Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / pine

pine

Who acts: pine, thin sharp leaves, needles, seeds, iniquities, they · What happens: be, call, stay, grow, use, feel · To what, where: tall evergreen tree, needles, pine cones, pale wood, they, iniquity · Speech: someone speaks here

«pine» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pine in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A pine is a tall evergreen tree with thin, sharp leaves called needles that stay green all year. Its seeds grow in pine cones.

Sentence 1: A pine is a tall evergreen tree with thin, sharp leaves called needles that stay green all year.

The tree, 18 words
detnsubjcopdetamodcompoundcaseamodpunctamodnmodaclxcompnsubjacl:relclxcompdetobl:unmarkedpunctrootADETpineNOUNisAUXaDETtallADJevergreenNOUNtreeNOUNwithADPthinADJ,PUNCTsharpADJleavesNOUNcalledVERBneedlesNOUNthatPRONstayVERBgreenADJallDETyearNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pinedet
2pinepineNOUNNumber=Sing7 treensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 treecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 treedet
5talltallADJDegree=Pos7 treeamod
6evergreenevergreenNOUNNumber=Sing7 treecompound
7treetreeNOUNNumber=Singrootroot
8withwithADP_12 leavescase
9thinthinADJDegree=Pos12 leavesamod
10,,PUNCT_9 thinpunct
11sharpsharpADJDegree=Pos12 leavesamod
12leavesleafNOUNNumber=Plur7 treenmod
13calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 leavesacl
14needlesneedleNOUNNumber=Plur13 calledxcomp
15thatthatPRONPronType=Rel16 staynsubj
16staystayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 needlesacl:relcl
17greengreenADJDegree=Pos16 stayxcomp
18allallDETPronType=Tot19 yeardet
19yearyearNOUNNumber=Sing16 stayobl:unmarked
20..PUNCT_7 treepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pinea tall evergreen treewith thin sharp leavestree rules
2callparticiplethin sharp leaves not said hereneedlesvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
3staypresentneedlesyeargreen propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Its seeds grow in pine cones.

nmod:possnsubjcasecompoundoblpunctrootItsPRONseedsNOUNgrowVERBinADPpineNOUNconesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 seedsnmod:poss
2seedsseedNOUNNumber=Plur3 grownsubj
3growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 conescase
5pinepineNOUNNumber=Sing6 conescompound
6conesconeNOUNNumber=Plur3 growobl
7..PUNCT_3 growpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpresenttree's seedspine conesvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in cone=Location

Meaning 2

Pine is the pale wood of this tree, used for furniture.

nsubjcopdetamodcasedetnmodpunctaclcaseoblpunctrootPineNOUNisAUXtheDETpaleADJwoodNOUNofADPthisDETtreeNOUN,PUNCTusedVERBforADPfurnitureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PinepineNOUNNumber=Sing5 woodnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 woodcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 wooddet
4palepaleADJDegree=Pos5 woodamod
5woodwoodNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 treecase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 treedet
8treetreeNOUNNumber=Sing5 woodnmod
9,,PUNCT_10 usedpunct
10useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 woodacl
11forforADP_12 furniturecase
12furniturefurnitureNOUNNumber=Sing10 usedobl
13..PUNCT_5 woodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPinethe pale woodof this treetree rules
2useparticiplethe pale wood not said herefor furniturevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

To pine for someone or something is to miss them very much and feel sad.

The tree, 15 words
markadvclcasenmodccconjcopmarkobjadvmodadvmodccconjxcomppunctrootToPARTpineNOUNforADPsomeonePRONorCCONJsomethingPRONisAUXtoPARTmissVERBthemPRONveryADVmuchADVandCCONJfeelVERBsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 pinemark
2pinepineNOUNNumber=Sing9 missadvcl
3forforADP_4 someonecase
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 pinenmod
5ororCCONJ_6 somethingcc
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 someoneconj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 misscop
8totoPART_9 missmark
9missmissVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 missobj
11veryveryADV_12 muchadvmod
12muchmuchADV_9 missadvmod
13andandCCONJ_14 feelcc
14feelfeelVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 missconj
15sadsadADJDegree=Pos14 feelxcomp
16..PUNCT_9 misspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentmiss propertytree rules
2feelinfinitivesad propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Meaning 4

To pine away means to grow weak and thin from sadness or longing.

marknsubjadvmodmarkxcompxcompccconjcaseoblccconjpunctrootToPARTpineNOUNawayADVmeansVERBtoPARTgrowVERBweakADJandCCONJthinADJfromADPsadnessNOUNorCCONJlongingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 pinemark
2pinepineNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
3awayawayADV_2 pineadvmod
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 growmark
6growgrowVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7weakweakADJDegree=Pos6 growxcomp
8andandCCONJ_9 thincc
9thinthinADJDegree=Pos7 weakconj
10fromfromADP_11 sadnesscase
11sadnesssadnessNOUNNumber=Sing6 growobl
12ororCCONJ_13 longingcc
13longinglongingNOUNNumber=Sing11 sadnessconj
14..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentpinevn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2grow not said to happento-infinitivepine not said herefrom sadness or longing; weak propertyvn grow-26.2.1 «NP.product V PP.patient»: agent=Product from sadness=Patient

Example 1

And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them. (Torah LEV.26.39, JPS 1917)

Sentence 1: And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies' lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.

The tree, 32 words
ccnsubjnsubj:passaux:passcasensubjauxobladvmodcasenmod:possoblcasenmod:possnmod:posscasenmodpunctccadvmodcasedetnsubjcasenmod:possnmodauxnsubjacl:relcladvmodcaseoblpunctrootAndCCONJtheyPRONthatPRONareAUXleftVERBofADPyouPRONshallAUXpineNOUNawayADVinADPtheirPRONiniquityNOUNinADPyourPRONenemiesNOUN'PARTlandsNOUN;PUNCTandCCONJalsoADVinADPtheDETiniquitiesNOUNofADPtheirPRONfathersNOUNshallAUXtheyPRONpineNOUNawayADVwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 leftcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 leftnsubj
3thatthatPRONPronType=Rel5 leftnsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 leftaux:pass
5leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ofofADP_9 pinecase
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 pinensubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin9 pineaux
9pinepineNOUNNumber=Sing5 leftobl
10awayawayADV_5 leftadvmod
11ininADP_13 iniquitycase
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 iniquitynmod:poss
13iniquityiniquityNOUNNumber=Sing5 leftobl
14ininADP_18 landscase
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 enemiesnmod:poss
16enemiesenemyNOUNNumber=Plur18 landsnmod:poss
17''sPART_16 enemiescase
18landslandNOUNNumber=Plur13 iniquitynmod
19;;PUNCT_24 iniquitiespunct
20andandCCONJ_24 iniquitiescc
21alsoalsoADV_24 iniquitiesadvmod
22ininADP_24 iniquitiescase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 iniquitiesdet
24iniquitiesiniquityNOUNNumber=Plur30 pinensubj
25ofofADP_27 fatherscase
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 fathersnmod:poss
27fathersfatherNOUNNumber=Plur24 iniquitiesnmod
28shallshallAUXVerbForm=Fin30 pineaux
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 pinensubj
30pinepineNOUNNumber=Sing5 leftacl:relcl
31awayawayADV_5 leftadvmod
32withwithADP_33 themcase
33themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 leftobl
34..PUNCT_5 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresent · passivetheytheir iniquity in your enemies's landsof pine; with fathers = father; away propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme in iniquity=Location
2pineshallthe iniquities of lands's fatherstree rules

Sentence 2: (Torah LEV.26.39, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.26.39PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.26.39punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.26.39compound
3LEV.26.39LEV.26.39PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.26.39conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.26.39punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

that they may want bread and water, and be appalled one with another, and pine away in their iniquity. (Prophets EZK.4.17, JPS 1917)

Sentence 1: that they may want bread and water, and be appalled one with another, and pine away in their iniquity.

The tree, 19 words
marknsubjauxobjccconjpunctccaux:passconjobjcasenmodpunctccobl:unmarkedadvmodcasenmod:possoblpunctrootthatSCONJtheyPRONmayAUXwantVERBbreadNOUNandCCONJwaterNOUN,PUNCTandCCONJbeAUXappalledVERBoneNUMwithADPanotherDET,PUNCTandCCONJpineNOUNawayADVinADPtheirPRONiniquityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thatthatSCONJ_4 wantmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 wantnsubj
3maymayAUXVerbForm=Fin4 wantaux
4wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
5breadbreadNOUNNumber=Sing4 wantobj
6andandCCONJ_7 watercc
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 breadconj
8,,PUNCT_11 appalledpunct
9andandCCONJ_11 appalledcc
10bebeAUXVerbForm=Inf11 appalledaux:pass
11appalledappallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 wantconj
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card11 appalledobj
13withwithADP_14 anothercase
14anotheranotherDETPronType=Ind12 onenmod
15,,PUNCT_18 awaypunct
16andandCCONJ_18 awaycc
17pinepineNOUNNumber=Sing18 awayobl:unmarked
18awayawayADV_11 appalledadvmod
19ininADP_21 iniquitycase
20theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 iniquitynmod:poss
21iniquityiniquityNOUNNumber=Sing18 awayobl
22..PUNCT_4 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantmaytheybread and watervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot bread=Theme
2appallinfinitive · passivethey not said hereonewith another; away propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: one=Experiencer

Sentence 2: (Prophets EZK.4.17, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.4.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.4.17EZK.4.17PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.4.17flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.4.17flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

They that are slain with the sword are better than they that are slain with hunger; for these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field. (Writings LAM.4.9, JPS 1917)

Sentence 1: They that are slain with the sword are better than they that are slain with hunger; for these pine away, stricken through, for want of the fruits of the field.

The tree, 30 words
nsubjnsubj:passaux:passmarkdetnsubjcopparataxismarknsubjnsubjaux:passadvclcaseoblpunctcasedetobladvmodpunctamodadvmodpunctcaseoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootTheyPRONthatPRONareAUXslainVERBwithSCONJtheDETswordNOUNareAUXbetterADJthanSCONJtheyPRONthatPRONareAUXslainVERBwithADPhungerNOUN;PUNCTforADPtheseDETpineNOUNawayADV,PUNCTstrickenADJthroughADV,PUNCTforADPwantNOUNofADPtheDETfruitsNOUNofADPtheDETfieldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 slainnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 slainnsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 slainaux:pass
4slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithSCONJ_9 bettermark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sworddet
7swordswordNOUNNumber=Sing9 betternsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 bettercop
9bettergoodADJDegree=Cmp4 slainparataxis
10thanthanSCONJ_14 slainmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 slainnsubj
12thatthatPRONPronType=Rel14 slainnsubj
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 slainaux:pass
14slainslayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 betteradvcl
15withwithADP_16 hungercase
16hungerhungerNOUNNumber=Sing14 slainobl
17;;PUNCT_20 pinepunct
18forforADP_20 pinecase
19thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem20 pinedet
20pinepineNOUNNumber=Sing4 slainobl
21awayawayADV_20 pineadvmod
22,,PUNCT_23 strickenpunct
23strickenstrickenADJDegree=Pos20 pineamod
24throughthroughADV_23 strickenadvmod
25,,PUNCT_27 wantpunct
26forforADP_27 wantcase
27wantwantNOUNNumber=Sing4 slainobl
28ofofADP_30 fruitscase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 fruitsdet
30fruitsfruitNOUNNumber=Plur27 wantnmod
31ofofADP_33 fieldcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 fielddet
33fieldfieldNOUNNumber=Sing30 fruitsnmod
34..PUNCT_4 slainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slaypresent · passiveTheyfor this pine; for want of the fruits of the fieldvn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient
2ispresentthe swordgood propertytree rules
3slaypresent · passivetheywith hungervn murder-42.1 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient with hunger=Instrument
4wantthe fruits of the fieldnom want «state transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings LAM.4.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.4.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.4.9LAM.4.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.4.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.4.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

and your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet; ye shall not make lamentation nor weep; but ye shall pine away in your iniquities, and moan one toward another. (Prophets EZK.24.23, JPS 1917)

Sentence 1: and your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet; ye shall not make lamentation nor weep; but ye shall pine away in your iniquities, and moan one toward another.

The tree, 34 words
ccnmod:possnsubjauxcopcasenmod:possnsubjpunctccnmod:possparataxiscasenmod:possnmodpunctnsubjauxadvmodobjccconjpunctccnsubjauxobl:unmarkedadvmodcasenmod:possoblpunctccparataxisobjcasenmodpunctrootandCCONJyourPRONtiresNOUNshallAUXbeAUXuponADPyourPRONheadsNOUN,PUNCTandCCONJyourPRONshoesNOUNuponADPyourPRONfeetNOUN;PUNCTyePRONshallAUXnotPARTmakeVERBlamentationNOUNnorCCONJweepNOUN;PUNCTbutCCONJyePRONshallAUXpineNOUNawayADVinADPyourPRONiniquitiesNOUN,PUNCTandCCONJmoanVERBoneNUMtowardADPanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_8 headscc
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 tiresnmod:poss
3tirestireNOUNNumber=Plur8 headsnsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin8 headsaux
5bebeAUXVerbForm=Inf8 headscop
6uponuponADP_8 headscase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 headsnmod:poss
8headsheadNOUNNumber=Plur20 makensubj
9,,PUNCT_12 shoespunct
10andandCCONJ_12 shoescc
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 shoesnmod:poss
12shoesshoeNOUNNumber=Plur8 headsparataxis
13uponuponADP_15 feetcase
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 feetnmod:poss
15feetfootNOUNNumber=Plur12 shoesnmod
16;;PUNCT_20 makepunct
17yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 makensubj
18shallshallAUXVerbForm=Fin20 makeaux
19notnotPARTPolarity=Neg20 makeadvmod
20makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
21lamentationlamentationNOUNNumber=Sing20 makeobj
22nornorCCONJPolarity=Neg23 weepcc
23weepweepNOUNNumber=Sing21 lamentationconj
24;;PUNCT_29 awaypunct
25butbutCCONJ_29 awaycc
26yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch29 awaynsubj
27shallshallAUXVerbForm=Fin29 awayaux
28pinepineNOUNNumber=Sing29 awayobl:unmarked
29awayawayADV_20 makeadvmod
30ininADP_32 iniquitiescase
31youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs32 iniquitiesnmod:poss
32iniquitiesiniquityNOUNNumber=Plur29 awayobl
33,,PUNCT_35 moanpunct
34andandCCONJ_35 moancc
35moanmoanVERBMood=Imp VerbForm=Fin20 makeparataxis
36oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card35 moanobj
37towardtowardADP_38 anothercase
38anotheranotherDETPronType=Ind36 onenmod
39..PUNCT_20 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallyour tiresupon your headstree rules
2not makeshallyour headslamentation nor weepaway propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset lamentation=Product
3moaninfinitiveonetoward anothervn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent one=Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.24.23, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.24.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.24.23EZK.24.23PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.24.23flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.24.23flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

There are 24 pine trees in the park.

explnummodcompoundnsubjcasedetoblpunctrootTherePRONareVERB24NUMpineNOUNtreesNOUNinADPtheDETparkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 areexpl
2arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
32424NUMNumForm=Digit NumType=Card5 treesnummod
4pinepineNOUNNumber=Sing5 treescompound
5treestreeNOUNNumber=Plur2 arensubj
6ininADP_8 parkcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 parkdet
8parkparkNOUNNumber=Sing2 areobl
9..PUNCT_2 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent24 pine treesthe park; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in park=Location

Example 6

Sam picked up 15 pine cones.

nsubjcompound:prtnummodcompoundobjpunctrootSamPROPNpickedVERBupADP15NUMpineNOUNconesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SamSamPROPNNumber=Sing2 pickednsubj
2pickedpickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 pickedcompound:prt
41515NUMNumForm=Digit NumType=Card6 conesnummod
5pinepineNOUNNumber=Sing6 conescompound
6conesconeNOUNNumber=Plur2 pickedobj
7..PUNCT_2 pickedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pick uppastSam15 pine conesvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent cone=Topic

Example 7

The forest has 3 times as many pines as oaks.

detnsubjnummodobl:unmarkedadvmodamodobjcasenmodpunctrootTheDETforestNOUNhasVERB3NUMtimesNOUNasADVmanyADJpinesNOUNasADPoaksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 forestdet
2forestforestNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 timesnummod
5timestimeNOUNNumber=Plur3 hasobl:unmarked
6asasADV_7 manyadvmod
7manymanyADJDegree=Pos8 pinesamod
8pinespineNOUNNumber=Plur3 hasobj
9asasADP_10 oakscase
10oaksoakNOUNNumber=Plur8 pinesnmod
11..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe forestmany pinestimeas oaksvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pine=Patient

Example 8

They planted 8 rows of pine trees with 6 in each row.

nsubjnummodobjcasecompoundnmodcaseoblcasedetoblpunctrootTheyPRONplantedVERB8NUMrowsNOUNofADPpineNOUNtreesNOUNwithADP6NUMinADPeachDETrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 plantednsubj
2plantedplantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
388NUMNumForm=Digit NumType=Card4 rowsnummod
4rowsrowNOUNNumber=Plur2 plantedobj
5ofofADP_7 treescase
6pinepineNOUNNumber=Sing7 treescompound
7treestreeNOUNNumber=Plur4 rowsnmod
8withwithADP_9 6case
966NUMNumForm=Digit NumType=Card2 plantedobl
10ininADP_12 rowcase
11eacheachDETPronType=Tot12 rowdet
12rowrowNOUNNumber=Sing2 plantedobl
13..PUNCT_2 plantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpastThey8 rows of pine treeseach rowwith 6vn establish-55.5-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent row=Patient with 6=Instrument

Example 9

Pine trees stay green all winter.

compoundnsubjxcompdetobl:unmarkedpunctrootPineNOUNtreesNOUNstayVERBgreenADJallDETwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PinepineNOUNNumber=Sing2 treescompound
2treestreeNOUNNumber=Plur3 staynsubj
3staystayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4greengreenADJDegree=Pos3 stayxcomp
5allallDETPronType=Tot6 winterdet
6winterwinterNOUNNumber=Sing3 stayobl:unmarked
7..PUNCT_3 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypresentPine treeswintergreen propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

The forest smelled of pine needles.

detaclcasecompoundoblpunctrootTheDETforestNOUNsmelledVERBofADPpineNOUNneedlesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 forestdet
2forestforestNOUNNumber=Singrootroot
3smelledsmellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 forestacl
4ofofADP_6 needlescase
5pinepineNOUNNumber=Sing6 needlescompound
6needlesneedleNOUNNumber=Plur3 smelledobl
7..PUNCT_2 forestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellparticiplethe forest not said hereof pine needlesvn smell_emission-43.3 «NP V PP.theme»: agent=Location of needle=Theme

Example 11

Our kitchen table is made of pine.

nmod:posscompoundnsubj:passaux:passcaseoblpunctrootOurPRONkitchenNOUNtableNOUNisAUXmadeVERBofADPpineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 tablenmod:poss
2kitchenkitchenNOUNNumber=Sing3 tablecompound
3tabletableNOUNNumber=Sing5 madensubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 madeaux:pass
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ofofADP_7 pinecase
7pinepineNOUNNumber=Sing5 madeobl
8..PUNCT_5 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passiveOur kitchen tableof pinevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Example 12

The puppy pined for its owner while she was away.

detaclcasenmod:possobl:agentmarknsubjcopadvclpunctrootTheDETpuppyNOUNpinedVERBforADPitsPRONownerNOUNwhileSCONJshePRONwasAUXawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 puppydet
2puppypuppyNOUNNumber=Singrootroot
3pinedpineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 puppyacl
4forforADP_6 ownercase
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 ownernmod:poss
6ownerownerNOUNNumber=Sing3 pinedobl:agent
7whilewhileSCONJ_10 awaymark
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 awaynsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 awaycop
10awayawayADV_3 pinedadvcl
11..PUNCT_2 puppypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pineparticiplethe puppy not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2ispastsheaway propertytree rules

Example 13

But the Tsarevich did nothing but pine away.

ccdetnsubjobjccconjadvmodpunctrootButCCONJtheDETTsarevichPROPNdidVERBnothingPRONbutCCONJpineNOUNawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 didcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Tsarevichdet
3TsarevichTsarevichPROPNNumber=Sing4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 didobj
6butbutCCONJ_7 pinecc
7pinepineNOUNNumber=Sing5 nothingconj
8awayawayADV_4 didadvmod
9..PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe Tsarevichnothingaway propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/pine/