Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / oriental

oriental

Who acts: other commentaries, it, extravagant hypotheses, hypotheses, museum, Oriental Shorthair · What happens: do, use, fix, mention, contain, quote · To what, where: fixed names, other commentaries, nothing, other expounders, scriptural verses, extravagant hypotheses · Speech: someone speaks here

«oriental» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: oriental in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: old-fashioned — kept apart, not parsed.

From or to do with the countries of East Asia, like China, Japan and Korea.

The tree, 15 words
markccmarkcasedetoblcasecompoundnmodpunctcasenmodpunctconjccconjpunctrootFromSCONJorCCONJtoPARTdoVERBwithADPtheDETcountriesNOUNofADPEastPROPNAsiaPROPN,PUNCTlikeADPChinaPROPN,PUNCTJapanPROPNandCCONJKoreaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromSCONJ_4 domark
2ororCCONJ_4 docc
3totoPART_4 domark
4dodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_7 countriescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 countriesdet
7countriescountryNOUNNumber=Plur4 doobl
8ofofADP_10 Asiacase
9EastEastPROPNNumber=Sing10 Asiacompound
10AsiaAsiaPROPNNumber=Sing7 countriesnmod
11,,PUNCT_13 Chinapunct
12likelikeADP_13 Chinacase
13ChinaChinaPROPNNumber=Sing10 Asianmod
14,,PUNCT_15 Japanpunct
15JapanJapanPROPNNumber=Sing10 Asiaconj
16andandCCONJ_17 Koreacc
17KoreaKoreaPROPNNumber=Sing10 Asiaconj
18..PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doto-infinitivewith the countries of East Asia like China and Japan and Koreavn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Used in some fixed names for things, like "oriental rug" or "Oriental Shorthair" (a cat breed).

The tree, 16 words
casedetamodoblcasenmodpunctcasepunctamodnmodpunctccpunctamodconjpunctpunctdetcompoundappospunctpunctrootUsedVERBinADPsomeDETfixedVERBnamesNOUNforADPthingsNOUN,PUNCTlikeADP"PUNCTorientalADJrugNOUN"PUNCTorCCONJ"PUNCTOrientalADJShorthairNOUN"PUNCT(PUNCTaDETcatNOUNbreedNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2ininADP_5 namescase
3somesomeDETPronType=Ind5 namesdet
4fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 namesamod
5namesnameNOUNNumber=Plur1 Usedobl
6forforADP_7 thingscase
7thingsthingNOUNNumber=Plur5 namesnmod
8,,PUNCT_12 rugpunct
9likelikeADP_12 rugcase
10""PUNCT_12 rugpunct
11orientalorientalADJDegree=Pos12 rugamod
12rugrugNOUNNumber=Sing7 thingsnmod
13""PUNCT_12 rugpunct
14ororCCONJ_17 Shorthaircc
15""PUNCT_17 Shorthairpunct
16OrientalorientalADJDegree=Pos17 Shorthairamod
17ShorthairshorthairNOUNNumber=Sing12 rugconj
18""PUNCT_17 Shorthairpunct
19((PUNCT_22 breedpunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 breeddet
21catcatNOUNNumber=Sing22 breedcompound
22breedbreedNOUNNumber=Sing17 Shorthairappos
23))PUNCT_22 breedpunct
24..PUNCT_1 Usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplesome fixed names for things like oriental rug or Oriental Shorthairvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2fixparticiplevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Meaning 3

From or to do with the wider East, such as India, Persia or Arabia.

The tree, 14 words
markccmarkcasedetamodoblpunctcasefixedconjpunctconjccconjpunctrootFromSCONJorCCONJtoPARTdoVERBwithADPtheDETwiderADJEastPROPN,PUNCTsuchADJasADPIndiaPROPN,PUNCTPersiaPROPNorCCONJArabiaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromSCONJ_4 domark
2ororCCONJ_4 docc
3totoPART_4 domark
4dodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_8 Eastcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Eastdet
7widerwideADJDegree=Cmp8 Eastamod
8EastEastPROPNNumber=Sing4 doobl
9,,PUNCT_12 Indiapunct
10suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP12 Indiacase
11asasADP_10 suchfixed
12IndiaIndiaPROPNNumber=Sing8 Eastconj
13,,PUNCT_14 Persiapunct
14PersiaPersiaPROPNNumber=Sing8 Eastconj
15ororCCONJ_16 Arabiacc
16ArabiaArabiaPROPNNumber=Sing8 Eastconj
17..PUNCT_4 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doto-infinitivewith the wider East and India and Persia or Arabiavn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

All the other commentaries mentioned above, together with all quotations of other expounders of the same book, contain nothing but a medley of arbitrary, mystical explanations and sophistical distortions of scriptural verses, astrological notions, oriental (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

The tree, 39 words
det:predetdetamodnsubjacladvmodpunctadvmodcasedetoblcaseamodnmodcasedetamodnmodpunctobjccdetconjcasenmodpunctamodconjccamodconjcaseamodnmodpunctamodconjpunctparataxispunctapposflatpunctconjflatpunctrootAllDETtheDETotherADJcommentariesNOUNmentionedVERBaboveADV,PUNCTtogetherADVwithADPallDETquotationsNOUNofADPotherADJexpoundersNOUNofADPtheDETsameADJbookNOUN,PUNCTcontainVERBnothingPRONbutCCONJaDETmedleyNOUNofADParbitraryNOUN,PUNCTmysticalADJexplanationsNOUNandCCONJsophisticalADJdistortionsNOUNofADPscripturalADJversesNOUN,PUNCTastrologicalADJnotionsNOUN,PUNCTorientalNOUN(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot4 commentariesdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 commentariesdet
3otherotherADJDegree=Pos4 commentariesamod
4commentariescommentaryNOUNNumber=Plur20 containnsubj
5mentionedmentionVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 commentariesacl
6aboveaboveADV_5 mentionedadvmod
7,,PUNCT_8 togetherpunct
8togethertogetherADV_5 mentionedadvmod
9withwithADP_11 quotationscase
10allallDETPronType=Tot11 quotationsdet
11quotationsquotationNOUNNumber=Plur5 mentionedobl
12ofofADP_14 expounderscase
13otherotherADJDegree=Pos14 expoundersamod
14expoundersexpounderNOUNNumber=Plur11 quotationsnmod
15ofofADP_18 bookcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 bookdet
17samesameADJDegree=Pos18 bookamod
18bookbookNOUNNumber=Sing14 expoundersnmod
19,,PUNCT_20 containpunct
20containcontainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
21nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg20 containobj
22butbutCCONJ_24 medleycc
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 medleydet
24medleymedleyNOUNNumber=Sing21 nothingconj
25ofofADP_26 arbitrarycase
26arbitraryarbitraryNOUNNumber=Sing24 medleynmod
27,,PUNCT_29 explanationspunct
28mysticalmysticalADJDegree=Pos29 explanationsamod
29explanationsexplanationNOUNNumber=Plur21 nothingconj
30andandCCONJ_32 distortionscc
31sophisticalsophisticalADJDegree=Pos32 distortionsamod
32distortionsdistortionNOUNNumber=Plur21 nothingconj
33ofofADP_35 versescase
34scripturalscripturalADJDegree=Pos35 versesamod
35versesverseNOUNNumber=Plur32 distortionsnmod
36,,PUNCT_38 notionspunct
37astrologicalastrologicalADJDegree=Pos38 notionsamod
38notionsnotionNOUNNumber=Plur35 versesconj
39,,PUNCT_40 orientalpunct
40orientalorientalNOUNNumber=Sing21 nothingparataxis
41((PUNCT_42 Seferpunct
42SeferSeferPROPNNumber=Sing40 orientalappos
43YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing42 Seferflat
44,,PUNCT_45 Kalischpunct
45KalischKalischPROPNNumber=Sing42 Seferconj
4618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card45 Kalischflat
47))PUNCT_42 Seferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mention speech: otherparticipleall other commentaries not said herewith all quotations of other expounders of the same book; above, together propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2containpresentall other commentariesnothingvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot nothing=Theme
3quoteother expounders of the same booknom quotation «communication transitive»: of=patient
4distortscriptural verses and astrological notionsnom distortion «event transitive»: of=patient

Example 2

Be this as it may, it is worth while to know the extravagant hypotheses which ancient Jewish philosophers and theologians framed as soon as they began to contemplate and to reason, endeavoring to combine oriental and Greek theories. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: Be this as it may, it is worth while to know the extravagant hypotheses which ancient Jewish philosophers and theologians framed as soon as they began to contemplate and to reason, endeavoring to combine oriental and Greek theories.

The tree, 38 words
copnsubjmarknsubjadvclpunctnsubjcopmarkmarkcsubjdetamodobjnsubjamodamodnmodccconjacladvmodadvmodmarknsubjadvclmarkxcompcccaseconjpunctnmodmarkxcompobjccamodconjpunctrootBeAUXthisPRONasSCONJitPRONmayAUX,PUNCTitPRONisAUXworthADJwhileSCONJtoPARTknowVERBtheDETextravagantADJhypothesesNOUNwhichPRONancientADJJewishADJphilosophersNOUNandCCONJtheologiansNOUNframedVERBasADVsoonADVasSCONJtheyPRONbeganVERBtoPARTcontemplateVERBandCCONJtoADPreasonNOUN,PUNCTendeavoringVERBtoPARTcombineVERBorientalNOUNandCCONJGreekADJtheoriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf9 worthcop
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem1 Bensubj
3asasSCONJ_5 maymark
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 maynsubj
5maymayAUXVerbForm=Fin9 worthadvcl
6,,PUNCT_5 maypunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 worthnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 worthcop
9worthworthADJDegree=Posrootroot
10whilewhileSCONJ_12 knowmark
11totoPART_12 knowmark
12knowknowVERBVerbForm=Inf9 worthcsubj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 hypothesesdet
14extravagantextravagantADJDegree=Pos15 hypothesesamod
15hypotheseshypothesisNOUNNumber=Plur12 knowobj
16whichwhichPRONPronType=Rel19 philosophersnsubj
17ancientancientADJDegree=Pos19 philosophersamod
18JewishJewishADJDegree=Pos19 philosophersamod
19philosophersphilosopherNOUNNumber=Plur15 hypothesesnmod
20andandCCONJ_21 theologianscc
21theologianstheologianNOUNNumber=Plur19 philosophersconj
22framedframeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 philosophersacl
23asasADV_24 soonadvmod
24soonsoonADVDegree=Pos27 beganadvmod
25asasSCONJ_27 beganmark
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 begannsubj
27beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 framedadvcl
28totoPART_29 contemplatemark
29contemplatecontemplateVERBVerbForm=Inf27 beganxcomp
30andandCCONJ_32 reasoncc
31totoADP_32 reasoncase
32reasonreasonNOUNNumber=Sing29 contemplateconj
33,,PUNCT_34 endeavoringpunct
34endeavoringendeavorVERBVerbForm=Ger32 reasonnmod
35totoPART_36 combinemark
36combinecombineVERBVerbForm=Inf34 endeavoringxcomp
37orientalorientalNOUNNumber=Sing36 combineobj
38andandCCONJ_40 theoriescc
39GreekGreekADJDegree=Pos40 theoriesamod
40theoriestheoryNOUNNumber=Plur37 orientalconj
41..PUNCT_9 worthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isinfinitiveitworth propertytree rules
2knowto-infinitivethe extravagant hypothesesvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer hypothesis=Stimulus
3philosopherthe extravagant hypothesestree rules
4frameparticipleancient Jewish philosophers and theologians not said herevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
5beginpasthypotheses = hypothesissoon propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6contemplateto-infinitivehypotheses = hypothesis not said herevn focus-87.1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
7endeavorgerundtree rules
8combineto-infinitiveoriental and Greek theoriesvn mix-22.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent oriental=Patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The museum had a room of oriental rugs.

detnsubjdetobjcaseamodnmodpunctrootTheDETmuseumNOUNhadVERBaDETroomNOUNofADPorientalADJrugsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 museumdet
2museummuseumNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 roomdet
5roomroomNOUNNumber=Sing3 hadobj
6ofofADP_8 rugscase
7orientalorientalADJDegree=Pos8 rugsamod
8rugsrugNOUNNumber=Plur5 roomnmod
9..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe museuma room of oriental rugsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent room=Patient

Example 4

Old maps called East Asia "the Orient".

amodnsubjaclcompoundxcomppunctdetpunctpunctrootOldADJmapsNOUNcalledVERBEastPROPNAsiaPROPN"PUNCTtheDETOrientADJ"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OldoldADJDegree=Pos2 mapsamod
2mapsmapNOUNNumber=Plur8 Orientnsubj
3calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 mapsacl
4EastEastPROPNNumber=Sing5 Asiacompound
5AsiaAsiaPROPNNumber=Sing3 calledxcomp
6""PUNCT_2 mapspunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Orientdet
8OrientorientADJDegree=Posrootroot
9""PUNCT_8 Orientpunct
10..PUNCT_8 Orientpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callparticipleOld maps not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 5

In the old book, the market sold "oriental spices".

casedetamodoblpunctdetnsubj:passpunctcompoundobjpunctpunctrootInADPtheDEToldADJbookNOUN,PUNCTtheDETmarketNOUNsoldVERB"PUNCTorientalNOUNspicesNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 bookcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bookdet
3oldoldADJDegree=Pos4 bookamod
4bookbookNOUNNumber=Sing8 soldobl
5,,PUNCT_4 bookpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 marketdet
7marketmarketNOUNNumber=Sing8 soldnsubj:pass
8soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9""PUNCT_11 spicespunct
10orientalorientalNOUNNumber=Sing11 spicescompound
11spicesspiceNOUNNumber=Plur8 soldobj
12""PUNCT_11 spicespunct
13..PUNCT_8 soldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellparticiple · passivethe marketthe old bookvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient spice=Theme

Example 6

The Oriental Shorthair is a slim cat breed.

detcompoundnsubjcopdetamodcompoundpunctrootTheDETOrientalPROPNShorthairNOUNisAUXaDETslimADJcatNOUNbreedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Shorthairdet
2OrientalOrientalPROPNNumber=Sing3 Shorthaircompound
3ShorthairshorthairNOUNNumber=Sing8 breednsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 breedcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 breeddet
6slimslimADJDegree=Pos8 breedamod
7catcatNOUNNumber=Sing8 breedcompound
8breedbreedNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 breedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Oriental Shorthaira slim cat breedtree rules

Example 7

We say "East Asian food" rather than "oriental food" now.

The tree, 10 words
nsubjpunctcompoundamodobjpunctccfixedpunctcompoundconjpunctadvmodpunctrootWePRONsayVERB"PUNCTEastPROPNAsianADJfoodNOUN"PUNCTratherADVthanADP"PUNCTorientalNOUNfoodNOUN"PUNCTnowADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 saynsubj
2saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_6 foodpunct
4EastEastPROPNNumber=Sing6 foodcompound
5AsianAsianADJDegree=Pos6 foodamod
6foodfoodNOUNNumber=Sing2 sayobj
7""PUNCT_6 foodpunct
8ratherratherADVExtPos=CCONJ12 foodcc
9thanthanADP_8 ratherfixed
10""PUNCT_12 foodpunct
11orientalorientalNOUNNumber=Sing12 foodcompound
12foodfoodNOUNNumber=Sing6 foodconj
13""PUNCT_12 foodpunct
14nownowADVPronType=Dem2 sayadvmod
15..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentWeEast Asian food rather oriental foodnowvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent food=Topic

Example 8

Calling people "Oriental" is old-fashioned and can be hurtful.

csubjobjpunctappospunctcopamodpunctccauxcopconjpunctrootCallingVERBpeopleNOUN"PUNCTOrientalPROPN"PUNCTisAUXoldADJ-PUNCTfashionedADJandCCONJcanAUXbeAUXhurtfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CallingcallVERBVerbForm=Ger9 fashionedcsubj
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur1 Callingobj
3""PUNCT_4 Orientalpunct
4OrientalOrientalPROPNNumber=Sing2 peopleappos
5""PUNCT_4 Orientalpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 fashionedcop
7oldoldADJDegree=Pos9 fashionedamod
8--PUNCT_7 oldpunct
9fashionedfashionedADJDegree=Posrootroot
10andandCCONJ_13 hurtfulcc
11cancanAUXVerbForm=Fin13 hurtfulaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 hurtfulcop
13hurtfulhurtfulADJDegree=Pos9 fashionedconj
14..PUNCT_9 fashionedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callgerundpeoplevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient
2ispresentCallingfashioned propertytree rules
3iscanCalling not said herehurtful propertytree rules

Example 9

He is well read, a remarkable Oriental scholar, and has a good judgment.

The tree, 13 words
nsubjaux:passadvmodpunctdetamodamodoblpunctccconjdetamodobjpunctrootHePRONisAUXwellADVreadVERB,PUNCTaDETremarkableADJOrientalADJscholarNOUN,PUNCTandCCONJhasVERBaDETgoodADJjudgmentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 readnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 readaux:pass
3wellwellADVDegree=Pos4 readadvmod
4readreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_9 scholarpunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 scholardet
7remarkableremarkableADJDegree=Pos9 scholaramod
8OrientalorientalADJDegree=Pos9 scholaramod
9scholarscholarNOUNNumber=Sing4 readobl
10,,PUNCT_12 haspunct
11andandCCONJ_12 hascc
12hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 readconj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 judgmentdet
14goodgoodADJDegree=Pos15 judgmentamod
15judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing12 hasobj
16..PUNCT_4 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresent · passiveHea remarkable Oriental scholar obl; well propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: subject=Topic
2havepresenta good judgmentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent judgment=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/oriental/