Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / O / overflowing

overflowing

Who acts: waters, overflowings, Thou, man · What happens: flow over, wear, wash away, destroy, hope · To what, where: stones, dust, hope

«overflowing» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: overflowing in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A flood or spill of water over its edges; a flowing over.

detccconjcasenmodcasenmod:possnmodpunctconjacladvmodpunctrootADETfloodNOUNorCCONJspillNOUNofADPwaterNOUNoverADPitsPRONedgesNOUN;PUNCTaDETflowingVERBoverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 flooddet
2floodfloodNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 spillcc
4spillspillNOUNNumber=Sing2 floodconj
5ofofADP_6 watercase
6waterwaterNOUNNumber=Sing4 spillnmod
7overoverADP_9 edgescase
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 edgesnmod:poss
9edgesedgeNOUNNumber=Plur4 spillnmod
10;;PUNCT_11 apunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art2 floodconj
12flowingflowVERBVerbForm=Ger11 aacl
13overoverADV_12 flowingadvmod
14..PUNCT_2 floodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flow overgerundover propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

The waters wear the stones; the overflowings thereof wash away the dust of the earth; so Thou destroyest the hope of man. (Writings JOB.14.19, JPS 1917)

Sentence 1: The waters wear the stones; the overflowings thereof wash away the dust of the earth; so Thou destroyest the hope of man.

The tree, 22 words
detnsubjdetobjpunctdetnsubjadvmodconjadvmoddetobjcasedetnmodpunctadvmodnsubjconjdetobjcasenmodpunctrootTheDETwatersNOUNwearVERBtheDETstonesNOUN;PUNCTtheDEToverflowingsNOUNthereofADVwashVERBawayADVtheDETdustNOUNofADPtheDETearthNOUN;PUNCTsoADVThouPRONdestroyestVERBtheDEThopeNOUNofADPmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 watersdet
2waterswaterNOUNNumber=Plur3 wearnsubj
3wearwearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 stonesdet
5stonesstoneNOUNNumber=Plur3 wearobj
6;;PUNCT_10 washpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 overflowingsdet
8overflowingsoverflowingNOUNNumber=Plur10 washnsubj
9thereofthereofADV_10 washadvmod
10washwashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wearconj
11awayawayADV_10 washadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dustdet
13dustdustNOUNNumber=Sing10 washobj
14ofofADP_16 earthcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 earthdet
16earthearthNOUNNumber=Sing13 dustnmod
17;;PUNCT_20 destroyestpunct
18sosoADV_20 destroyestadvmod
19ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 destroyestnsubj
20destroyestdestroyVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 wearconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 hopedet
22hopehopeNOUNNumber=Sing20 destroyestobj
23ofofADP_24 mancase
24manmanNOUNNumber=Sing22 hopenmod
25..PUNCT_3 wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpresentthe watersthe stonesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent stone=Source
2wash awaypresentthe overflowingsthe dust of the earthaway, thereof propertyvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent dust=Patient
3destroypresentThouthe hope of manvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent hope=Patient
4hopemannom hope «feeling intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Writings JOB.14.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.14.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.14.19JOB.14.19PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.14.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.14.19flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/O/overflowing/