXO.21.2PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.21.2conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.21.2punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death. (Writings PRO.10.2, JPS 1917)

Sentence 1: Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.

nsubjcasecompoundnsubjnmodpunctccnsubjcaseoblpunctrootTreasuresNOUNofADPwickednessNOUNprofitNOUNnothingPRON;PUNCTbutCCONJrighteousnessNOUNdeliverethVERBfromADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TreasurestreasureNOUNNumber=Plur9 deliverethnsubj
2ofofADP_5 nothingcase
3wickednesswickednessNOUNNumber=Sing4 profitcompound
4profitprofitNOUNNumber=Sing5 nothingnsubj
5nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg1 Treasuresnmod
6;;PUNCT_9 deliverethpunct
7butbutCCONJ_9 deliverethcc
8righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing9 deliverethnsubj
9deliverethdeliverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10fromfromADP_11 deathcase
11deathdeathNOUNNumber=Sing9 deliverethobl
12..PUNCT_9 deliverethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deliverpresentTreasures of nothingdeathvn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from death=Initial_Location
2treasurenothingnom treasure «possession transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PRO.10.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.10.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.10.2PRO.10.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.10.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.10.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The woman Folly is riotous; she is thoughtless, and knoweth nothing. (Writings PRO.9.13, JPS 1917)

Sentence 1: The woman Folly is riotous; she is thoughtless, and knoweth nothing.

detnsubjapposcoppunctnsubjcopconjpunctccconjobjpunctrootTheDETwomanNOUNFollyPROPNisAUXriotousADJ;PUNCTshePRONisAUXthoughtlessADJ,PUNCTandCCONJknowethVERBnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 womandet
2womanwomanNOUNNumber=Sing5 riotousnsubj
3FollyFollyPROPNNumber=Sing2 womanappos
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 riotouscop
5riotousriotousADJDegree=Posrootroot
6;;PUNCT_9 thoughtlesspunct
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 thoughtlessnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 thoughtlesscop
9thoughtlessthoughtlessADJDegree=Pos5 riotousconj
10,,PUNCT_12 knowethpunct
11andandCCONJ_12 knowethcc
12knowethknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 riotousconj
13nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg12 knowethobj
14..PUNCT_5 riotouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe womanriotous propertytree rules
2ispresentwomanthoughtless propertytree rules
3knowpresentthe woman not said herenothingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer nothing=Stimulus

Sentence 2: (Writings PRO.9.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.9.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.9.13PRO.9.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.9.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.9.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And Samuel told him all the words, and hid nothing from him. (Prophets 1SA.3.18, JPS 1917)

Sentence 1: And Samuel told him all the words, and hid nothing from him.

ccnsubjiobjdet:predetdetobjpunctccconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJSamuelPROPNtoldVERBhimPRONallDETtheDETwordsNOUN,PUNCTandCCONJhidVERBnothingPRONfromADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 toldcc
2SamuelSamuelPROPNNumber=Sing3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5allallDETPronType=Tot7 wordsdet:predet
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wordsdet
7wordswordNOUNNumber=Plur3 toldobj
8,,PUNCT_10 hidpunct
9andandCCONJ_10 hidcc
10hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 toldconj
11nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg10 hidobj
12fromfromADP_13 himcase
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hidobl
14..PUNCT_3 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastSamuelall wordshim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient word=Topic
2hidepastSamuel not said herenothingfrom Samuelvn concealment-16-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent nothing=Patient from he=Beneficiary

Sentence 2: (Prophets 1SA.3.18, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.3.18NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.3.181SA.3.18NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.3.18conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Student: nothing

punctconjrootStudentNOUN:PUNCTnothingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StudentstudentNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_3 nothingpunct
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg1 Studentconj

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 8

After the sale there was nothing left on the shelf.

casedetoblexplnsubjaclcasedetoblpunctrootAfterADPtheDETsaleNOUNtherePRONwasVERBnothingPRONleftVERBonADPtheDETshelfNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 salecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 saledet
3salesaleNOUNNumber=Sing5 wasobl
4theretherePRONPronType=Dem5 wasexpl
5wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 wasnsubj
7leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 nothingacl
8ononADP_10 shelfcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 shelfdet
10shelfshelfNOUNNumber=Sing7 leftobl
11..PUNCT_5 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastnothingthereafter the salevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2leaveparticiplethe shelfvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent on shelf=Location

Example 9

Five take away five leaves nothing.

nsubjadvmodnsubjparataxisobjpunctrootFiveNUMtakeVERBawayADVfiveNUMleavesVERBnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card2 takensubj
2taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 takeadvmod
4fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card5 leavesnsubj
5leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 takeparataxis
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 leavesobj
7..PUNCT_2 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take awaypresentFiveaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent
2leavepresentfivenothingvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Theme

Example 10

There is nothing in my pocket.

explnsubjcasenmod:possoblpunctrootTherePRONisVERBnothingPRONinADPmyPRONpocketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 isexpl
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 isnsubj
4ininADP_6 pocketcase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 pocketnmod:poss
6pocketpocketNOUNNumber=Sing2 isobl
7..PUNCT_2 ispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentnothingmy pocket; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in pocket=Location

Example 11

I have nothing to do; I'm bored.

nsubjobjmarkaclpunctnsubjcopconjpunctrootIPRONhaveVERBnothingPRONtoPARTdoVERB;PUNCTIPRON'mAUXboredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 haveobj
4totoPART_5 domark
5dodoVERBVerbForm=Inf3 nothingacl
6;;PUNCT_9 boredpunct
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 borednsubj
8'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 boredcop
9boredboredADJDegree=Pos2 haveconj
10..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentInothingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
2doto-infinitiveI not said herenothing not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3ispresentIbored propertytree rules

Example 12

«What's wrong?» «Nothing.»

Sentence 1: «What's wrong?»

punctnsubjcoppunctpunctroot«PUNCTWhatPRON'sAUXwrongADJ?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 wrongpunct
2WhatwhatPRONPronType=Int4 wrongnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wrongcop
4wrongwrongADJDegree=Posrootroot
5??PUNCT_4 wrongpunct
6»»PUNCT_4 wrongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentwrong propertytree rules

Sentence 2: «Nothing.»

punctpunctpunctroot«PUNCTNothingPRON.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Nothingpunct
2NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Negrootroot
3..PUNCT_2 Nothingpunct
4»»PUNCT_2 Nothingpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

You get this sticker for nothing.

nsubjdetobjcaseoblpunctrootYouPRONgetVERBthisDETstickerNOUNforADPnothingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 getnsubj
2getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 stickerdet
4stickerstickerNOUNNumber=Sing2 getobj
5forforADP_6 nothingcase
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 getobl
7..PUNCT_2 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentYouthis stickerfor nothingvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent sticker=Theme for nothing=Source

Example 14

Nothing can stop us now!

nsubjauxobjadvmodpunctrootNothingPRONcanAUXstopVERBusPRONnowADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 stopnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 stopaux
3stopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 stopobj
5nownowADVPronType=Dem3 stopadvmod
6!!PUNCT_3 stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopcanNothingusnowvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality we=Eventuality

Example 15

There's nothing the matter with me.

explnsubjdetnsubjcasenmodpunctrootTherePRON'sVERBnothingPRONtheDETmatterNOUNwithADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 'sexpl
2'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 'snsubj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 matterdet
5mattermatterNOUNNumber=Sing2 'snsubj
6withwithADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 matternmod
8..PUNCT_2 'spunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/nothing/