Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / oar

oar

Who acts: oar, your, oaks, that, pilots, LORD · What happens: be, use, row, stick, put in, mean · To what, where: long pole, boat, oar, opinion, oars, deck · Speech: someone speaks here

«oar» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: oar in the Judaism dictionary.

Meaning 1

An oar is a long pole with a flat blade at one end, used to row a boat.

The tree, 18 words
detnsubjcopdetamodcasedetamodnmodcasenummodnmodpunctacl:relclmarkxcompdetobjpunctrootAnDEToarNOUNisAUXaDETlongADJpoleNOUNwithADPaDETflatADJbladeNOUNatADPoneNUMendNOUN,PUNCTusedVERBtoPARTrowVERBaDETboatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 oardet
2oaroarNOUNNumber=Sing6 polensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 polecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 poledet
5longlongADJDegree=Pos6 poleamod
6polepoleNOUNNumber=Singrootroot
7withwithADP_10 bladecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bladedet
9flatflatADJDegree=Pos10 bladeamod
10bladebladeNOUNNumber=Sing6 polenmod
11atatADP_13 endcase
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 endnummod
13endendNOUNNumber=Sing10 bladenmod
14,,PUNCT_15 usedpunct
15useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 poleacl:relcl
16totoPART_17 rowmark
17rowrowVERBVerbForm=Inf15 usedxcomp
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 boatdet
19boatboatNOUNNumber=Sing17 rowobj
20..PUNCT_6 polepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta oara long polewith a flat blade at one endtree rules
2useparticiplea long pole not said herevn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3rowto-infinitivea boatvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP.location»: agent=Agent boat=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: idiom, UK informal — kept apart, not parsed.

To stick or put your oar in means to give your opinion when it is not wanted.

The tree, 17 words
marknsubjccconjnmod:possobjcompound:prtmarkccompnmod:possobjmarknsubj:passaux:passadvmodadvclpunctrootToPARTstickVERBorCCONJputVERByourPRONoarNOUNinADPmeansVERBtoPARTgiveVERByourPRONopinionNOUNwhenSCONJitPRONisAUXnotPARTwantedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 stickmark
2stickstickVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 meansnsubj
3ororCCONJ_4 putcc
4putputVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 stickconj
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 oarnmod:poss
6oaroarNOUNNumber=Sing4 putobj
7ininADP_4 putcompound:prt
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 givemark
10givegiveVERBVerbForm=Inf8 meansccomp
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 opinionnmod:poss
12opinionopinionNOUNNumber=Sing10 giveobj
13whenwhenSCONJ_17 wantedmark
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wantednsubj:pass
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 wantedaux:pass
16notnotPARTPolarity=Neg17 wantedadvmod
17wantedwantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 giveadvcl
18..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stickto-infinitivevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2put ininfinitiveyour oarvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent oar=Goal
3meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4give not said to happento-infinitiveyour opinionvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent opinion=Theme
5not wantpresent · passiveopinionvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme
6opineyournom opinion «cognition transitive»: poss=agent

Example 1

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; thy deck have they made of ivory inlaid in larch, from the isles of the Kittites. (Prophets EZK.27.6, JPS 1917)

Sentence 1: Of the oaks of Bashan have they made thine oars; thy deck have they made of ivory inlaid in larch, from the isles of the Kittites.

The tree, 26 words
casedetoblcasenmodauxnsubjnmod:possobjpunctnmod:possnsubj:passauxnsubjparataxiscaseoblaclcaseoblpunctcasedetoblcasedetnmodpunctrootOfADPtheDEToaksNOUNofADPBashanPROPNhaveAUXtheyPRONmadeVERBthinePRONoarsNOUN;PUNCTthyPRONdeckNOUNhaveAUXtheyPRONmadeVERBofADPivoryNOUNinlaidVERBinADPlarchNOUN,PUNCTfromADPtheDETislesNOUNofADPtheDETKittitesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 oakscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 oaksdet
3oaksoakNOUNNumber=Plur8 madeobl
4ofofADP_5 Bashancase
5BashanBashanPROPNNumber=Sing3 oaksnmod
6havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 madeaux
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 madensubj
8mademakeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
9thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 oarsnmod:poss
10oarsoarNOUNNumber=Plur8 madeobj
11;;PUNCT_8 madepunct
12thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 decknmod:poss
13deckdeckNOUNNumber=Sing16 madensubj:pass
14havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 madeaux
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 madensubj
16mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 madeparataxis
17ofofADP_18 ivorycase
18ivoryivoryNOUNNumber=Sing16 madeobl
19inlaidinlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 ivoryacl
20ininADP_21 larchcase
21larchlarchNOUNNumber=Sing19 inlaidobl
22,,PUNCT_25 islespunct
23fromfromADP_25 islescase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 islesdet
25islesisleNOUNNumber=Plur16 madeobl
26ofofADP_28 Kittitescase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Kittitesdet
28KittitesKittitePROPNNumber=Plur25 islesnmod
29..PUNCT_8 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · perfectoaks = oakthine oarsof the oaks of Bashanvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset oar=Product
2makepresent · perfect · passivethy deckthe isles of the Kittitesof ivoryvn build-26.1-1 «NP.asset V PP»: subject=Product from isle=Material
3inlayparticipleivory not said herelarchvn fill-9.8 «NP V NP»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.27.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.6EZK.27.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land, (Prophets EZK.27.29, JPS 1917)

The tree, 31 words
ccdet:predetnsubjadvcldetobjpunctdetconjpunctccdet:predetdetnsubjcasedetnmodpunctauxadvmodcasenmod:possoblpunctnsubjauxparataxiscasedetoblpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootAndCCONJallDETthatPRONhandleVERBtheDEToarNOUN,PUNCTtheDETmarinersNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETpilotsNOUNofADPtheDETseaNOUN,PUNCTshallAUXcomeVERBdownADVfromADPtheirPRONshipsNOUN,PUNCTtheyPRONshallAUXstandVERBuponADPtheDETlandNOUN,PUNCT(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 handlecc
2allallDETPronType=Tot4 handledet:predet
3thatthatPRONPronType=Rel4 handlensubj
4handlehandleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 comeadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 oardet
6oaroarNOUNNumber=Sing4 handleobj
7,,PUNCT_9 marinerspunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 marinersdet
9marinersmarinerNOUNNumber=Plur6 oarconj
10,,PUNCT_20 comepunct
11andandCCONJ_20 comecc
12allallDETPronType=Tot14 pilotsdet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 pilotsdet
14pilotspilotNOUNNumber=Plur20 comensubj
15ofofADP_17 seacase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 seadet
17seaseaNOUNNumber=Sing14 pilotsnmod
18,,PUNCT_14 pilotspunct
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 comeaux
20comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
21downdownADV_20 comeadvmod
22fromfromADP_24 shipscase
23theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 shipsnmod:poss
24shipsshipNOUNNumber=Plur20 comeobl
25,,PUNCT_28 standpunct
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 standnsubj
27shallshallAUXVerbForm=Fin28 standaux
28standstandVERBVerbForm=Inf20 comeparataxis
29uponuponADP_31 landcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 landdet
31landlandNOUNNumber=Sing28 standobl
32,,PUNCT_34 Prophetspunct
33((PUNCT_34 Prophetspunct
34ProphetsprophetNOUNNumber=Plur28 standconj
35EZK.27.29EZK.27.29PROPNNumber=Sing34 Prophetsappos
36,,PUNCT_37 JPSpunct
37JPSJPSPROPNNumber=Sing35 EZK.27.29flat
3819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card35 EZK.27.29flat
39))PUNCT_28 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1handlepresentthatthe oar and the marinersvn hold-15.1 «NP V NP»: agent=Agent oar=Theme
2come downshallall pilots of the seapilots's shipsdown propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from ship=Initial_Location
3standshallpilots = pilotthe landvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon land=Location

Example 3

But there the LORD will be with us in majesty, in a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby. (Prophets ISA.33.21, JPS 1917)

Sentence 1: But there the LORD will be with us in majesty, in a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.

The tree, 31 words
ccexpldetnsubjauxcopcasensubjcaseoblpunctcasedetapposcaseamodnmodccconjpunctadvmodauxdetobjcaseoblpunctcc:preconjauxamodnsubjconjadvmodpunctrootButCCONJtherePRONtheDETLORDPROPNwillAUXbeAUXwithADPusPRONinADPmajestyNOUN,PUNCTinADPaDETplaceNOUNofADPbroadADJriversNOUNandCCONJstreamsNOUN;PUNCTwhereinADVshallAUXgoVERBnoDETgalleyNOUNwithADPoarsNOUN,PUNCTneitherCCONJshallAUXgallantADJshipNOUNpassVERBtherebyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_23 gocc
2theretherePRONPronType=Dem4 LORDexpl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing8 usnsubj
5willwillAUXVerbForm=Fin8 usaux
6bebeAUXVerbForm=Inf8 uscop
7withwithADP_8 uscase
8uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs23 gonsubj
9ininADP_10 majestycase
10majestymajestyNOUNNumber=Sing8 usobl
11,,PUNCT_14 placepunct
12ininADP_14 placecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 placedet
14placeplaceNOUNNumber=Sing10 majestyappos
15ofofADP_17 riverscase
16broadbroadADJDegree=Pos17 riversamod
17riversriverNOUNNumber=Plur14 placenmod
18andandCCONJ_19 streamscc
19streamsstreamNOUNNumber=Plur17 riversconj
20;;PUNCT_23 gopunct
21whereinwhereinADVPronType=Int23 goadvmod
22shallshallAUXVerbForm=Fin23 goaux
23gogoVERBVerbForm=Infrootroot
24nonoDETPronType=Neg25 galleydet
25galleygalleyNOUNNumber=Sing23 goobj
26withwithADP_27 oarscase
27oarsoarNOUNNumber=Plur23 goobl
28,,PUNCT_33 passpunct
29neitherneitherCCONJPolarity=Neg33 passcc:preconj
30shallshallAUXVerbForm=Fin33 passaux
31gallantgallantADJDegree=Pos32 shipamod
32shipshipNOUNNumber=Sing33 passnsubj
33passpassVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin23 goconj
34therebytherebyADV_33 passadvmod
35..PUNCT_23 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isfuturethe LORDmajestywith ustree rules
2goshallusno galleywith oars; wherein propertyvn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location galley=Theme
3passshallgallant shipthereby propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.33.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.33.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.33.21ISA.33.21PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.33.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.33.21flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

He pulled hard on the oars.

nsubjadvmodcasedetoblpunctrootHePRONpulledVERBhardADVonADPtheDEToarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pullednsubj
2pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hardhardADVDegree=Pos2 pulledadvmod
4ononADP_6 oarscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 oarsdet
6oarsoarNOUNNumber=Plur2 pulledobl
7..PUNCT_2 pulledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pullpastHeon the oars; hard propertyvn push-12-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent on oar=Theme

Example 5

The rowing boat has two oars.

detcompoundnsubjnummodobjpunctrootTheDETrowingNOUNboatNOUNhasVERBtwoNUMoarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boatdet
2rowingrowingNOUNNumber=Sing3 boatcompound
3boatboatNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 oarsnummod
6oarsoarNOUNNumber=Plur4 hasobj
7..PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe rowing boattwo oarsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent oar=Patient

Example 6

Vikings rowed their longships with long oars.

nsubjnmod:possobjcaseamodoblpunctrootVikingsPROPNrowedVERBtheirPRONlongshipsNOUNwithADPlongADJoarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VikingsVikingPROPNNumber=Plur2 rowednsubj
2rowedrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 longshipsnmod:poss
4longshipslongshipNOUNNumber=Plur2 rowedobj
5withwithADP_7 oarscase
6longlongADJDegree=Pos7 oarsamod
7oarsoarNOUNNumber=Plur2 rowedobl
8..PUNCT_2 rowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rowpastVikingsVikings's longshipswith long oarsvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent longship=Theme

Example 7

We lost an oar and drifted in circles.

nsubjdetobjccconjcaseoblpunctrootWePRONlostVERBanDEToarNOUNandCCONJdriftedVERBinADPcirclesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 lostnsubj
2lostloseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 oardet
4oaroarNOUNNumber=Sing2 lostobj
5andandCCONJ_6 driftedcc
6drifteddriftVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 lostconj
7ininADP_8 circlescase
8circlescircleNOUNNumber=Plur6 driftedobl
9..PUNCT_2 lostpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastWea oarvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent oar=Eventuality
2driftparticipleWe not said herecirclesvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in circle=Trajectory

Example 8

Don't stick your oar in; it's not your argument. (UK informal)

Sentence 1: Don't stick your oar in; it's not your argument.

auxadvmodnmod:possobjcompound:prtpunctnsubjcopadvmodnmod:possparataxispunctrootDoAUXn'tPARTstickVERByourPRONoarNOUNinADP;PUNCTitPRON'sAUXnotPARTyourPRONargumentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 stickaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 stickadvmod
3stickstickVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 oarnmod:poss
5oaroarNOUNNumber=Sing3 stickobj
6ininADP_3 stickcompound:prt
7;;PUNCT_12 argumentpunct
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 argumentnsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 argumentcop
10notnotPARTPolarity=Neg12 argumentadvmod
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 argumentnmod:poss
12argumentargumentNOUNNumber=Sing3 stickparataxis
13..PUNCT_3 stickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not stick inimperative · do-supportyou not said hereyour oarvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent oar=Theme
2not is apresentoaryour argumenttree rules

Sentence 2: (UK informal)

punctcompoundpunctroot(PUNCTUKPROPNinformalADJ)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 informalpunct
2UKUKPROPNNumber=Sing3 informalcompound
3informalinformalADJDegree=Posrootroot
4))PUNCT_3 informalpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 9

Eight rowers pulled their oars together.

nummodnsubjnmod:possobjadvmodpunctrootEightNUMrowersNOUNpulledVERBtheirPRONoarsNOUNtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EighteightNUMNumForm=Word NumType=Card2 rowersnummod
2rowersrowerNOUNNumber=Plur3 pullednsubj
3pulledpullVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 oarsnmod:poss
5oarsoarNOUNNumber=Plur3 pulledobj
6togethertogetherADV_3 pulledadvmod
7..PUNCT_3 pulledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pullpastEight rowersrowers's oarstogether propertyvn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent oar=Theme

Example 10

"Go to Argus, the shipbuilder, and bid him build a galley with fifty oars."

The tree, 14 words
punctcaseoblpunctdetappospunctccconjobjxcompdetobjcasenummodoblpunctpunctroot"PUNCTGoVERBtoADPArgusPROPN,PUNCTtheDETshipbuilderNOUN,PUNCTandCCONJbidVERBhimPRONbuildVERBaDETgalleyNOUNwithADPfiftyNUMoarsNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Gopunct
2GogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 Arguscase
4ArgusArgusPROPNNumber=Sing2 Goobl
5,,PUNCT_7 shipbuilderpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shipbuilderdet
7shipbuildershipbuilderNOUNNumber=Sing4 Argusappos
8,,PUNCT_10 bidpunct
9andandCCONJ_10 bidcc
10bidbidVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Goconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 bidobj
12buildbuildVERBVerbForm=Inf10 bidxcomp
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 galleydet
14galleygalleyNOUNNumber=Sing12 buildobj
15withwithADP_17 oarscase
16fiftyfiftyNUMNumForm=Word NumType=Card17 oarsnummod
17oarsoarNOUNNumber=Plur12 buildobl
18..PUNCT_2 Gopunct
19""PUNCT_2 Gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quoteimperativeyou not said hereArgusvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to argus=Initial_Location
2bid in a quoteinfinitiveyou not said hereArgustree rules
3build in a quoteinfinitiveyou not said herea galleywith fifty oarsvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent galley=Theme with oar=Source

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/oar/