Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / plane

plane

Who acts: plane, wings, flat surface, tool, plane tree, Jacob · What happens: be, fly, go on, make, plant, take · To what, where: aeroplane, flat surface, maths, directions, tool, wood · Speech: someone speaks here

«plane» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: plane in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A plane is an aeroplane or airplane, a machine with wings that flies.

The tree, 13 words
detnsubjcopdetccconjpunctdetconjcasenmodnsubjacl:relclpunctrootADETplaneNOUNisAUXanDETaeroplaneNOUNorCCONJairplaneNOUN,PUNCTaDETmachineNOUNwithADPwingsNOUNthatPRONfliesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 planedet
2planeplaneNOUNNumber=Sing5 aeroplanensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 aeroplanecop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 aeroplanedet
5aeroplaneaeroplaneNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 airplanecc
7airplaneairplaneNOUNNumber=Sing5 aeroplaneconj
8,,PUNCT_10 machinepunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 machinedet
10machinemachineNOUNNumber=Sing5 aeroplaneconj
11withwithADP_12 wingscase
12wingswingNOUNNumber=Plur10 machinenmod
13thatthatPRONPronType=Rel14 fliesnsubj
14fliesflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 wingsacl:relcl
15..PUNCT_5 aeroplanepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta planea aeroplane or airplane and a machine with wingstree rules
2flypresentwingsvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

In maths, a plane is a flat surface that goes on forever in all directions.

The tree, 15 words
caseoblpunctdetnsubjcopdetamodnsubjacl:relclcompound:prtadvmodcasedetoblpunctrootInADPmathsNOUN,PUNCTaDETplaneNOUNisAUXaDETflatADJsurfaceNOUNthatPRONgoesVERBonADPforeverADVinADPallDETdirectionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 mathscase
2mathsmathNOUNNumber=Plur9 surfaceobl
3,,PUNCT_2 mathspunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 planedet
5planeplaneNOUNNumber=Sing9 surfacensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 surfacecop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 surfacedet
8flatflatADJDegree=Pos9 surfaceamod
9surfacesurfaceNOUNNumber=Singrootroot
10thatthatPRONPronType=Rel11 goesnsubj
11goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 surfaceacl:relcl
12ononADP_11 goescompound:prt
13foreverforeverADV_11 goesadvmod
14ininADP_16 directionscase
15allallDETPronType=Tot16 directionsdet
16directionsdirectionNOUNNumber=Plur11 goesobl
17..PUNCT_9 surfacepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta planea flat surfacemathstree rules
2go onpresenta flat surfaceall directionsforever propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in direction=Location

Meaning 3

A plane is a tool for making wood smooth and flat.

detnsubjcopdetmarkaclobjxcompccconjpunctrootADETplaneNOUNisAUXaDETtoolNOUNforSCONJmakingVERBwoodNOUNsmoothADJandCCONJflatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 planedet
2planeplaneNOUNNumber=Sing5 toolnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 toolcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 tooldet
5tooltoolNOUNNumber=Singrootroot
6forforSCONJ_7 makingmark
7makingmakeVERBVerbForm=Ger5 toolacl
8woodwoodNOUNNumber=Sing7 makingobj
9smoothsmoothADJDegree=Pos7 makingxcomp
10andandCCONJ_11 flatcc
11flatflatADJDegree=Pos9 smoothconj
12..PUNCT_5 toolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta planea tooltree rules
2makegerunda tool not said herewoodsmooth propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset wood=Product

Meaning 4

A plane tree is a big tree often planted in city streets.

detcompoundnsubjcopdetamodadvmodaclcasecompoundoblpunctrootADETplaneNOUNtreeNOUNisAUXaDETbigADJtreeNOUNoftenADVplantedVERBinADPcityNOUNstreetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 treedet
2planeplaneNOUNNumber=Sing3 treecompound
3treetreeNOUNNumber=Sing7 treensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 treecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 treedet
6bigbigADJDegree=Pos7 treeamod
7treetreeNOUNNumber=Singrootroot
8oftenoftenADV_9 plantedadvmod
9plantedplantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 treeacl
10ininADP_12 streetscase
11citycityNOUNNumber=Sing12 streetscompound
12streetsstreetNOUNNumber=Plur9 plantedobl
13..PUNCT_7 treepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta plane treea big treetree rules
2plantparticiplea big tree not said herecity streetsoften propertyvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in street=Destination

Example 1

And Jacob took him rods of fresh poplar, and of the almond and of the plane-tree; and peeled white streaks in them, making the white appear which was in the rods. (Torah GEN.30.37, JPS 1917)

Sentence 1: And Jacob took him rods of fresh poplar, and of the almond and of the plane-tree; and peeled white streaks in them, making the white appear which was in the rods.

The tree, 32 words
ccnsubjobjobjcaseamodnmodpunctcccasedetoblcccasedetcompoundpunctconjpunctccconjamodobjcaseoblpunctadvcldetnsubjparataxisnsubjcopcasedetccomppunctrootAndCCONJJacobPROPNtookVERBhimPRONrodsNOUNofADPfreshADJpoplarNOUN,PUNCTandCCONJofADPtheDETalmondNOUNandCCONJofADPtheDETplaneNOUN-PUNCTtreeNOUN;PUNCTandCCONJpeeledVERBwhiteADJstreaksNOUNinADPthemPRON,PUNCTmakingVERBtheDETwhiteADJappearVERBwhichPRONwasAUXinADPtheDETrodsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2JacobJacobPROPNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tookobj
5rodsrodNOUNNumber=Plur3 tookobj
6ofofADP_8 poplarcase
7freshfreshADJDegree=Pos8 poplaramod
8poplarpoplarNOUNNumber=Sing5 rodsnmod
9,,PUNCT_13 almondpunct
10andandCCONJ_13 almondcc
11ofofADP_13 almondcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 almonddet
13almondalmondNOUNNumber=Sing3 tookobl
14andandCCONJ_19 treecc
15ofofADP_19 treecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 treedet
17planeplaneNOUNNumber=Sing19 treecompound
18--PUNCT_17 planepunct
19treetreeNOUNNumber=Sing13 almondconj
20;;PUNCT_22 peeledpunct
21andandCCONJ_22 peeledcc
22peeledpeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
23whitewhiteADJDegree=Pos24 streaksamod
24streaksstreakNOUNNumber=Plur22 peeledobj
25ininADP_26 themcase
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 peeledobl
27,,PUNCT_28 makingpunct
28makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part22 peeledadvcl
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 whitedet
30whitewhiteADJDegree=Pos31 appearnsubj
31appearappearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 makingparataxis
32whichwhichPRONPronType=Rel36 rodsnsubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 rodscop
34ininADP_36 rodscase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 rodsdet
36rodsrodNOUNNumber=Plur31 appearccomp
37..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastJacobhim = heof the almond and the plane treevn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument he=Theme rod=Destination
2peelpastJacob not said herewhite streaksin streaks = streakvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent streak=Source
3makegerundJacob not said herevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4appearpresentthe whitevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5ispastthe rodstree rules

Sentence 2: (Torah GEN.30.37, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.37PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.37punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.37compound
3GEN.30.37GEN.30.37PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.37conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.37punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

is '' the voices from nothing." The Ten Sephiruth of the Kabalah are the " Ten Primary Emanations from the Divine Source " which are the primal forces leading to all manifestation upon every plane in succession. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: is '' the voices from nothing."

coppunctdetcasenmodpunctpunctrootisAUX''PUNCTtheDETvoicesNOUNfromADPnothingPRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 ''cop
2''''PUNCT_4 voicespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 voicesdet
4voicesvoiceNOUNNumber=Plurrootroot
5fromfromADP_6 nothingcase
6nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg4 voicesnmod
7..PUNCT_4 voicespunct
8""PUNCT_4 voicespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: The Ten Sephiruth of the Kabalah are the " Ten Primary Emanations from the Divine Source " which are the primal forces leading to all manifestation upon every plane in succession.

The tree, 29 words
detnummodnsubjcasedetnmodcopdetpunctcompoundcompoundcasedetcompoundnmodpunctnsubjcopdetamodconjaclcasedetoblcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETTenNUMSephiruthPROPNofADPtheDETKabalahPROPNareAUXtheDET"PUNCTTenPROPNPrimaryPROPNEmanationsNOUNfromADPtheDETDivinePROPNSourcePROPN"PUNCTwhichPRONareAUXtheDETprimalADJforcesNOUNleadingVERBtoADPallDETmanifestationNOUNuponADPeveryDETplaneNOUNinADPsuccessionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Sephiruthdet
2TentenNUMNumForm=Word NumType=Card3 Sephiruthnummod
3SephiruthSephiruthPROPNNumber=Sing12 Emanationsnsubj
4ofofADP_6 Kabalahcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Kabalahdet
6KabalahKabalahPROPNNumber=Sing3 Sephiruthnmod
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 Emanationscop
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Emanationsdet
9""PUNCT_11 Primarypunct
10TenTenPROPNNumber=Sing11 Primarycompound
11PrimaryPrimaryPROPNNumber=Sing12 Emanationscompound
12EmanationsemanationNOUNNumber=Plurrootroot
13fromfromADP_16 Sourcecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Sourcedet
15DivineDivinePROPNNumber=Sing16 Sourcecompound
16SourceSourcePROPNNumber=Sing12 Emanationsnmod
17""PUNCT_16 Sourcepunct
18whichwhichPRONPronType=Rel22 forcesnsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 forcescop
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 forcesdet
21primalprimalADJDegree=Pos22 forcesamod
22forcesforceNOUNNumber=Plur12 Emanationsconj
23leadingleadVERBVerbForm=Ger22 forcesacl
24totoADP_26 manifestationcase
25allallDETPronType=Tot26 manifestationdet
26manifestationmanifestationNOUNNumber=Sing23 leadingobl
27uponuponADP_29 planecase
28everyeveryDETPronType=Tot29 planedet
29planeplaneNOUNNumber=Sing23 leadingobl
30ininADP_31 successioncase
31successionsuccessionNOUNNumber=Sing29 planenmod
32..PUNCT_12 Emanationspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentthe Ten Sephiruth of the Kabalahthe Primary Emanations and the primal forcesthe Divine Sourcetree rules
2is apresentthe Primary Emanations and the primal forcesthe primal forcestree rules
3leadgerundthe primal forces not said hereto all manifestation; upon every plane in successionvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition to manifestation=Patient

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Here follow the permutations of the name I H V, which is the Tetragrammaton — Jehovah, without the second or final Heh : IHV is a Tri-grammaton, and is more suitable to the third or Yetziratic plane. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Here follow the permutations of the name I H V, which is the Tetragrammaton — Jehovah, without the second or final Heh : IHV is a Tri-grammaton, and is more suitable to the third or Yetziratic plane.

The tree, 36 words
advmoddetobjcasedetnmodnsubjapposflatpunctnsubjcopdetconjpunctparataxispunctcasedetamodccconjconjpunctnsubjcopdetcompoundpunctparataxispunctcccopadvmodparataxiscasedetamodccconjoblpunctrootHereADVfollowVERBtheDETpermutationsNOUNofADPtheDETnameNOUNIPRONHPROPNVPROPN,PUNCTwhichPRONisAUXtheDETTetragrammatonPROPN—PUNCTJehovahPROPN,PUNCTwithoutADPtheDETsecondADJorCCONJfinalADJHehPROPN:PUNCTIHVPROPNisAUXaDETTriPROPN-PUNCTgrammatonNOUN,PUNCTandCCONJisAUXmoreADVsuitableADJtoADPtheDETthirdADJorCCONJYetziraticADJplaneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem2 followadvmod
2followfollowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 permutationsdet
4permutationspermutationNOUNNumber=Plur2 followobj
5ofofADP_7 namecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 namedet
7namenameNOUNNumber=Sing4 permutationsnmod
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 Hnsubj
9HHPROPNNumber=Sing7 nameappos
10VVPROPNNumber=Sing9 Hflat
11,,PUNCT_15 Tetragrammatonpunct
12whichwhichPRONPronType=Rel15 Tetragrammatonnsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 Tetragrammatoncop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Tetragrammatondet
15TetragrammatonTetragrammatonPROPNNumber=Sing9 Hconj
16—-PUNCT_17 Jehovahpunct
17JehovahJehovahPROPNNumber=Sing2 followparataxis
18,,PUNCT_24 Hehpunct
19withoutwithoutADP_24 Hehcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Hehdet
21secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord24 Hehamod
22ororCCONJ_23 finalcc
23finalfinalADJDegree=Pos21 secondconj
24HehHehPROPNNumber=Sing17 Jehovahconj
25::PUNCT_31 grammatonpunct
26IHVIHVPROPNNumber=Sing31 grammatonnsubj
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 grammatoncop
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 grammatondet
29TriTriPROPNNumber=Sing31 grammatoncompound
30--PUNCT_29 Tripunct
31grammatongrammatonNOUNNumber=Sing2 followparataxis
32,,PUNCT_36 suitablepunct
33andandCCONJ_36 suitablecc
34isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 suitablecop
35moremoreADVDegree=Cmp36 suitableadvmod
36suitablesuitableADJDegree=Pos31 grammatonparataxis
37totoADP_42 planecase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 planedet
39thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord42 planeamod
40ororCCONJ_41 Yetziraticcc
41YetziraticyetziraticADJDegree=Pos39 thirdconj
42planeplaneNOUNNumber=Sing36 suitableobl
43..PUNCT_2 followpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followimperativeyou not said herethe permutations of the nameherevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent permutation=Theme
2is apresentH and the Tetragrammatonthe Tetragrammatontree rules
3is apresentIHVa Tri grammatontree rules
4ispresentto the third plane; suitable propertytree rules
5permutethe namenom permutation «event transitive»: of=patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

I will plant in the wilderness the cedar, the acacia-tree, and the myrtle, and the oil-tree; I will set in the desert the cypress, the plane-tree, and the larch together; (Prophets ISA.41.19, JPS 1917)

The tree, 37 words
nsubjauxcasedetobldetobjpunctdetcompoundpunctconjpunctccdetparataxispunctccdetcompoundpunctconjpunctnsubjauxconjcasedetobldetappospunctdetcompoundpunctconjpunctccdetparataxisadvmodpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootIPRONwillAUXplantVERBinADPtheDETwildernessNOUNtheDETcedarNOUN,PUNCTtheDETacaciaNOUN-PUNCTtreeNOUN,PUNCTandCCONJtheDETmyrtleNOUN,PUNCTandCCONJtheDEToilNOUN-PUNCTtreeNOUN;PUNCTIPRONwillAUXsetVERBinADPtheDETdesertNOUNtheDETcypressNOUN,PUNCTtheDETplaneNOUN-PUNCTtreeNOUN,PUNCTandCCONJtheDETlarchNOUNtogetherADV;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.41.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 plantnsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin3 plantaux
3plantplantVERBVerbForm=Infrootroot
4ininADP_6 wildernesscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wildernessdet
6wildernesswildernessNOUNNumber=Sing3 plantobl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cedardet
8cedarcedarNOUNNumber=Sing3 plantobj
9,,PUNCT_13 treepunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 treedet
11acaciaacaciaNOUNNumber=Sing13 treecompound
12--PUNCT_11 acaciapunct
13treetreeNOUNNumber=Sing8 cedarconj
14,,PUNCT_17 myrtlepunct
15andandCCONJ_17 myrtlecc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 myrtledet
17myrtlemyrtleNOUNNumber=Sing3 plantparataxis
18,,PUNCT_23 treepunct
19andandCCONJ_23 treecc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 treedet
21oiloilNOUNNumber=Sing23 treecompound
22--PUNCT_21 oilpunct
23treetreeNOUNNumber=Sing17 myrtleconj
24;;PUNCT_27 setpunct
25IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 setnsubj
26willwillAUXVerbForm=Fin27 setaux
27setsetVERBVerbForm=Inf3 plantconj
28ininADP_30 desertcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 desertdet
30desertdesertNOUNNumber=Sing27 setobl
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 cypressdet
32cypresscypressNOUNNumber=Sing30 desertappos
33,,PUNCT_37 treepunct
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 treedet
35planeplaneNOUNNumber=Sing37 treecompound
36--PUNCT_35 planepunct
37treetreeNOUNNumber=Sing32 cypressconj
38,,PUNCT_41 larchpunct
39andandCCONJ_41 larchcc
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 larchdet
41larchlarchNOUNNumber=Sing3 plantparataxis
42togethertogetherADV_3 plantadvmod
43;;PUNCT_45 Prophetspunct
44((PUNCT_45 Prophetspunct
45ProphetsprophetNOUNNumber=Plur3 plantobl
46ISA.41.19ISA.41.19PROPNNumber=Sing45 Prophetsappos
47,,PUNCT_48 JPSpunct
48JPSJPSPROPNNumber=Sing46 ISA.41.19flat
4919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card46 ISA.41.19flat
50))PUNCT_46 ISA.41.19punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantfutureIthe cedar and the acacia treethe wildernessProphets obl; together propertyvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent cedar=Theme in wilderness=Destination
2setfutureIthe desertvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in desert=Destination

Example 5

The glory of Lebanon shall come unto thee, the cypress, the plane-tree and the larch together; to beautify the place of My sanctuary, and I will make the place of My feet glorious. (Prophets ISA.60.13, JPS 1917)

Sentence 1: The glory of Lebanon shall come unto thee, the cypress, the plane-tree and the larch together; to beautify the place of My sanctuary, and I will make the place of My feet glorious.

The tree, 34 words
detnsubjcasenmodauxcaseoblpunctdetoblpunctdetcompoundpunctapposccdetconjadvmodpunctmarkparataxisdetobjcasenmod:possnmodpunctccnsubjauxconjdetobjcasenmod:possnmodxcomppunctrootTheDETgloryNOUNofADPLebanonPROPNshallAUXcomeVERBuntoADPtheePRON,PUNCTtheDETcypressNOUN,PUNCTtheDETplaneNOUN-PUNCTtreeNOUNandCCONJtheDETlarchNOUNtogetherADV;PUNCTtoPARTbeautifyVERBtheDETplaceNOUNofADPMyPRONsanctuaryNOUN,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXmakeVERBtheDETplaceNOUNofADPMyPRONfeetNOUNgloriousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 glorydet
2glorygloryNOUNNumber=Sing6 comensubj
3ofofADP_4 Lebanoncase
4LebanonLebanonPROPNNumber=Sing2 glorynmod
5shallshallAUXVerbForm=Fin6 comeaux
6comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
7untountoADP_8 theecase
8theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 comeobl
9,,PUNCT_11 cypresspunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cypressdet
11cypresscypressNOUNNumber=Sing6 comeobl
12,,PUNCT_16 treepunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 treedet
14planeplaneNOUNNumber=Sing16 treecompound
15--PUNCT_14 planepunct
16treetreeNOUNNumber=Sing11 cypressappos
17andandCCONJ_19 larchcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 larchdet
19larchlarchNOUNNumber=Sing16 treeconj
20togethertogetherADV_19 larchadvmod
21;;PUNCT_23 beautifypunct
22totoPART_23 beautifymark
23beautifybeautifyVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 comeparataxis
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 placedet
25placeplaceNOUNNumber=Sing23 beautifyobj
26ofofADP_28 sanctuarycase
27MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs28 sanctuarynmod:poss
28sanctuarysanctuaryNOUNNumber=Sing25 placenmod
29,,PUNCT_33 makepunct
30andandCCONJ_33 makecc
31IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs33 makensubj
32willwillAUXVerbForm=Fin33 makeaux
33makemakeVERBVerbForm=Inf23 beautifyconj
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 placedet
35placeplaceNOUNNumber=Sing33 makeobj
36ofofADP_38 feetcase
37MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs38 feetnmod:poss
38feetfootNOUNNumber=Plur35 placenmod
39gloriousgloriousADJDegree=Pos33 makexcomp
40..PUNCT_6 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeshallthe glory of Lebanonthe cypressunto theevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2beautifyto-infinitivethe place of My sanctuaryvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent place=Patient
3makefutureIthe place of My feetglorious propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent place=Product
4gloryLebanonnom glory «state intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Prophets ISA.60.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.60.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.60.13ISA.60.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.60.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.60.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

We flew to Spain by plane.

nsubjcaseoblcaseoblpunctrootWePRONflewVERBtoADPSpainPROPNbyADPplaneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 flewnsubj
2flewflyVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 Spaincase
4SpainSpainPROPNNumber=Sing2 flewobl
5bybyADP_6 planecase
6planeplaneNOUNNumber=Sing2 flewobl
7..PUNCT_2 flewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypastWeSpainby planevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent by plane=Location

Example 7

The plane took off on time.

detnsubjcompound:prtcaseoblpunctrootTheDETplaneNOUNtookVERBoffADPonADPtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 planedet
2planeplaneNOUNNumber=Sing3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_3 tookcompound:prt
5ononADP_6 timecase
6timetimeNOUNNumber=Sing3 tookobl
7..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take offpastthe planetimevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 8

A square is a plane shape.

detnsubjcopdetcompoundpunctrootADETsquareNOUNisAUXaDETplaneNOUNshapeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 squaredet
2squaresquareNOUNNumber=Sing6 shapensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 shapecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 shapedet
5planeplaneNOUNNumber=Sing6 shapecompound
6shapeshapeNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 shapepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta squarea plane shapetree rules

Example 9

Look at all the planes at the airport.

casedet:predetdetoblcasedetoblpunctrootLookVERBatADPallDETtheDETplanesNOUNatADPtheDETairportNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LooklookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2atatADP_5 planescase
3allallDETPronType=Tot5 planesdet:predet
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 planesdet
5planesplaneNOUNNumber=Plur1 Lookobl
6atatADP_8 airportcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 airportdet
8airportairportNOUNNumber=Sing1 Lookobl
9..PUNCT_1 Lookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookimperativeyou not said hereat the airport; at all planesvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at plane=Theme

Example 10

Fasten your seat belt on the plane.

nmod:posscompoundobjcasedetoblpunctrootFastenVERByourPRONseatNOUNbeltNOUNonADPtheDETplaneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FastenfastenVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 beltnmod:poss
3seatseatNOUNNumber=Sing4 beltcompound
4beltbeltNOUNNumber=Sing1 Fastenobj
5ononADP_7 planecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 planedet
7planeplaneNOUNNumber=Sing1 Fastenobl
8..PUNCT_1 Fastenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fastenimperativeyou not said hereyour seat belton the planevn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent belt=Patient on plane=Co-Patient

Example 11

The carpenter used a plane to smooth the door.

detnsubjdetobjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETcarpenterNOUNusedVERBaDETplaneNOUNtoPARTsmoothVERBtheDETdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 carpenterdet
2carpentercarpenterNOUNNumber=Sing3 usednsubj
3useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 planedet
5planeplaneNOUNNumber=Sing3 usedobj
6totoPART_7 smoothmark
7smoothsmoothVERBVerbForm=Inf3 usedadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 doordet
9doordoorNOUNNumber=Sing7 smoothobj
10..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastthe carpentera planevn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent plane=Patient
2smoothto-infinitivethe carpenter not said herethe doorvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent door=Patient

Example 12

A plane flew high above the clouds.

detnsubjadvmodcasedetoblpunctrootADETplaneNOUNflewVERBhighADVaboveADPtheDETcloudsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 planedet
2planeplaneNOUNNumber=Sing3 flewnsubj
3flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4highhighADVDegree=Pos3 flewadvmod
5aboveaboveADP_7 cloudscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 cloudsdet
7cloudscloudNOUNNumber=Plur3 flewobl
8..PUNCT_3 flewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flypasta planethe cloudshigh propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme above cloud=Location

Example 13

Plane trees line the streets of London.

compoundnsubjdetobjcasenmodpunctrootPlaneNOUNtreesNOUNlineVERBtheDETstreetsNOUNofADPLondonPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlaneplaneNOUNNumber=Sing2 treescompound
2treestreeNOUNNumber=Plur3 linensubj
3linelineVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 streetsdet
5streetsstreetNOUNNumber=Plur3 lineobj
6ofofADP_7 Londoncase
7LondonLondonPROPNNumber=Sing5 streetsnmod
8..PUNCT_3 linepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1linepresentPlane treesthe streets of Londonvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme street=Destination

Example 14

"Ungrateful creatures!" said a voice from the Plane Tree.

punctamodnsubjpunctpunctdetobjcasedetcompoundoblpunctroot"PUNCTUngratefulADJcreaturesNOUN!PUNCT"PUNCTsaidVERBaDETvoiceNOUNfromADPtheDETPlanePROPNTreePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 creaturespunct
2UngratefulungratefulADJDegree=Pos3 creaturesamod
3creaturescreatureNOUNNumber=Plur6 saidnsubj
4!!PUNCT_3 creaturespunct
5""PUNCT_3 creaturespunct
6saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 voicedet
8voicevoiceNOUNNumber=Sing6 saidobj
9fromfromADP_12 Treecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Treedet
11PlanePlanePROPNNumber=Sing12 Treecompound
12TreeTreePROPNNumber=Sing6 saidobl
13..PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastUngrateful creaturesa voicethe Plane Treevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent voice=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/plane/