Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / partly

partly

Who acts: They, it, you, reason, glass, story · What happens: not mean, mean, pronounce, aspirate, see, remain · To what, where: part, Geiger, unsolved problem, Sefer Yetzirah, lack, shape

«partly» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: partly in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Partly means not completely; to some degree, but not all.

advmodadvmodadvmodpunctcasedetparataxispunctccadvmodparataxispunctrootPartlyADVmeansVERBnotPARTcompletelyADV;PUNCTtoADPsomeDETdegreeNOUN,PUNCTbutCCONJnotPARTallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PartlypartlyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg2 meansadvmod
4completelycompletelyADV_2 meansadvmod
5;;PUNCT_8 degreepunct
6totoADP_8 degreecase
7somesomeDETPronType=Ind8 degreedet
8degreedegreeNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
9,,PUNCT_12 allpunct
10butbutCCONJ_12 allcc
11notnotPARTPolarity=Neg12 alladvmod
12allallDETPronType=Tot2 meansparataxis
13..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not meanpresentcompletely, partly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Partly also means «in part, as one of the reasons», as in «partly because».

The tree, 14 words
advmodadvmodpunctcaseobjpunctcaseapposcasedetnmodpunctpunctcasecasepunctadvmodobjpunctpunctrootPartlyADValsoADVmeansVERB«PUNCTinADPpartNOUN,PUNCTasADPoneNUMofADPtheDETreasonsNOUN»PUNCT,PUNCTasADPinADP«PUNCTpartlyADVbecauseSCONJ»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PartlypartlyADV_3 meansadvmod
2alsoalsoADV_3 meansadvmod
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4««PUNCT_6 partpunct
5ininADP_6 partcase
6partpartNOUNNumber=Sing3 meansobj
7,,PUNCT_9 onepunct
8asasADP_9 onecase
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 partappos
10ofofADP_12 reasonscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 reasonsdet
12reasonsreasonNOUNNumber=Plur9 onenmod
13»»PUNCT_6 partpunct
14,,PUNCT_19 becausepunct
15asasADP_19 becausecase
16ininADP_19 becausecase
17««PUNCT_19 becausepunct
18partlypartlyADV_19 becauseadvmod
19becausebecauseSCONJ_3 meansobj
20»»PUNCT_19 becausepunct
21..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentpartpartly propertytree rules

Example 1

They pronounced it partly aspirated and partly unaspirated. [See Dr. Geiger's Lehr-und Lese-buch der Mischnah, p. 22, and Dr. Graetz's Gnosticismus, p. 117.] (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: They pronounced it partly aspirated and partly unaspirated.

nsubjnsubjadvmodccompccadvmodconjpunctrootTheyPRONpronouncedVERBitPRONpartlyADVaspiratedVERBandCCONJpartlyADVunaspiratedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 pronouncednsubj
2pronouncedpronounceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 aspiratednsubj
4partlypartlyADV_5 aspiratedadvmod
5aspiratedaspirateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 pronouncedccomp
6andandCCONJ_8 unaspiratedcc
7partlypartlyADV_8 unaspiratedadvmod
8unaspiratedunaspiratedADJDegree=Pos5 aspiratedconj
9..PUNCT_2 pronouncedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pronouncepastTheytree rules
2aspiratepastitpartly propertytree rules

Sentence 2: [See Dr. Geiger's Lehr-und Lese-buch der Mischnah, p. 22, and Dr. Graetz's Gnosticismus, p. 117.]

The tree, 19 words
punctnmod:descobjcaseflatpunctamodamodpunctapposamodoblpunctnmod:unmarkedappospunctccnmod:descoblcaseflatpunctconjflatpunctpunctroot[PUNCTSeeVERBDr.PROPNGeigerPROPN'sPARTLehrPROPN-PUNCTundADJLeseADJ-PUNCTbuchNOUNderADJMischnahPROPN,PUNCTp.PROPN22NUM,PUNCTandCCONJDr.PROPNGraetzPROPN'sPARTGnosticismusPROPN,PUNCTp.PROPN117NUM.PUNCT]PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 Seepunct
2SeeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3Dr.Dr.PROPNNumber=Sing4 Geigernmod:desc
4GeigerGeigerPROPNNumber=Sing2 Seeobj
5's'sPART_4 Geigercase
6LehrLehrPROPNNumber=Sing4 Geigerflat
7--PUNCT_6 Lehrpunct
8undundADJDegree=Pos11 buchamod
9LeseleseADJDegree=Pos11 buchamod
10--PUNCT_9 Lesepunct
11buchbuchNOUNNumber=Sing4 Geigerappos
12derdADJDegree=Cmp11 buchamod
13MischnahMischnahPROPNNumber=Sing12 derobl
14,,PUNCT_16 22punct
15p.P.PROPNNumber=Sing16 22nmod:unmarked
162222NUMNumForm=Digit NumType=Card13 Mischnahappos
17,,PUNCT_20 Graetzpunct
18andandCCONJ_20 Graetzcc
19Dr.Dr.PROPNNumber=Sing20 Graetznmod:desc
20GraetzGraetzPROPNNumber=Sing2 Seeobl
21's'sPART_20 Graetzcase
22GnosticismusGnosticismusPROPNNumber=Sing20 Graetzflat
23,,PUNCT_24 p.punct
24p.P.PROPNNumber=Sing20 Graetzconj
25117117NUMNumForm=Digit NumType=Card24 p.flat
26..PUNCT_20 Graetzpunct
27]]PUNCT_2 Seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeimperativeyou not said hereGeiger Dr.'s Graetz Dr. and p.vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer geiger=Stimulus

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTKalischPROPN1877NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Kalischpunct
5KalischKalischPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618771877NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Kalischflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The reason why they have remained so long an unsolved problem is partly due to a lack of knowledge of Hebrew orthography, on which the Sefer Yetzirah is based. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: The reason why they have remained so long an unsolved problem is partly due to a lack of knowledge of Hebrew orthography, on which the Sefer Yetzirah is based.

The tree, 29 words
detnsubjadvmodnsubjauxacladvmodadvmoddetamodoblcopadvmodcasefixeddetcasenmodcaseamodnmodpunctcaseobldetcompoundnsubj:passaux:passconjpunctrootTheDETreasonNOUNwhyADVtheyPRONhaveAUXremainedVERBsoADVlongADVanDETunsolvedADJproblemNOUNisAUXpartlyADVdueADJtoADPaDETlackNOUNofADPknowledgeNOUNofADPHebrewADJorthographyNOUN,PUNCTonADPwhichPRONtheDETSeferPROPNYetzirahPROPNisAUXbasedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 reasondet
2reasonreasonNOUNNumber=Sing17 lacknsubj
3whywhyADVPronType=Int6 remainedadvmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 remainednsubj
5havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 remainedaux
6remainedremainVERBTense=Past VerbForm=Part2 reasonacl
7sosoADV_8 longadvmod
8longlongADVDegree=Pos11 problemadvmod
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 problemdet
10unsolvedunsolvedADJDegree=Pos11 problemamod
11problemproblemNOUNNumber=Sing6 remainedobl
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 lackcop
13partlypartlyADV_17 lackadvmod
14duedueADJDegree=Pos ExtPos=ADP17 lackcase
15totoADP_14 duefixed
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 lackdet
17lacklackNOUNNumber=Singrootroot
18ofofADP_19 knowledgecase
19knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing17 lacknmod
20ofofADP_22 orthographycase
21HebrewhebrewADJDegree=Pos22 orthographyamod
22orthographyorthographyNOUNNumber=Sing19 knowledgenmod
23,,PUNCT_30 basedpunct
24ononADP_25 whichcase
25whichwhichPRONPronType=Rel30 basedobl
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Yetzirahdet
27SeferSeferPROPNNumber=Sing28 Yetzirahcompound
28YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing30 basednsubj:pass
29isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 basedaux:pass
30basedbaseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 lackconj
31..PUNCT_17 lackpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1remainpresent · perfecttheya unsolved problemvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentthe reasondue a lack; of knowledge of Hebrew orthography; partly propertytree rules
3basepresent · passivethe Sefer Yetziraha lackvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: subject=Theme on which=Source

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

It will be partly cloudy tomorrow.

nsubjauxcopadvmodobl:unmarkedpunctrootItPRONwillAUXbeAUXpartlyADVcloudyADJtomorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 cloudynsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin5 cloudyaux
3bebeAUXVerbForm=Inf5 cloudycop
4partlypartlyADV_5 cloudyadvmod
5cloudycloudyADJDegree=Posrootroot
6tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing5 cloudyobl:unmarked
7..PUNCT_5 cloudypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isfutureIttomorrowcloudy, partly propertytree rules

Example 4

The glass was partly full.

detnsubjcopadvmodpunctrootTheDETglassNOUNwasAUXpartlyADVfullADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 glassdet
2glassglassNOUNNumber=Sing5 fullnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fullcop
4partlypartlyADV_5 fulladvmod
5fullfullADJDegree=Posrootroot
6..PUNCT_5 fullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe glassfull, partly propertytree rules

Example 5

The story is partly true and partly made up.

detnsubjcopadvmodccadvmodconjcompound:prtpunctrootTheDETstoryNOUNisAUXpartlyADVtrueADJandCCONJpartlyADVmadeVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing5 truensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 truecop
4partlypartlyADV_5 trueadvmod
5truetrueADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_8 madecc
7partlypartlyADV_8 madeadvmod
8mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 trueconj
9upupADP_8 madecompound:prt
10..PUNCT_5 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe storypartly, true propertytree rules
2make upparticiplethe story not said herepartly propertyvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme

Example 6

I was late partly because of the rain.

nsubjcopadvmodcasefixeddetoblpunctrootIPRONwasAUXlateADVpartlyADVbecauseADPofADPtheDETrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 partlynsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 partlycop
3latelateADVDegree=Pos4 partlyadvmod
4partlypartlyADV_rootroot
5becausebecauseADPExtPos=ADP8 raincase
6ofofADP_5 becausefixed
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 raindet
8rainrainNOUNNumber=Sing4 partlyobl
9..PUNCT_4 partlypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastIbecause the rain; late, partly propertytree rules

Example 7

The shape is partly shaded.

detnsubj:passaux:passadvmodpunctrootTheDETshapeNOUNisAUXpartlyADVshadedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shapedet
2shapeshapeNOUNNumber=Sing5 shadednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 shadedaux:pass
4partlypartlyADV_5 shadedadvmod
5shadedshadeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6..PUNCT_5 shadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shadepresent · passivethe shapepartly propertyvn defend-72.3 «NP V NP»: subject=Beneficiary

Example 8

The door was partly open.

detnsubjcopadvmodpunctrootTheDETdoorNOUNwasAUXpartlyADVopenADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doordet
2doordoorNOUNNumber=Sing5 opennsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 opencop
4partlypartlyADV_5 openadvmod
5openopenADJDegree=Posrootroot
6..PUNCT_5 openpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe dooropen, partly propertytree rules

Example 9

He was partly to blame for the broken window.

nsubjcopadvmodmarkcasedetamodoblpunctrootHePRONwasAUXpartlyADVtoPARTblameVERBforADPtheDETbrokenVERBwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 blamensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 blamecop
3partlypartlyADV_5 blameadvmod
4totoPART_5 blamemark
5blameblameVERBVerbForm=Infrootroot
6forforADP_9 windowcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 windowdet
8brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 windowamod
9windowwindowNOUNNumber=Sing5 blameobl
10..PUNCT_5 blamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHefor the broken window; blame, partly propertytree rules
2breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient

Example 10

The road is partly closed for repairs.

detnsubj:passaux:passadvmodcaseoblpunctrootTheDETroadNOUNisAUXpartlyADVclosedVERBforADPrepairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 roaddet
2roadroadNOUNNumber=Sing5 closednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 closedaux:pass
4partlypartlyADV_5 closedadvmod
5closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_7 repairscase
7repairsrepairNOUNNumber=Plur5 closedobl
8..PUNCT_5 closedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closepresent · passivethe roadfor repairs; partly propertyvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 11

The Fable partly agrees with, and partly differs from both of these.

detnsubjadvmodcompound:prtpunctccadvmodconjcaseoblcasenmodpunctrootTheDETFablePROPNpartlyADVagreesVERBwithADP,PUNCTandCCONJpartlyADVdiffersVERBfromADPbothDETofADPthesePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Fabledet
2FableFablePROPNNumber=Sing4 agreesnsubj
3partlypartlyADV_4 agreesadvmod
4agreesagreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_4 agreescompound:prt
6,,PUNCT_9 differspunct
7andandCCONJ_9 differscc
8partlypartlyADV_9 differsadvmod
9differsdifferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 agreesconj
10fromfromADP_11 bothcase
11bothbothDETPronType=Tot9 differsobl
12ofofADP_13 thesecase
13thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem11 bothnmod
14..PUNCT_4 agreespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1agree with speech: agreepresentthe Fablepartly propertyvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
2differpresentthe Fable not said herefrom both; partly propertyvn differ-23.4 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme from both=Co-Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/partly/