Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / princess

princess

Who acts: wisest, she, princess, he, wives, Princess Anne · What happens: treat, spoil, not be, answer, return, be · To what, where: woman, acts, princess, her, answer, herself · Speech: someone speaks here

«princess» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: princess in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The daughter or granddaughter of a king or queen.

detccconjcasedetnmodccconjpunctrootTheDETdaughterNOUNorCCONJgranddaughterNOUNofADPaDETkingNOUNorCCONJqueenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 daughterdet
2daughterdaughterNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 granddaughtercc
4granddaughtergranddaughterNOUNNumber=Sing2 daughterconj
5ofofADP_7 kingcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing4 granddaughternmod
8ororCCONJ_9 queencc
9queenqueenNOUNNumber=Sing7 kingconj
10..PUNCT_2 daughterpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

The wife of a prince.

detcasedetnmodpunctrootTheDETwifeNOUNofADPaDETprinceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wifedet
2wifewifeNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 princecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Sing2 wifenmod
6..PUNCT_2 wifepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

In fairy tales, a royal girl or young woman, often the heroine.

The tree, 12 words
casecompoundpunctdetamodapposccamodconjpunctadvmoddetconjpunctrootInADPfairyNOUNtalesNOUN,PUNCTaDETroyalADJgirlNOUNorCCONJyoungADJwomanNOUN,PUNCToftenADVtheDETheroineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 talescase
2fairyfairyNOUNNumber=Sing3 talescompound
3talestaleNOUNNumber=Plurrootroot
4,,PUNCT_7 girlpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 girldet
6royalroyalADJDegree=Pos7 girlamod
7girlgirlNOUNNumber=Sing3 talesappos
8ororCCONJ_10 womancc
9youngyoungADJDegree=Pos10 womanamod
10womanwomanNOUNNumber=Sing7 girlconj
11,,PUNCT_14 heroinepunct
12oftenoftenADV_14 heroineadvmod
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 heroinedet
14heroineheroineNOUNNumber=Sing3 talesconj
15..PUNCT_3 talespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Usage: informal, sometimes teasing — kept apart, not parsed.

A girl or woman who is treated as very special or acts spoiled: «Don't be such a princess.».

The tree, 19 words
detccconjnsubj:passaux:passacl:relclmarkadvmodadvclccconjaclpunctpunctauxadvmodcopdet:predetdetconjpunctpunctpunctrootADETgirlNOUNorCCONJwomanNOUNwhoPRONisAUXtreatedVERBasSCONJveryADVspecialADJorCCONJactsNOUNspoiledVERB:PUNCT«PUNCTDoAUXn'tPARTbeAUXsuchDETaDETprincessNOUN.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 girldet
2girlgirlNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 womancc
4womanwomanNOUNNumber=Sing2 girlconj
5whowhoPRONPronType=Rel7 treatednsubj:pass
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 treatedaux:pass
7treatedtreatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 womanacl:relcl
8asasSCONJ_10 specialmark
9veryveryADV_10 specialadvmod
10specialspecialADJDegree=Pos7 treatedadvcl
11ororCCONJ_12 actscc
12actsactNOUNNumber=Plur10 specialconj
13spoiledspoilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 actsacl
14::PUNCT_21 princesspunct
15««PUNCT_21 princesspunct
16DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin21 princessaux
17n'tnotPARTPolarity=Neg21 princessadvmod
18bebeAUXVerbForm=Inf21 princesscop
19suchsuchDETPronType=Ind21 princessdet:predet
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 princessdet
21princessprincessNOUNNumber=Sing2 girlconj
22..PUNCT_21 princesspunct
23»»PUNCT_21 princesspunct
24..PUNCT_2 girlpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1treatpresent · passivewomanvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2spoilparticipleacts not said herevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
3not is a in a quoteinfinitive · do-supportsuch princesstree rules

Example 1

The wisest of her princesses answer her, yea, she returneth answer to herself: (Prophets JDG.5.29, JPS 1917)

The tree, 17 words
detnsubjcasenmod:possoblobjpunctdiscoursepunctnsubjparataxisobjcaseoblpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootTheDETwisestADJofADPherPRONprincessesNOUNanswerVERBherPRON,PUNCTyeaINTJ,PUNCTshePRONreturnethVERBanswerNOUNtoADPherselfPRON:PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJDG.5.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wisestdet
2wisestwiseADJDegree=Sup6 answernsubj
3ofofADP_5 princessescase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 princessesnmod:poss
5princessesprincessNOUNNumber=Plur2 wisestobl
6answeranswerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 answerobj
8,,PUNCT_12 returnethpunct
9yeayeaINTJ_12 returnethdiscourse
10,,PUNCT_9 yeapunct
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 returnethnsubj
12returnethreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin6 answerparataxis
13answeranswerNOUNNumber=Sing12 returnethobj
14totoADP_15 herselfcase
15herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 returnethobl
16::PUNCT_18 Prophetspunct
17((PUNCT_18 Prophetspunct
18ProphetsprophetNOUNNumber=Plur6 answerparataxis
19JDG.5.29JDG.5.29PROPNNumber=Sing18 Prophetsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 JDG.5.29flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 JDG.5.29flat
23))PUNCT_18 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpresentthe wisesther = shevn reciprocate-112-1 «NP V PP»: agent=Agent she=Eventuality
2returnpresentsheanswerherself = shevn send-11.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent answer=Theme to herself=Destination

Example 2

She that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! (Writings LAM.1.1, JPS 1917)

Sentence 1: She that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary!

The tree, 17 words
nsubjnsubjcopcasedetoblpunctccnsubjcasedetnmodpunctadvmodcopnsubjconjxcomppunctrootShePRONthatPRONwasAUXgreatADJamongADPtheDETnationsNOUN,PUNCTandCCONJprincessNOUNamongADPtheDETprovincesNOUN,PUNCThowADVisAUXshePRONbecomeVERBtributaryNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 greatnsubj
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 greatnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 greatcop
4greatgreatADJDegree=Posrootroot
5amongamongADP_7 nationscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 nationsdet
7nationsnationNOUNNumber=Plur4 greatobl
8,,PUNCT_18 becomepunct
9andandCCONJ_18 becomecc
10princessprincessNOUNNumber=Sing18 becomensubj
11amongamongADP_13 provincescase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 provincesdet
13provincesprovinceNOUNNumber=Plur10 princessnmod
14,,PUNCT_18 becomepunct
15howhowADVPronType=Int18 becomeadvmod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 becomecop
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 becomensubj
18becomebecomeVERBVerbForm=Inf4 greatconj
19tributarytributaryNOUNNumber=Sing18 becomexcomp
20!!PUNCT_4 greatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheamong the nations; great propertytree rules
2ispresentprincess among the provincestributarybecome propertytree rules

Sentence 2: (Writings LAM.1.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.1.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.1.1LAM.1.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.1.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.1.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart. (Prophets 1KI.11.3, JPS 1917)

Sentence 1: And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

The tree, 18 words
ccnsubjcompoundnummodobjpunctconjpunctcccompoundnummodparataxispunctccnmod:possnsubjconjcompound:prtnmod:possobjpunctrootAndCCONJhePRONhadVERBsevenNUMhundredNUMwivesNOUN,PUNCTprincessesNOUN,PUNCTandCCONJthreeNUMhundredNUMconcubinesNOUN;PUNCTandCCONJhisPRONwivesNOUNturnedVERBawayADPhisPRONheartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 hadcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card5 hundredcompound
5hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card6 wivesnummod
6wiveswifeNOUNNumber=Plur3 hadobj
7,,PUNCT_8 princessespunct
8princessesprincessNOUNNumber=Plur6 wivesconj
9,,PUNCT_13 concubinespunct
10andandCCONJ_13 concubinescc
11threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card12 hundredcompound
12hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card13 concubinesnummod
13concubinesconcubineNOUNNumber=Plur3 hadparataxis
14;;PUNCT_18 turnedpunct
15andandCCONJ_18 turnedcc
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 wivesnmod:poss
17wiveswifeNOUNNumber=Plur18 turnednsubj
18turnedturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
19awayawayADP_18 turnedcompound:prt
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 heartnmod:poss
21heartheartNOUNNumber=Sing18 turnedobj
22..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasthehundred wives and princessesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wife=Patient
2turn awaypasthis wiveshis heartvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent heart=Theme

Sentence 2: (Prophets 1KI.11.3, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.11.3NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.11.31KI.11.3NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.11.3conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The princess lived in a tall castle.

detnsubjcasedetamodoblpunctrootTheDETprincessNOUNlivedVERBinADPaDETtallADJcastleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princessdet
2princessprincessNOUNNumber=Sing3 livednsubj
3livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 castlecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 castledet
6talltallADJDegree=Pos7 castleamod
7castlecastleNOUNNumber=Sing3 livedobl
8..PUNCT_3 livedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepastthe princessa tall castlevn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in castle=Location

Example 5

In this story the princess saves the prince from the dragon.

casedetobldetnsubjdetobjcasedetoblpunctrootInADPthisDETstoryNOUNtheDETprincessNOUNsavesVERBtheDETprinceNOUNfromADPtheDETdragonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing6 savesobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princessdet
5princessprincessNOUNNumber=Sing6 savesnsubj
6savessaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 princedet
8princeprinceNOUNNumber=Sing6 savesobj
9fromfromADP_11 dragoncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 dragondet
11dragondragonNOUNNumber=Sing6 savesobl
12..PUNCT_6 savespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepresentthe princessthe princethis storyfrom the dragonvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent prince=Theme from dragon=Source

Example 6

Princess Anne is the king's sister.

compoundnsubjcopdetnmod:posscasepunctrootPrincessPROPNAnnePROPNisAUXtheDETkingNOUN'sPARTsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PrincessPrincessPROPNNumber=Sing2 Annecompound
2AnneAnnePROPNNumber=Sing7 sisternsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sistercop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing7 sisternmod:poss
6's'sPART_5 kingcase
7sistersisterNOUNNumber=Singrootroot
8..PUNCT_7 sisterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPrincess Annethe king's sistertree rules

Example 7

My little sister dressed up as a princess for the party.

nmod:possamodnsubjcompound:prtcasedetoblcasedetnmodpunctrootMyPRONlittleADJsisterNOUNdressedVERBupADPasADPaDETprincessNOUNforADPtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 sisternmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 sisteramod
3sistersisterNOUNNumber=Sing4 dressednsubj
4dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5upupADP_4 dressedcompound:prt
6asasADP_8 princesscase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 princessdet
8princessprincessNOUNNumber=Sing4 dressedobl
9forforADP_11 partycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 partydet
11partypartyNOUNNumber=Sing8 princessnmod
12..PUNCT_4 dressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dress upparticipleMy little sisteras a princess for the partyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

«You're my little princess,» said Dad.

punctnsubjcopnmod:possamodnsubjpunctpunctnsubjpunctroot«PUNCTYouPRON'reAUXmyPRONlittleADJprincessNOUN,PUNCT»PUNCTsaidVERBDadPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_6 princesspunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 princessnsubj
3'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 princesscop
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 princessnmod:poss
5littlelittleADJDegree=Pos6 princessamod
6princessprincessNOUNNumber=Sing9 saidnsubj
7,,PUNCT_6 princesspunct
8»»PUNCT_6 princesspunct
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10DadDadPROPNNumber=Sing9 saidnsubj
11..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentYoumy little princesstree rules
2say speech: assertpastmy little princessvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 9

«Don't be such a princess, you can carry your own bag!»

The tree, 12 words
punctparataxisadvmodcopdet:predetdetoblpunctnsubjauxnmod:possamodobjpunctpunctroot«PUNCTDoVERBn'tPARTbeAUXsuchDETaDETprincessNOUN,PUNCTyouPRONcanAUXcarryVERByourPRONownADJbagNOUN!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Dopunct
2DodoVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 carryparataxis
3n'tnotPARTPolarity=Neg7 princessadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf7 princesscop
5suchsuchDETPronType=Ind7 princessdet:predet
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 princessdet
7princessprincessNOUNNumber=Sing2 Doobl
8,,PUNCT_2 Dopunct
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 carrynsubj
10cancanAUXVerbForm=Fin11 carryaux
11carrycarryVERBVerbForm=Infrootroot
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 bagnmod:poss
13ownownADJDegree=Pos14 bagamod
14bagbagNOUNNumber=Sing11 carryobj
15!!PUNCT_11 carrypunct
16»»PUNCT_11 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1do in a quoteinfinitivevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not is a in a quoteinfinitivesuch princesstree rules
3carry in a quotecanyouyour own bagvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme

Example 10

And so he won the Princess.

ccadvmodnsubjdetobjpunctrootAndCCONJsoADVhePRONwonVERBtheDETPrincessPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 woncc
2sosoADV_4 wonadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wonnsubj
4wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Princessdet
6PrincessPrincessPROPNNumber=Sing4 wonobj
7..PUNCT_4 wonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpasthethe Princessvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent princess=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/princess/