Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / N / nurse

nurse

Who acts: nurse, person, someone, they, baby, feeling · What happens: be, train, look, mean, take, feed · To what, where: person, care, baby, breast, feeling, Rebekah · Speech: someone speaks here

«nurse» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: nurse in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A nurse is a person trained to look after sick or injured people, usually in a hospital, clinic or school.

The tree, 20 words
detnsubjcopdetaclmarkxcompcaseamodccconjoblpunctadvmodcasedetconjpunctconjccconjpunctrootADETnurseNOUNisAUXaDETpersonNOUNtrainedVERBtoPARTlookVERBafterADPsickADJorCCONJinjuredADJpeopleNOUN,PUNCTusuallyADVinADPaDEThospitalNOUN,PUNCTclinicNOUNorCCONJschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 nursedet
2nursenurseNOUNNumber=Sing5 personnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 personcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 persondet
5personpersonNOUNNumber=Singrootroot
6trainedtrainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 personacl
7totoPART_8 lookmark
8looklookVERBVerbForm=Inf6 trainedxcomp
9afterafterADP_13 peoplecase
10sicksickADJDegree=Pos13 peopleamod
11ororCCONJ_12 injuredcc
12injuredinjuredADJDegree=Pos10 sickconj
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 lookobl
14,,PUNCT_18 hospitalpunct
15usuallyusuallyADV_18 hospitaladvmod
16ininADP_18 hospitalcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 hospitaldet
18hospitalhospitalNOUNNumber=Sing5 personconj
19,,PUNCT_20 clinicpunct
20clinicclinicNOUNNumber=Sing5 personconj
21ororCCONJ_22 schoolcc
22schoolschoolNOUNNumber=Sing20 clinicconj
23..PUNCT_5 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta nursea person and a hospital and clinic or schooltree rules
2trainparticiplea person and a hospital and clinic or school not said herevn hire-13.5.3 «NP V NP to be NP»: agent=Agent clause=Attribute
3lookto-infinitivea person and a hospital and clinic or school not said hereafter sick peoplevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To nurse someone means to take care of them when they are ill.

markadvclnsubjmarkccompobjcaseoblmarknsubjcopadvclpunctrootToPARTnurseNOUNsomeonePRONmeansVERBtoPARTtakeVERBcareNOUNofADPthemPRONwhenSCONJtheyPRONareAUXillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 nursemark
2nursenurseNOUNNumber=Sing4 meansadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 takemark
6taketakeVERBVerbForm=Inf4 meansccomp
7carecareNOUNNumber=Sing6 takeobj
8ofofADP_9 themcase
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 takeobl
10whenwhenSCONJ_13 illmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 illnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 illcop
13illillADJDegree=Pos6 takeadvcl
14..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentsomeonevn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2take not said to happento-infinitivecareof them = theyvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent care=Theme of they=Initial_Location
3ispresenttheyill propertytree rules

Meaning 3

To nurse a baby can mean to feed it milk from the breast.

markadvcldetnsubjauxmarkxcompobjobjcasedetoblpunctrootToPARTnurseNOUNaDETbabyNOUNcanAUXmeanVERBtoPARTfeedVERBitPRONmilkNOUNfromADPtheDETbreastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 nursemark
2nursenurseNOUNNumber=Sing6 meanadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 babydet
4babybabyNOUNNumber=Sing6 meannsubj
5cancanAUXVerbForm=Fin6 meanaux
6meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
7totoPART_8 feedmark
8feedfeedVERBVerbForm=Inf6 meanxcomp
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 feedobj
10milkmilkNOUNNumber=Sing8 feedobj
11fromfromADP_13 breastcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 breastdet
13breastbreastNOUNNumber=Sing8 feedobl
14..PUNCT_6 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancana babyvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2feed not said to happento-infinitivea baby not said herebabythe breastvn feeding-39.7 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent it=Recipient milk=Theme

Meaning 4

To nurse a feeling means to keep it for a long time: nurse a grudge.

The tree, 15 words
markadvcldetnsubjmarkxcompobjcasedetamodoblpunctcompounddetparataxispunctrootToPARTnurseNOUNaDETfeelingNOUNmeansVERBtoPARTkeepVERBitPRONforADPaDETlongADJtimeNOUN:PUNCTnurseNOUNaDETgrudgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 nursemark
2nursenurseNOUNNumber=Sing5 meansadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 feelingdet
4feelingfeelingNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 keepmark
7keepkeepVERBVerbForm=Inf5 meansxcomp
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 keepobj
9forforADP_12 timecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 timedet
11longlongADJDegree=Pos12 timeamod
12timetimeNOUNNumber=Sing7 keepobl
13::PUNCT_16 grudgepunct
14nursenurseNOUNNumber=Sing16 grudgecompound
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 grudgedet
16grudgegrudgeNOUNNumber=Sing5 meansparataxis
17..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenta feelingvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2keep not said to happento-infinitivea feeling not said herefeelingtimevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Meaning 5

A nanny or nurse can also be a person, often a woman, who looks after a young child in a family home.

The tree, 22 words
detnsubjccconjauxadvmodcopdetpunctadvmoddetconjpunctnsubjconjcasedetamodoblcasedetobladvmodpunctrootADETnannyNOUNorCCONJnurseNOUNcanAUXalsoADVbeAUXaDETpersonNOUN,PUNCToftenADVaDETwomanNOUN,PUNCTwhoPRONlooksVERBafterADPaDETyoungADJchildNOUNinADPaDETfamilyNOUNhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 nannydet
2nannynannyNOUNNumber=Sing9 personnsubj
3ororCCONJ_4 nursecc
4nursenurseNOUNNumber=Sing2 nannyconj
5cancanAUXVerbForm=Fin9 personaux
6alsoalsoADV_9 personadvmod
7bebeAUXVerbForm=Inf9 personcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 persondet
9personpersonNOUNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_13 womanpunct
11oftenoftenADV_13 womanadvmod
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 womandet
13womanwomanNOUNNumber=Sing9 personconj
14,,PUNCT_16 lookspunct
15whowhoPRONPronType=Rel16 looksnsubj
16lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 personconj
17afterafterADP_20 childcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 childdet
19youngyoungADJDegree=Pos20 childamod
20childchildNOUNNumber=Sing16 looksobl
21ininADP_23 familycase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 familydet
23familyfamilyNOUNNumber=Sing16 looksobl
24homehomeADV_16 looksadvmod
25..PUNCT_9 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana nanny or nursea person and a womantree rules
2lookpresenta person and a womanafter a young childin a family; home propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in family=Theme

Example 1

And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men. (Torah GEN.24.59, JPS 1917)

Sentence 1: And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.

The tree, 17 words
ccnsubjadvmodobjnmod:possiobjpunctccnmod:possoblpunctccnmod:posscaseparataxispunctccnmod:possoblpunctrootAndCCONJtheyPRONsentVERBawayADVRebekahPROPNtheirPRONsisterNOUN,PUNCTandCCONJherPRONnurseNOUN,PUNCTandCCONJAbrahamPROPN'sPARTservantNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 sentcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 sentnsubj
3sentsendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4awayawayADV_3 sentadvmod
5RebekahRebekahPROPNNumber=Sing3 sentobj
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 sisternmod:poss
7sistersisterNOUNNumber=Sing3 sentiobj
8,,PUNCT_11 nursepunct
9andandCCONJ_11 nursecc
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 nursenmod:poss
11nursenurseNOUNNumber=Sing3 sentobl
12,,PUNCT_16 servantpunct
13andandCCONJ_16 servantcc
14AbrahamAbrahamPROPNNumber=Sing16 servantnmod:poss
15's'sPART_14 Abrahamcase
16servantservantNOUNNumber=Sing3 sentparataxis
17,,PUNCT_20 menpunct
18andandCCONJ_20 mencc
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 mennmod:poss
20menmanNOUNNumber=Plur3 sentobl
21..PUNCT_3 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send awaypasttheyRebekahtheir sisterRebekah's nurse obl; Abraham's men obl; away propertytree rules

Sentence 2: (Torah GEN.24.59, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.24.59PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.24.59punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.24.59compound
3GEN.24.59GEN.24.59PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.24.59conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.24.59punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried below Beth-el under the oak; and the name of it was called Allon-bacuth. (Torah GEN.35.8, JPS 1917)

Sentence 1: And Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried below Beth-el under the oak; and the name of it was called Allon-bacuth.

The tree, 25 words
ccnmod:possflatcasensubjpunctccnsubjaux:passconjcasecompoundpunctoblcasedetoblpunctccdetnsubj:passcasenmodaux:passconjxcomppunctappospunctrootAndCCONJDeborahPROPNRebekahPROPN'sPARTnurseNOUNdiedVERB,PUNCTandCCONJshePRONwasAUXburiedVERBbelowADPBethPROPN-PUNCTelNOUNunderADPtheDEToakNOUN;PUNCTandCCONJtheDETnameNOUNofADPitPRONwasAUXcalledVERBAllonPROPN-PUNCTbacuthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 diedcc
2DeborahDeborahPROPNNumber=Sing5 nursenmod:poss
3RebekahRebekahPROPNNumber=Sing2 Deborahflat
4's'sPART_2 Deborahcase
5nursenurseNOUNNumber=Sing6 diednsubj
6dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_11 buriedpunct
8andandCCONJ_11 buriedcc
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 buriednsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 buriedaux:pass
11buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 diedconj
12belowbelowADP_15 elcase
13BethBethPROPNNumber=Sing15 elcompound
14--PUNCT_13 Bethpunct
15elelNOUNNumber=Sing11 buriedobl
16underunderADP_18 oakcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 oakdet
18oakoakNOUNNumber=Sing11 buriedobl
19;;PUNCT_26 calledpunct
20andandCCONJ_26 calledcc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 namedet
22namenameNOUNNumber=Sing26 callednsubj:pass
23ofofADP_24 itcase
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 namenmod
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 calledaux:pass
26calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 diedconj
27AllonAllonPROPNNumber=Sing26 calledxcomp
28--PUNCT_29 bacuthpunct
29bacuthbacuthNOUNNumber=Sing27 Allonappos
30..PUNCT_6 diedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepastDeborah's nursevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2burypast · passivenurseBeth elunder the oakvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme below el=Destination
3callpast · passivethe name of oakvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
4nameoaknom name «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah GEN.35.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.35.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.35.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.35.8compound
3GEN.35.8GEN.35.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.35.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.35.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Then said his sister to Pharaoh's daughter: 'Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?' (Torah EXO.2.7, JPS 1917)

Sentence 1: Then said his sister to Pharaoh's daughter: 'Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?'

The tree, 28 words
advmodnmod:possnsubjcasenmod:posscaseoblpunctpunctauxnsubjccompccconjobjdetxcompcasedetamodnmodpunctmarknsubjauxobldetoblcaseoblpunctpunctrootThenADVsaidVERBhisPRONsisterNOUNtoADPPharaohPROPN'sPARTdaughterNOUN:PUNCT'PUNCTShallAUXIPRONgoVERBandCCONJcallVERBtheePRONaDETnurseNOUNofADPtheDETHebrewADJwomenNOUN,PUNCTthatSCONJshePRONmayAUXnurseNOUNtheDETchildNOUNforADPtheePRON?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 saidadvmod
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 sisternmod:poss
4sistersisterNOUNNumber=Sing2 saidnsubj
5totoADP_8 daughtercase
6PharaohPharaohPROPNNumber=Sing8 daughternmod:poss
7's'sPART_6 Pharaohcase
8daughterdaughterNOUNNumber=Sing2 saidobl
9::PUNCT_13 gopunct
10''PUNCT_13 gopunct
11ShallshallAUXVerbForm=Fin13 goaux
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 gonsubj
13gogoVERBVerbForm=Inf2 saidccomp
14andandCCONJ_15 callcc
15callcallVERBVerbForm=Inf13 goconj
16theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 callobj
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 nursedet
18nursenurseNOUNNumber=Sing15 callxcomp
19ofofADP_22 womencase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 womendet
21HebrewhebrewADJDegree=Pos22 womenamod
22womenwomanNOUNNumber=Plur18 nursenmod
23,,PUNCT_27 nursepunct
24thatthatSCONJ_27 nursemark
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 nursensubj
26maymayAUXVerbForm=Fin27 nurseaux
27nursenurseNOUNNumber=Sing13 goobl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 childdet
29childchildNOUNNumber=Sing13 goobl
30forforADP_31 theecase
31theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 goobl
32??PUNCT_13 gopunct
33''PUNCT_13 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthis sisterthento Pharaoh's daughtervn indicate-78-1 «NP V PP.recipient that S»: agent=Pivot to daughter=Experiencer clause=Topic
2goshallIthe childfor theevn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for thou=Beneficiary
3callinfinitiveI not said heretheevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent thou=Recipient
4nursemaysistertree rules

Sentence 2: (Torah EXO.2.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.2.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.2.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.2.7compound
3EXO.2.7EXO.2.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.2.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.2.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it. (Writings RUT.4.16, JPS 1917)

Sentence 1: And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.

The tree, 16 words
ccnsubjdetobjpunctccconjobjcasenmod:possoblpunctccconjxcompcaseoblpunctrootAndCCONJNaomiPROPNtookVERBtheDETchildNOUN,PUNCTandCCONJlaidVERBitPRONinADPherPRONbosomNOUN,PUNCTandCCONJbecameVERBnurseNOUNuntoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2NaomiNaomiPROPNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 childdet
5childchildNOUNNumber=Sing3 tookobj
6,,PUNCT_8 laidpunct
7andandCCONJ_8 laidcc
8laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 laidobj
10ininADP_12 bosomcase
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 bosomnmod:poss
12bosombosomNOUNNumber=Sing8 laidobl
13,,PUNCT_15 becamepunct
14andandCCONJ_15 becamecc
15becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
16nursenurseNOUNNumber=Sing15 becamexcomp
17untountoADP_18 itcase
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 becameobl
19..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastNaomithe childvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument child=Destination
2laypastNaomi not said herechildNaomi's bosomvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in bosom=Destination
3becomepastNaomi not said herenurseunto nursevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4bosomNaominom bosom «state transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings RUT.4.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNRUT.4.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3RUT.4.16RUT.4.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 RUT.4.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 RUT.4.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, and put him and his nurse in the bed-chamber. (Writings 2CH.22.11, JPS 1917)

Sentence 1: But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons that were slain, and put him and his nurse in the bed-chamber.

The tree, 36 words
ccnsubjpunctdetapposcasedetnmodpunctobjdetobjcasenmodpunctccconjobjadvmodcasecasedetnmod:posscaseoblnsubjcopacl:relclpunctccconjobjccnmod:possconjcasedetcompoundpunctoblpunctrootButCCONJJehoshabeathPROPN,PUNCTtheDETdaughterNOUNofADPtheDETkingNOUN,PUNCTtookVERBJoashPROPNtheDETsonNOUNofADPAhaziahPROPN,PUNCTandCCONJstoleVERBhimPRONawayADVfromADPamongADPtheDETkingNOUN'sPARTsonsNOUNthatPRONwereAUXslainADJ,PUNCTandCCONJputVERBhimPRONandCCONJhisPRONnurseNOUNinADPtheDETbedNOUN-PUNCTchamberNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_10 tookcc
2JehoshabeathJehoshabeathPROPNNumber=Sing10 tooknsubj
3,,PUNCT_5 daughterpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 daughterdet
5daughterdaughterNOUNNumber=Sing2 Jehoshabeathappos
6ofofADP_8 kingcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdet
8kingkingNOUNNumber=Sing5 daughternmod
9,,PUNCT_2 Jehoshabeathpunct
10tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11JoashJoashPROPNNumber=Sing10 tookobj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sondet
13sonsonNOUNNumber=Sing10 tookobj
14ofofADP_15 Ahaziahcase
15AhaziahAhaziahPROPNNumber=Sing13 sonnmod
16,,PUNCT_18 stolepunct
17andandCCONJ_18 stolecc
18stolestealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tookconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 stoleobj
20awayawayADV_18 stoleadvmod
21fromfromADP_26 sonscase
22amongamongADP_26 sonscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 kingdet
24kingkingNOUNNumber=Sing26 sonsnmod:poss
25's'sPART_24 kingcase
26sonssonNOUNNumber=Plur18 stoleobl
27thatthatPRONPronType=Rel29 slainnsubj
28werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 slaincop
29slainslainADJDegree=Pos26 sonsacl:relcl
30,,PUNCT_32 putpunct
31andandCCONJ_32 putcc
32putputVERBVerbForm=Inf10 tookconj
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 putobj
34andandCCONJ_36 nursecc
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 nursenmod:poss
36nursenurseNOUNNumber=Sing33 himconj
37ininADP_41 chambercase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 chamberdet
39bedbedNOUNNumber=Sing41 chambercompound
40--PUNCT_39 bedpunct
41chamberchamberNOUNNumber=Sing32 putobl
42..PUNCT_10 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastJehoshabeathJoashvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument joash=Theme son=Destination
2steal awaypastJehoshabeath not said hereJoashfrom the king's sons; away propertyvn steal-10.5-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent he=Theme from son=Source
3ispastthe king's sonsslain propertytree rules
4putinfinitiveJehoshabeath not said hereJoashthe bed chambervn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme in chamber=Destination

Sentence 2: (Writings 2CH.22.11, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.22.11NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.22.112CH.22.11NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.22.11conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The school nurse put a plaster on my knee.

detcompoundnsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETschoolNOUNnurseNOUNputVERBaDETplasterNOUNonADPmyPRONkneeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 nursedet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 nursecompound
3nursenurseNOUNNumber=Sing4 putnsubj
4putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 plasterdet
6plasterplasterNOUNNumber=Sing4 putobj
7ononADP_9 kneecase
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 kneenmod:poss
9kneekneeNOUNNumber=Sing4 putobl
10..PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastthe school nursea plastermy kneevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent plaster=Theme on knee=Destination

Example 7

My aunt is a nurse at the hospital.

nmod:possnsubjcopdetcasedetnmodpunctrootMyPRONauntNOUNisAUXaDETnurseNOUNatADPtheDEThospitalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing5 nursensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 nursecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 nursedet
5nursenurseNOUNNumber=Singrootroot
6atatADP_8 hospitalcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hospitaldet
8hospitalhospitalNOUNNumber=Sing5 nursenmod
9..PUNCT_5 nursepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy aunta nursethe hospitaltree rules

Example 8

The nurse checked my temperature.

detnsubjnmod:possobjpunctrootTheDETnurseNOUNcheckedVERBmyPRONtemperatureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nursedet
2nursenurseNOUNNumber=Sing3 checkednsubj
3checkedcheckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 temperaturenmod:poss
5temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing3 checkedobj
6..PUNCT_3 checkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1checkpastthe nursemy temperaturevn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent temperature=Theme

Example 9

Dad nursed me when I had the flu.

nsubjobjadvmodnsubjadvcldetobjpunctrootDadNOUNnursedVERBmePRONwhenADVIPRONhadVERBtheDETfluNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 nursednsubj
2nursednurseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 nursedobj
4whenwhenADVPronType=Int6 hadadvmod
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 hadnsubj
6hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 nursedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fludet
8flufluNOUNNumber=Sing6 hadobj
9..PUNCT_2 nursedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nursepastDadmevn captain-29.8-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Beneficiary
2havepastIthe fluvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent flu=Patient

Example 10

They nursed the injured bird back to health.

nsubjdetamodobjadvmodcaseoblpunctrootTheyPRONnursedVERBtheDETinjuredADJbirdNOUNbackADVtoADPhealthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 nursednsubj
2nursednurseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 birddet
4injuredinjuredADJDegree=Pos5 birdamod
5birdbirdNOUNNumber=Sing2 nursedobj
6backbackADV_2 nursedadvmod
7totoADP_8 healthcase
8healthhealthNOUNNumber=Sing6 backobl
9..PUNCT_2 nursedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1nursepastTheythe injured birdvn captain-29.8-1 «NP V NP»: agent=Agent bird=Beneficiary

Example 11

Nurses work day and night shifts.

nsubjobl:unmarkedcccompoundconjpunctrootNursesNOUNworkVERBdayNOUNandCCONJnightNOUNshiftsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NursesnurseNOUNNumber=Plur2 worknsubj
2workworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3daydayNOUNNumber=Sing2 workobl:unmarked
4andandCCONJ_6 shiftscc
5nightnightNOUNNumber=Sing6 shiftscompound
6shiftsshiftNOUNNumber=Plur3 dayconj
7..PUNCT_2 workpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentNursesdayvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Example 12

My grandad lives in a nursing home.

nmod:possnsubjcasedetamodoblpunctrootMyPRONgrandadNOUNlivesVERBinADPaDETnursingVERBhomeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandadnmod:poss
2grandadgrandadNOUNNumber=Sing3 livesnsubj
3livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 homecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 homedet
6nursingnurseVERBVerbForm=Ger7 homeamod
7homehomeNOUNNumber=Sing3 livesobl
8..PUNCT_3 livespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentMy grandada nursing homevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in home=Location
2nursegerundvn captain-29.8-1 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent

Example 13

If you feel sick at school, ask to see the nurse.

marknsubjadvclxcompcaseoblpunctmarkxcompdetobjpunctrootIfSCONJyouPRONfeelVERBsickADJatADPschoolNOUN,PUNCTaskVERBtoPARTseeVERBtheDETnurseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 feelmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 feelnsubj
3feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 askadvcl
4sicksickADJDegree=Pos3 feelxcomp
5atatADP_6 schoolcase
6schoolschoolNOUNNumber=Sing3 feelobl
7,,PUNCT_3 feelpunct
8askaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 seemark
10seeseeVERBVerbForm=Inf8 askxcomp
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 nursedet
12nursenurseNOUNNumber=Sing10 seeobj
13..PUNCT_8 askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feel a condition, not said to happenpresentyouschoolsick propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2ask speech: askimperativeyou not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3see not said to happento-infinitiveyou not said herethe nursevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer nurse=Stimulus

Example 14

Were his nurses comely or harsh-looking?

auxnmod:possnsubjcompoundccconjpunctpunctrootWereAUXhisPRONnursesNOUNcomelyADJorCCONJharshADJ-PUNCTlookingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WerebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 lookingaux
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 nursesnmod:poss
3nursesnurseNOUNNumber=Plur8 lookingnsubj
4comelycomelyADJDegree=Pos8 lookingcompound
5ororCCONJ_6 harshcc
6harshharshADJDegree=Pos4 comelyconj
7--PUNCT_6 harshpunct
8lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9??PUNCT_8 lookingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpast · progressivehis nursesvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/N/nurse/