Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / poison

poison

Who acts: substance, you, Gossip, wine, He, tongue · What happens: make, kill, swallow, breathe in, touch, harm · To what, where: you, substance, someone, poison, something, venom · Speech: someone speaks here

«poison» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: poison in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A substance that can make you very ill or kill you if you swallow, breathe in or touch it.

The tree, 19 words
detnsubjauxacl:relclobjadvmodxcompccconjobjmarknsubjadvclpunctparataxisadvmodccconjobjpunctrootADETsubstanceNOUNthatPRONcanAUXmakeVERByouPRONveryADVillADJorCCONJkillVERByouPRONifSCONJyouPRONswallowVERB,PUNCTbreatheVERBinADVorCCONJtouchVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 substancedet
2substancesubstanceNOUNNumber=Singrootroot
3thatthatPRONPronType=Rel5 makensubj
4cancanAUXVerbForm=Fin5 makeaux
5makemakeVERBVerbForm=Inf2 substanceacl:relcl
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 makeobj
7veryveryADV_8 illadvmod
8illillADJDegree=Pos5 makexcomp
9ororCCONJ_10 killcc
10killkillVERBVerbForm=Inf5 makeconj
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 killobj
12ififSCONJ_14 swallowmark
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 swallownsubj
14swallowswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin10 killadvcl
15,,PUNCT_16 breathepunct
16breathebreatheVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 makeparataxis
17ininADV_16 breatheadvmod
18ororCCONJ_19 touchcc
19touchtouchVERBMood=Imp VerbForm=Fin16 breatheconj
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 touchobj
21..PUNCT_2 substancepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makecana substanceyouill propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset you=Product
2killinfinitivea substance not said hereyouvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
3swallow a condition, not said to happenpresentyouvn hiccup-40.1.1 «NP V»: agent=Agent
4breathe ininfinitivevn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent
5touchinfinitivesubstancevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Verb: to harm or kill someone with poison, or to put poison in something.

The tree, 14 words
punctmarkacl:relclccconjobjcaseoblpunctccmarkconjobjcaseoblpunctrootVerbNOUN:PUNCTtoPARTharmVERBorCCONJkillVERBsomeonePRONwithADPpoisonNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTputVERBpoisonNOUNinADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VerbverbNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_4 harmpunct
3totoPART_4 harmmark
4harmharmVERBVerbForm=Inf1 Verbacl:relcl
5ororCCONJ_6 killcc
6killkillVERBVerbForm=Inf4 harmconj
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 killobj
8withwithADP_9 poisoncase
9poisonpoisonNOUNNumber=Sing6 killobl
10,,PUNCT_13 putpunct
11ororCCONJ_13 putcc
12totoPART_13 putmark
13putputVERBVerbForm=Inf4 harmconj
14poisonpoisonNOUNNumber=Sing13 putobj
15ininADP_16 somethingcase
16somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind13 putobl
17..PUNCT_1 Verbpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1harmto-infinitivevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2killinfinitivesomeonewith poisonvn murder-42.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent someone=Patient with poison=Instrument
3putto-infinitivepoisonsomethingvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent poison=Theme in something=Destination

Meaning 3

Something that spoils or harms: «Gossip is poison to a friendship».

The tree, 11 words
nsubjacl:relclccconjpunctpunctnsubjcopobjcasedetnmodpunctpunctrootSomethingPRONthatPRONspoilsVERBorCCONJharmsVERB:PUNCT«PUNCTGossipNOUNisAUXpoisonNOUNtoADPaDETfriendshipNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2thatthatPRONPronType=Rel3 spoilsnsubj
3spoilsspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Somethingacl:relcl
4ororCCONJ_5 harmscc
5harmsharmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 spoilsconj
6::PUNCT_10 poisonpunct
7««PUNCT_10 poisonpunct
8GossipgossipNOUNNumber=Sing10 poisonnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 poisoncop
10poisonpoisonNOUNNumber=Sing5 harmsobj
11totoADP_13 friendshipcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 friendshipdet
13friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing10 poisonnmod
14»»PUNCT_10 poisonpunct
15..PUNCT_1 Somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpresentvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2harmpresentvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
3is a in a quotepresentGossippoisonto a friendshiptree rules

Example 1

Their wine is the venom of serpents, and the cruel poison of asps. (Torah DEU.32.33, JPS 1917)

Sentence 1: Their wine is the venom of serpents, and the cruel poison of asps.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjcopdetcasenmodpunctccdetamodapposcasenmodpunctrootTheirPRONwineNOUNisAUXtheDETvenomNOUNofADPserpentsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcruelADJpoisonNOUNofADPaspsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 winenmod:poss
2winewineNOUNNumber=Sing5 venomnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 venomcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 venomdet
5venomvenomNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 serpentscase
7serpentsserpentNOUNNumber=Plur5 venomnmod
8,,PUNCT_12 poisonpunct
9andandCCONJ_12 poisoncc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 poisondet
11cruelcruelADJDegree=Pos12 poisonamod
12poisonpoisonNOUNNumber=Sing5 venomappos
13ofofADP_14 aspscase
14aspsaspNOUNNumber=Plur12 poisonnmod
15..PUNCT_5 venompunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTheir winethe venomof serpentstree rules

Sentence 2: (Torah DEU.32.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.32.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.32.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.32.33compound
3DEU.32.33DEU.32.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.32.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.32.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall slay him. (Writings JOB.20.16, JPS 1917)

Sentence 1: He shall suck the poison of asps; the viper's tongue shall slay him.

The tree, 14 words
nsubjauxdetobjcasenmodpunctdetnmod:posscasensubjauxconjobjpunctrootHePRONshallAUXsuckVERBtheDETpoisonNOUNofADPaspsNOUN;PUNCTtheDETviperNOUN'sPARTtongueNOUNshallAUXslayVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sucknsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin3 suckaux
3sucksuckVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 poisondet
5poisonpoisonNOUNNumber=Sing3 suckobj
6ofofADP_7 aspscase
7aspsaspNOUNNumber=Plur5 poisonnmod
8;;PUNCT_14 slaypunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 viperdet
10viperviperNOUNNumber=Sing12 tonguenmod:poss
11's'sPART_10 vipercase
12tonguetongueNOUNNumber=Sing14 slaynsubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin14 slayaux
14slayslayVERBVerbForm=Inf3 suckconj
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 slayobj
16..PUNCT_3 suckpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suckshallHethe poison of aspsvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent poison=Source
2slayshallthe viper's tonguevipervn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.20.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.20.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.20.16JOB.20.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.20.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.20.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrow, a poisoned word; (Writings PSA.64.4, JPS 1917)

The tree, 20 words
nsubjobjnmod:possobjcasedetoblpunctccauxparataxisnmod:possobjpunctdetamodconjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootWhoPRONhaveVERBwhetNOUNtheirPRONtongueNOUNlikeADPaDETswordNOUN,PUNCTandCCONJhaveAUXaimedVERBtheirPRONarrowNOUN,PUNCTaDETpoisonedVERBwordNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.64.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whetwhetNOUNNumber=Sing2 haveobj
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 tonguenmod:poss
5tonguetongueNOUNNumber=Sing2 haveobj
6likelikeADP_8 swordcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 sworddet
8swordswordNOUNNumber=Sing2 haveobl
9,,PUNCT_12 aimedpunct
10andandCCONJ_12 aimedcc
11havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 aimedaux
12aimedaimVERBTense=Past VerbForm=Part2 haveparataxis
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 arrownmod:poss
14arrowarrowNOUNNumber=Sing12 aimedobj
15,,PUNCT_18 wordpunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 worddet
17poisonedpoisonVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 wordamod
18wordwordNOUNNumber=Sing14 arrowconj
19;;PUNCT_21 Writingspunct
20((PUNCT_21 Writingspunct
21WritingswritingNOUNNumber=Plur2 haveparataxis
22PSA.64.4PSA.64.4PROPNNumber=Sing21 Writingsappos
23,,PUNCT_24 JPSpunct
24JPSJPSPROPNNumber=Sing22 PSA.64.4flat
2519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card22 PSA.64.4flat
26))PUNCT_21 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentwhetlike a swordtree rules
2aimpresent · perfecttheir arrow and a poisoned wordvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot arrow=Theme
3poisonparticiplevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 4

Yea, they put poison into my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink. (Writings PSA.69.22, JPS 1917)

Sentence 1: Yea, they put poison into my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink.

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjobjcasenmod:possoblpunctcccasenmod:possoblnsubjconjiobjobjmarkaclpunctrootYeaINTJ,PUNCTtheyPRONputVERBpoisonNOUNintoADPmyPRONfoodNOUN;PUNCTandCCONJinADPmyPRONthirstNOUNtheyPRONgaveVERBmePRONvinegarNOUNtoPARTdrinkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeayeaINTJ_4 putdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeapunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 putnsubj
4putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5poisonpoisonNOUNNumber=Sing4 putobj
6intointoADP_8 foodcase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 foodnmod:poss
8foodfoodNOUNNumber=Sing4 putobl
9;;PUNCT_15 gavepunct
10andandCCONJ_15 gavecc
11ininADP_13 thirstcase
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 thirstnmod:poss
13thirstthirstNOUNNumber=Sing15 gaveobl
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 gavensubj
15gavegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 putconj
16meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 gaveiobj
17vinegarvinegarNOUNNumber=Sing15 gaveobj
18totoPART_19 drinkmark
19drinkdrinkVERBVerbForm=Inf17 vinegaracl
20..PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpasttheypoisonmy foodvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent poison=Goal
2givepasttheyvinegarmemy thirstvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient vinegar=Theme
3drinkto-infinitivethey not said herevinegar not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
4thirstmynom thirst «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.69.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.69.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.69.22PSA.69.22PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.69.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.69.22flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Bleach is a poison if you drink it.

nsubjcopdetmarknsubjaclobjpunctrootBleachNOUNisAUXaDETpoisonNOUNifSCONJyouPRONdrinkVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BleachbleachNOUNNumber=Sing4 poisonnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 poisoncop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 poisondet
4poisonpoisonNOUNNumber=Singrootroot
5ififSCONJ_7 drinkmark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 drinknsubj
7drinkdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 poisonacl
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 drinkobj
9..PUNCT_4 poisonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBleacha poisontree rules
2drink a condition, not said to happenpresentyouBleachvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Example 6

Keep poisons locked away from little children.

objacladvmodcaseamodoblpunctrootKeepVERBpoisonsNOUNlockedVERBawayADVfromADPlittleADJchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2poisonspoisonNOUNNumber=Plur1 Keepobj
3lockedlockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 poisonsacl
4awayawayADV_3 lockedadvmod
5fromfromADP_7 childrencase
6littlelittleADJDegree=Pos7 childrenamod
7childrenchildNOUNNumber=Plur3 lockedobl
8..PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said herepoisonsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent poison=Theme
2lock awayparticiplepoisons not said herefrom little children; away propertyvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Example 7

Some berries are poison — don't eat them.

detnsubjcoppunctauxadvmodacl:relclobjpunctrootSomeDETberriesNOUNareAUXpoisonNOUN—PUNCTdoAUXn'tPARTeatVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 berriesdet
2berriesberryNOUNNumber=Plur4 poisonnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 poisoncop
4poisonpoisonNOUNNumber=Singrootroot
5—-PUNCT_8 eatpunct
6dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin8 eataux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 eatadvmod
8eateatVERBVerbForm=Inf4 poisonacl:relcl
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 eatobj
10..PUNCT_4 poisonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentsome berriespoisontree rules
2not eatinfinitive · do-supportpoison not said hereberries = berryvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Example 8

The witch poisoned the apple.

detnsubjdetobjpunctrootTheDETwitchNOUNpoisonedVERBtheDETappleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 witchdet
2witchwitchNOUNNumber=Sing3 poisonednsubj
3poisonedpoisonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 appledet
5appleappleNOUNNumber=Sing3 poisonedobj
6..PUNCT_3 poisonedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1poisonpastthe witchthe applevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent apple=Patient

Example 9

Food poisoning comes from bad or undercooked food.

compoundnsubjcaseamodccconjoblpunctrootFoodNOUNpoisoningNOUNcomesVERBfromADPbadADJorCCONJundercookedADJfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FoodfoodNOUNNumber=Sing2 poisoningcompound
2poisoningpoisoningNOUNNumber=Sing3 comesnsubj
3comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_8 foodcase
5badbadADJDegree=Pos8 foodamod
6ororCCONJ_7 undercookedcc
7undercookedundercookedADJDegree=Pos5 badconj
8foodfoodNOUNNumber=Sing3 comesobl
9..PUNCT_3 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentFood poisoningbad foodvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from food=Initial_Location

Example 10

Poison ivy gives you an itchy rash.

compoundnsubjiobjdetamodobjpunctrootPoisonNOUNivyNOUNgivesVERByouPRONanDETitchyADJrashNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PoisonpoisonNOUNNumber=Sing2 ivycompound
2ivyivyNOUNNumber=Sing3 givesnsubj
3givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 givesiobj
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rashdet
6itchyitchyADJDegree=Pos7 rashamod
7rashrashNOUNNumber=Sing3 givesobj
8..PUNCT_3 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentPoison ivya itchy rashyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient rash=Theme

Example 11

Call the poison help line if someone swallows medicine by mistake.

detcompoundcompoundxcompmarknsubjadvclobjcaseoblpunctrootCallVERBtheDETpoisonNOUNhelpNOUNlineNOUNifSCONJsomeonePRONswallowsVERBmedicineNOUNbyADPmistakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CallcallVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 linedet
3poisonpoisonNOUNNumber=Sing4 helpcompound
4helphelpNOUNNumber=Sing5 linecompound
5linelineNOUNNumber=Sing1 Callxcomp
6ififSCONJ_8 swallowsmark
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind8 swallowsnsubj
8swallowsswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Calladvcl
9medicinemedicineNOUNNumber=Sing8 swallowsobj
10bybyADP_11 mistakecase
11mistakemistakeNOUNNumber=Sing8 swallowsobl
12..PUNCT_1 Callpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callimperativeyou not said herethe help linevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
2swallow a condition, not said to happenpresentsomeonemedicineby mistakevn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent medicine=Patient

Example 12

The skull and crossbones symbol means poison.

detnsubjcccompoundconjobjpunctrootTheDETskullNOUNandCCONJcrossbonesNOUNsymbolNOUNmeansVERBpoisonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 skulldet
2skullskullNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
3andandCCONJ_5 symbolcc
4crossbonescrossboneNOUNNumber=Plur5 symbolcompound
5symbolsymbolNOUNNumber=Sing2 skullconj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7poisonpoisonNOUNNumber=Sing6 meansobj
8..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe skull and crossbones symbolpoisonvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent poison=Topic

Example 13

"We'll poison her--poison her!" shrieked the witches.

punctnsubjauxccompobjpunctobjobjpunctpunctdetobjpunctroot"PUNCTWePRON'llAUXpoisonVERBherPRON--PUNCTpoisonNOUNherPRON!PUNCT"PUNCTshriekedVERBtheDETwitchesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 poisonpunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 poisonnsubj
3'llwillAUXVerbForm=Fin4 poisonaux
4poisonpoisonVERBVerbForm=Inf11 shriekedccomp
5hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 poisonobj
6----PUNCT_4 poisonpunct
7poisonpoisonNOUNNumber=Sing4 poisonobj
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 poisonobj
9!!PUNCT_4 poisonpunct
10""PUNCT_4 poisonpunct
11shriekedshriekVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 witchesdet
13witcheswitchNOUNNumber=Plur11 shriekedobj
14..PUNCT_11 shriekedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1poison in a quotefutureWeher = shetree rules
2shriekpastthe witchestree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/poison/