Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / post

post

Who acts: post, letters, someone, thou, they, houses · What happens: be, stick, hold, mark, send, deliver · To what, where: strong pole, ground, fence, goal, mail, letter

«post» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: post in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A post is a strong pole stuck in the ground, for example to hold a fence or mark a goal.

The tree, 20 words
detnsubjcopdetamodaclcasedetoblpunctcaseparataxismarkacldetobjccconjdetobjpunctrootADETpostNOUNisAUXaDETstrongADJpoleNOUNstuckVERBinADPtheDETgroundNOUN,PUNCTforADPexampleNOUNtoPARTholdVERBaDETfenceNOUNorCCONJmarkVERBaDETgoalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 postdet
2postpostNOUNNumber=Sing6 polensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 polecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 poledet
5strongstrongADJDegree=Pos6 poleamod
6polepoleNOUNNumber=Singrootroot
7stuckstickVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 poleacl
8ininADP_10 groundcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 grounddet
10groundgroundNOUNNumber=Sing7 stuckobl
11,,PUNCT_13 examplepunct
12forforADP_13 examplecase
13exampleexampleNOUNNumber=Sing6 poleparataxis
14totoPART_15 holdmark
15holdholdVERBVerbForm=Inf13 exampleacl
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 fencedet
17fencefenceNOUNNumber=Sing15 holdobj
18ororCCONJ_19 markcc
19markmarkVERBVerbForm=Inf15 holdconj
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 goaldet
21goalgoalNOUNNumber=Sing19 markobj
22..PUNCT_6 polepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta posta strong poletree rules
2stickparticiplea strong pole not said herethe groundvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme in ground=Destination
3holdto-infinitivea post not said herea fencevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent fence=Theme
4markinfinitivea post not said herea goalvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination»: agent=Agent goal=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The post (UK, Australia) is the mail: letters and parcels sent and delivered.

The tree, 13 words
detnsubjpunctappospunctconjpunctcopdetpunctnsubjccconjparataxisccconjpunctrootTheDETpostNOUN(PUNCTUKPROPN,PUNCTAustraliaPROPN)PUNCTisAUXtheDETmailNOUN:PUNCTlettersNOUNandCCONJparcelsNOUNsentVERBandCCONJdeliveredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 postdet
2postpostNOUNNumber=Sing10 mailnsubj
3((PUNCT_4 UKpunct
4UKUKPROPNNumber=Sing2 postappos
5,,PUNCT_6 Australiapunct
6AustraliaAustraliaPROPNNumber=Sing4 UKconj
7))PUNCT_4 UKpunct
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 mailcop
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 maildet
10mailmailNOUNNumber=Singrootroot
11::PUNCT_15 sentpunct
12lettersletterNOUNNumber=Plur15 sentnsubj
13andandCCONJ_14 parcelscc
14parcelsparcelNOUNNumber=Plur12 lettersconj
15sentsendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 mailparataxis
16andandCCONJ_17 deliveredcc
17delivereddeliverVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 sentconj
18..PUNCT_10 mailpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe postthe mailtree rules
2sendpastletters and parcelsvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
3deliverpastletters and parcels not said herevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Meaning 3

To post a letter is to send it by mail.

markadvcldetobjcopmarkobjcaseoblpunctrootToPARTpostVERBaDETletterNOUNisAUXtoPARTsendVERBitPRONbyADPmailNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 postmark
2postpostVERBVerbForm=Inf7 sendadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 letterdet
4letterletterNOUNNumber=Sing2 postobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sendcop
6totoPART_7 sendmark
7sendsendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 sendobj
9bybyADP_10 mailcase
10mailmailNOUNNumber=Sing7 sendobl
11..PUNCT_7 sendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1postto-infinitivea lettervn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme
2ispresentby mail; send propertytree rules

Meaning 4

To post something online is to put it on a website.

markadvclobjadvmodcopmarkobjcasedetoblpunctrootToPARTpostVERBsomethingPRONonlineADVisAUXtoPARTputVERBitPRONonADPaDETwebsiteNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 postmark
2postpostVERBVerbForm=Inf7 putadvcl
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 postobj
4onlineonlineADV_2 postadvmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 putcop
6totoPART_7 putmark
7putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 putobj
9ononADP_11 websitecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 websitedet
11websitewebsiteNOUNNumber=Sing7 putobl
12..PUNCT_7 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1postto-infinitivesomethingonline propertyvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
2ispresenta websiteput propertytree rules

Meaning 5

A post is a job or a place where someone stands on duty.

detnsubjcopdetccdetconjadvmodnsubjacl:relclcaseoblpunctrootADETpostNOUNisAUXaDETjobNOUNorCCONJaDETplaceNOUNwhereADVsomeonePRONstandsVERBonADPdutyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 postdet
2postpostNOUNNumber=Sing5 jobnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 jobcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 jobdet
5jobjobNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_8 placecc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 placedet
8placeplaceNOUNNumber=Sing5 jobconj
9wherewhereADVPronType=Rel11 standsadvmod
10someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind11 standsnsubj
11standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 placeacl:relcl
12ononADP_13 dutycase
13dutydutyNOUNNumber=Sing11 standsobl
14..PUNCT_5 jobpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta posta job or a placetree rules
2standpresentsomeonedutyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on duty=Location

Example 1

And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates. (Torah DEU.6.9, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates.

The tree, 16 words
ccnsubjauxobjcasedetcompoundpunctoblcasenmod:possnmodpunctcccasenmod:possconjpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXwriteVERBthemPRONuponADPtheDETdoorNOUN-PUNCTpostsNOUNofADPthyPRONhouseNOUN,PUNCTandCCONJuponADPthyPRONgatesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 writecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 writensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 writeaux
4writewriteVERBVerbForm=Infrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 writeobj
6uponuponADP_10 postscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 postsdet
8doordoorNOUNNumber=Sing10 postscompound
9--PUNCT_8 doorpunct
10postspostNOUNNumber=Plur4 writeobl
11ofofADP_13 housecase
12thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 housenmod:poss
13househouseNOUNNumber=Sing10 postsnmod
14,,PUNCT_18 gatespunct
15andandCCONJ_18 gatescc
16uponuponADP_18 gatescase
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 gatesnmod:poss
18gatesgateNOUNNumber=Plur4 writeconj
19..PUNCT_4 writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeshallthouthem = theyupon the door posts of thy housevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.6.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.6.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.6.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.6.9compound
3DEU.6.9DEU.6.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.6.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.6.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates; (Torah DEU.11.20, JPS 1917)

The tree, 20 words
ccnsubjauxobjcasedetcompoundpunctoblcasenmod:possnmodpunctcccasenmod:possconjpunctpunctcompoundobjpunctapposflatpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXwriteVERBthemPRONuponADPtheDETdoorNOUN-PUNCTpostsNOUNofADPthyPRONhouseNOUN,PUNCTandCCONJuponADPthyPRONgatesNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.11.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 writecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 writensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 writeaux
4writewriteVERBVerbForm=Infrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 writeobj
6uponuponADP_10 postscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 postsdet
8doordoorNOUNNumber=Sing10 postscompound
9--PUNCT_8 doorpunct
10postspostNOUNNumber=Plur4 writeobl
11ofofADP_13 housecase
12thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 housenmod:poss
13househouseNOUNNumber=Sing10 postsnmod
14,,PUNCT_18 gatespunct
15andandCCONJ_18 gatescc
16uponuponADP_18 gatescase
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 gatesnmod:poss
18gatesgateNOUNNumber=Plur10 postsconj
19;;PUNCT_22 DEU.11.20punct
20((PUNCT_22 DEU.11.20punct
21TorahTorahPROPNNumber=Sing22 DEU.11.20compound
22DEU.11.20DEU.11.20PROPNNumber=Sing4 writeobj
23,,PUNCT_24 JPSpunct
24JPSJPSPROPNNumber=Sing22 DEU.11.20appos
2519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card24 JPSflat
26))PUNCT_24 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeshallthouthem = theyupon the door posts of thy house and thy gatesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient deu.11.20=Topic

Example 3

And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it. (Torah EXO.12.7, JPS 1917)

Sentence 1: And they shall take of the blood, and put it on the two side-posts and on the lintel, upon the houses wherein they shall eat it.

The tree, 27 words
ccnsubjauxcasedetoblpunctccconjobjcasedetnummodcompoundpunctoblcccasedetconjpunctcasedetconjadvmodnsubjauxacl:relclobjpunctrootAndCCONJtheyPRONshallAUXtakeVERBofADPtheDETbloodNOUN,PUNCTandCCONJputVERBitPRONonADPtheDETtwoNUMsideNOUN-PUNCTpostsNOUNandCCONJonADPtheDETlintelNOUN,PUNCTuponADPtheDEThousesNOUNwhereinADVtheyPRONshallAUXeatVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 takecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 takensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 takeaux
4taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
5ofofADP_7 bloodcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 blooddet
7bloodbloodNOUNNumber=Sing4 takeobl
8,,PUNCT_10 putpunct
9andandCCONJ_10 putcc
10putputVERBVerbForm=Inf4 takeconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 putobj
12ononADP_17 postscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 postsdet
14twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card17 postsnummod
15sidesideNOUNNumber=Sing17 postscompound
16--PUNCT_15 sidepunct
17postspostNOUNNumber=Plur10 putobl
18andandCCONJ_21 lintelcc
19ononADP_21 lintelcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 linteldet
21lintellintelNOUNNumber=Sing17 postsconj
22,,PUNCT_25 housespunct
23uponuponADP_25 housescase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 housesdet
25houseshouseNOUNNumber=Plur17 postsconj
26whereinwhereinADVPronType=Int29 eatadvmod
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 eatnsubj
28shallshallAUXVerbForm=Fin29 eataux
29eateatVERBVerbForm=Inf25 housesacl:relcl
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 eatobj
31..PUNCT_4 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeshalltheyof the bloodvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent of blood=Initial_Location
2putinfinitivethey not said herebloodthe two side posts and the lintel and the housesvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent it=Theme on post=Destination
3eatshallhouses = housebloodwherein propertyvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Sentence 2: (Torah EXO.12.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.7compound
3EXO.12.7EXO.12.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, within a frame four-square; (Prophets 1KI.6.33, JPS 1917)

The tree, 24 words
advmodadvmodobjcasedetoblcasedetcompoundcompoundpunctnmodcasecompoundpunctnmodpunctcasedetcompoundflatpunctoblpunctpunctoblflatpunctnmod:unmarkedoblpunctrootSoADValsoADVmadeVERBhePRONforADPtheDETentranceNOUNofADPtheDETtempleNOUNdoorNOUN-PUNCTpostsNOUNofADPoliveNOUN-PUNCTwoodNOUN,PUNCTwithinADPaDETframeNOUNfourNUM-PUNCTsquareNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUN1KI.6.33NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 madeadvmod
2alsoalsoADV_3 madeadvmod
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madeobj
5forforADP_7 entrancecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 entrancedet
7entranceentranceNOUNNumber=Sing3 madeobl
8ofofADP_13 postscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 postsdet
10templetempleNOUNNumber=Sing13 postscompound
11doordoorNOUNNumber=Sing13 postscompound
12--PUNCT_11 doorpunct
13postspostNOUNNumber=Plur7 entrancenmod
14ofofADP_17 woodcase
15oliveoliveNOUNNumber=Sing17 woodcompound
16--PUNCT_15 olivepunct
17woodwoodNOUNNumber=Sing13 postsnmod
18,,PUNCT_24 squarepunct
19withinwithinADP_24 squarecase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 squaredet
21frameframeNOUNNumber=Sing24 squarecompound
22fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card21 frameflat
23--PUNCT_22 fourpunct
24squaresquareNOUNNumber=Sing3 madeobl
25;;PUNCT_27 Prophetspunct
26((PUNCT_27 Prophetspunct
27ProphetsprophetNOUNNumber=Plur3 madeobl
281KI.6.331KI.6.33NUMNumForm=Digit NumType=Card27 Prophetsflat
29,,PUNCT_31 1917punct
30JPSJPSPROPNNumber=Sing31 1917nmod:unmarked
3119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 madeobl
32))PUNCT_31 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthefor the entrance of the temple door posts of olive wood; within a frame square; Prophets obl; 1917 JPS oblvn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent he=Product for entrance=Asset

Example 5

And I will thrust thee from thy post, and from thy station shalt thou be pulled down. (Prophets ISA.22.19, JPS 1917)

Sentence 1: And I will thrust thee from thy post, and from thy station shalt thou be pulled down.

The tree, 17 words
ccnsubjauxobjcasenmod:possoblpunctcccasenmod:possoblauxnsubj:passaux:passconjcompound:prtpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXthrustVERBtheePRONfromADPthyPRONpostNOUN,PUNCTandCCONJfromADPthyPRONstationNOUNshaltAUXthouPRONbeAUXpulledVERBdownADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 thrustcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 thrustnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 thrustaux
4thrustthrustVERBVerbForm=Infrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 thrustobj
6fromfromADP_8 postcase
7thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch8 postnmod:poss
8postpostNOUNNumber=Sing4 thrustobl
9,,PUNCT_17 pulledpunct
10andandCCONJ_17 pulledcc
11fromfromADP_13 stationcase
12thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 stationnmod:poss
13stationstationNOUNNumber=Sing17 pulledobl
14shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin17 pulledaux
15thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 pullednsubj:pass
16bebeAUXVerbForm=Inf17 pulledaux:pass
17pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 thrustconj
18downdownADP_17 pulledcompound:prt
19..PUNCT_4 thrustpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1thrustfutureItheethy postvn carry-11.4-1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent thou=Theme from post=Initial_Location
2pull downshall · passivethouthy stationvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: subject=Theme from station=Initial_Location

Sentence 2: (Prophets ISA.22.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.22.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.22.19ISA.22.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.22.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.22.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

He made also posts of threescore cubits; even unto the posts of the court in the gates round about. (Prophets EZK.40.14, JPS 1917)

Sentence 1: He made also posts of threescore cubits; even unto the posts of the court in the gates round about.

The tree, 19 words
nsubjadvmodobjcaseamodnmodpunctadvmodcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootHePRONmadeVERBalsoADVpostsNOUNofADPthreescoreADJcubitsNOUN;PUNCTevenADVuntoADPtheDETpostsNOUNofADPtheDETcourtNOUNinADPtheDETgatesNOUNroundADPaboutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3alsoalsoADV_2 madeadvmod
4postspostNOUNNumber=Plur2 madeobj
5ofofADP_7 cubitscase
6threescorethreescoreADJDegree=Pos7 cubitsamod
7cubitscubitNOUNNumber=Plur4 postsnmod
8;;PUNCT_12 postspunct
9evenevenADV_12 postsadvmod
10untountoADP_12 postscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 postsdet
12postspostNOUNNumber=Plur2 madeobl
13ofofADP_15 courtcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 courtdet
15courtcourtNOUNNumber=Sing12 postsnmod
16ininADP_18 gatescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 gatesdet
18gatesgateNOUNNumber=Plur15 courtnmod
19roundroundADP_20 aboutcase
20aboutaboutADV_18 gatesnmod
21..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHeposts of threescore cubitsunto the posts of the court in the gatesvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent post=Product

Sentence 2: (Prophets EZK.40.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.40.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.40.14EZK.40.14PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.40.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.40.14flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

A fence has 10 posts 2 m apart.

detnsubjnummodobjnummodnmod:unmarkedadvmodpunctrootADETfenceNOUNhasVERB10NUMpostsNOUN2NUMmNOUNapartADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 fencedet
2fencefenceNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
41010NUMNumForm=Digit NumType=Card5 postsnummod
5postspostNOUNNumber=Plur3 hasobj
622NUMNumForm=Digit NumType=Card7 mnummod
7mmNOUNNumber=Plur5 postsnmod:unmarked
8apartapartADV_3 hasadvmod
9..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta fence10 posts 2 mapart propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent post=Patient

Example 8

Posts stand every 3 m along a 30 m path.

nsubjdetnummodobjcasedetnummodcompoundoblpunctrootPostsNOUNstandVERBeveryDET3NUMmNOUNalongADPaDET30NUMmNOUNpathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PostspostNOUNNumber=Plur2 standnsubj
2standstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3everyeveryDETPronType=Tot5 mdet
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 mnummod
5mMNOUNNumber=Sing2 standobj
6alongalongADP_10 pathcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 pathdet
83030NUMNumForm=Digit NumType=Card9 mnummod
9mMNOUNNumber=Sing10 pathcompound
10pathpathNOUNNumber=Sing2 standobl
11..PUNCT_2 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentPostsevery 3 ma m pathvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent m=Theme along path=Destination

Example 9

She posted 4 letters and 2 parcels.

nsubjnummodobjccnummodconjpunctrootShePRONpostedVERB4NUMlettersNOUNandCCONJ2NUMparcelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 postednsubj
2postedpostVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card4 lettersnummod
4lettersletterNOUNNumber=Plur2 postedobj
5andandCCONJ_7 parcelscc
622NUMNumForm=Digit NumType=Card7 parcelsnummod
7parcelsparcelNOUNNumber=Plur4 lettersconj
8..PUNCT_2 postedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1postpastShe4 letters and 2 parcelsvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme

Example 10

How many posts are needed for a 20 m fence?

advmodamodnsubj:passaux:passcasedetnummodcompoundoblpunctrootHowADVmanyADJpostsNOUNareAUXneededVERBforADPaDET20NUMmNOUNfenceNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 postsamod
3postspostNOUNNumber=Plur5 needednsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 neededaux:pass
5neededneedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_10 fencecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 fencedet
82020NUMNumForm=Digit NumType=Card9 mnummod
9mMNOUNNumber=Sing10 fencecompound
10fencefenceNOUNNumber=Sing5 neededobl
11??PUNCT_5 neededpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresent · passivemany postsfor a m fencevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: subject=Theme

Example 11

The ball hit the post and bounced out.

detnsubjdetobjccconjcompound:prtpunctrootTheDETballNOUNhitVERBtheDETpostNOUNandCCONJbouncedVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 balldet
2ballballNOUNNumber=Sing3 hitnsubj
3hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 postdet
5postpostNOUNNumber=Sing3 hitobj
6andandCCONJ_7 bouncedcc
7bouncedbounceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hitconj
8outoutADP_7 bouncedcompound:prt
9..PUNCT_3 hitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitpastthe ballthe postvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme post=Co-Theme
2bounce outparticiplethe ball not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Example 12

Has the post come yet?

auxdetnsubjadvmodpunctrootHasAUXtheDETpostNOUNcomeVERByetADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeaux
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 postdet
3postpostNOUNNumber=Sing4 comensubj
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5yetyetADV_4 comeadvmod
6??PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentthe postyetvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 13

We posted Grandma a birthday card.

nsubjobjdetcompoundobjpunctrootWePRONpostedVERBGrandmaPROPNaDETbirthdayNOUNcardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 postednsubj
2postedpostVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3GrandmaGrandmaPROPNNumber=Sing2 postedobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 carddet
5birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing6 cardcompound
6cardcardNOUNNumber=Sing2 postedobj
7..PUNCT_2 postedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1postpastWeGrandmatree rules

Example 14

Never post your address online.

advmodnmod:possobjadvmodpunctrootNeverADVpostVERByourPRONaddressNOUNonlineADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 postadvmod
2postpostVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 addressnmod:poss
4addressaddressNOUNNumber=Sing2 postobj
5onlineonlineADV_2 postadvmod
6..PUNCT_2 postpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not postimperativeyou not said hereyour addressonline propertyvn send-11.1 «NP V NP»: agent=Agent address=Theme
2addressyournom address «communication transitive»: poss=agent

Example 15

They had made up their minds to die at their post.

nsubjauxcompound:prtnmod:possobjmarkadvclcasenmod:possoblpunctrootTheyPRONhadAUXmadeVERBupADPtheirPRONmindsNOUNtoPARTdieVERBatADPtheirPRONpostNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 madensubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeaux
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4upupADP_3 madecompound:prt
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 mindsnmod:poss
6mindsmindNOUNNumber=Plur3 madeobj
7totoPART_8 diemark
8diedieVERBVerbForm=Inf3 madeadvcl
9atatADP_11 postcase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 postnmod:poss
11postpostNOUNNumber=Sing8 dieobl
12..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make uppast · perfectTheytheir mindsvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme mind=Pivot
2dieto-infinitiveThey not said hereminds's postvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3mindtheir = theynom mind «cognition transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/post/