Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / physical

physical

Who acts: Physical, Real things, level, endless dis cussions, PE, Melting ice · What happens: mean, touch, see, be, refer, encounter · To what, where: check up, level, term, primary metaphorical sense, point, cussions

«physical» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: physical in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Physical means about the body, not the mind: physical exercise, physical pain.

The tree, 12 words
nsubjcasedetoblpunctadvmoddetparataxispunctamodconjpunctamodconjpunctrootPhysicalADJmeansVERBaboutADPtheDETbodyNOUN,PUNCTnotPARTtheDETmindNOUN:PUNCTphysicalADJexerciseNOUN,PUNCTphysicalADJpainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PhysicalphysicalADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADP_5 bodycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bodydet
5bodybodyNOUNNumber=Sing2 meansobl
6,,PUNCT_9 mindpunct
7notnotPARTPolarity=Neg9 mindadvmod
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 minddet
9mindmindNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
10::PUNCT_12 exercisepunct
11physicalphysicalADJDegree=Pos12 exerciseamod
12exerciseexerciseNOUNNumber=Sing9 mindconj
13,,PUNCT_15 painpunct
14physicalphysicalADJDegree=Pos15 painamod
15painpainNOUNNumber=Sing12 exerciseconj
16..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentPhysicalabout the bodyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Real and solid, things you can touch and see.

amodccconjpunctnsubjnsubjauxccconjpunctrootRealADJandCCONJsolidADJ,PUNCTthingsNOUNyouPRONcanAUXtouchVERBandCCONJseeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RealrealADJDegree=Pos5 thingsamod
2andandCCONJ_3 solidcc
3solidsolidADJDegree=Pos1 Realconj
4,,PUNCT_5 thingspunct
5thingsthingNOUNNumber=Plur8 touchnsubj
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 touchnsubj
7cancanAUXVerbForm=Fin8 touchaux
8touchtouchVERBVerbForm=Infrootroot
9andandCCONJ_10 seecc
10seeseeVERBVerbForm=Inf8 touchconj
11..PUNCT_8 touchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1touchcanReal thingsvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
2seeinfinitiveReal things not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Meaning 3

About physics or nature: a physical change.

caseccconjpunctdetamodconjpunctrootAboutADPphysicsNOUNorCCONJnatureNOUN:PUNCTaDETphysicalADJchangeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AboutaboutADP_2 physicscase
2physicsphysicsNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 naturecc
4naturenatureNOUNNumber=Sing2 physicsconj
5::PUNCT_8 changepunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 changedet
7physicalphysicalADJDegree=Pos8 changeamod
8changechangeNOUNNumber=Sing2 physicsconj
9..PUNCT_2 physicspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Usage: US noun — kept apart, not parsed.

A physical is a check-up of your body by a doctor.

detnsubjcopdetcompoundpunctcasenmod:possnmodcasedetnmodpunctrootADETphysicalNOUNisAUXaDETcheckNOUN-PUNCTupNOUNofADPyourPRONbodyNOUNbyADPaDETdoctorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 physicaldet
2physicalphysicalNOUNNumber=Sing7 upnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 upcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 updet
5checkcheckNOUNNumber=Sing7 upcompound
6--PUNCT_7 uppunct
7upupNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_10 bodycase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 bodynmod:poss
10bodybodyNOUNNumber=Sing7 upnmod
11bybyADP_13 doctorcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 doctordet
13doctordoctorNOUNNumber=Sing7 upnmod
14..PUNCT_7 uppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta physicala check upof your body; by a doctortree rules

Example 1

And on yet another level, it refers to the physical body, the primary metaphorical sense in which the term is encountered in the SY. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

Sentence 1: And on yet another level, it refers to the physical body, the primary metaphorical sense in which the term is encountered in the SY.

The tree, 24 words
cccaseadvmoddetoblpunctnsubjcasedetamodoblpunctdetamodamodapposcaseobldetnsubj:passaux:passacl:relclcasedetoblpunctrootAndCCONJonADPyetADVanotherDETlevelNOUN,PUNCTitPRONrefersVERBtoADPtheDETphysicalADJbodyNOUN,PUNCTtheDETprimaryADJmetaphoricalADJsenseNOUNinADPwhichPRONtheDETtermNOUNisAUXencounteredVERBinADPtheDETSYPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 referscc
2ononADP_5 levelcase
3yetyetADV_5 leveladvmod
4anotheranotherDETPronType=Ind5 leveldet
5levellevelNOUNNumber=Sing8 refersobl
6,,PUNCT_5 levelpunct
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 refersnsubj
8refersreferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9totoADP_12 bodycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 bodydet
11physicalphysicalADJDegree=Pos12 bodyamod
12bodybodyNOUNNumber=Sing8 refersobl
13,,PUNCT_17 sensepunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sensedet
15primaryprimaryADJDegree=Pos17 senseamod
16metaphoricalmetaphoricalADJDegree=Pos17 senseamod
17sensesenseNOUNNumber=Sing12 bodyappos
18ininADP_19 whichcase
19whichwhichPRONPronType=Rel23 encounteredobl
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 termdet
21termtermNOUNNumber=Sing23 encounterednsubj:pass
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 encounteredaux:pass
23encounteredencounterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 senseacl:relcl
24ininADP_26 SYcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 SYdet
26SYSYPROPNNumber=Sing23 encounteredobl
27..PUNCT_8 referspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1referpresentlevelanother levelto the physical bodyvn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to body=Co-Theme
2encounterpresent · passivethe termthe primary metaphorical sensein the SYvn encounter-30.5 «NP V NP»: subject=Stimulus

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)

punctflatpunctcompoundcompoundappospunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTSefariaPROPNcommunityNOUNtranslationNOUN)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_7 translationpunct
5SefariaSefariaPROPNNumber=Sing7 translationcompound
6communitycommunityNOUNNumber=Sing7 translationcompound
7translationtranslationNOUNNumber=Sing2 Seferappos
8))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

On this point endless dis- cussions arose; and it has even been disputed whether they are designed to express theological, philosophical, or physical mysteries. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: On this point endless dis- cussions arose; and it has even been disputed whether they are designed to express theological, philosophical, or physical mysteries.

The tree, 24 words
casedetoblamodcompoundpunctnsubjpunctccnsubj:passauxadvmodaux:passparataxismarknsubj:passaux:passadvclmarkadvclamodpunctconjpunctccamodobjpunctrootOnADPthisDETpointNOUNendlessADJdisNOUN-PUNCTcussionsNOUNaroseVERB;PUNCTandCCONJitPRONhasAUXevenADVbeenAUXdisputedVERBwhetherSCONJtheyPRONareAUXdesignedVERBtoPARTexpressVERBtheologicalADJ,PUNCTphilosophicalADJ,PUNCTorCCONJphysicalADJmysteriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 pointcase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 pointdet
3pointpointNOUNNumber=Sing8 aroseobl
4endlessendlessADJDegree=Pos7 cussionsamod
5disdisNOUNNumber=Sing7 cussionscompound
6--PUNCT_5 dispunct
7cussionscussionNOUNNumber=Plur8 arosensubj
8aroseariseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9;;PUNCT_15 disputedpunct
10andandCCONJ_15 disputedcc
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 disputednsubj:pass
12hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 disputedaux
13evenevenADV_15 disputedadvmod
14beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part15 disputedaux:pass
15disputeddisputeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 aroseparataxis
16whetherwhetherSCONJ_19 designedmark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 designednsubj:pass
18arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 designedaux:pass
19designeddesignVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 disputedadvcl
20totoPART_21 expressmark
21expressexpressVERBVerbForm=Inf19 designedadvcl
22theologicaltheologicalADJDegree=Pos28 mysteriesamod
23,,PUNCT_24 philosophicalpunct
24philosophicalphilosophicalADJDegree=Pos22 theologicalconj
25,,PUNCT_28 mysteriespunct
26ororCCONJ_28 mysteriescc
27physicalphysicalADJDegree=Pos28 mysteriesamod
28mysteriesmysteryNOUNNumber=Plur21 expressobj
29..PUNCT_8 arosepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arisepastendless dis cussionsthis pointvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on point=Location
2disputepresent · perfect · passivepointtree rules
3designpresent · passivecussions = cussionvn create-26.4-1-1 «NP V NP»: subject=Result
4expressto-infinitivetheological physical mysteriesvn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP»: agent=Agent mystery=Theme

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

PE stands for physical education.

nsubjcaseamodoblpunctrootPENOUNstandsVERBforADPphysicalADJeducationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PEpeNOUNNumber=Sing2 standsnsubj
2standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 educationcase
4physicalphysicalADJDegree=Pos5 educationamod
5educationeducationNOUNNumber=Sing2 standsobl
6..PUNCT_2 standspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentPEfor physical educationvn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer for education=Attribute

Example 4

Running is good physical exercise.

nsubjcopamodamodpunctrootRunningVERBisAUXgoodADJphysicalADJexerciseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RunningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part5 exercisensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 exercisecop
3goodgoodADJDegree=Pos5 exerciseamod
4physicalphysicalADJDegree=Pos5 exerciseamod
5exerciseexerciseNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 exercisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rungerundvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2is apresentgood physical exercisetree rules

Example 5

Melting ice is a physical change.

amodnsubjcopdetamodpunctrootMeltingVERBiceNOUNisAUXaDETphysicalADJchangeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MeltingmeltVERBVerbForm=Ger2 iceamod
2iceiceNOUNNumber=Sing6 changensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 changecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 changedet
5physicalphysicalADJDegree=Pos6 changeamod
6changechangeNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 changepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meltgerundvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2is apresentMelting icea physical changetree rules

Example 6

Rivers and mountains are physical features on a map.

nsubjccconjcopamodcasedetnmodpunctrootRiversNOUNandCCONJmountainsNOUNareAUXphysicalADJfeaturesNOUNonADPaDETmapNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RiversriverNOUNNumber=Plur6 featuresnsubj
2andandCCONJ_3 mountainscc
3mountainsmountainNOUNNumber=Plur1 Riversconj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 featurescop
5physicalphysicalADJDegree=Pos6 featuresamod
6featuresfeatureNOUNNumber=Plurrootroot
7ononADP_9 mapcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 mapdet
9mapmapNOUNNumber=Sing6 featuresnmod
10..PUNCT_6 featurespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRivers and mountainsphysical featuresa maptree rules

Example 7

Rugby is a very physical sport.

nsubjcopdetadvmodamodpunctrootRugbyNOUNisAUXaDETveryADVphysicalADJsportNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RugbyrugbyNOUNNumber=Sing6 sportnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sportcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sportdet
4veryveryADV_5 physicaladvmod
5physicalphysicalADJDegree=Pos6 sportamod
6sportsportNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 sportpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentRugbya physical sporttree rules

Example 8

A book is a physical object, but an e-book is not.

detnsubjcopdetamodpunctccdetnsubjparataxisadvmodpunctrootADETbookNOUNisAUXaDETphysicalADJobjectNOUN,PUNCTbutCCONJanDETe-bookNOUNisVERBnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 bookdet
2bookbookNOUNNumber=Sing6 objectnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 objectcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 objectdet
5physicalphysicalADJDegree=Pos6 objectamod
6objectobjectNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_11 ispunct
8butbutCCONJ_11 iscc
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 e-bookdet
10e-booke-bookNOUNNumber=Sing11 isnsubj
11isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 objectparataxis
12notnotPARTPolarity=Neg11 isadvmod
13..PUNCT_6 objectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta booka physical objecttree rules
2not bepresenta e-bookvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

I had a physical before joining the team.

nsubjdetobjmarkadvcldetobjpunctrootIPRONhadVERBaDETphysicalNOUNbeforeSCONJjoiningVERBtheDETteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 physicaldet
4physicalphysicalNOUNNumber=Sing2 hadobj
5beforebeforeSCONJ_6 joiningmark
6joiningjoinVERBTense=Pres VerbForm=Part2 hadadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 teamdet
8teamteamNOUNNumber=Sing6 joiningobj
9..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastIa physicalvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent physical=Patient
2joingerundI not said herethe teamvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent team=Patient

Example 10

The Giants personified brute strength alone, but the Titans united to their great physical power intellectual qualifications variously developed.

The tree, 19 words
detnsubjamodobjadvmodpunctccdetnsubjparataxiscasenmod:possamodamodcompoundamodobladvmodaclpunctrootTheDETGiantsPROPNpersonifiedVERBbruteADJstrengthNOUNaloneADV,PUNCTbutCCONJtheDETTitansPROPNunitedVERBtoADPtheirPRONgreatADJphysicalADJpowerNOUNintellectualADJqualificationsNOUNvariouslyADVdevelopedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Giantsdet
2GiantsGiantPROPNNumber=Plur3 personifiednsubj
3personifiedpersonifyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4brutebruteADJDegree=Pos5 strengthamod
5strengthstrengthNOUNNumber=Sing3 personifiedobj
6alonealoneADV_3 personifiedadvmod
7,,PUNCT_11 unitedpunct
8butbutCCONJ_11 unitedcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Titansdet
10TitansTitanPROPNNumber=Plur11 unitednsubj
11uniteduniteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 personifiedparataxis
12totoADP_18 qualificationscase
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 qualificationsnmod:poss
14greatgreatADJDegree=Pos16 poweramod
15physicalphysicalADJDegree=Pos16 poweramod
16powerpowerNOUNNumber=Sing18 qualificationscompound
17intellectualintellectualADJDegree=Pos18 qualificationsamod
18qualificationsqualificationNOUNNumber=Plur11 unitedobl
19variouslyvariouslyADV_20 developedadvmod
20developeddevelopVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 qualificationsacl
21..PUNCT_3 personifiedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1personifypastthe Giantsbrute strengthalone propertytree rules
2unitepastthe Titansto Titans's power intellectual qualificationsvn mix-22.1-2-1 «NP V PP.patient»: agent=Patient to qualification=Co-Patient
3developparticipleTitans's power intellectual qualifications not said herevariously propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/physical/