Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / P / promise

promise

Who acts: you, something, dark clouds, that, LORD, ye · What happens: say, do, happen, promise, show, be · To what, where: something, noun, signs, rain, LORD, own treasure · Speech: someone speaks here

«promise» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: promise in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To say that you will certainly do something, or that something will certainly happen.

The tree, 14 words
markmarknsubjauxadvmodccompobjpunctccmarknsubjauxadvmodconjpunctrootToPARTsayVERBthatSCONJyouPRONwillAUXcertainlyADVdoVERBsomethingPRON,PUNCTorCCONJthatSCONJsomethingPRONwillAUXcertainlyADVhappenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 saymark
2saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thatthatSCONJ_7 domark
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 donsubj
5willwillAUXVerbForm=Fin7 doaux
6certainlycertainlyADV_7 doadvmod
7dodoVERBVerbForm=Inf2 sayccomp
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 doobj
9,,PUNCT_15 happenpunct
10ororCCONJ_15 happencc
11thatthatSCONJ_15 happenmark
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind15 happennsubj
13willwillAUXVerbForm=Fin15 happenaux
14certainlycertainlyADV_15 happenadvmod
15happenhappenVERBVerbForm=Inf2 sayconj
16..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertto-infinitivevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2dofutureyousomethingcertainly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
3happenfuturesomethingcertainly propertyvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A noun: what you say when you promise.

detpunctobjnsubjacl:relcladvmodnsubjccomppunctrootADETnounNOUN:PUNCTwhatPRONyouPRONsayVERBwhenADVyouPRONpromiseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 noundet
2nounnounNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_6 saypunct
4whatwhatPRONPronType=Int6 sayobj
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 saynsubj
6saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 nounacl:relcl
7whenwhenADVPronType=Int9 promiseadvmod
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 promisensubj
9promisepromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sayccomp
10..PUNCT_2 nounpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentyoua nountree rules
2promise speech: promisepresentyouvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent

Meaning 3

To show signs that something will happen or be good: «dark clouds promise rain»; «a promising young player».

The tree, 18 words
markobjmarknsubjauxadvclcccopconjpunctpunctamodnsubjccompobjpunctpunctpunctdetamodamodparataxispunctpunctrootToPARTshowVERBsignsNOUNthatSCONJsomethingPRONwillAUXhappenVERBorCCONJbeAUXgoodADJ:PUNCT«PUNCTdarkADJcloudsNOUNpromiseVERBrainNOUN»PUNCT;PUNCT«PUNCTaDETpromisingVERByoungADJplayerNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 showmark
2showshowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3signssignNOUNNumber=Plur2 showobj
4thatthatSCONJ_7 happenmark
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 happennsubj
6willwillAUXVerbForm=Fin7 happenaux
7happenhappenVERBVerbForm=Inf2 showadvcl
8ororCCONJ_10 goodcc
9bebeAUXVerbForm=Inf10 goodcop
10goodgoodADJDegree=Pos7 happenconj
11::PUNCT_15 promisepunct
12««PUNCT_15 promisepunct
13darkdarkADJDegree=Pos14 cloudsamod
14cloudscloudNOUNNumber=Plur15 promisensubj
15promisepromiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 showccomp
16rainrainNOUNNumber=Sing15 promiseobj
17»»PUNCT_15 promisepunct
18;;PUNCT_23 playerpunct
19««PUNCT_23 playerpunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 playerdet
21promisingpromiseVERBVerbForm=Ger23 playeramod
22youngyoungADJDegree=Pos23 playeramod
23playerplayerNOUNNumber=Sing2 showparataxis
24»»PUNCT_23 playerpunct
25..PUNCT_2 showpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showto-infinitivesignsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S»: agent=Agent sign=Recipient clause=Topic
2happenfuturesomethingvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3isinfinitivesomething not said heregood propertytree rules
4promise speech: promise in a quotepresentdark cloudsrainvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent rain=Theme
5promise speech: promise in a quotegerundvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent

Example 1

And the LORD hath avouched thee this day to be His own treasure, as He hath promised thee, and that thou shouldest keep all His commandments; (Torah DEU.26.18, JPS 1917)

The tree, 30 words
ccdetnsubjaux:passobjdetobl:unmarkedmarkcopnmod:possamodaclpunctmarknsubjaux:passadvcliobjpunctccnsubjnsubjauxconjdet:predetnmod:possobjpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNhathAUXavouchedVERBtheePRONthisDETdayNOUNtoPARTbeAUXHisPRONownADJtreasureNOUN,PUNCTasSCONJHePRONhathAUXpromisedVERBtheePRON,PUNCTandCCONJthatPRONthouPRONshouldestAUXkeepVERBallDETHisPRONcommandmentsNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.26.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 avouchedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing5 avouchednsubj
4hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 avouchedaux:pass
5avouchedavouchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 avouchedobj
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 daydet
8daydayNOUNNumber=Sing5 avouchedobl:unmarked
9totoPART_13 treasuremark
10bebeAUXVerbForm=Inf13 treasurecop
11HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 treasurenmod:poss
12ownownADJDegree=Pos13 treasureamod
13treasuretreasureNOUNNumber=Sing8 dayacl
14,,PUNCT_18 promisedpunct
15asasSCONJ_18 promisedmark
16HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 promisednsubj
17hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin18 promisedaux:pass
18promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 avouchedadvcl
19theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 promisediobj
20,,PUNCT_25 keeppunct
21andandCCONJ_25 keepcc
22thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem25 keepnsubj
23thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch25 keepnsubj
24shouldestshouldAUXStyle=Arch VerbForm=Fin25 keepaux
25keepkeepVERBVerbForm=Inf5 avouchedconj
26allallDETPronType=Tot28 commandmentsdet:predet
27HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 commandmentsnmod:poss
28commandmentscommandmentNOUNNumber=Plur25 keepobj
29;;PUNCT_32 DEU.26.18punct
30((PUNCT_32 DEU.26.18punct
31TorahTorahPROPNNumber=Sing32 DEU.26.18compound
32DEU.26.18DEU.26.18PROPNNumber=Sing5 avouchedobl
33,,PUNCT_34 JPSpunct
34JPSJPSPROPNNumber=Sing32 DEU.26.18appos
3519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card34 JPSflat
36))PUNCT_34 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1avouchpresent · passivethe LORDdayTorah DEU.26.18 obltree rules
2is ato-infinitiveLORD's own treasuretree rules
3promise speech: promisepresent · passiveLORDtheevn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: subject=Goal thou=Theme
4keepshouldthatLORD's commandmentsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent commandment=Theme
5commandLORDnom commandment «communication transitive»: poss=agent

Example 2

The LORD, the God of your fathers, make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as He hath promised you! — (Torah DEU.1.11, JPS 1917)

The tree, 30 words
detnsubjpunctdetapposcasenmod:possnmodpunctobjdetnummodobl:unmarkedadvmodamodobjmarknsubjadvclpunctccparataxisobjpunctmarknsubjparataxisccompobjpunctpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootTheDETLORDPROPN,PUNCTtheDETGodPROPNofADPyourPRONfathersNOUN,PUNCTmakeVERByouPRONaDETthousandNUMtimesNOUNsoADVmanyADJmoreADJasSCONJyePRONareVERB,PUNCTandCCONJblessVERByouPRON,PUNCTasSCONJHePRONhathVERBpromisedVERByouPRON!PUNCT—PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.1.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 LORDdet
2LORDLORDPROPNNumber=Sing10 makensubj
3,,PUNCT_5 Godpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Goddet
5GodGodPROPNNumber=Sing2 LORDappos
6ofofADP_8 fatherscase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 fathersnmod:poss
8fathersfatherNOUNNumber=Plur5 Godnmod
9,,PUNCT_2 LORDpunct
10makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs10 makeobj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 thousanddet
13thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card14 timesnummod
14timestimeNOUNNumber=Plur10 makeobl:unmarked
15sosoADV_16 manyadvmod
16manymanyADJDegree=Pos17 moreamod
17moremoreADJDegree=Cmp10 makeobj
18asasSCONJ_20 aremark
19yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 arensubj
20arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 moreadvcl
21,,PUNCT_23 blesspunct
22andandCCONJ_23 blesscc
23blessblessVERBMood=Imp VerbForm=Fin10 makeparataxis
24youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs23 blessobj
25,,PUNCT_28 hathpunct
26asasSCONJ_28 hathmark
27HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 hathnsubj
28hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin23 blessparataxis
29promisedpromiseVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin28 hathccomp
30youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs29 promisedobj
31!!PUNCT_23 blesspunct
32—-PUNCT_35 DEU.1.11punct
33((PUNCT_35 DEU.1.11punct
34TorahTorahPROPNNumber=Sing35 DEU.1.11compound
35DEU.1.11DEU.1.11PROPNNumber=Sing10 makeobl
36,,PUNCT_37 JPSpunct
37JPSJPSPROPNNumber=Sing35 DEU.1.11appos
3819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card37 JPSflat
39))PUNCT_37 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeinfinitivethe LORDmany moreyoutimeTorah DEU.1.11 oblvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset you=Beneficiary more=Product
2bepresentyevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3blessinfinitiveyouvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
4havepresentLORDtree rules
5promise speech: promisepastLORD not said hereyouvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent you=Theme

Example 3

And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as He hath promised, that ye shall keep this service. (Torah EXO.12.25, JPS 1917)

Sentence 1: And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as He hath promised, that ye shall keep this service.

The tree, 30 words
ccnsubjauxmarkxcomppunctadvmodnsubjaux:passadvclcasedetoblobjdetnsubjauxacl:relcliobjpunctadvclmarknsubjadvclxcomppunctnsubjnsubjauxconjdetobjpunctrootAndCCONJitPRONshallAUXcomeVERBtoPARTpassVERB,PUNCTwhenADVyePRONbeAUXcomeVERBtoADPtheDETlandNOUNwhichPRONtheDETLORDPROPNwillAUXgiveVERByouPRON,PUNCTaccordingVERBasSCONJHePRONhathVERBpromisedVERB,PUNCTthatPRONyePRONshallAUXkeepVERBthisDETserviceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 comecc
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 comensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 comeaux
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5totoPART_6 passmark
6passpassVERBVerbForm=Inf4 comexcomp
7,,PUNCT_11 comepunct
8whenwhenADVPronType=Int11 comeadvmod
9yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 comensubj
10bebeAUXVerbForm=Inf11 comeaux:pass
11comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part4 comeadvcl
12totoADP_14 landcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 landdet
14landlandNOUNNumber=Sing11 comeobl
15whichwhichPRONPronType=Rel19 giveobj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 LORDdet
17LORDLORDPROPNNumber=Sing19 givensubj
18willwillAUXVerbForm=Fin19 giveaux
19givegiveVERBVerbForm=Inf14 landacl:relcl
20youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs19 giveiobj
21,,PUNCT_22 accordingpunct
22accordingaccordVERBTense=Pres VerbForm=Part11 comeadvcl
23asasSCONJ_25 hathmark
24HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 hathnsubj
25hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin22 accordingadvcl
26promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 hathxcomp
27,,PUNCT_31 keeppunct
28thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem31 keepnsubj
29yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch31 keepnsubj
30shallshallAUXVerbForm=Fin31 keepaux
31keepkeepVERBVerbForm=Inf4 comeconj
32thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem33 servicedet
33serviceserviceNOUNNumber=Sing31 keepobj
34..PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeshallittree rules
2passto-infinitivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3comeinfinitive · passiveyeto the landvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme
4givefuturethe LORDthe landyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient which=Theme
5accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
6havepresentLORDtree rules
7promise speech: promiseparticipleLORD not said herevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent
8keepshallthatthis servicevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent service=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.12.25, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.12.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.12.25punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.12.25compound
3EXO.12.25EXO.12.25PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.12.25conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.12.25punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And the people did according to this promise. (Writings NEH.5.13, JPS 1917)

Sentence 1: And the people did according to this promise.

ccdetnsubjcasefixeddetoblpunctrootAndCCONJtheDETpeopleNOUNdidVERBaccordingVERBtoADPthisDETpromiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 didcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 peopledet
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part8 promisecase
6totoADP_5 accordingfixed
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 promisedet
8promisepromiseNOUNNumber=Sing4 didobl
9..PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe peopleaccord this promisevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings NEH.5.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.5.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.5.13NEH.5.13PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.5.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.5.13flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Is His promise come to an end for evermore? (Writings PSA.77.9, JPS 1917)

Sentence 1: Is His promise come to an end for evermore?

auxnmod:possnsubjcasedetoblcasenmodpunctrootIsAUXHisPRONpromiseNOUNcomeVERBtoADPanDETendNOUNforADPevermoreNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeaux
2HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 promisenmod:poss
3promisepromiseNOUNNumber=Sing4 comensubj
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5totoADP_7 endcase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 enddet
7endendNOUNNumber=Sing4 comeobl
8forforADP_9 evermorecase
9evermoreevermoreNOUNNumber=Sing7 endnmod
10??PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentHis promiseto a end for evermorevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to end=Initial_Location
2promiseHis = henom promise «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.77.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.77.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.77.9PSA.77.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.77.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.77.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And now, O LORD, Thou alone art God, and hast promised this good thing unto Thy servant; (Writings 1CH.17.26, JPS 1917)

The tree, 21 words
ccadvmodpunctdiscoursensubjpunctnsubjadvmodobjpunctccconjccompdetamodobjcasenmod:possnmodpunctpunctoblflatpunctapposflatpunctrootAndCCONJnowADV,PUNCTOINTJLORDPROPN,PUNCTThouPRONaloneADVartAUXGodPROPN,PUNCTandCCONJhastVERBpromisedVERBthisDETgoodADJthingNOUNuntoADPThyPRONservantNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN1CH.17.26NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 LORDcc
2nownowADVPronType=Dem5 LORDadvmod
3,,PUNCT_5 LORDpunct
4OoINTJ_5 LORDdiscourse
5LORDLORDPROPNNumber=Sing9 artnsubj
6,,PUNCT_5 LORDpunct
7ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 artnsubj
8alonealoneADV_9 artadvmod
9artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10GodGodPROPNNumber=Sing9 artobj
11,,PUNCT_13 hastpunct
12andandCCONJ_13 hastcc
13hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin9 artconj
14promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 hastccomp
15thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem17 thingdet
16goodgoodADJDegree=Pos17 thingamod
17thingthingNOUNNumber=Sing14 promisedobj
18untountoADP_20 servantcase
19ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch20 servantnmod:poss
20servantservantNOUNNumber=Sing17 thingnmod
21;;PUNCT_23 Writingspunct
22((PUNCT_23 Writingspunct
23WritingswritingNOUNNumber=Plur9 artobl
241CH.17.261CH.17.26NUMNumForm=Digit NumType=Card23 Writingsflat
25,,PUNCT_26 JPSpunct
26JPSJPSPROPNNumber=Sing23 Writingsappos
2719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card26 JPSflat
28))PUNCT_26 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenttree rules
2promise speech: promiseparticiplethis good thingunto Thy servantvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent thing=Theme

Example 7

I promise to tidy my room after lunch.

nsubjmarkxcompnmod:possobjcaseoblpunctrootIPRONpromiseVERBtoPARTtidyVERBmyPRONroomNOUNafterADPlunchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 promisensubj
2promisepromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 tidymark
4tidytidyVERBVerbForm=Inf2 promisexcomp
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 roomnmod:poss
6roomroomNOUNNumber=Sing4 tidyobj
7afterafterADP_8 lunchcase
8lunchlunchNOUNNumber=Sing4 tidyobl
9..PUNCT_2 promisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepresentIvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2tidy not said to happento-infinitiveI not said heremy roomafter lunchtree rules

Example 8

She kept her promise and came to my party.

nsubjnmod:possobjccconjcasenmod:possoblpunctrootShePRONkeptVERBherPRONpromiseNOUNandCCONJcameVERBtoADPmyPRONpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 keptnsubj
2keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 promisenmod:poss
4promisepromiseNOUNNumber=Sing2 keptobj
5andandCCONJ_6 camecc
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 keptconj
7totoADP_9 partycase
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 partynmod:poss
9partypartyNOUNNumber=Sing6 cameobl
10..PUNCT_2 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppastSheher promisevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent promise=Theme
2comepastShe not said heremy partyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to party=Initial_Location
3promiseher = shenom promise «communication transitive»: poss=agent

Example 9

He broke his promise, and his friend was upset.

nsubjnmod:possobjpunctccnmod:possnsubjcopconjpunctrootHePRONbrokeVERBhisPRONpromiseNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONfriendNOUNwasAUXupsetADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 brokensubj
2brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 promisenmod:poss
4promisepromiseNOUNNumber=Sing2 brokeobj
5,,PUNCT_10 upsetpunct
6andandCCONJ_10 upsetcc
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 friendnmod:poss
8friendfriendNOUNNumber=Sing10 upsetnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 upsetcop
10upsetupsetADJDegree=Pos2 brokeconj
11..PUNCT_2 brokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpastHehis promisevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer promise=Patient
2ispasthis friendupset propertytree rules
3promisehis = henom promise «communication transitive»: poss=agent

Example 10

Don't make promises you can't keep.

auxadvmodobjnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootDoAUXn'tPARTmakeVERBpromisesNOUNyouPRONcaAUXn'tPARTkeepVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 makeaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 makeadvmod
3makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4promisespromiseNOUNNumber=Plur3 makeobj
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 keepnsubj
6cacanAUXVerbForm=Fin8 keepaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 keepadvmod
8keepkeepVERBVerbForm=Inf4 promisesacl:relcl
9..PUNCT_3 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not makeimperative · do-supportyou not said herepromisesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset promise=Product
2not keepcanyoupromises not said herevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent promise=Theme

Example 11

Dad promised we would go to the beach on Sunday.

nsubjnsubjauxccompcasedetoblcaseoblpunctrootDadNOUNpromisedVERBwePRONwouldAUXgoVERBtoADPtheDETbeachNOUNonADPSundayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 promisednsubj
2promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 gonsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 goaux
5gogoVERBVerbForm=Inf2 promisedccomp
6totoADP_8 beachcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beachdet
8beachbeachNOUNNumber=Sing5 goobl
9ononADP_10 Sundaycase
10SundaySundayPROPNNumber=Sing5 goobl
11..PUNCT_2 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastDadvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2gowouldwethe beachsundayvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to beach=Initial_Location

Example 12

We made a pinky promise.

nsubjdetcompoundobjpunctrootWePRONmadeVERBaDETpinkyNOUNpromiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 promisedet
4pinkypinkyNOUNNumber=Sing5 promisecompound
5promisepromiseNOUNNumber=Sing2 madeobj
6..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastWea pinky promisevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent promise=Product

Example 13

The grey sky promised rain.

detamodaclobjpunctrootTheDETgreyADJskyNOUNpromisedVERBrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 skydet
2greygreyADJDegree=Pos3 skyamod
3skyskyNOUNNumber=Singrootroot
4promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 skyacl
5rainrainNOUNNumber=Sing4 promisedobj
6..PUNCT_3 skypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promiseparticiplethe grey sky not said hererainvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent rain=Theme

Example 14

She is a promising swimmer.

nsubjcopdetamodpunctrootShePRONisAUXaDETpromisingVERBswimmerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 swimmernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 swimmercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 swimmerdet
4promisingpromiseVERBVerbForm=Ger5 swimmeramod
5swimmerswimmerNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 swimmerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisegerundvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentShea promising swimmertree rules

Example 15

You promised you'd pay me to-day."

nsubjnsubjauxccompiobjcasepunctoblpunctpunctrootYouPRONpromisedVERByouPRON'dAUXpayVERBmePRONtoADP-PUNCTdayNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 promisednsubj
2promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 paynsubj
4'dwouldAUXVerbForm=Fin5 payaux
5paypayVERBVerbForm=Inf2 promisedccomp
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 payiobj
7totoADP_9 daycase
8--PUNCT_7 topunct
9daydayNOUNNumber=Sing5 payobl
10..PUNCT_2 promisedpunct
11""PUNCT_2 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastYouvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2paywouldyoumedayvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Asset

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/promise/