Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / path

path

Who acts: path, something, Dan, that, rider, third Path · What happens: be, walk on, move, bite, fall, show · To what, where: narrow way, park, line, route, way, serpent

«path» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: path in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A path is a narrow way to walk on, through a park, garden or woods.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetamodmarkacladvmodpunctcasedetoblpunctconjccconjpunctrootADETpathNOUNisAUXaDETnarrowADJwayNOUNtoPARTwalkVERBonADV,PUNCTthroughADPaDETparkNOUN,PUNCTgardenNOUNorCCONJwoodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing6 waynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 waycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 waydet
5narrownarrowADJDegree=Pos6 wayamod
6waywayNOUNNumber=Singrootroot
7totoPART_8 walkmark
8walkwalkVERBVerbForm=Inf6 wayacl
9ononADV_8 walkadvmod
10,,PUNCT_13 parkpunct
11throughthroughADP_13 parkcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 parkdet
13parkparkNOUNNumber=Sing8 walkobl
14,,PUNCT_15 gardenpunct
15gardengardenNOUNNumber=Sing13 parkconj
16ororCCONJ_17 woodscc
17woodswoodNOUNNumber=Plur15 gardenconj
18..PUNCT_6 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta patha narrow waytree rules
2walk onto-infinitivea park and garden or woodsvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through park=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A path is the line or route along which something moves: the path of a ball, the path of a storm.

The tree, 21 words
detnsubjcopdetccconjcaseoblnsubjacl:relclpunctdetconjcasedetnmodpunctdetconjcasedetnmodpunctrootADETpathNOUNisAUXtheDETlineNOUNorCCONJrouteNOUNalongADPwhichPRONsomethingPRONmovesVERB:PUNCTtheDETpathNOUNofADPaDETballNOUN,PUNCTtheDETpathNOUNofADPaDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing5 linensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 linecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 linedet
5linelineNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 routecc
7routerouteNOUNNumber=Sing5 lineconj
8alongalongADP_9 whichcase
9whichwhichPRONPronType=Rel11 movesobl
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 movesnsubj
11movesmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 routeacl:relcl
12::PUNCT_14 pathpunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 pathdet
14pathpathNOUNNumber=Sing5 lineconj
15ofofADP_17 ballcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 balldet
17ballballNOUNNumber=Sing14 pathnmod
18,,PUNCT_20 pathpunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 pathdet
20pathpathNOUNNumber=Sing14 pathconj
21ofofADP_23 stormcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 stormdet
23stormstormNOUNNumber=Sing20 pathnmod
24..PUNCT_5 linepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta paththe line or route and the path of a ball and the path of a stormtree rules
2movepresentsomethingroutevn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme along which=Trajectory

Meaning 3

A path can be a way of living or a plan for the future: «a career path».

The tree, 17 words
detnsubjauxcopdetcasenmodccdetconjcasedetnmodpunctpunctdetcompoundparataxispunctpunctrootADETpathNOUNcanAUXbeAUXaDETwayNOUNofADPlivingNOUNorCCONJaDETplanNOUNforADPtheDETfutureNOUN:PUNCT«PUNCTaDETcareerNOUNpathNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing6 waynsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin6 wayaux
4bebeAUXVerbForm=Inf6 waycop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 waydet
6waywayNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 livingcase
8livinglivingNOUNNumber=Sing6 waynmod
9ororCCONJ_11 plancc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 plandet
11planplanNOUNNumber=Sing8 livingconj
12forforADP_14 futurecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 futuredet
14futurefutureNOUNNumber=Sing11 plannmod
15::PUNCT_19 pathpunct
16««PUNCT_19 pathpunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 pathdet
18careercareerNOUNNumber=Sing19 pathcompound
19pathpathNOUNNumber=Sing6 wayparataxis
20»»PUNCT_19 pathpunct
21..PUNCT_6 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana patha wayof living or a plan for the futuretree rules

Example 1

Dan shall be a serpent in the way, a horned snake in the path, that biteth the horse's heels, so that his rider falleth backward. (Torah GEN.49.17, JPS 1917)

Sentence 1: Dan shall be a serpent in the way, a horned snake in the path, that biteth the horse's heels, so that his rider falleth backward.

The tree, 26 words
nsubjauxcopdetcasedetnmodpunctdetamodconjcasedetnmodpunctnsubjparataxisdetnmod:posscaseobjpunctmarkfixednmod:possnsubjconjadvmodpunctrootDanPROPNshallAUXbeAUXaDETserpentNOUNinADPtheDETwayNOUN,PUNCTaDEThornedADJsnakeNOUNinADPtheDETpathNOUN,PUNCTthatPRONbitethVERBtheDEThorseNOUN'sPARTheelsNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJhisPRONriderNOUNfallethVERBbackwardADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DanDanPROPNNumber=Sing5 serpentnsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin5 serpentaux
3bebeAUXVerbForm=Inf5 serpentcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 serpentdet
5serpentserpentNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_8 waycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 waydet
8waywayNOUNNumber=Sing5 serpentnmod
9,,PUNCT_12 snakepunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 snakedet
11hornedhornedADJDegree=Pos12 snakeamod
12snakesnakeNOUNNumber=Sing5 serpentconj
13ininADP_15 pathcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 pathdet
15pathpathNOUNNumber=Sing12 snakenmod
16,,PUNCT_18 bitethpunct
17thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem18 bitethnsubj
18bitethbiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 serpentparataxis
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 horsedet
20horsehorseNOUNNumber=Sing22 heelsnmod:poss
21's'sPART_20 horsecase
22heelsheelNOUNNumber=Plur18 bitethobj
23,,PUNCT_28 fallethpunct
24sosoSCONJExtPos=SCONJ28 fallethmark
25thatthatSCONJ_24 sofixed
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 ridernmod:poss
27riderriderNOUNNumber=Sing28 fallethnsubj
28fallethfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin18 bitethconj
29backwardbackwardADV_28 fallethadvmod
30..PUNCT_5 serpentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is ashallDana serpent and a horned snake in the paththe waytree rules
2bitepresentthatthe horse's heelsvn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent heel=Patient
3fallpresentDan's riderbackward propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.49.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.17compound
3GEN.49.17GEN.49.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The Twenty-third Path is the Stable Intelligence, (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 12 words
detcompoundpunctamodnsubjcopdetcompoundpunctpunctconjflatpunctapposflatpunctrootTheDETTwentyNUM-PUNCTthirdADJPathPROPNisAUXtheDETStablePROPNIntelligencePROPN,PUNCT(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Pathdet
2TwentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card4 thirdcompound
3--PUNCT_2 Twentypunct
4thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 Pathamod
5PathPathPROPNNumber=Sing9 Intelligencensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Intelligencecop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Intelligencedet
8StableStablePROPNNumber=Sing9 Intelligencecompound
9IntelligenceIntelligencePROPNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_12 Seferpunct
11((PUNCT_12 Seferpunct
12SeferSeferPROPNNumber=Sing9 Intelligenceconj
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14,,PUNCT_15 Westcottpunct
15WestcottWestcottPROPNNumber=Sing9 Intelligenceappos
1618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card15 Westcottflat
17))PUNCT_15 Westcottpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe third Paththe Stable Intelligence and Sefertree rules

Example 3

'The Path," 144, Madison Avenue, New York, U.S.A- (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 12 words
punctdetpunctpunctappospunctcompoundconjpunctflatconjpunctappospunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctroot'PUNCTTheDETPathPROPN,PUNCT"PUNCT144NUM,PUNCTMadisonPROPNAvenuePROPN,PUNCTNewPROPNYorkPROPN,PUNCTU.S.APROPN-PUNCT(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_3 Pathpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Pathdet
3PathPathPROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 144punct
5""PUNCT_6 144punct
6144144NUMNumForm=Digit NumType=Card3 Pathappos
7,,PUNCT_9 Avenuepunct
8MadisonMadisonPROPNNumber=Sing9 Avenuecompound
9AvenueAvenuePROPNNumber=Sing3 Pathconj
10,,PUNCT_12 Yorkpunct
11NewNewPROPNNumber=Sing12 Yorkflat
12YorkYorkPROPNNumber=Sing9 Avenueconj
13,,PUNCT_14 U.S.Apunct
14U.S.AU.S.APROPNNumber=Sing3 Pathappos
15--PUNCT_14 U.S.Apunct
16((PUNCT_18 Yetzirahpunct
17SeferSeferPROPNNumber=Sing18 Yetzirahcompound
18YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing3 Pathappos
19,,PUNCT_20 Westcottpunct
20WestcottWestcottPROPNNumber=Sing18 Yetzirahconj
2118931893NUMNumForm=Digit NumType=Card18 Yetzirahflat
22))PUNCT_18 Yetzirahpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Show me Thy ways, O LORD; teach me Thy paths. (Writings PSA.25.4, JPS 1917)

Sentence 1: Show me Thy ways, O LORD; teach me Thy paths.

iobjnmod:possobjpunctdiscourseappospunctconjobjnmod:possobjpunctrootShowVERBmePRONThyPRONwaysNOUN,PUNCTOINTJLORDPROPN;PUNCTteachVERBmePRONThyPRONpathsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShowshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Showiobj
3ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 waysnmod:poss
4wayswayNOUNNumber=Plur1 Showobj
5,,PUNCT_7 LORDpunct
6OoINTJ_7 LORDdiscourse
7LORDLORDPROPNNumber=Sing4 waysappos
8;;PUNCT_9 teachpunct
9teachteachVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Showconj
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 teachobj
11ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch12 pathsnmod:poss
12pathspathNOUNNumber=Plur9 teachobj
13..PUNCT_1 Showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showimperativeyou not said hereThy waysmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient way=Topic
2teach speech: otherinfinitiveyou not said hereThy pathsmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient path=Topic

Sentence 2: (Writings PSA.25.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.25.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.25.4PSA.25.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.25.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.25.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Who are crooked in their ways, and perverse in their paths; (Writings PRO.2.15, JPS 1917)

The tree, 15 words
nsubjcopcasenmod:possoblpunctccconjcasenmod:possoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootWhoPRONareAUXcrookedADJinADPtheirPRONwaysNOUN,PUNCTandCCONJperverseADJinADPtheirPRONpathsNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.2.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel3 crookednsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 crookedcop
3crookedcrookedADJDegree=Posrootroot
4ininADP_6 wayscase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 waysnmod:poss
6wayswayNOUNNumber=Plur3 crookedobl
7,,PUNCT_9 perversepunct
8andandCCONJ_9 perversecc
9perverseperverseADJDegree=Pos3 crookedconj
10ininADP_12 pathscase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 pathsnmod:poss
12pathspathNOUNNumber=Plur9 perverseobl
13;;PUNCT_15 Writingspunct
14((PUNCT_15 Writingspunct
15WritingswritingNOUNNumber=Plur3 crookedparataxis
16PRO.2.15PRO.2.15PROPNNumber=Sing15 Writingsappos
17,,PUNCT_18 JPSpunct
18JPSJPSPROPNNumber=Sing16 PRO.2.15flat
1919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card16 PRO.2.15flat
20))PUNCT_16 PRO.2.15punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttheir wayscrooked propertytree rules
2beways's pathstree rules

Example 6

He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.' (Writings JOB.33.11, JPS 1917)

Sentence 1: He putteth my feet in the stocks, He marketh all my paths.'

The tree, 12 words
nsubjnmod:possobjcasedetoblpunctnsubjconjdet:predetnmod:possobjpunctpunctrootHePRONputtethVERBmyPRONfeetNOUNinADPtheDETstocksNOUN,PUNCTHePRONmarkethVERBallDETmyPRONpathsNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 puttethnsubj
2puttethputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 feetnmod:poss
4feetfootNOUNNumber=Plur2 puttethobj
5ininADP_7 stockscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stocksdet
7stocksstockNOUNNumber=Plur2 puttethobl
8,,PUNCT_10 markethpunct
9HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 markethnsubj
10markethmarkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 puttethconj
11allallDETPronType=Tot13 pathsdet:predet
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 pathsnmod:poss
13pathspathNOUNNumber=Plur10 markethobj
14..PUNCT_2 puttethpunct
15''PUNCT_2 puttethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpresentHemy feetthe stocksvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent foot=Theme in stock=Destination
2markpresentHemy pathsvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent path=Destination

Sentence 2: (Writings JOB.33.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.33.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.33.11JOB.33.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.33.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.33.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The path is 300 meters long.

detnsubjcopnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETpathNOUNisAUX300NUMmetersNOUNlongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing6 longnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 longcop
4300300NUMNumForm=Digit NumType=Card5 metersnummod
5metersmeterNOUNNumber=Plur6 longobl:unmarked
6longlongADJDegree=Posrootroot
7..PUNCT_6 longpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe path300 meters obl:unmarked; long propertytree rules

Example 8

He walked along the path 3 times.

nsubjcasedetoblnummodobl:unmarkedpunctrootHePRONwalkedVERBalongADPtheDETpathNOUN3NUMtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3alongalongADP_5 pathcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pathdet
5pathpathNOUNNumber=Sing2 walkedobl
633NUMNumForm=Digit NumType=Card7 timesnummod
7timestimeNOUNNumber=Plur2 walkedobl:unmarked
8..PUNCT_2 walkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastHethe pathtimevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along path=Trajectory

Example 9

A path goes around the garden.

detnsubjcasedetoblpunctrootADETpathNOUNgoesVERBaroundADPtheDETgardenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing3 goesnsubj
3goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aroundaroundADP_6 gardencase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 gardendet
6gardengardenNOUNNumber=Sing3 goesobl
7..PUNCT_3 goespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopresenta paththe gardenvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme around garden=Initial_Location

Example 10

How long is the path from the house to the gate?

advmodadvmodcopdetcasedetnmodcasedetnmodpunctrootHowADVlongADVisAUXtheDETpathNOUNfromADPtheDEThouseNOUNtoADPtheDETgateNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos5 pathadvmod
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 pathcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pathdet
5pathpathNOUNNumber=Singrootroot
6fromfromADP_8 housecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing5 pathnmod
9totoADP_11 gatecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 gatedet
11gategateNOUNNumber=Sing8 housenmod
12??PUNCT_5 pathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe paththe house to the gatelong propertytree rules

Example 11

Stay on the path when you walk in the woods.

casedetoblmarknsubjadvclcasedetoblpunctrootStayVERBonADPtheDETpathNOUNwhenSCONJyouPRONwalkVERBinADPtheDETwoodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StaystayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ononADP_4 pathcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 pathdet
4pathpathNOUNNumber=Sing1 Stayobl
5whenwhenSCONJ_7 walkmark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 walknsubj
7walkwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Stayadvcl
8ininADP_10 woodscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 woodsdet
10woodswoodNOUNNumber=Plur7 walkobl
11..PUNCT_1 Staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayimperativeyou not said herethe pathvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on path=Location
2walkpresentyouthe woodsvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in wood=Trajectory

Example 12

The ball followed a curved path through the air.

detnsubjdetamodobjcasedetoblpunctrootTheDETballNOUNfollowedVERBaDETcurvedVERBpathNOUNthroughADPtheDETairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 balldet
2ballballNOUNNumber=Sing3 followednsubj
3followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pathdet
5curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 pathamod
6pathpathNOUNNumber=Sing3 followedobj
7throughthroughADP_9 aircase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 airdet
9airairNOUNNumber=Sing3 followedobl
10..PUNCT_3 followedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followpastthe balla curved paththe airvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent path=Theme through air=Trajectory
2curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material

Example 13

The storm's path crossed the town.

detnmod:posscasensubjdetobjpunctrootTheDETstormNOUN'sPARTpathNOUNcrossedVERBtheDETtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 stormdet
2stormstormNOUNNumber=Sing4 pathnmod:poss
3's'sPART_2 stormcase
4pathpathNOUNNumber=Sing5 crossednsubj
5crossedcrossVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 towndet
7towntownNOUNNumber=Sing5 crossedobj
8..PUNCT_5 crossedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspastthe storm's paththe townvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent town=Patient

Example 14

A narrow path led down to the beach.

detamodnsubjadvmodcasedetoblpunctrootADETnarrowADJpathNOUNledVERBdownADVtoADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 pathdet
2narrownarrowADJDegree=Pos3 pathamod
3pathpathNOUNNumber=Sing4 lednsubj
4ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADV_4 ledadvmod
6totoADP_8 beachcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beachdet
8beachbeachNOUNNumber=Sing4 ledobl
9..PUNCT_4 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lead downpasta narrow pathto the beach; down propertyvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to beach=Patient

Example 15

Ride your bike on the bike path, not the road.

nmod:possobjcasedetcompoundoblpunctadvmoddetconjpunctrootRideVERByourPRONbikeNOUNonADPtheDETbikeNOUNpathNOUN,PUNCTnotPARTtheDETroadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RiderideVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 bikenmod:poss
3bikebikeNOUNNumber=Sing1 Rideobj
4ononADP_7 pathcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pathdet
6bikebikeNOUNNumber=Sing7 pathcompound
7pathpathNOUNNumber=Sing1 Rideobl
8,,PUNCT_11 roadpunct
9notnotPARTPolarity=Neg11 roadadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 roaddet
11roadroadNOUNNumber=Sing7 pathconj
12..PUNCT_1 Ridepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rideimperativeyou not said hereyour bikethe bike path and the roadvn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent bike=Theme

Example 16

The path led to a beautiful house.

detnsubjcasedetamodoblpunctrootTheDETpathNOUNledVERBtoADPaDETbeautifulADJhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pathdet
2pathpathNOUNNumber=Sing3 lednsubj
3ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_7 housecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 housedet
6beautifulbeautifulADJDegree=Pos7 houseamod
7househouseNOUNNumber=Sing3 ledobl
8..PUNCT_3 ledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leadpastthe pathto a beautiful housevn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to house=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/path/