Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / outweigh

outweigh

Who acts: one thing, thing, good points, Dead flies, fun, full bag · What happens: outweigh, be, make, do, say, worry · To what, where: another, effect, bad, ointment, little folly, wisdom · Speech: someone speaks here

«outweigh» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: outweigh in the Judaism dictionary.

Meaning 1

If one thing outweighs another, it is more important or bigger in effect: «The good points outweigh the bad».

The tree, 19 words
marknummodnsubjadvclobjpunctnsubjcopadvmodccconjcaseoblpunctpunctdetamodnsubjparataxisdetobjpunctpunctrootIfSCONJoneNUMthingNOUNoutweighsVERBanotherDET,PUNCTitPRONisAUXmoreADVimportantADJorCCONJbiggerADJinADPeffectNOUN:PUNCT«PUNCTTheDETgoodADJpointsNOUNoutweighVERBtheDETbadADJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 outweighsmark
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 thingnummod
3thingthingNOUNNumber=Sing4 outweighsnsubj
4outweighsoutweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 importantadvcl
5anotheranotherDETPronType=Ind4 outweighsobj
6,,PUNCT_4 outweighspunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 importantnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 importantcop
9moremoreADVDegree=Cmp10 importantadvmod
10importantimportantADJDegree=Posrootroot
11ororCCONJ_12 biggercc
12biggerbigADJDegree=Cmp10 importantconj
13ininADP_14 effectcase
14effecteffectNOUNNumber=Sing12 biggerobl
15::PUNCT_20 outweighpunct
16««PUNCT_20 outweighpunct
17ThetheDETDefinite=Def PronType=Art19 pointsdet
18goodgoodADJDegree=Pos19 pointsamod
19pointspointNOUNNumber=Plur20 outweighnsubj
20outweighoutweighVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 importantparataxis
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 baddet
22badbadADJDegree=Pos20 outweighobj
23»»PUNCT_20 outweighpunct
24..PUNCT_10 importantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1outweigh a condition, not said to happenpresentone thinganothervn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot another=Theme
2ispresentthingimportant propertytree rules
3bething not said hereeffecttree rules
4outweigh in a quotepresentthe good pointsthe badvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot bad=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To be heavier than something else.

markcopcaseobladvmodpunctrootToPARTbeAUXheavierADJthanADPsomethingPRONelseADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 heaviermark
2bebeAUXVerbForm=Inf3 heaviercop
3heavierheavyADJDegree=Cmprootroot
4thanthanADP_5 somethingcase
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind3 heavierobl
6elseelseADV_5 somethingadvmod
7..PUNCT_3 heavierpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isto-infinitivethan something; heavy propertytree rules

Example 1

Dead flies make the ointment of the perfumer fetid and putrid; so doth a little folly outweigh wisdom and honour. (Writings ECC.10.1, JPS 1917)

Sentence 1: Dead flies make the ointment of the perfumer fetid and putrid; so doth a little folly outweigh wisdom and honour.

The tree, 20 words
amodnsubjdetobjcasedetnmodamodccconjpunctadvmodparataxisdetamodobjconjobjccconjpunctrootDeadADJfliesNOUNmakeVERBtheDETointmentNOUNofADPtheDETperfumerNOUNfetidADJandCCONJputridADJ;PUNCTsoADVdothVERBaDETlittleADJfollyNOUNoutweighVERBwisdomNOUNandCCONJhonourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeaddeadADJDegree=Pos2 fliesamod
2fliesflyNOUNNumber=Plur3 makensubj
3makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ointmentdet
5ointmentointmentNOUNNumber=Sing3 makeobj
6ofofADP_8 perfumercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 perfumerdet
8perfumerperfumerNOUNNumber=Sing5 ointmentnmod
9fetidfetidADJDegree=Pos8 perfumeramod
10andandCCONJ_11 putridcc
11putridputridADJDegree=Pos9 fetidconj
12;;PUNCT_14 dothpunct
13sosoADV_14 dothadvmod
14dothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 makeparataxis
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 follydet
16littlelittleADJDegree=Pos17 follyamod
17follyfollyNOUNNumber=Sing14 dothobj
18outweighoutweighVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 dothconj
19wisdomwisdomNOUNNumber=Sing18 outweighobj
20andandCCONJ_21 honourcc
21honourhonourNOUNNumber=Sing19 wisdomconj
22..PUNCT_3 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentDead fliesthe ointment of the perfumervn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent ointment=Product
2dopresenta little follyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent folly=Eventuality
3outweighpresentwisdom and honourvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot wisdom=Theme

Sentence 2: (Writings ECC.10.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.10.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.10.1ECC.10.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.10.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.10.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The fun of the trip outweighs the long drive.

detnsubjcasedetnmoddetamodobjpunctrootTheDETfunNOUNofADPtheDETtripNOUNoutweighsVERBtheDETlongADJdriveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fundet
2funfunNOUNNumber=Sing6 outweighsnsubj
3ofofADP_5 tripcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 tripdet
5triptripNOUNNumber=Sing2 funnmod
6outweighsoutweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 drivedet
8longlongADJDegree=Pos9 driveamod
9drivedriveNOUNNumber=Sing6 outweighsobj
10..PUNCT_6 outweighspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1outweighpresentthe fun of the tripthe long drivevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot drive=Theme

Example 3

The benefits of exercise far outweigh the effort.

detcasenmodadvmodcasedetnmodpunctrootTheDETbenefitsNOUNofADPexerciseNOUNfarADVoutweighADPtheDETeffortNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 benefitsdet
2benefitsbenefitNOUNNumber=Plurrootroot
3ofofADP_4 exercisecase
4exerciseexerciseNOUNNumber=Sing2 benefitsnmod
5farfarADVDegree=Pos8 effortadvmod
6outweighoutweighADP_8 effortcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 effortdet
8efforteffortNOUNNumber=Sing2 benefitsnmod
9..PUNCT_2 benefitspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

A full bag of sand outweighs a bag of feathers.

detamodnsubjcasenmoddetobjcasenmodpunctrootADETfullADJbagNOUNofADPsandNOUNoutweighsVERBaDETbagNOUNofADPfeathersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bagdet
2fullfullADJDegree=Pos3 bagamod
3bagbagNOUNNumber=Sing6 outweighsnsubj
4ofofADP_5 sandcase
5sandsandNOUNNumber=Sing3 bagnmod
6outweighsoutweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bagdet
8bagbagNOUNNumber=Sing6 outweighsobj
9ofofADP_10 featherscase
10feathersfeatherNOUNNumber=Plur8 bagnmod
11..PUNCT_6 outweighspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1outweighpresenta full bag of sanda bag of feathersvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot bag=Theme

Example 5

The doctor said the good of the medicine outweighs the side effects.

detnsubjdetccompcasedetoblccompdetcompoundobjpunctrootTheDETdoctorNOUNsaidVERBtheDETgoodADJofADPtheDETmedicineNOUNoutweighsVERBtheDETsideNOUNeffectsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doctordet
2doctordoctorNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 gooddet
5goodgoodADJDegree=Pos9 outweighsccomp
6ofofADP_8 medicinecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 medicinedet
8medicinemedicineNOUNNumber=Sing5 goodobl
9outweighsoutweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saidccomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 effectsdet
11sidesideNOUNNumber=Sing12 effectscompound
12effectseffectNOUNNumber=Plur9 outweighsobj
13..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe doctorvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2outweighpresentthe side effectsvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot effect=Theme

Example 6

My worries were outweighed by excitement.

nmod:possnsubj:passaux:passcaseoblpunctrootMyPRONworriesNOUNwereAUXoutweighedVERBbyADPexcitementNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 worriesnmod:poss
2worriesworryNOUNNumber=Plur4 outweighednsubj:pass
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 outweighedaux:pass
4outweighedoutweighVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 excitementcase
6excitementexcitementNOUNNumber=Sing4 outweighedobl
7..PUNCT_4 outweighedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1outweighpast · passiveexcitementMy worriesvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot subject=Theme
2worryMynom worry «cognition intransitive»: poss=agent

Example 7

Does the cost outweigh the benefit?

auxdetnsubjdetobjpunctrootDoesAUXtheDETcostNOUNoutweighVERBtheDETbenefitNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DoesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 outweighaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 costdet
3costcostNOUNNumber=Sing4 outweighnsubj
4outweighoutweighVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 benefitdet
6benefitbenefitNOUNNumber=Sing4 outweighobj
7??PUNCT_4 outweighpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1outweighpresent · do-supportthe costthe benefitvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot benefit=Theme

Example 8

The elephant outweighs every other land animal.

detnsubjdetamodcompoundobjpunctrootTheDETelephantNOUNoutweighsVERBeveryDETotherADJlandNOUNanimalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 elephantdet
2elephantelephantNOUNNumber=Sing3 outweighsnsubj
3outweighsoutweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4everyeveryDETPronType=Tot7 animaldet
5otherotherADJDegree=Pos7 animalamod
6landlandNOUNNumber=Sing7 animalcompound
7animalanimalNOUNNumber=Sing3 outweighsobj
8..PUNCT_3 outweighspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1outweighpresentthe elephantevery other land animalvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot animal=Theme

Example 9

Then the king took some larger scales, and heaped up all his treasures on one side, but the silk on the other outweighed them all.

The tree, 25 words
advmoddetnsubjdetamodobjpunctccconjcompound:prtdet:predetnmod:possobjcasenummodnmodpunctccdetnsubjcasedetnmodconjobjobjpunctrootThenADVtheDETkingNOUNtookVERBsomeDETlargerADJscalesNOUN,PUNCTandCCONJheapedVERBupADPallDEThisPRONtreasuresNOUNonADPoneNUMsideNOUN,PUNCTbutCCONJtheDETsilkNOUNonADPtheDETotherADJoutweighedVERBthemPRONallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 tookadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdet
3kingkingNOUNNumber=Sing4 tooknsubj
4tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5somesomeDETPronType=Ind7 scalesdet
6largerlargeADJDegree=Cmp7 scalesamod
7scalesscaleNOUNNumber=Plur4 tookobj
8,,PUNCT_10 heapedpunct
9andandCCONJ_10 heapedcc
10heapedheapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 tookconj
11upupADP_10 heapedcompound:prt
12allallDETPronType=Tot14 treasuresdet:predet
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 treasuresnmod:poss
14treasurestreasureNOUNNumber=Plur10 heapedobj
15ononADP_17 sidecase
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card17 sidenummod
17sidesideNOUNNumber=Sing14 treasuresnmod
18,,PUNCT_25 outweighedpunct
19butbutCCONJ_25 outweighedcc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 silkdet
21silksilkNOUNNumber=Sing25 outweighednsubj
22ononADP_24 othercase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 otherdet
24otherotherADJDegree=Pos21 silknmod
25outweighedoutweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tookconj
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 outweighedobj
27allallDETPronType=Tot25 outweighedobj
28..PUNCT_4 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe kingsome larger scalesthenvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent scale=Theme
2heap upparticiplethe king not said hereking's treasuresone sidevn spray-9.7-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent treasure=Theme on side=Destination
3outweighpastthe silk on the othertreasures = treasuretree rules
4treasurekingone sidenom treasure «possession transitive»: poss=agent on=place

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/outweigh/