Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / prolong

prolong

Who acts: dam, young, thee, that, LORD, land · What happens: prolong, mean, make, last, let, go · To what, where: something, it, Jordan, great oppressor, holiday, milk · Speech: someone speaks here

«prolong» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: prolong in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To prolong something means to make it last longer.

markcsubjobjmarkxcompobjxcompadvmodpunctrootToPARTprolongVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTmakeVERBitPRONlastVERBlongerADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 prolongmark
2prolongprolongVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 prolongobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 makeobj
8lastlastVERBVerbForm=Inf6 makexcomp
9longerlongADVDegree=Cmp8 lastadvmod
10..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prolongto-infinitivesomethingvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent something=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3make not said to happento-infinitiveittree rules
4last not said to happeninfinitivelong propertyvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

thou shalt in any wise let the dam go, but the young thou mayest take unto thyself; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days. (Torah DEU.22.7, JPS 1917)

Sentence 1: thou shalt in any wise let the dam go, but the young thou mayest take unto thyself; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

The tree, 31 words
nsubjauxcasedetparataxisdetnsubjxcomppunctccdetnsubjnsubjauxconjcaseoblpunctmarknsubjauxcopadvmodcasensubj:outerpunctccnsubjnsubjauxconjnmod:possobjpunctrootthouPRONshaltAUXinADPanyDETwiseADJletVERBtheDETdamNOUNgoVERB,PUNCTbutCCONJtheDETyoungADJthouPRONmayestAUXtakeVERBuntoADPthyselfPRON;PUNCTthatSCONJitPRONmayAUXbeAUXwellADVwithADPtheePRON,PUNCTandCCONJthatPRONthouPRONmayestAUXprolongVERBthyPRONdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 wisensubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin5 wiseaux
3ininADP_5 wisecase
4anyanyDETPronType=Ind5 wisedet
5wisewiseADJDegree=Posrootroot
6letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 wiseparataxis
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 damdet
8damdamNOUNNumber=Sing9 gonsubj
9gogoVERBVerbForm=Inf6 letxcomp
10,,PUNCT_16 takepunct
11butbutCCONJ_16 takecc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 youngdet
13youngyoungADJDegree=Pos16 takensubj
14thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 takensubj
15mayestmayAUXStyle=Arch VerbForm=Fin16 takeaux
16taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 letconj
17untountoADP_18 thyselfcase
18thyselfthyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes Style=Arch16 takeobl
19;;PUNCT_32 prolongpunct
20thatthatSCONJ_32 prolongmark
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 theensubj
22maymayAUXVerbForm=Fin26 theeaux
23bebeAUXVerbForm=Inf26 theecop
24wellwellADVDegree=Pos26 theeadvmod
25withwithADP_26 theecase
26theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch32 prolongnsubj:outer
27,,PUNCT_32 prolongpunct
28andandCCONJ_32 prolongcc
29thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem32 prolongnsubj
30thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch32 prolongnsubj
31mayestmayAUXStyle=Arch VerbForm=Fin32 prolongaux
32prolongprolongVERBVerbForm=Inf6 letconj
33thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch34 daysnmod:poss
34daysdayNOUNNumber=Plur32 prolongobj
35..PUNCT_5 wisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letinfinitivetree rules
2goinfinitivethe damvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3takemaythe youngunto thyselfvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent
4ismaydamwith thee; well propertytree rules
5prolongmaytheedayvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah DEU.22.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.22.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.22.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.22.7compound
3DEU.22.7DEU.22.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.22.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.22.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and that ye may prolong your days upon the land, which the LORD swore unto your fathers to give unto them and to their seed, a land flowing with milk and honey. (Torah DEU.11.9, JPS 1917)

Sentence 1: and that ye may prolong your days upon the land, which the LORD swore unto your fathers to give unto them and to their seed, a land flowing with milk and honey.

The tree, 32 words
ccnsubjnsubjauxnmod:possobjcasedetoblpunctobjdetnsubjparataxiscasenmod:possoblmarkccompcaseoblcccasenmod:possconjpunctdetapposaclcaseoblccconjpunctrootandCCONJthatPRONyePRONmayAUXprolongVERByourPRONdaysNOUNuponADPtheDETlandNOUN,PUNCTwhichPRONtheDETLORDPROPNsworeVERBuntoADPyourPRONfathersNOUNtoPARTgiveVERBuntoADPthemPRONandCCONJtoADPtheirPRONseedNOUN,PUNCTaDETlandNOUNflowingVERBwithADPmilkNOUNandCCONJhoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 prolongcc
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 prolongnsubj
3yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 prolongnsubj
4maymayAUXVerbForm=Fin5 prolongaux
5prolongprolongVERBVerbForm=Infrootroot
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 daysnmod:poss
7daysdayNOUNNumber=Plur5 prolongobj
8uponuponADP_10 landcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 landdet
10landlandNOUNNumber=Sing5 prolongobl
11,,PUNCT_15 sworepunct
12whichwhichPRONPronType=Rel15 sworeobj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 LORDdet
14LORDLORDPROPNNumber=Sing15 sworensubj
15sworeswearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 prolongparataxis
16untountoADP_18 fatherscase
17youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs18 fathersnmod:poss
18fathersfatherNOUNNumber=Plur15 sworeobl
19totoPART_20 givemark
20givegiveVERBVerbForm=Inf15 sworeccomp
21untountoADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 giveobl
23andandCCONJ_26 seedcc
24totoADP_26 seedcase
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 seednmod:poss
26seedseedNOUNNumber=Sing22 themconj
27,,PUNCT_29 landpunct
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 landdet
29landlandNOUNNumber=Sing26 seedappos
30flowingflowVERBVerbForm=Ger29 landacl
31withwithADP_32 milkcase
32milkmilkNOUNNumber=Sing30 flowingobl
33andandCCONJ_34 honeycc
34honeyhoneyNOUNNumber=Sing32 milkconj
35..PUNCT_5 prolongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prolongmaythatdayupon the landvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
2swearpastthe LORDunto your fatherstree rules
3giveto-infinitivethe LORD not said hereunto fathers = fathervn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
4flowgerunda land not said herewith milk and honeyvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with milk=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.11.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.11.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.11.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.11.9compound
3DEU.11.9DEU.11.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.11.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.11.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

I declare unto you this day, that ye shall surely perish; ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over the Jordan to go in to possess it. (Torah DEU.30.18, JPS 1917)

Sentence 1: I declare unto you this day, that ye shall surely perish; ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over the Jordan to go in to possess it.

The tree, 32 words
nsubjcaseobldetobl:unmarkedpunctnsubj:outernsubjauxadvmodconjpunctnsubjauxadvmodparataxisnmod:possobjcasedetoblpunctadvmodnsubjconjcasedetoblmarkadvcladvmodmarkadvclobjpunctrootIPRONdeclareVERBuntoADPyouPRONthisDETdayNOUN,PUNCTthatPRONyePRONshallAUXsurelyADVperishVERB;PUNCTyePRONshallAUXnotPARTprolongVERByourPRONdaysNOUNuponADPtheDETlandNOUN,PUNCTwhitherADVthouPRONpassestVERBoverADPtheDETJordanPROPNtoPARTgoVERBinADVtoPARTpossessVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 declarensubj
2declaredeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3untountoADP_4 youcase
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 declareobl
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 daydet
6daydayNOUNNumber=Sing2 declareobl:unmarked
7,,PUNCT_12 perishpunct
8thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem12 perishnsubj:outer
9yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch12 perishnsubj
10shallshallAUXVerbForm=Fin12 perishaux
11surelysurelyADV_12 perishadvmod
12perishperishVERBVerbForm=Inf2 declareconj
13;;PUNCT_17 prolongpunct
14yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 prolongnsubj
15shallshallAUXVerbForm=Fin17 prolongaux
16notnotPARTPolarity=Neg17 prolongadvmod
17prolongprolongVERBVerbForm=Inf2 declareparataxis
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 daysnmod:poss
19daysdayNOUNNumber=Plur17 prolongobj
20uponuponADP_22 landcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 landdet
22landlandNOUNNumber=Sing17 prolongobl
23,,PUNCT_26 passestpunct
24whitherwhitherADVPronType=Int26 passestadvmod
25thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch26 passestnsubj
26passestpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin17 prolongconj
27overoverADP_29 Jordancase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Jordandet
29JordanJordanPROPNNumber=Sing26 passestobl
30totoPART_31 gomark
31gogoVERBVerbForm=Inf26 passestadvcl
32ininADV_31 goadvmod
33totoPART_34 possessmark
34possesspossessVERBVerbForm=Inf31 goadvcl
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 possessobj
36..PUNCT_2 declarepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1declare speech: otherpresentIdayunto youvn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2perishshallthatsurely propertyvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
3not prolongshallyedayupon the landvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
4passpresentthouthe Jordanwhither propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme over jordan=Location
5go into-infinitivethou not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6possessto-infinitivethou not said hereJordanvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.30.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.30.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.30.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.30.18compound
3DEU.30.18DEU.30.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.30.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.30.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; but he that hateth covetousness shall prolong his days. (Writings PRO.28.16, JPS 1917)

Sentence 1: The prince that lacketh understanding is also a great oppressor; but he that hateth covetousness shall prolong his days.

The tree, 19 words
detnsubjnsubjnsubjcopadvmoddetamodccomppunctccnsubjnsubjconjnsubjauxccompnmod:possobjpunctrootTheDETprinceNOUNthatPRONlackethVERBunderstandingNOUNisAUXalsoADVaDETgreatADJoppressorNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONthatPRONhatethVERBcovetousnessNOUNshallAUXprolongVERBhisPRONdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing4 lackethnsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 lackethnsubj
4lackethlackVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5understandingunderstandingNOUNNumber=Sing10 oppressornsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 oppressorcop
7alsoalsoADV_10 oppressoradvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 oppressordet
9greatgreatADJDegree=Pos10 oppressoramod
10oppressoroppressorNOUNNumber=Sing4 lackethccomp
11;;PUNCT_15 hatethpunct
12butbutCCONJ_15 hatethcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 hatethnsubj
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem15 hatethnsubj
15hatethhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 lackethconj
16covetousnesscovetousnessNOUNNumber=Sing18 prolongnsubj
17shallshallAUXVerbForm=Fin18 prolongaux
18prolongprolongVERBVerbForm=Inf15 hatethccomp
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 daysnmod:poss
20daysdayNOUNNumber=Plur18 prolongobj
21..PUNCT_4 lackethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lackpresentthe princetree rules
2is apresentunderstandinga great oppressortree rules
3hatepresentprincevn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4prolongshallcovetousnessdayvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PRO.28.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.28.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.28.16PRO.28.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.28.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.28.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow, because he feareth not before God. (Writings ECC.8.13, JPS 1917)

Sentence 1: but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow, because he feareth not before God.

The tree, 26 words
ccnsubjauxadvmodcopadvmodcasedetpunctcc:preconjauxnsubjparataxisnmod:possobjpunctnsubjcopcasedetacl:relclpunctmarknsubjconjadvmodcaseoblpunctrootbutCCONJitPRONshallAUXnotPARTbeAUXwellADVwithADPtheDETwickedADJ,PUNCTneitherCCONJshallAUXhePRONprolongVERBhisPRONdaysNOUN,PUNCTwhichPRONareAUXasADPaDETshadowNOUN,PUNCTbecauseSCONJhePRONfearethVERBnotPARTbeforeADPGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1butbutCCONJ_9 wickedcc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wickednsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin9 wickedaux
4notnotPARTPolarity=Neg9 wickedadvmod
5bebeAUXVerbForm=Inf9 wickedcop
6wellwellADVDegree=Pos5 beadvmod
7withwithADP_9 wickedcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wickeddet
9wickedwickedADJDegree=Posrootroot
10,,PUNCT_14 prolongpunct
11neitherneitherCCONJPolarity=Neg14 prolongcc:preconj
12shallshallAUXVerbForm=Fin14 prolongaux
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 prolongnsubj
14prolongprolongVERBVerbForm=Inf9 wickedparataxis
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 daysnmod:poss
16daysdayNOUNNumber=Plur14 prolongobj
17,,PUNCT_22 shadowpunct
18whichwhichPRONPronType=Rel22 shadownsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 shadowcop
20asasADP_22 shadowcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 shadowdet
22shadowshadowNOUNNumber=Sing16 daysacl:relcl
23,,PUNCT_26 fearethpunct
24becausebecauseSCONJ_26 fearethmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 fearethnsubj
26fearethfearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 prolongconj
27notnotPARTPolarity=Neg26 fearethadvmod
28beforebeforeADP_29 Godcase
29GodGodPROPNNumber=Sing26 fearethobl
30..PUNCT_9 wickedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not isshallitwicked propertytree rules
2prolongshallhedayvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
3ispresenthis daysas a shadowtree rules
4not fearpresenthebefore Godvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Writings ECC.8.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.8.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.8.13ECC.8.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.8.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.8.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

We prolonged our holiday by two days.

nsubjnmod:possobjcasenummodoblpunctrootWePRONprolongedVERBourPRONholidayNOUNbyADPtwoNUMdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 prolongednsubj
2prolongedprolongVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 holidaynmod:poss
4holidayholidayNOUNNumber=Sing2 prolongedobj
5bybyADP_7 dayscase
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 daysnummod
7daysdayNOUNNumber=Plur2 prolongedobl
8..PUNCT_2 prolongedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prolongpastWeour holidaydayvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent holiday=Theme

Example 7

Keeping milk in the fridge prolongs its life.

csubjobjcasedetoblnmod:possobjpunctrootKeepingVERBmilkNOUNinADPtheDETfridgeNOUNprolongsVERBitsPRONlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepingkeepVERBVerbForm=Ger6 prolongscsubj
2milkmilkNOUNNumber=Sing1 Keepingobj
3ininADP_5 fridgecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 fridgedet
5fridgefridgeNOUNNumber=Sing1 Keepingobl
6prolongsprolongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 lifenmod:poss
8lifelifeNOUNNumber=Sing6 prolongsobj
9..PUNCT_6 prolongspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepgerundmilkthe fridgevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent milk=Theme in fridge=Location
2prolongpresentKeepingfridge's lifevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent life=Theme

Example 8

Don't prolong the argument; just say sorry.

auxadvmoddetobjpunctadvmodconjobjpunctrootDoAUXn'tPARTprolongVERBtheDETargumentNOUN;PUNCTjustADVsayVERBsorryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 prolongaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 prolongadvmod
3prolongprolongVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 argumentdet
5argumentargumentNOUNNumber=Sing3 prolongobj
6;;PUNCT_8 saypunct
7justjustADV_8 sayadvmod
8saysayVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 prolongconj
9sorrysorryADJDegree=Pos8 sayobj
10..PUNCT_3 prolongpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not prolongimperative · do-supportyou not said herethe argumentvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent argument=Theme
2say speech: assertinfinitiveyou not said heresorryvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent sorry=Topic

Example 9

The new medicine helped prolong Grandad's life.

detamodnsubjxcompnmod:posscaseobjpunctrootTheDETnewADJmedicineNOUNhelpedVERBprolongVERBGrandadPROPN'sPARTlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 medicinedet
2newnewADJDegree=Pos3 medicineamod
3medicinemedicineNOUNNumber=Sing4 helpednsubj
4helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5prolongprolongVERBVerbForm=Inf4 helpedxcomp
6GrandadGrandadPROPNNumber=Sing8 lifenmod:poss
7's'sPART_6 Grandadcase
8lifelifeNOUNNumber=Sing5 prolongobj
9..PUNCT_4 helpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppastthe new medicinevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2prolonginfinitivethe new medicine not said hereGrandad's lifevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent life=Theme

Example 10

Extra time prolonged the football match.

amodobl:unmarkeddetcompoundobjpunctrootExtraADJtimeNOUNprolongedVERBtheDETfootballNOUNmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExtraextraADJDegree=Pos2 timeamod
2timetimeNOUNNumber=Sing3 prolongedobl:unmarked
3prolongedprolongVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 matchdet
5footballfootballNOUNNumber=Sing6 matchcompound
6matchmatchNOUNNumber=Sing3 prolongedobj
7..PUNCT_3 prolongedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prolongpastthe football matchtimevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent match=Theme

Example 11

Prolonged rain caused flooding in the valley.

amodnsubjxcompcasedetoblpunctrootProlongedVERBrainNOUNcausedVERBfloodingVERBinADPtheDETvalleyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProlongedprolongVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 rainamod
2rainrainNOUNNumber=Sing3 causednsubj
3causedcauseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4floodingfloodVERBVerbForm=Ger3 causedxcomp
5ininADP_7 valleycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 valleydet
7valleyvalleyNOUNNumber=Sing4 floodingobl
8..PUNCT_3 causedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prolongparticiplevn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent
2causepastProlonged raintree rules
3floodgerundProlonged rain not said herethe valleyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 12

Stop prolonging the agony and tell us who won!

xcompdetobjccconjiobjnsubjccomppunctrootStopVERBprolongingVERBtheDETagonyNOUNandCCONJtellVERBusPRONwhoPRONwonVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2prolongingprolongVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 agonydet
4agonyagonyNOUNNumber=Sing2 prolongingobj
5andandCCONJ_6 tellcc
6telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
7uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 telliobj
8whowhoPRONPronType=Rel9 wonnsubj
9wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tellccomp
10!!PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2prolonggerundyou not said herethe agonyvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent agony=Theme
3tell speech: assertinfinitiveyou not said hereusvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent we=Recipient clause=Topic
4winpastvn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Example 13

He wondered whether it were possible, by living simply and frugally henceforth, to prolong his life as long as he wished.

The tree, 21 words
nsubjmarknsubjcopadvclpunctmarkadvcladvmodccadvmodconjpunctmarkparataxisnmod:possobjadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctrootHePRONwonderedVERBwhetherSCONJitPRONwereAUXpossibleADJ,PUNCTbySCONJlivingVERBsimplyADVandCCONJfrugallyADVhenceforthADV,PUNCTtoPARTprolongVERBhisPRONlifeNOUNasADVlongADVasSCONJhePRONwishedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wonderednsubj
2wonderedwonderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3whetherwhetherSCONJ_6 possiblemark
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 possiblensubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 possiblecop
6possiblepossibleADJDegree=Pos2 wonderedadvcl
7,,PUNCT_9 livingpunct
8bybySCONJ_9 livingmark
9livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Part2 wonderedadvcl
10simplysimplyADV_9 livingadvmod
11andandCCONJ_13 henceforthcc
12frugallyfrugallyADV_13 henceforthadvmod
13henceforthhenceforthADV_10 simplyconj
14,,PUNCT_16 prolongpunct
15totoPART_16 prolongmark
16prolongprolongVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 livingparataxis
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 lifenmod:poss
18lifelifeNOUNNumber=Sing16 prolongobj
19asasADV_20 longadvmod
20longlongADVDegree=Pos16 prolongadvmod
21asasSCONJ_23 wishedmark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 wishednsubj
23wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 longadvcl
24..PUNCT_2 wonderedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wonder speech: askpastHevn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
2ispastitpossible propertytree rules
3livegerundHe not said heresimply propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
4prolongto-infinitivehis lifelong propertyvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent life=Theme
5wishpasthevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/prolong/