Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / pledge

pledge

Who acts: your, pledge, you, he, thou, man · What happens: pledge, be, give, word, leave, keep · To what, where: word, solemn promise, item, poor man, mill, life · Speech: someone speaks here

«pledge» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: pledge in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To pledge is to promise firmly, giving your word or faith.

markcsubjcopmarkadvmodpunctadvclnmod:possobjccconjpunctrootToPARTpledgeVERBisAUXtoPARTpromiseVERBfirmlyADV,PUNCTgivingVERByourPRONwordNOUNorCCONJfaithNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 pledgemark
2pledgepledgeVERBVerbForm=Inf5 promisecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 promisecop
4totoPART_5 promisemark
5promisepromiseVERBVerbForm=Infrootroot
6firmlyfirmlyADV_5 promiseadvmod
7,,PUNCT_8 givingpunct
8givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 promiseadvcl
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 wordnmod:poss
10wordwordNOUNNumber=Sing8 givingobj
11ororCCONJ_12 faithcc
12faithfaithNOUNNumber=Sing10 wordconj
13..PUNCT_5 promisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pledgeto-infinitivevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent
2be speech: promisepresentfirmly, promise propertytree rules
3givegerundyour word or faithvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme
4wordyournom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A pledge is a solemn promise.

detnsubjcopdetamodpunctrootADETpledgeNOUNisAUXaDETsolemnADJpromiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pledgedet
2pledgepledgeNOUNNumber=Sing6 promisensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 promisecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 promisedet
5solemnsolemnADJDegree=Pos6 promiseamod
6promisepromiseNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 promisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pledgea solemn promisetree rules

Meaning 3

A pledge is an item left as a security for a debt, or as a sign that you will keep your word.

The tree, 22 words
detnsubjcopdetaclcasedetoblcasedetoblpunctcccasedetconjmarknsubjauxaclnmod:possobjpunctrootADETpledgeNOUNisAUXanDETitemNOUNleftVERBasADPaDETsecurityNOUNforADPaDETdebtNOUN,PUNCTorCCONJasADPaDETsignNOUNthatSCONJyouPRONwillAUXkeepVERByourPRONwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 pledgedet
2pledgepledgeNOUNNumber=Sing5 itemnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 itemcop
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 itemdet
5itemitemNOUNNumber=Singrootroot
6leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 itemacl
7asasADP_9 securitycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 securitydet
9securitysecurityNOUNNumber=Sing6 leftobl
10forforADP_12 debtcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 debtdet
12debtdebtNOUNNumber=Sing6 leftobl
13,,PUNCT_17 signpunct
14ororCCONJ_17 signcc
15asasADP_17 signcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 signdet
17signsignNOUNNumber=Sing5 itemconj
18thatthatSCONJ_21 keepmark
19youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs21 keepnsubj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 keepaux
21keepkeepVERBVerbForm=Inf17 signacl
22youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs23 wordnmod:poss
23wordwordNOUNNumber=Sing21 keepobj
24..PUNCT_5 itempunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta pledgea item or a signtree rules
2leaveparticiplea item or a sign not said hereas a security; for a debtvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent for debt=Recipient
3keepfutureyouyour wordvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme
4wordyournom word «communication transitive»: poss=agent

Example 1

And if he be a poor man, thou shalt not sleep with his pledge; (Torah DEU.24.12, JPS 1917)

The tree, 18 words
ccmarknsubjcopdetamodadvclpunctnsubjauxadvmodcasenmod:possoblpunctpunctparataxisflatpunctflatflatpunctrootAndCCONJifSCONJhePRONbeAUXaDETpoorADJmanNOUN,PUNCTthouPRONshaltAUXnotPARTsleepVERBwithADPhisPRONpledgeNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.24.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_12 sleepcc
2ififSCONJ_7 manmark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 mannsubj
4bebeAUXVerbForm=Inf7 mancop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mandet
6poorpoorADJDegree=Pos7 manamod
7manmanNOUNNumber=Sing12 sleepadvcl
8,,PUNCT_7 manpunct
9thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 sleepnsubj
10shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin12 sleepaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 sleepadvmod
12sleepsleepVERBVerbForm=Infrootroot
13withwithADP_15 pledgecase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 pledgenmod:poss
15pledgepledgeNOUNNumber=Sing12 sleepobl
16;;PUNCT_18 Torahpunct
17((PUNCT_18 Torahpunct
18TorahTorahPROPNNumber=Sing12 sleepparataxis
19DEU.24.12DEU.24.12PROPNNumber=Sing18 Torahflat
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing18 Torahflat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 JPSflat
23))PUNCT_21 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a a condition, not said to happeninfinitivehea poor mantree rules
2not sleepshallthouwith man's pledgevn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
3pledgemannom pledge «possession transitive»: poss=agent

Example 2

No man shall take the mill or the upper millstone to pledge; for he taketh a man's life to pledge. (Torah DEU.24.6, JPS 1917)

Sentence 1: No man shall take the mill or the upper millstone to pledge; for he taketh a man's life to pledge.

The tree, 21 words
detnsubjauxdetobjccdetamodconjmarkaclpunctmarknsubjconjdetnmod:posscaseobjmarkadvclpunctrootNoDETmanNOUNshallAUXtakeVERBtheDETmillNOUNorCCONJtheDETupperADJmillstoneNOUNtoPARTpledgeVERB;PUNCTforSCONJhePRONtakethVERBaDETmanNOUN'sPARTlifeNOUNtoPARTpledgeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 mandet
2manmanNOUNNumber=Sing4 takensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 takeaux
4taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 milldet
6millmillNOUNNumber=Sing4 takeobj
7ororCCONJ_10 millstonecc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 millstonedet
9upperupperADJDegree=Pos10 millstoneamod
10millstonemillstoneNOUNNumber=Sing6 millconj
11totoPART_12 pledgemark
12pledgepledgeVERBVerbForm=Inf10 millstoneacl
13;;PUNCT_16 takethpunct
14forforSCONJ_16 takethmark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 takethnsubj
16takethtakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 takeconj
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 mandet
18manmanNOUNNumber=Sing20 lifenmod:poss
19's'sPART_18 mancase
20lifelifeNOUNNumber=Sing16 takethobj
21totoPART_22 pledgemark
22pledgepledgeVERBVerbForm=Inf16 takethadvcl
23..PUNCT_4 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeshallno manthe mill or the upper millstonevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent mill=Theme
2pledgeto-infinitiveno man not said herevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent
3takepresentmana man's lifevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
4pledgeto-infinitiveman not said herevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah DEU.24.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.24.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.24.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.24.6compound
3DEU.24.6DEU.24.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.24.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.24.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee. (Torah DEU.24.11, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.

The tree, 20 words
nsubjauxoblpunctccdetnsubjcasenmodnsubjacl:relclparataxisauxconjadvmoddetobjcasecaseoblpunctrootThouPRONshaltAUXstandVERBwithoutADP,PUNCTandCCONJtheDETmanNOUNtoADPwhomPRONthouPRONdostVERBlendVERBshallAUXbringVERBforthADVtheDETpledgeNOUNwithoutADPuntoADPtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 standnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 standaux
3standstandVERBVerbForm=Infrootroot
4withoutwithoutADP_3 standobl
5,,PUNCT_13 lendpunct
6andandCCONJ_13 lendcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mandet
8manmanNOUNNumber=Sing13 lendnsubj
9totoADP_10 whomcase
10whomwhomPRONPronType=Rel8 mannmod
11thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 dostnsubj
12dostdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 whomacl:relcl
13lendlendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 standparataxis
14shallshallAUXVerbForm=Fin15 bringaux
15bringbringVERBVerbForm=Inf13 lendconj
16forthforthADV_15 bringadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 pledgedet
18pledgepledgeNOUNNumber=Sing15 bringobj
19withoutwithoutADP_21 theecase
20untountoADP_21 theecase
21theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 bringobl
22..PUNCT_3 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standshallThouvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2dopresentthouvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3lendpresentthe manvn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
4bringshallthe man not said herethe pledgewithout thee; forth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent pledge=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.24.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.24.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.24.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.24.11compound
3DEU.24.11DEU.24.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.24.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.24.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. (Writings JOB.24.3, JPS 1917)

Sentence 1: They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.

The tree, 17 words
nsubjadvmoddetxcompcasedetnmodpunctnsubjconjdetnmod:posscaseobjcasedetoblpunctrootTheyPRONdriveVERBawayADVtheDETassNOUNofADPtheDETfatherlessADJ,PUNCTtheyPRONtakeVERBtheDETwidowNOUN'sPARToxNOUNforADPaDETpledgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 drivensubj
2drivedriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 driveadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 assdet
5assassNOUNNumber=Sing2 drivexcomp
6ofofADP_8 fatherlesscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fatherlessdet
8fatherlessfatherlessADJDegree=Pos5 assnmod
9,,PUNCT_11 takepunct
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 takensubj
11taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 driveconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 widowdet
13widowwidowNOUNNumber=Sing15 oxnmod:poss
14's'sPART_13 widowcase
15oxoxNOUNNumber=Sing11 takeobj
16forforADP_18 pledgecase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 pledgedet
18pledgepledgeNOUNNumber=Sing11 takeobl
19..PUNCT_2 drivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drive awaypresentTheythe ass of the fatherlessaway propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
2takepresenttheythe widow's oxfor a pledgevn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent ox=Theme for pledge=Beneficiary

Sentence 2: (Writings JOB.24.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.24.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.24.3JOB.24.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.24.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.24.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

There are that pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor; (Writings JOB.24.9, JPS 1917)

The tree, 20 words
explcopnsubjdetobjcasedetoblpunctccconjdetobjcasedetnmodpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootTherePRONareAUXthatPRONpluckVERBtheDETfatherlessADJfromADPtheDETbreastNOUN,PUNCTandCCONJtakeVERBaDETpledgeNOUNofADPtheDETpoorADJ;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.24.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem4 pluckexpl
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 pluckcop
3thatthatPRONPronType=Rel4 plucknsubj
4pluckpluckVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 fatherlessdet
6fatherlessfatherlessADJDegree=Pos4 pluckobj
7fromfromADP_9 breastcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 breastdet
9breastbreastNOUNNumber=Sing4 pluckobl
10,,PUNCT_12 takepunct
11andandCCONJ_12 takecc
12taketakeVERBVerbForm=Inf4 pluckconj
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 pledgedet
14pledgepledgeNOUNNumber=Sing12 takeobj
15ofofADP_17 poorcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 poordet
17poorpoorADJDegree=Pos14 pledgenmod
18;;PUNCT_21 JOB.24.9punct
19((PUNCT_20 Writingspunct
20WritingswritingNOUNNumber=Plur21 JOB.24.9compound
21JOB.24.9JOB.24.9PROPNNumber=Sing4 pluckobl
22,,PUNCT_23 JPSpunct
23JPSJPSPROPNNumber=Sing21 JOB.24.9appos
2419171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 JPSflat
25))PUNCT_23 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthatthe breast; thereWritings JOB.24.9 obl; pluck propertytree rules
2takeinfinitivethat not said herea pledge of the poorvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent pledge=Theme

Example 6

For thou hast taken pledges of thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing. (Writings JOB.22.6, JPS 1917)

Sentence 1: For thou hast taken pledges of thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.

The tree, 17 words
marknsubjauxadvclobjcasenmod:possnmodcaseoblpunctccdetobjcasenmod:possoblpunctrootForSCONJthouPRONhastAUXtakenVERBpledgesNOUNofADPthyPRONbrotherNOUNforADPnoughtPRON,PUNCTandCCONJstrippedVERBtheDETnakedADJofADPtheirPRONclothingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_4 takenmark
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 takennsubj
3hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 takenaux
4takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 strippedadvcl
5pledgespledgeNOUNNumber=Plur4 takenobj
6ofofADP_8 brothercase
7thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 brothernmod:poss
8brotherbrotherNOUNNumber=Sing5 pledgesnmod
9forforADP_10 noughtcase
10noughtnoughtPRONPronType=Neg4 takenobl
11,,PUNCT_13 strippedpunct
12andandCCONJ_13 strippedcc
13strippedstripVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 nakeddet
15nakednakedADJDegree=Pos13 strippedobj
16ofofADP_18 clothingcase
17theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 clothingnmod:poss
18clothingclothingNOUNNumber=Sing15 nakedobl
19..PUNCT_13 strippedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresent · perfectthoupledges of thy brotherfor noughtvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent pledge=Theme for nought=Beneficiary
2strippastthe nakedvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent naked=Patient
3pledgethy brothernom pledge «possession transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings JOB.22.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.22.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.22.6JOB.22.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.22.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.22.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

"I give that pledge," said Iollan.

punctnsubjccompdetobjpunctpunctnsubjpunctroot"PUNCTIPRONgiveVERBthatDETpledgeNOUN,PUNCT"PUNCTsaidVERBIollanPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 givepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 givensubj
3givegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 saidccomp
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem5 pledgedet
5pledgepledgeNOUNNumber=Sing3 giveobj
6,,PUNCT_3 givepunct
7""PUNCT_3 givepunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9IollanIollanPROPNNumber=Sing8 saidnsubj
10..PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give in a quotepresentIollanthat pledgevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pledge=Theme
2say speech: assertpastIollanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 8

"We pledge it," said they.

punctnsubjccompobjpunctpunctnsubjpunctroot"PUNCTWePRONpledgeVERBitPRON,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheyPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 pledgepunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 pledgensubj
3pledgepledgeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 saidccomp
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 pledgeobj
5,,PUNCT_3 pledgepunct
6""PUNCT_3 pledgepunct
7saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 saidnsubj
9..PUNCT_7 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pledge in a quotepresentWeitvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent it=Theme
2say speech: assertpasttheyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 9

"I pass it and pledge it," cried the joyful king.

punctnsubjparataxisobjccconjobjpunctpunctdetamodobjpunctroot"PUNCTIPRONpassVERBitPRONandCCONJpledgeVERBitPRON,PUNCT"PUNCTcriedVERBtheDETjoyfulADJkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 passpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 passnsubj
3passpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 criedparataxis
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 passobj
5andandCCONJ_6 pledgecc
6pledgepledgeVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 passconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 pledgeobj
8,,PUNCT_3 passpunct
9""PUNCT_3 passpunct
10criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 kingdet
12joyfuljoyfulADJDegree=Pos13 kingamod
13kingkingNOUNNumber=Sing10 criedobj
14..PUNCT_10 criedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pass in a quotepresentthe joyful king = kingitvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme it=Trajectory
2pledge in a quoteinfinitivethe joyful king = king not said hereitvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent it=Theme
3cry speech: expresspastthe joyful kingvn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 10

The children made a pledge to keep the secret.

detnsubjdetobjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETchildrenNOUNmadeVERBaDETpledgeNOUNtoPARTkeepVERBtheDETsecretNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plur3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 pledgedet
5pledgepledgeNOUNNumber=Sing3 madeobj
6totoPART_7 keepmark
7keepkeepVERBVerbForm=Inf3 madeadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 secretdet
9secretsecretNOUNNumber=Sing7 keepobj
10..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe childrena pledgevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pledge=Product
2keepto-infinitivethe children not said herethe secretvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent secret=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/pledge/