psalm

Who acts: psalm, you, Jehovah, choir, teacher, Lord · What happens: be, use, praise, thank, call out, sing · To what, where: holy song, God, such song, church service, verse, coldness · Speech: someone speaks here

«psalm» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: psalm in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

A psalm is a holy song or poem in the Book of Psalms in the Bible, used by Jews and Christians to praise, thank, or call out to God.

The tree, 29 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	A	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	2 psalm	det
2	psalm	psalm	NOUN	Number=Sing	6 song	nsubj
3	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 song	cop
4	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	6 song	det
5	holy	holy	ADJ	Degree=Pos	6 song	amod
6	song	song	NOUN	Number=Sing	root	root
7	or	or	CCONJ	_	8 poem	cc
8	poem	poem	NOUN	Number=Sing	6 song	conj
9	in	in	ADP	_	11 Book	case
10	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	11 Book	det
11	Book	Book	PROPN	Number=Sing	8 poem	nmod
12	of	of	ADP	_	13 Psalms	case
13	Psalms	Psalm	PROPN	Number=Plur	11 Book	nmod
14	in	in	ADP	_	16 Bible	case
15	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	16 Bible	det
16	Bible	Bible	PROPN	Number=Sing	13 Psalms	nmod
17	,	,	PUNCT	_	18 used	punct
18	used	use	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	6 song	acl
19	by	by	ADP	_	20 Jews	case
20	Jews	Jew	PROPN	Number=Plur	18 used	obl:agent
21	and	and	CCONJ	_	22 Christians	cc
22	Christians	Christian	PROPN	Number=Plur	20 Jews	conj
23	to	to	PART	_	24 praise	mark
24	praise	praise	VERB	VerbForm=Inf	20 Jews	xcomp
25	,	,	PUNCT	_	26 thank	punct
26	thank	thank	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 song	parataxis
27	,	,	PUNCT	_	29 call	punct
28	or	or	CCONJ	_	29 call	cc
29	call	call	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	26 thank	parataxis
30	out	out	ADP	_	29 call	compound:prt
31	to	to	ADP	_	32 God	case
32	God	God	PROPN	Number=Sing	29 call	obl
33	.	.	PUNCT	_	6 song	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	roles by
1	is a	present	a psalm	a holy song or poem in the Book of Psalms in the Bible		tree rules
2	use	participle		a holy song or poem in the Book of Psalms in the Bible not said here		vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
3	praise	to-infinitive				vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4	thank speech: thank	present				vn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
5	call out speech: assert	infinitive			God	vn animal_sounds-38 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to god=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: church — kept apart, not parsed.

A psalm is any such song sung or said in a church or synagogue service.

The tree, 15 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	A	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	2 psalm	det
2	psalm	psalm	NOUN	Number=Sing	6 song	nsubj
3	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 song	cop
4	any	any	DET	PronType=Ind	6 song	det
5	such	such	ADJ	Degree=Pos	6 song	amod
6	song	song	NOUN	Number=Sing	root	root
7	sung	sing	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	6 song	acl
8	or	or	CCONJ	_	9 said	cc
9	said	say	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	7 sung	conj
10	in	in	ADP	_	15 service	case
11	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	15 service	det
12	church	church	NOUN	Number=Sing	15 service	compound
13	or	or	CCONJ	_	14 synagogue	cc
14	synagogue	synagogue	NOUN	Number=Sing	12 church	conj
15	service	service	NOUN	Number=Sing	7 sung	obl
16	.	.	PUNCT	_	6 song	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	roles by
1	is a	present	a psalm	any such song		tree rules
2	sing speech: express	participle		any such song not said here	a church service	vn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in service=Location
3	say speech: assert	participle				vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 1

This is verse 4 of Psalm civ. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: This is verse 4 of Psalm civ.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	This	this	DET	Number=Sing PronType=Dem	3 verse	det
2	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	3 verse	cop
3	verse	verse	NOUN	Number=Sing	root	root
4	4	4	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 verse	flat
5	of	of	ADP	_	7 civ	case
6	Psalm	Psalm	PROPN	Number=Sing	7 civ	compound
7	civ	civ	NOUN	Number=Sing	3 verse	nmod
8	.	.	PUNCT	_	3 verse	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present		this verse				of Psalm civ	tree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Sefer	punct
2	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	root	root
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	flat
4	,	,	PUNCT	_	5 Westcott	punct
5	Westcott	Westcott	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	conj
6	1893	1893	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 Westcott	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Sefer	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

In ancient times coldness was considered to be a substance. [See Psalm 147, 17.] (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

Sentence 1: 28) In ancient times coldness was considered to be a substance.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	28	28	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	root	root
2	)	)	PUNCT	_	8 considered	punct
3	In	in	ADP	_	5 times	case
4	ancient	ancient	ADJ	Degree=Pos	5 times	amod
5	times	time	NOUN	Number=Plur	8 considered	obl
6	coldness	coldness	NOUN	Number=Sing	8 considered	nsubj:pass
7	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	8 considered	aux:pass
8	considered	consider	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	1 28	parataxis
9	to	to	PART	_	12 substance	mark
10	be	be	AUX	VerbForm=Inf	12 substance	cop
11	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	12 substance	det
12	substance	substance	NOUN	Number=Sing	8 considered	xcomp
13	.	.	PUNCT	_	1 28	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	consider	past · passive		coldness			time		vn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute
2	is a	to-infinitive		a substance					tree rules

Sentence 2: [See Psalm 147, 17.]

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	[	[	PUNCT	_	2 See	punct
2	See	see	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
3	Psalm	Psalm	PROPN	Number=Sing	2 See	obj
4	147	147	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 Psalm	flat
5	,	,	PUNCT	_	6 17	punct
6	17	17	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 Psalm	appos
7	.	.	PUNCT	_	2 See	punct
8	]	]	PUNCT	_	2 See	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	see	imperative	you not said here	Psalm					vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer psalm=Stimulus

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Sefer	punct
2	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	root	root
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	flat
4	,	,	PUNCT	_	5 Kalisch	punct
5	Kalisch	Kalisch	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	conj
6	1877	1877	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 Kalisch	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Sefer	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

This divine name is printed in EngHsh Bibles as Jehovah Sabaoth, or as '* Lord of hosts " as in Psalm xxiv. 10. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: This divine name is printed in EngHsh Bibles as Jehovah Sabaoth, or as '* Lord of hosts " as in Psalm xxiv.

The tree, 20 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	This	this	DET	Number=Sing PronType=Dem	3 name	det
2	divine	divine	ADJ	Degree=Pos	3 name	amod
3	name	name	NOUN	Number=Sing	5 printed	nsubj:pass
4	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	5 printed	aux:pass
5	printed	print	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
6	in	in	ADP	_	8 Bibles	case
7	EngHsh	EngHsh	PROPN	Number=Sing	8 Bibles	compound
8	Bibles	bible	NOUN	Number=Plur	5 printed	obl
9	as	as	ADP	_	10 Jehovah	case
10	Jehovah	Jehovah	PROPN	Number=Sing	5 printed	obl:agent
11	Sabaoth	Sabaoth	PROPN	Number=Sing	10 Jehovah	flat
12	,	,	PUNCT	_	19 hosts	punct
13	or	or	CCONJ	_	19 hosts	cc
14	as	as	ADP	_	19 hosts	case
15	'	'	PUNCT	_	19 hosts	punct
16	*	*	PUNCT	_	17 Lord	punct
17	Lord	Lord	PROPN	Number=Sing	19 hosts	compound
18	of	of	ADP	_	19 hosts	case
19	hosts	host	NOUN	Number=Plur	5 printed	parataxis
20	"	"	PUNCT	_	19 hosts	punct
21	as	as	ADP	_	24 xxiv	case
22	in	in	ADP	_	24 xxiv	case
23	Psalm	Psalm	PROPN	Number=Sing	24 xxiv	compound
24	xxiv	xxiv	NOUN	Number=Sing	5 printed	obl
25	.	.	PUNCT	_	5 printed	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	print	present · passive	Jehovah	this divine name		EngHsh Bibles		as Psalm xxiv	vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent subject=Theme in bible=Destination

Sentence 2: 10.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	10	10	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	root	root
2	.	.	PUNCT	_	1 10	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Sefer	punct
2	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	root	root
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	flat
4	,	,	PUNCT	_	5 Westcott	punct
5	Westcott	Westcott	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	conj
6	1893	1893	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 Westcott	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Sefer	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

A Psalm of David, a Song. (Writings PSA.68.1, JPS 1917)

Sentence 1: A Psalm of David, a Song.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	A	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	2 Psalm	det
2	Psalm	Psalm	PROPN	Number=Sing	root	root
3	of	of	ADP	_	4 David	case
4	David	David	PROPN	Number=Sing	2 Psalm	nmod
5	,	,	PUNCT	_	7 Song	punct
6	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	7 Song	det
7	Song	Song	PROPN	Number=Sing	2 Psalm	conj
8	.	.	PUNCT	_	2 Psalm	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings PSA.68.1, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	PSA.68.1	PSA.68.1	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 PSA.68.1	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 PSA.68.1	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

BOOK III A Psalm of Asaph. (Writings PSA.73.1, JPS 1917)

Sentence 1: BOOK III A Psalm of Asaph.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	BOOK	book	NOUN	Number=Sing	root	root
2	III	iii	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	1 BOOK	nmod:unmarked
3	A	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	4 Psalm	det
4	Psalm	Psalm	PROPN	Number=Sing	1 BOOK	appos
5	of	of	ADP	_	6 Asaph	case
6	Asaph	Asaph	PROPN	Number=Sing	4 Psalm	nmod
7	.	.	PUNCT	_	1 BOOK	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings PSA.73.1, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	PSA.73.1	PSA.73.1	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 PSA.73.1	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 PSA.73.1	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

A Psalm of Asaph, a Song. (Writings PSA.75.1, JPS 1917)

Sentence 1: A Psalm of Asaph, a Song.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	A	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	2 Psalm	det
2	Psalm	Psalm	PROPN	Number=Sing	root	root
3	of	of	ADP	_	4 Asaph	case
4	Asaph	Asaph	PROPN	Number=Sing	2 Psalm	nmod
5	,	,	PUNCT	_	7 Song	punct
6	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	7 Song	det
7	Song	Song	PROPN	Number=Sing	2 Psalm	conj
8	.	.	PUNCT	_	2 Psalm	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Writings PSA.75.1, JPS 1917)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Writings	punct
2	Writings	writing	NOUN	Number=Plur	root	root
3	PSA.75.1	PSA.75.1	PROPN	Number=Sing	2 Writings	appos
4	,	,	PUNCT	_	5 JPS	punct
5	JPS	JPS	PROPN	Number=Sing	3 PSA.75.1	flat
6	1917	1917	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	3 PSA.75.1	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Writings	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The choir sang a psalm at the start of the service.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 choir	det
2	choir	choir	NOUN	Number=Sing	3 sang	nsubj
3	sang	sing	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 psalm	det
5	psalm	psalm	NOUN	Number=Sing	3 sang	obj
6	at	at	ADP	_	8 start	case
7	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	8 start	det
8	start	start	NOUN	Number=Sing	3 sang	obl
9	of	of	ADP	_	11 service	case
10	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	11 service	det
11	service	service	NOUN	Number=Sing	8 start	nmod
12	.	.	PUNCT	_	3 sang	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	sing speech: express	past	the choir	a psalm		the start of the service			vn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location psalm=Theme
2	start			the service					nom start «event transitive»: of=patient

Example 8

Our RE teacher read Psalm 23 aloud to the class.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Our	our	PRON	Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	3 teacher	nmod:poss
2	RE	re	ADP	_	3 teacher	case
3	teacher	teacher	NOUN	Number=Sing	4 read	nsubj
4	read	read	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
5	Psalm	Psalm	PROPN	Number=Sing	4 read	obj
6	23	23	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 Psalm	flat
7	aloud	aloud	ADV	_	4 read	advmod
8	to	to	ADP	_	10 class	case
9	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	10 class	det
10	class	class	NOUN	Number=Sing	4 read	obl
11	.	.	PUNCT	_	4 read	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	read	past	Our teacher	Psalm	the class			aloud property	vn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent psalm=Topic to class=Recipient

Example 9

"The Lord is my shepherd" is the first line of a famous psalm.

The tree, 13 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	"	"	PUNCT	_	6 shepherd	punct
2	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 Lord	det
3	Lord	Lord	PROPN	Number=Sing	6 shepherd	nsubj
4	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 shepherd	cop
5	my	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	6 shepherd	nmod:poss
6	shepherd	shepherd	NOUN	Number=Sing	11 line	nsubj
7	"	"	PUNCT	_	6 shepherd	punct
8	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	11 line	cop
9	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	11 line	det
10	first	first	ADJ	Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord	11 line	amod
11	line	line	NOUN	Number=Sing	root	root
12	of	of	ADP	_	15 psalm	case
13	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	15 psalm	det
14	famous	famous	ADJ	Degree=Pos	15 psalm	amod
15	psalm	psalm	NOUN	Number=Sing	11 line	nmod
16	.	.	PUNCT	_	11 line	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a in a quote	present	the Lord	my shepherd					tree rules
2	is a	present	my shepherd	the first line				of a famous psalm	tree rules

Example 10

Many psalms are prayers for help in hard times.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Many	many	ADJ	Degree=Pos	2 psalms	amod
2	psalms	psalm	NOUN	Number=Plur	4 prayers	nsubj
3	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	4 prayers	cop
4	prayers	prayer	NOUN	Number=Plur	root	root
5	for	for	ADP	_	6 help	case
6	help	help	NOUN	Number=Sing	4 prayers	nmod
7	in	in	ADP	_	9 times	case
8	hard	hard	ADJ	Degree=Pos	9 times	amod
9	times	time	NOUN	Number=Plur	6 help	nmod
10	.	.	PUNCT	_	4 prayers	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present	Many psalms	prayers				for help in hard times	tree rules

Example 11

At Grandpa's funeral, the vicar read a psalm about green pastures.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	At	at	ADP	_	4 funeral	case
2	Grandpa	Grandpa	PROPN	Number=Sing	4 funeral	nmod:poss
3	's	's	PART	_	2 Grandpa	case
4	funeral	funeral	NOUN	Number=Sing	8 read	obl
5	,	,	PUNCT	_	4 funeral	punct
6	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	7 vicar	det
7	vicar	vicar	NOUN	Number=Sing	8 read	nsubj
8	read	read	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
9	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	10 psalm	det
10	psalm	psalm	NOUN	Number=Sing	8 read	obj
11	about	about	ADP	_	13 pastures	case
12	green	green	ADJ	Degree=Pos	13 pastures	amod
13	pastures	pasture	NOUN	Number=Plur	10 psalm	nmod
14	.	.	PUNCT	_	8 read	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	read	past	the vicar	a psalm		Grandpa's funeral		about green pastures	vn register-54.1-2-1 «NP V NP PP.value»: agent=Agent psalm=Theme at funeral=Value

Example 12

We wrote our own psalm of thanks for the harvest.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	We	we	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs	2 wrote	nsubj
2	wrote	write	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	our	our	PRON	Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	5 psalm	nmod:poss
4	own	own	ADJ	Degree=Pos	5 psalm	amod
5	psalm	psalm	NOUN	Number=Sing	2 wrote	obj
6	of	of	ADP	_	7 thanks	case
7	thanks	thanks	NOUN	Number=Sing	5 psalm	nmod
8	for	for	ADP	_	10 harvest	case
9	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	10 harvest	det
10	harvest	harvest	NOUN	Number=Sing	7 thanks	nmod
11	.	.	PUNCT	_	2 wrote	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	write	past	We	our own psalm of thanks for the harvest					vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent psalm=Theme

Example 13

Some psalms are happy and some are full of sorrow.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Some	some	DET	PronType=Ind	2 psalms	det
2	psalms	psalm	NOUN	Number=Plur	4 happy	nsubj
3	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	4 happy	cop
4	happy	happy	ADJ	Degree=Pos	root	root
5	and	and	CCONJ	_	8 full	cc
6	some	some	DET	PronType=Ind	8 full	nsubj
7	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	8 full	cop
8	full	full	ADJ	Degree=Pos	4 happy	conj
9	of	of	ADP	_	10 sorrow	case
10	sorrow	sorrow	NOUN	Number=Sing	8 full	obl
11	.	.	PUNCT	_	4 happy	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	present	some psalms					happy property	tree rules
2	is	present	some					of sorrow; full property	tree rules

Example 14

It was a psalm of praise and thanksgiving.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	It	it	PRON	Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	4 psalm	nsubj
2	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	4 psalm	cop
3	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	4 psalm	det
4	psalm	psalm	NOUN	Number=Sing	root	root
5	of	of	ADP	_	6 praise	case
6	praise	praise	NOUN	Number=Sing	4 psalm	nmod
7	and	and	CCONJ	_	8 thanksgiving	cc
8	thanksgiving	thanksgiving	NOUN	Number=Sing	4 psalm	conj
9	.	.	PUNCT	_	4 psalm	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	past	It	a psalm and thanksgiving				of praise	tree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/P/psalm/