Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / obtain

obtain

Who acts: gracious woman, strong men, Esther, sight, He, transgressions · What happens: get, ask, exist, be, obtain, add · To what, where: something, use, number, numbers, Heart, full value

«obtain» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: obtain in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To get something, especially by effort or by asking.

markobjpunctadvmodcasenmodccmarkconjpunctrootToPARTgetVERBsomethingPRON,PUNCTespeciallyADVbyADPeffortNOUNorCCONJbySCONJaskingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 getmark
2getgetVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 getobj
4,,PUNCT_7 effortpunct
5especiallyespeciallyADV_7 effortadvmod
6bybyADP_7 effortcase
7efforteffortNOUNNumber=Sing3 somethingnmod
8ororCCONJ_10 askingcc
9bybySCONJ_10 askingmark
10askingaskVERBVerbForm=Ger7 effortconj
11..PUNCT_2 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitivesomethingby effortvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
2ask speech: askgerundvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal, rare — kept apart, not parsed.

To exist or be in use (of rules).

markcccopcaseconjpunctcaseappospunctpunctrootToPARTexistVERBorCCONJbeAUXinADPuseNOUN(PUNCTofADPrulesNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 existmark
2existexistVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_6 usecc
4bebeAUXVerbForm=Inf6 usecop
5ininADP_6 usecase
6useuseNOUNNumber=Sing2 existconj
7((PUNCT_9 rulespunct
8ofofADP_9 rulescase
9rulesruleNOUNNumber=Plur6 useappos
10))PUNCT_9 rulespunct
11..PUNCT_2 existpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1existto-infinitivevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2isinfinitiveusetree rules

Example 1

The number 242 is obtained by adding together all the numbers from i to 22. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The number 242 is obtained by adding together all the numbers from i to 22.

The tree, 15 words
detnsubj:passflataux:passmarkadvcladvmoddet:predetdetobjcasenmodcasenmodpunctrootTheDETnumberNOUN242NUMisAUXobtainedVERBbySCONJaddingVERBtogetherADVallDETtheDETnumbersNOUNfromADPiPRONtoADP22NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 numberdet
2numbernumberNOUNNumber=Sing5 obtainednsubj:pass
3242242NUMNumForm=Digit NumType=Card2 numberflat
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 obtainedaux:pass
5obtainedobtainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybySCONJ_7 addingmark
7addingaddVERBTense=Pres VerbForm=Part5 obtainedadvcl
8togethertogetherADV_7 addingadvmod
9allallDETPronType=Tot11 numbersdet:predet
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 numbersdet
11numbersnumberNOUNNumber=Plur7 addingobj
12fromfromADP_13 icase
13iIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 numbersnmod
14totoADP_15 22case
152222NUMNumForm=Digit NumType=Card11 numbersnmod
16..PUNCT_5 obtainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainpresent · passivethe numbervn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: subject=Theme
2add speech: assertgerundall numbersfrom i; to 22; together propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent number=Patient to 22=Co-Patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The number 32 is obtained thus — 2 X2X2X2X2 = 32, Laib, LB as a Hebrew word, means the Heart of Man. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The number 32 is obtained thus — 2 X2X2X2X2 = 32, Laib, LB as a Hebrew word, means the Heart of Man.

The tree, 21 words
detnsubj:passflataux:passadvmodpunctnummodparataxiscasenmodpunctappospunctconjcasedetamodnmodpunctparataxisdetobjcasenmodpunctrootTheDETnumberNOUN32NUMisAUXobtainedVERBthusADV—PUNCT2NUMX2X2X2X2NOUN=SYM32NUM,PUNCTLaibPROPN,PUNCTLBPROPNasADPaDETHebrewADJwordNOUN,PUNCTmeansVERBtheDETHeartPROPNofADPManPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 numberdet
2numbernumberNOUNNumber=Sing5 obtainednsubj:pass
33232NUMNumForm=Digit NumType=Card2 numberflat
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 obtainedaux:pass
5obtainedobtainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6thusthusADV_5 obtainedadvmod
7—-PUNCT_9 X2X2X2X2punct
822NUMNumForm=Digit NumType=Card9 X2X2X2X2nummod
9X2X2X2X2x2x2x2x2NOUNNumber=Sing5 obtainedparataxis
10==SYM_11 32case
113232NUMNumForm=Digit NumType=Card9 X2X2X2X2nmod
12,,PUNCT_13 Laibpunct
13LaibLaibPROPNNumber=Sing9 X2X2X2X2appos
14,,PUNCT_15 LBpunct
15LBLBPROPNNumber=Sing13 Laibconj
16asasADP_19 wordcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 worddet
18HebrewhebrewADJDegree=Pos19 wordamod
19wordwordNOUNNumber=Sing13 Laibnmod
20,,PUNCT_21 meanspunct
21meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 X2X2X2X2parataxis
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Heartdet
23HeartHeartPROPNNumber=Sing21 meansobj
24ofofADP_25 Mancase
25ManManPROPNNumber=Sing23 Heartnmod
26..PUNCT_5 obtainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainpresent · passivethe numberthus propertyvn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: subject=Theme
2meanpresentthe Heart of Manvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent heart=Topic

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

To obtain the full value of this Treatise, it should be studied hand in hand with Hermetic Rituals, the " Isiac Tablet ", and with a complete set of the Tarot designs. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: To obtain the full value of this Treatise, it should be studied hand in hand with Hermetic Rituals, the " Isiac Tablet ", and with a complete set of the Tarot designs.

The tree, 30 words
markadvcldetamodobjcasedetnmodpunctnsubj:passauxaux:passobjcaseoblcaseamodoblpunctdetpunctcompoundappospunctpunctcccasedetamodoblcasedetcompoundnmodpunctrootToPARTobtainVERBtheDETfullADJvalueNOUNofADPthisDETTreatiseNOUN,PUNCTitPRONshouldAUXbeAUXstudiedVERBhandNOUNinADPhandNOUNwithADPHermeticADJRitualsNOUN,PUNCTtheDET"PUNCTIsiacPROPNTabletPROPN"PUNCT,PUNCTandCCONJwithADPaDETcompleteADJsetNOUNofADPtheDETTarotNOUNdesignsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 obtainmark
2obtainobtainVERBVerbForm=Inf13 studiedadvcl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 valuedet
4fullfullADJDegree=Pos5 valueamod
5valuevalueNOUNNumber=Sing2 obtainobj
6ofofADP_8 Treatisecase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 Treatisedet
8TreatisetreatiseNOUNNumber=Sing5 valuenmod
9,,PUNCT_2 obtainpunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 studiednsubj:pass
11shouldshouldAUXVerbForm=Fin13 studiedaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 studiedaux:pass
13studiedstudyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14handhandNOUNNumber=Sing13 studiedobj
15ininADP_16 handcase
16handhandNOUNNumber=Sing13 studiedobl
17withwithADP_19 Ritualscase
18HermetichermeticADJDegree=Pos19 Ritualsamod
19RitualsritualNOUNNumber=Plur13 studiedobl
20,,PUNCT_24 Tabletpunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Tabletdet
22""PUNCT_24 Tabletpunct
23IsiacIsiacPROPNNumber=Sing24 Tabletcompound
24TabletTabletPROPNNumber=Sing19 Ritualsappos
25""PUNCT_24 Tabletpunct
26,,PUNCT_31 setpunct
27andandCCONJ_31 setcc
28withwithADP_31 setcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 setdet
30completecompleteADJDegree=Pos31 setamod
31setsetNOUNNumber=Sing13 studiedobl
32ofofADP_35 designscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 designsdet
34TarottarotNOUNNumber=Sing35 designscompound
35designsdesignNOUNNumber=Plur31 setnmod
36..PUNCT_13 studiedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainto-infinitivethe full value of this Treatisevn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset value=Theme
2studyshould · passivevaluehandwith Hermetic Rituals; with a complete set of the Tarot designsvn assessment-34.1 «NP V NP.attribute»: subject=Theme hand=Attribute
3valuethis Treatisenom value «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

A gracious woman obtaineth honour; and strong men obtain riches. (Writings PRO.11.16, JPS 1917)

Sentence 1: A gracious woman obtaineth honour; and strong men obtain riches.

detamodnsubjobjpunctccamodnsubjconjobjpunctrootADETgraciousADJwomanNOUNobtainethVERBhonourNOUN;PUNCTandCCONJstrongADJmenNOUNobtainVERBrichesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 womandet
2graciousgraciousADJDegree=Pos3 womanamod
3womanwomanNOUNNumber=Sing4 obtainethnsubj
4obtainethobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5honourhonourNOUNNumber=Sing4 obtainethobj
6;;PUNCT_10 obtainpunct
7andandCCONJ_10 obtaincc
8strongstrongADJDegree=Pos9 menamod
9menmanNOUNNumber=Plur10 obtainnsubj
10obtainobtainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 obtainethconj
11richesrichNOUNNumber=Plur10 obtainobj
12..PUNCT_4 obtainethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainpresenta gracious womanhonourvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent honour=Theme
2obtainpresentstrong menrichesvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent rich=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.11.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.11.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.11.16PRO.11.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.11.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.11.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her. (Writings EST.2.15, JPS 1917)

Sentence 1: And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.

The tree, 14 words
ccnsubjobjcasedetoblcasereparandumnmodnsubjacl:relclcaseoblpunctrootAndCCONJEstherPROPNobtainedVERBfavourNOUNinADPtheDETsightNOUNofADPallDETthemPRONthatPRONlookedVERBuponADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 obtainedcc
2EstherEstherPROPNNumber=Sing3 obtainednsubj
3obtainedobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4favourfavourNOUNNumber=Sing3 obtainedobj
5ininADP_7 sightcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sightdet
7sightsightNOUNNumber=Sing3 obtainedobl
8ofofADP_10 themcase
9allallDETPronType=Tot10 themreparandum
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 sightnmod
11thatthatPRONPronType=Rel12 lookednsubj
12lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sightacl:relcl
13uponuponADP_14 hercase
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 lookedobl
15..PUNCT_3 obtainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainpastEstherfavourthe sight of themvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent favour=Theme
2lookpastthe sight of themupon Esthervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent upon she=Theme
3sightthem = theynom sight «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings EST.2.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEST.2.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EST.2.15EST.2.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EST.2.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EST.2.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

He that covereth his transgressions shall not prosper; but whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy. (Writings PRO.28.13, JPS 1917)

Sentence 1: He that covereth his transgressions shall not prosper; but whoso confesseth and forsaketh them shall obtain mercy.

The tree, 17 words
nsubjnsubjnmod:possnsubjauxadvmodccomppunctccnsubjconjccconjobjauxxcompobjpunctrootHePRONthatPRONcoverethVERBhisPRONtransgressionsNOUNshallAUXnotPARTprosperVERB;PUNCTbutCCONJwhosoPRONconfessethVERBandCCONJforsakethVERBthemPRONshallAUXobtainVERBmercyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 coverethnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 coverethnsubj
3coverethcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 transgressionsnmod:poss
5transgressionstransgressionNOUNNumber=Plur8 prospernsubj
6shallshallAUXVerbForm=Fin8 prosperaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 prosperadvmod
8prosperprosperVERBVerbForm=Inf3 coverethccomp
9;;PUNCT_12 confessethpunct
10butbutCCONJ_12 confessethcc
11whosowhosoPRONPronType=Rel12 confessethnsubj
12confessethconfessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 coverethconj
13andandCCONJ_14 forsakethcc
14forsakethforsakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 confessethconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 forsakethobj
16shallshallAUXVerbForm=Fin17 obtainaux
17obtainobtainVERBVerbForm=Inf14 forsakethxcomp
18mercymercyNOUNNumber=Sing17 obtainobj
19..PUNCT_3 coverethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpresentHetree rules
2not prospershallhis transgressionsvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3confesspresentwhosovn confess-37.10 «NP V how S»: agent=Agent
4forsakepresentwhoso not said heretransgressions = transgressiontree rules
5obtainshallwhoso not said heremercyvn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset mercy=Theme
6transgresshis = henom transgression «act intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PRO.28.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.28.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.28.13PRO.28.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.28.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.28.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She obtained 18 points out of 20.

nsubjnummodobjcasecaseoblpunctrootShePRONobtainedVERB18NUMpointsNOUNoutADPofADP20NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 obtainednsubj
2obtainedobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
31818NUMNumForm=Digit NumType=Card4 pointsnummod
4pointspointNOUNNumber=Plur2 obtainedobj
5outoutADP_7 20case
6ofofADP_7 20case
72020NUMNumForm=Digit NumType=Card2 obtainedobl
8..PUNCT_2 obtainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainpastShe18 points20vn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent point=Theme

Example 8

You must obtain permission before you leave.

nsubjauxobjmarknsubjadvclpunctrootYouPRONmustAUXobtainVERBpermissionNOUNbeforeSCONJyouPRONleaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 obtainnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 obtainaux
3obtainobtainVERBVerbForm=Infrootroot
4permissionpermissionNOUNNumber=Sing3 obtainobj
5beforebeforeSCONJ_7 leavemark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 leavensubj
7leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 obtainadvcl
8..PUNCT_3 obtainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainmustYoupermissionvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent permission=Theme
2leavepresentyouvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

The results obtained in the test were surprising.

detnsubjaclcasedetoblcoppunctrootTheDETresultsNOUNobtainedVERBinADPtheDETtestNOUNwereAUXsurprisingADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 resultsdet
2resultsresultNOUNNumber=Plur8 surprisingnsubj
3obtainedobtainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 resultsacl
4ininADP_6 testcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 testdet
6testtestNOUNNumber=Sing3 obtainedobl
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 surprisingcop
8surprisingsurprisingADJDegree=Posrootroot
9..PUNCT_8 surprisingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainparticiplethe results not said herethe testvn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2ispastthe resultssurprising propertytree rules

Example 10

Where can I obtain a library card?

advmodauxnsubjdetcompoundobjpunctrootWhereADVcanAUXIPRONobtainVERBaDETlibraryNOUNcardNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WherewhereADVPronType=Rel4 obtainadvmod
2cancanAUXVerbForm=Fin4 obtainaux
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 obtainnsubj
4obtainobtainVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 carddet
6librarylibraryNOUNNumber=Sing7 cardcompound
7cardcardNOUNNumber=Sing4 obtainobj
8??PUNCT_4 obtainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtaincanIa library cardvn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent card=Theme

Example 11

Add the numbers to obtain the total.

detobjmarkadvcldetobjpunctrootAddVERBtheDETnumbersNOUNtoPARTobtainVERBtheDETtotalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AddaddVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 numbersdet
3numbersnumberNOUNNumber=Plur1 Addobj
4totoPART_5 obtainmark
5obtainobtainVERBVerbForm=Inf1 Addadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 totaldet
7totaltotalNOUNNumber=Sing5 obtainobj
8..PUNCT_1 Addpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add speech: assertimperativeyou not said herethe numbersvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent number=Patient
2obtainto-infinitiveyou not said herethe totalvn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset total=Theme

Example 12

The scientist obtained a sample of sea water.

detnsubjdetobjcasecompoundnmodpunctrootTheDETscientistNOUNobtainedVERBaDETsampleNOUNofADPseaNOUNwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 scientistdet
2scientistscientistNOUNNumber=Sing3 obtainednsubj
3obtainedobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sampledet
5samplesampleNOUNNumber=Sing3 obtainedobj
6ofofADP_8 watercase
7seaseaNOUNNumber=Sing8 watercompound
8waterwaterNOUNNumber=Sing5 samplenmod
9..PUNCT_3 obtainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainpastthe scientista sample of sea watervn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sample=Theme
2samplesea waternom sample «cognition transitive»: of=patient

Example 13

He obtained what he wanted, and flew away.

nsubjobjnsubjacl:relclpunctccconjadvmodpunctrootHePRONobtainedVERBwhatPRONhePRONwantedVERB,PUNCTandCCONJflewVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 obtainednsubj
2obtainedobtainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Int2 obtainedobj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wantednsubj
5wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 whatacl:relcl
6,,PUNCT_8 flewpunct
7andandCCONJ_8 flewcc
8flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 obtainedconj
9awayawayADV_8 flewadvmod
10..PUNCT_2 obtainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1obtainpastHevn obtain-13.5.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Theme
2wantpasthevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
3fly awaypastHe not said hereaway propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/obtain/