Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / patient

patient

Who acts: I, patient, you, grandad, he, dentist · What happens: wait, get, keep, try, explain, give up · To what, where: person, strength, mine end, Better end, turn, chess

«patient» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: patient in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Able to wait calmly without getting cross or upset.

markxcompadvmodmarkadvclxcompccconjpunctrootAbleADJtoPARTwaitVERBcalmlyADVwithoutSCONJgettingVERBcrossADJorCCONJupsetADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AbleableADJDegree=Posrootroot
2totoPART_3 waitmark
3waitwaitVERBVerbForm=Inf1 Ablexcomp
4calmlycalmlyADV_3 waitadvmod
5withoutwithoutSCONJ_6 gettingmark
6gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part3 waitadvcl
7crosscrossADJDegree=Pos6 gettingxcomp
8ororCCONJ_9 upsetcc
9upsetupsetADJDegree=Pos7 crossconj
10..PUNCT_1 Ablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitto-infinitivecalmly propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2getgerundcross propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Able to keep trying or keep explaining without giving up.

markxcompxcompccconjxcompmarkadvclcompound:prtpunctrootAbleADJtoPARTkeepVERBtryingVERBorCCONJkeepVERBexplainingVERBwithoutSCONJgivingVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AbleableADJDegree=Posrootroot
2totoPART_3 keepmark
3keepkeepVERBVerbForm=Inf1 Ablexcomp
4tryingtryVERBVerbForm=Ger3 keepxcomp
5ororCCONJ_6 keepcc
6keepkeepVERBVerbForm=Inf3 keepconj
7explainingexplainVERBVerbForm=Ger6 keepxcomp
8withoutwithoutSCONJ_9 givingmark
9givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part6 keepadvcl
10upupADP_9 givingcompound:prt
11..PUNCT_1 Ablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepto-infinitivetree rules
2trygerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3keepinfinitivetree rules
4explain speech: assertgerundvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V»: agent=Agent
5give upgerundvn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

As a noun, a person who is being looked after by a doctor, nurse or dentist.

The tree, 16 words
casedetoblpunctdetnsubj:passnsubj:passaux:passaux:passcasecasedetoblpunctconjccconjpunctrootAsADPaDETnounNOUN,PUNCTaDETpersonNOUNwhoPRONisAUXbeingAUXlookedVERBafterADPbyADPaDETdoctorNOUN,PUNCTnurseNOUNorCCONJdentistNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Sing10 lookedobl
4,,PUNCT_3 nounpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 persondet
6personpersonNOUNNumber=Sing10 lookednsubj:pass
7whowhoPRONPronType=Rel10 lookednsubj:pass
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 lookedaux:pass
9beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part10 lookedaux:pass
10lookedlookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11afterafterADP_14 doctorcase
12bybyADP_14 doctorcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 doctordet
14doctordoctorNOUNNumber=Sing10 lookedobl
15,,PUNCT_16 nursepunct
16nursenurseNOUNNumber=Sing14 doctorconj
17ororCCONJ_18 dentistcc
18dentistdentistNOUNNumber=Sing14 doctorconj
19..PUNCT_10 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresent · passivea personafter a doctor and nurse or dentistas a nounvn seem-109-1-1 «NP V NP»: subject=Attribute

Example 1

What is my strength, that I should wait? and what is mine end, that I should be patient? (Writings JOB.6.11, JPS 1917)

Sentence 1: What is my strength, that I should wait? and what is mine end, that I should be patient?

The tree, 18 words
nsubjcopnmod:posspunctmarknsubjauxparataxispunctccnsubjcopamodoblpunctmarknsubjauxcopconjpunctrootWhatPRONisAUXmyPRONstrengthNOUN,PUNCTthatSCONJIPRONshouldAUXwaitVERB?PUNCTandCCONJwhatPRONisAUXmineADJendNOUN,PUNCTthatSCONJIPRONshouldAUXbeAUXpatientADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 strengthnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 strengthcop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 strengthnmod:poss
4strengthstrengthNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_9 waitpunct
6thatthatSCONJ_9 waitmark
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 waitnsubj
8shouldshouldAUXVerbForm=Fin9 waitaux
9waitwaitVERBVerbForm=Inf4 strengthparataxis
10??PUNCT_15 endpunct
11andandCCONJ_15 endcc
12whatwhatPRONPronType=Int15 endnsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 endcop
14minemineADJDegree=Pos15 endamod
15endendNOUNNumber=Sing9 waitobl
16,,PUNCT_21 patientpunct
17thatthatSCONJ_21 patientmark
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 patientnsubj
19shouldshouldAUXVerbForm=Fin21 patientaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 patientcop
21patientpatientADJDegree=Pos9 waitconj
22??PUNCT_4 strengthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentmy strengthtree rules
2waitshouldIvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3is apresentmine endtree rules
4isshouldIpatient propertytree rules

Sentence 2: (Writings JOB.6.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.6.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.6.11JOB.6.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.6.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.6.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Better is the end of a thing than the beginning thereof; and the patient in spirit is better than the proud in spirit. (Writings ECC.7.8, JPS 1917)

Sentence 1: Better is the end of a thing than the beginning thereof; and the patient in spirit is better than the proud in spirit.

The tree, 23 words
amodcopdetcasedetnmodcasedetnmodadvmodpunctccdetnsubjcasenmodcopparataxismarkdetadvclcaseoblpunctrootBetterADJisAUXtheDETendNOUNofADPaDETthingNOUNthanADPtheDETbeginningNOUNthereofADV;PUNCTandCCONJtheDETpatientNOUNinADPspiritNOUNisAUXbetterADJthanSCONJtheDETproudADJinADPspiritNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BettergoodADJDegree=Cmp4 endamod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 endcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 enddet
4endendNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 thingcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 thingdet
7thingthingNOUNNumber=Sing4 endnmod
8thanthanADP_10 beginningcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beginningdet
10beginningbeginningNOUNNumber=Sing7 thingnmod
11thereofthereofADV_10 beginningadvmod
12;;PUNCT_19 betterpunct
13andandCCONJ_19 bettercc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 patientdet
15patientpatientNOUNNumber=Sing19 betternsubj
16ininADP_17 spiritcase
17spiritspiritNOUNNumber=Sing15 patientnmod
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 bettercop
19bettergoodADJDegree=Cmp4 endparataxis
20thanthanSCONJ_22 proudmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 prouddet
22proudproudADJDegree=Pos19 betteradvcl
23ininADP_24 spiritcase
24spiritspiritNOUNNumber=Sing22 proudobl
25..PUNCT_4 endpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Better endof a thing than the beginningtree rules
2ispresentthe patient in spiritgood propertytree rules

Sentence 2: (Writings ECC.7.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.7.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.7.8ECC.7.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.7.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.7.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Please be patient and wait your turn.

discoursecopccconjnmod:possobjpunctrootPleaseINTJbeAUXpatientADJandCCONJwaitVERByourPRONturnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_3 patientdiscourse
2bebeAUXVerbForm=Inf3 patientcop
3patientpatientADJDegree=Posrootroot
4andandCCONJ_5 waitcc
5waitwaitVERBVerbForm=Inf3 patientconj
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 turnnmod:poss
7turnturnNOUNNumber=Sing5 waitobj
8..PUNCT_3 patientpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said herepatient propertytree rules
2waitinfinitiveyou not said hereyour turntree rules

Example 4

My grandad is very patient when he teaches me chess.

nmod:possnsubjcopadvmodmarknsubjadvcliobjobjpunctrootMyPRONgrandadNOUNisAUXveryADVpatientADJwhenSCONJhePRONteachesVERBmePRONchessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 grandadnmod:poss
2grandadgrandadNOUNNumber=Sing5 patientnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 patientcop
4veryveryADV_5 patientadvmod
5patientpatientADJDegree=Posrootroot
6whenwhenSCONJ_8 teachesmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 teachesnsubj
8teachesteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 patientadvcl
9meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 teachesiobj
10chesschessNOUNNumber=Sing8 teachesobj
11..PUNCT_5 patientpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentMy grandadpatient propertytree rules
2teach speech: otherpresenthechessmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient chess=Topic

Example 5

The dentist had three patients before lunch.

detnsubjnummodobjcaseoblpunctrootTheDETdentistNOUNhadVERBthreeNUMpatientsNOUNbeforeADPlunchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dentistdet
2dentistdentistNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card5 patientsnummod
5patientspatientNOUNNumber=Plur3 hadobj
6beforebeforeADP_7 lunchcase
7lunchlunchNOUNNumber=Sing3 hadobl
8..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe dentistthree patientsbefore lunchvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent patient=Patient

Example 6

A patient fisherman can sit for hours.

detamodnsubjauxcaseoblpunctrootADETpatientADJfishermanNOUNcanAUXsitVERBforADPhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 fishermandet
2patientpatientADJDegree=Pos3 fishermanamod
3fishermanfishermanNOUNNumber=Sing5 sitnsubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 sitaux
5sitsitVERBVerbForm=Infrootroot
6forforADP_7 hourscase
7hourshourNOUNNumber=Plur5 sitobl
8..PUNCT_5 sitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitcana patient fishermanhourvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 7

She was patient with her little brother.

nsubjcopcasenmod:possamodoblpunctrootShePRONwasAUXpatientADJwithADPherPRONlittleADJbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 patientnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 patientcop
3patientpatientADJDegree=Posrootroot
4withwithADP_7 brothercase
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 brothernmod:poss
6littlelittleADJDegree=Pos7 brotheramod
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing3 patientobl
8..PUNCT_3 patientpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShewith her little brother; patient propertytree rules

Example 8

The nurse took the patient's temperature.

detnsubjdetnmod:posscaseobjpunctrootTheDETnurseNOUNtookVERBtheDETpatientNOUN'sPARTtemperatureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nursedet
2nursenurseNOUNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 patientdet
5patientpatientNOUNNumber=Sing7 temperaturenmod:poss
6's'sPART_5 patientcase
7temperaturetemperatureNOUNNumber=Sing3 tookobj
8..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastthe nursethe patient's temperaturevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent temperature=Theme

Example 9

Plants grow slowly, so a gardener must be patient.

nsubjadvmodpunctadvmoddetnsubjauxcopparataxispunctrootPlantsNOUNgrowVERBslowlyADV,PUNCTsoADVaDETgardenerNOUNmustAUXbeAUXpatientADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlantsplantNOUNNumber=Plur2 grownsubj
2growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3slowlyslowlyADV_2 growadvmod
4,,PUNCT_10 patientpunct
5sosoADV_10 patientadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 gardenerdet
7gardenergardenerNOUNNumber=Sing10 patientnsubj
8mustmustAUXVerbForm=Fin10 patientaux
9bebeAUXVerbForm=Inf10 patientcop
10patientpatientADJDegree=Pos2 growparataxis
11..PUNCT_2 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresentPlantsslowly propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2ismusta gardenerpatient propertytree rules

Example 10

"Be patient, and we shall see.

punctcoppunctccnsubjauxconjpunctroot"PUNCTBeAUXpatientADJ,PUNCTandCCONJwePRONshallAUXseeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 patientpunct
2BebeAUXVerbForm=Inf3 patientcop
3patientpatientADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_8 seepunct
5andandCCONJ_8 seecc
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 seensubj
7shallshallAUXVerbForm=Fin8 seeaux
8seeseeVERBVerbForm=Inf3 patientconj
9..PUNCT_3 patientpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quoteimperativeyou not said herepatient propertytree rules
2see in a quoteshallwevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/patient/