Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / offender

offender

Who acts: person, thing, it, lord, That, police · What happens: break, do, cause, be, come, pass · To what, where: law, crime, problem, something, dog, I

«offender» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: offender in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A person who has broken the law or done a crime.

detnsubjauxacl:relcldetobjccconjdetobjpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONhasAUXbrokenVERBtheDETlawNOUNorCCONJdoneVERBaDETcrimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel5 brokennsubj
4hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 brokenaux
5brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part2 personacl:relcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lawdet
7lawlawNOUNNumber=Sing5 brokenobj
8ororCCONJ_9 donecc
9donedoVERBTense=Past VerbForm=Part5 brokenconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 crimedet
11crimecrimeNOUNNumber=Sing9 doneobj
12..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpresent · perfecta personthe lawvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer law=Patient
2doparticiplea person not said herea crimevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent crime=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A person or thing that causes a problem or does something wrong: «The worst offender for noise was the dog.».

The tree, 20 words
detnsubjccconjnsubjacl:relcldetobjccconjobjamodpunctpunctdetamodconjcasenmodcopdetpunctpunctpunctrootADETpersonNOUNorCCONJthingNOUNthatPRONcausesVERBaDETproblemNOUNorCCONJdoesVERBsomethingPRONwrongADJ:PUNCT«PUNCTTheDETworstADJoffenderNOUNforADPnoiseNOUNwasAUXtheDETdogNOUN.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing22 dognsubj
3ororCCONJ_4 thingcc
4thingthingNOUNNumber=Sing2 personconj
5thatthatPRONPronType=Rel6 causesnsubj
6causescauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 thingacl:relcl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 problemdet
8problemproblemNOUNNumber=Sing6 causesobj
9ororCCONJ_10 doescc
10doesdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 causesconj
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 doesobj
12wrongwrongADJDegree=Pos11 somethingamod
13::PUNCT_17 offenderpunct
14««PUNCT_17 offenderpunct
15ThetheDETDefinite=Def PronType=Art17 offenderdet
16worstbadADJDegree=Sup17 offenderamod
17offenderoffenderNOUNNumber=Sing2 personconj
18forforADP_19 noisecase
19noisenoiseNOUNNumber=Sing17 offendernmod
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 dogcop
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 dogdet
22dogdogNOUNNumber=Singrootroot
23..PUNCT_22 dogpunct
24»»PUNCT_22 dogpunct
25..PUNCT_22 dogpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentthinga problemvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition problem=Patient
2dopresentthing not said heresomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3is a in a quotepasta person or thing and the worst offender for noisethe dogtree rules

Example 1

Otherwise it will come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.' (Prophets 1KI.1.21, JPS 1917)

Sentence 1: Otherwise it will come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.'

The tree, 26 words
advmodnsubjauxmarkxcomppunctmarknmod:possnsubjdetapposauxconjcasenmod:possoblpunctmarknsubj:passccnmod:possconjnsubj:passauxaux:passadvclobjpunctpunctrootOtherwiseADVitPRONwillAUXcomeVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenSCONJmyPRONlordNOUNtheDETkingNOUNshallAUXsleepVERBwithADPhisPRONfathersNOUN,PUNCTthatSCONJIPRONandCCONJmyPRONsonNOUNSolomonPROPNshallAUXbeAUXcountedVERBoffendersNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OtherwiseotherwiseADV_4 comeadvmod
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 comensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 comeaux
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 passmark
6passpassVERBVerbForm=Inf4 comexcomp
7,,PUNCT_14 sleeppunct
8whenwhenSCONJ_14 sleepmark
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 lordnmod:poss
10lordlordNOUNNumber=Sing14 sleepnsubj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 kingdet
12kingkingNOUNNumber=Sing10 lordappos
13shallshallAUXVerbForm=Fin14 sleepaux
14sleepsleepVERBVerbForm=Inf6 passconj
15withwithADP_17 fatherscase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 fathersnmod:poss
17fathersfatherNOUNNumber=Plur14 sleepobl
18,,PUNCT_27 countedpunct
19thatthatSCONJ_27 countedmark
20IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 countednsubj:pass
21andandCCONJ_23 soncc
22mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 sonnmod:poss
23sonsonNOUNNumber=Sing20 Iconj
24SolomonSolomonPROPNNumber=Sing27 countednsubj:pass
25shallshallAUXVerbForm=Fin27 countedaux
26bebeAUXVerbForm=Inf27 countedaux:pass
27countedcountVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 sleepadvcl
28offendersoffenderNOUNNumber=Plur27 countedobj
29..PUNCT_4 comepunct
30''PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comefutureitotherwise propertytree rules
2passto-infinitivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3sleepshallmy lordwith lord's fathersvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4countshall · passiveItree rules

Sentence 2: (Prophets 1KI.1.21, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.1.21NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.1.211KI.1.21NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.1.21conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

That make a man an offender by words, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just with a thing of nought. (Prophets ISA.29.21, JPS 1917)

Sentence 1: That make a man an offender by words, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just with a thing of nought.

The tree, 29 words
nsubjdetobjdetxcompcaseoblpunctccparataxisdetobjcaseoblnsubjacl:relclcasedetoblpunctccconjadvmoddetadvmodcasedetobjcasenmodpunctrootThatPRONmakeVERBaDETmanNOUNanDEToffenderNOUNbyADPwordsNOUN,PUNCTandCCONJlayVERBaDETsnareNOUNforADPhimPRONthatPRONreprovethVERBinADPtheDETgateNOUN,PUNCTandCCONJturnVERBasideADVtheDETjustADVwithADPaDETthingNOUNofADPnoughtPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem2 makensubj
2makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
4manmanNOUNNumber=Sing2 makeobj
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 offenderdet
6offenderoffenderNOUNNumber=Sing2 makexcomp
7bybyADP_8 wordscase
8wordswordNOUNNumber=Plur2 makeobl
9,,PUNCT_11 laypunct
10andandCCONJ_11 laycc
11laylayVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 makeparataxis
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 snaredet
13snaresnareNOUNNumber=Sing11 layobj
14forforADP_15 himcase
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 layobl
16thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem17 reprovethnsubj
17reprovethreproveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin11 layacl:relcl
18ininADP_20 gatecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 gatedet
20gategateNOUNNumber=Sing17 reprovethobl
21,,PUNCT_23 turnpunct
22andandCCONJ_23 turncc
23turnturnVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 layconj
24asideasideADV_23 turnadvmod
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 thingdet
26justjustADV_29 thingadvmod
27withwithADP_29 thingcase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 thingdet
29thingthingNOUNNumber=Sing23 turnobj
30ofofADP_31 noughtcase
31noughtnoughtPRONPronType=Neg29 thingnmod
32..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentThata manby wordsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset man=Product
2layinfinitivea snarefor manvn create-26.4 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent snare=Result for he=Beneficiary
3reprovepresentthe gatevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4turninfinitivethe thing of noughtaside propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent thing=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.29.21, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.29.21PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.29.21ISA.29.21PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.29.21flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.29.21flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The police caught the offender near the station.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETpoliceNOUNcaughtVERBtheDEToffenderNOUNnearADPtheDETstationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 policedet
2policepoliceNOUNNumber=Plur3 caughtnsubj
3caughtcatchVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 offenderdet
5offenderoffenderNOUNNumber=Sing3 caughtobj
6nearnearADP_8 stationcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 stationdet
8stationstationNOUNNumber=Sing3 caughtobl
9..PUNCT_3 caughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpastthe policethe offenderthe stationvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent offender=Theme

Example 4

Young offenders may be given community work instead of prison.

amodnsubj:passauxaux:passcompoundobjcasefixedoblpunctrootYoungADJoffendersNOUNmayAUXbeAUXgivenVERBcommunityNOUNworkNOUNinsteadADVofADPprisonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoungyoungADJDegree=Pos2 offendersamod
2offendersoffenderNOUNNumber=Plur5 givennsubj:pass
3maymayAUXVerbForm=Fin5 givenaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 givenaux:pass
5givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 workcompound
7workworkNOUNNumber=Sing5 givenobj
8insteadinsteadADVExtPos=ADP10 prisoncase
9ofofADP_8 insteadfixed
10prisonprisonNOUNNumber=Sing5 givenobl
11..PUNCT_5 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givemay · passiveYoung offendersinstead prisonvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient work=Theme

Example 5

He was a first-time offender, so the judge gave him a warning.

The tree, 13 words
nsubjcopdetamodpunctcompoundpunctadvmoddetnsubjconjiobjdetobjpunctrootHePRONwasAUXaDETfirstADJ-PUNCTtimeNOUNoffenderNOUN,PUNCTsoADVtheDETjudgeNOUNgaveVERBhimPRONaDETwarningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 offendernsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 offendercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 offenderdet
4firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 timeamod
5--PUNCT_4 firstpunct
6timetimeNOUNNumber=Sing7 offendercompound
7offenderoffenderNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_12 gavepunct
9sosoADV_12 gaveadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 judgedet
11judgejudgeNOUNNumber=Sing12 gavensubj
12gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 offenderconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 gaveiobj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 warningdet
15warningwarningNOUNNumber=Sing12 gaveobj
16..PUNCT_7 offenderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHea time offendertree rules
2givepastthe judgea warninghim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient warning=Theme

Example 6

In our house, the worst offender for leaving lights on is my brother.

The tree, 13 words
casenmod:possoblpunctdetamodmarkaclobjcasecopnmod:possoblpunctrootInADPourPRONhouseNOUN,PUNCTtheDETworstADJoffenderNOUNforSCONJleavingVERBlightsNOUNonADPisAUXmyPRONbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 housecase
2ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 housenmod:poss
3househouseNOUNNumber=Sing7 offenderobl
4,,PUNCT_3 housepunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 offenderdet
6worstbadADJDegree=Sup7 offenderamod
7offenderoffenderNOUNNumber=Singrootroot
8forforSCONJ_9 leavingmark
9leavingleaveVERBVerbForm=Ger7 offenderacl
10lightslightNOUNNumber=Plur9 leavingobj
11ononADP_14 brothercase
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 brothercop
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 brothernmod:poss
14brotherbrotherNOUNNumber=Sing9 leavingobl
15..PUNCT_7 offenderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavegerundthe worst offender not said herelightsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent light=Theme
2ispresenton my brothertree rules

Example 7

Repeat offenders are people who keep breaking the law.

compoundnsubjcopnsubjacl:relclxcompdetobjpunctrootRepeatNOUNoffendersNOUNareAUXpeopleNOUNwhoPRONkeepVERBbreakingVERBtheDETlawNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RepeatrepeatNOUNNumber=Sing2 offenderscompound
2offendersoffenderNOUNNumber=Plur4 peoplensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 peoplecop
4peoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
5whowhoPRONPronType=Rel6 keepnsubj
6keepkeepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 peopleacl:relcl
7breakingbreakVERBVerbForm=Ger6 keepxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lawdet
9lawlawNOUNNumber=Sing7 breakingobj
10..PUNCT_4 peoplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRepeat offenderspeopletree rules
2keeppresentpeopletree rules
3breakgerundpeople not said herethe lawvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer law=Patient

Example 8

Fizzy drinks are the main offender for bad teeth.

amodnsubjcopdetamodcaseamodnmodpunctrootFizzyADJdrinksNOUNareAUXtheDETmainADJoffenderNOUNforADPbadADJteethNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FizzyfizzyADJDegree=Pos2 drinksamod
2drinksdrinkNOUNNumber=Plur6 offendernsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 offendercop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 offenderdet
5mainmainADJDegree=Pos6 offenderamod
6offenderoffenderNOUNNumber=Singrootroot
7forforADP_9 teethcase
8badbadADJDegree=Pos9 teethamod
9teethtoothNOUNNumber=Plur6 offendernmod
10..PUNCT_6 offenderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentFizzy drinksthe main offenderfor bad teethtree rules

Example 9

The incensed deities now combined to punish the offender.

detamodnsubj:passadvmodmarkxcompdetobjpunctrootTheDETincensedVERBdeitiesNOUNnowADVcombinedVERBtoPARTpunishVERBtheDEToffenderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 deitiesdet
2incensedincenseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 deitiesamod
3deitiesdeityNOUNNumber=Plur5 combinednsubj:pass
4nownowADVPronType=Dem5 combinedadvmod
5combinedcombineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_7 punishmark
7punishpunishVERBVerbForm=Inf5 combinedxcomp
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 offenderdet
9offenderoffenderNOUNNumber=Sing7 punishobj
10..PUNCT_5 combinedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1incenseparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2combineparticiple · passivethe incensed deitiesnowtree rules
3punishto-infinitivethe offendervn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent offender=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/offender/