Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / participant

participant

Who acts: person, SY, Creation, Torah, participant, 64 participants · What happens: take, argue, envision, work, reflect, act · To what, where: part, activity, Meroz, Wisdom, similar view, midrashicic literature

«participant» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: participant in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A person who takes part in an activity, an event, a race, a game, a study or a competition.

The tree, 19 words
detnsubjacl:relclobjcasedetoblpunctdetconjpunctdetconjpunctdetconjpunctdetconjccdetconjpunctrootADETpersonNOUNwhoPRONtakesVERBpartNOUNinADPanDETactivityNOUN,PUNCTanDETeventNOUN,PUNCTaDETraceNOUN,PUNCTaDETgameNOUN,PUNCTaDETstudyNOUNorCCONJaDETcompetitionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 takesnsubj
4takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 personacl:relcl
5partpartNOUNNumber=Sing4 takesobj
6ininADP_8 activitycase
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 activitydet
8activityactivityNOUNNumber=Sing4 takesobl
9,,PUNCT_11 eventpunct
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 eventdet
11eventeventNOUNNumber=Sing2 personconj
12,,PUNCT_14 racepunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 racedet
14raceraceNOUNNumber=Sing2 personconj
15,,PUNCT_17 gamepunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 gamedet
17gamegameNOUNNumber=Sing2 personconj
18,,PUNCT_20 studypunct
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 studydet
20studystudyNOUNNumber=Sing2 personconj
21ororCCONJ_23 competitioncc
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 competitiondet
23competitioncompetitionNOUNNumber=Sing20 studyconj
24..PUNCT_2 personpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresenta person and a event and a race and a game and a study or a competitionparta activityvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent part=Value in activity=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

Meroz has argued that the SY envisions Wisdom [חָכְמָה Chochmah] as a co-participant with God in the Work of Creation. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: Meroz has argued that the SY envisions Wisdom [חָכְמָה Chochmah] as a co-participant with God in the Work of Creation.

The tree, 20 words
nsubj:passauxmarkdetnsubjadvclobjpunctcaseparataxispunctcasedetoblcasenmodcasedetnmodcasenmodpunctrootMerozPROPNhasAUXarguedVERBthatSCONJtheDETSYPROPNenvisionsVERBWisdomPROPN[PUNCTחָכְמָהADPChochmahPROPN]PUNCTasADPaDETco-participantNOUNwithADPGodPROPNinADPtheDETWorkNOUNofADPCreationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MerozMerozPROPNNumber=Sing3 arguednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 arguedaux
3arguedargueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_7 envisionsmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 SYdet
6SYSYPROPNNumber=Sing7 envisionsnsubj
7envisionsenvisionVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 arguedadvcl
8WisdomWisdomPROPNNumber=Sing7 envisionsobj
9[[PUNCT_11 Chochmahpunct
10חָכְמָהחָכְמָהADP_11 Chochmahcase
11ChochmahChochmahPROPNNumber=Sing3 arguedparataxis
12]]PUNCT_11 Chochmahpunct
13asasADP_15 co-participantcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 co-participantdet
15co-participantco-participantNOUNNumber=Sing3 arguedobl
16withwithADP_17 Godcase
17GodGodPROPNNumber=Sing15 co-participantnmod
18ininADP_20 Workcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Workdet
20WorkworkNOUNNumber=Sing15 co-participantnmod
21ofofADP_22 Creationcase
22CreationcreationNOUNNumber=Sing20 Worknmod
23..PUNCT_3 arguedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1argue speech: disagreepresent · perfect · passiveMerozas a co-participant with God in the Work of Creationvn correspond-36.1-1 «NP V S»: subject=Topic
2envisionpresentthe SYWisdomvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent wisdom=Theme
3workCreationnom work «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

A similar view is reflected in the midrashicic and Kabbalistic literature, where Torah or Wisdom acts as a participant or instrument in the Work of Creation; see e.g. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

The tree, 33 words
detamodnsubj:passaux:passcasedetamodccconjoblpunctadvmodnsubjccconjconjcasedetoblccconjcasedetnmodcasenmodpunctadvclobjpunctcompoundobjpunctcompoundcompoundappospunctrootADETsimilarADJviewNOUNisAUXreflectedVERBinADPtheDETmidrashicicADJandCCONJKabbalisticADJliteratureNOUN,PUNCTwhereADVTorahPROPNorCCONJWisdomPROPNactsVERBasADPaDETparticipantNOUNorCCONJinstrumentNOUNinADPtheDETWorkNOUNofADPCreationNOUN;PUNCTseeVERBe.g.ADV(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 viewdet
2similarsimilarADJDegree=Pos3 viewamod
3viewviewNOUNNumber=Sing5 reflectednsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reflectedaux:pass
5reflectedreflectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_11 literaturecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 literaturedet
8midrashicicmidrashicicADJDegree=Pos11 literatureamod
9andandCCONJ_10 Kabbalisticcc
10KabbalistickabbalisticADJDegree=Pos8 midrashicicconj
11literatureliteratureNOUNNumber=Sing5 reflectedobl
12,,PUNCT_17 actspunct
13wherewhereADVPronType=Rel17 actsadvmod
14TorahTorahPROPNNumber=Sing17 actsnsubj
15ororCCONJ_16 Wisdomcc
16WisdomWisdomPROPNNumber=Sing14 Torahconj
17actsactVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 reflectedconj
18asasADP_20 participantcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 participantdet
20participantparticipantNOUNNumber=Sing17 actsobl
21ororCCONJ_22 instrumentcc
22instrumentinstrumentNOUNNumber=Sing20 participantconj
23ininADP_25 Workcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Workdet
25WorkworkNOUNNumber=Sing22 instrumentnmod
26ofofADP_27 Creationcase
27CreationcreationNOUNNumber=Sing25 Worknmod
28;;PUNCT_29 seepunct
29seeseeVERBVerbForm=Inf17 actsadvcl
30e.g.e.g.ADV_29 seeobj
31((PUNCT_33 Yetzirahpunct
32SeferSeferPROPNNumber=Sing33 Yetzirahcompound
33YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing29 seeobj
34,,PUNCT_37 translationpunct
35SefariaSefariaPROPNNumber=Sing37 translationcompound
36communitycommunityNOUNNumber=Sing37 translationcompound
37translationtranslationNOUNNumber=Sing33 Yetzirahappos
38))PUNCT_33 Yetzirahpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reflectpresent · passivea similar viewthe midrashicic literaturetree rules
2actpresentTorah or Wisdomas a participant or instrument in the Work of Creationvn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent as participant=Attribute
3seeinfinitiveTorah or Wisdom not said hereSefer Yetzirahtree rules
4workCreationnom work «act intransitive»: of=agent

Example 3

Every participant in the race got a medal.

detnsubjcasedetnmoddetobjpunctrootEveryDETparticipantNOUNinADPtheDETraceNOUNgotVERBaDETmedalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 participantdet
2participantparticipantNOUNNumber=Sing6 gotnsubj
3ininADP_5 racecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 racedet
5raceraceNOUNNumber=Sing2 participantnmod
6gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 medaldet
8medalmedalNOUNNumber=Sing6 gotobj
9..PUNCT_6 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastevery participant in the racea medalvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer medal=Stimulus

Example 4

There were 64 participants in the chess competition.

explnummodnsubjcasedetcompoundnmodpunctrootTherePRONwereVERB64NUMparticipantsNOUNinADPtheDETchessNOUNcompetitionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wereexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
36464NUMNumForm=Digit NumType=Card4 participantsnummod
4participantsparticipantNOUNNumber=Plur2 werensubj
5ininADP_8 competitioncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 competitiondet
7chesschessNOUNNumber=Sing8 competitioncompound
8competitioncompetitionNOUNNumber=Sing4 participantsnmod
9..PUNCT_2 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepast64 participants in the chess competitiontherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

The survey had 30 participants.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETsurveyNOUNhadVERB30NUMparticipantsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 surveydet
2surveysurveyNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
43030NUMNumForm=Digit NumType=Card5 participantsnummod
5participantsparticipantNOUNNumber=Plur3 hadobj
6..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe survey30 participantsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent participant=Patient

Example 6

Participants must wear a helmet.

nsubjauxdetobjpunctrootParticipantsNOUNmustAUXwearVERBaDEThelmetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ParticipantsparticipantNOUNNumber=Plur3 wearnsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 wearaux
3wearwearVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 helmetdet
5helmethelmetNOUNNumber=Sing3 wearobj
6..PUNCT_3 wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearmustParticipantsa helmetvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent helmet=Theme

Example 7

Split the 48 participants into teams of 6.

detnummodobjcaseoblcasenmodpunctrootSplitVERBtheDET48NUMparticipantsNOUNintoADPteamsNOUNofADP6NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SplitsplitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 participantsdet
34848NUMNumForm=Digit NumType=Card4 participantsnummod
4participantsparticipantNOUNNumber=Plur1 Splitobj
5intointoADP_6 teamscase
6teamsteamNOUNNumber=Plur1 Splitobl
7ofofADP_8 6case
866NUMNumForm=Digit NumType=Card6 teamsnmod
9..PUNCT_1 Splitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1splitimperativeyou not said herethe 48 participantsinto teams of 6 resultvn break-45.1 «NP V NP PP.result»: agent=Agent participant=Patient into team=Result

Example 8

She was an active participant in the class discussion.

nsubjcopdetamodcasedetcompoundnmodpunctrootShePRONwasAUXanDETactiveADJparticipantNOUNinADPtheDETclassNOUNdiscussionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 participantnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 participantcop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 participantdet
4activeactiveADJDegree=Pos5 participantamod
5participantparticipantNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_9 discussioncase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 discussiondet
8classclassNOUNNumber=Sing9 discussioncompound
9discussiondiscussionNOUNNumber=Sing5 participantnmod
10..PUNCT_5 participantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastShea active participantthe class discussiontree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/participant/