Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / Q / quench

quench

Who acts: you, your, They, wild asses, asses, flesh · What happens: quench, be, thirst, make, give, see · To what, where: thirst, fire, hot metal, water, metal, drink · Speech: someone speaks here

«quench» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: quench in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To quench your thirst is to drink so you are no longer thirsty.

markadvclnmod:possobjcopmarkadvmodnsubjcopadvmodadvmodadvclpunctrootToPARTquenchVERByourPRONthirstNOUNisAUXtoPARTdrinkVERBsoADVyouPRONareAUXnoADVlongerADVthirstyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 quenchmark
2quenchquenchVERBVerbForm=Inf7 drinkadvcl
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 thirstnmod:poss
4thirstthirstNOUNNumber=Sing2 quenchobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 drinkcop
6totoPART_7 drinkmark
7drinkdrinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8sosoADV_13 thirstyadvmod
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 thirstynsubj
10arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 thirstycop
11nonoADV_12 longeradvmod
12longerlongADVDegree=Cmp13 thirstyadvmod
13thirstythirstyADJDegree=Pos7 drinkadvcl
14..PUNCT_7 drinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchto-infinitiveyour thirstvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thirst=Experiencer
2ispresentdrink propertytree rules
3ispresentyoulong, thirsty propertytree rules
4thirstyournom thirst «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To quench a fire is to put it out with water.

markadvcldetobjcopmarkobjcompound:prtcaseoblpunctrootToPARTquenchVERBaDETfireNOUNisAUXtoPARTputVERBitPRONoutADPwithADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 quenchmark
2quenchquenchVERBVerbForm=Inf7 putadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 firedet
4firefireNOUNNumber=Sing2 quenchobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 putcop
6totoPART_7 putmark
7putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 putobj
9outoutADP_7 putcompound:prt
10withwithADP_11 watercase
11waterwaterNOUNNumber=Sing7 putobl
12..PUNCT_7 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchto-infinitivea firevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus fire=Experiencer
2ispresentwith water; put propertytree rules

Meaning 3

Usage: science — kept apart, not parsed.

To quench hot metal is to cool it quickly in water or oil to make it hard.

The tree, 17 words
markadvclamodobjcopmarkobjadvmodcaseoblccconjmarkadvclobjxcomppunctrootToPARTquenchVERBhotADJmetalNOUNisAUXtoPARTcoolVERBitPRONquicklyADVinADPwaterNOUNorCCONJoilNOUNtoPARTmakeVERBitPRONhardADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 quenchmark
2quenchquenchVERBVerbForm=Inf7 cooladvcl
3hothotADJDegree=Pos4 metalamod
4metalmetalNOUNNumber=Sing2 quenchobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 coolcop
6totoPART_7 coolmark
7coolcoolVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 coolobj
9quicklyquicklyADV_7 cooladvmod
10ininADP_11 watercase
11waterwaterNOUNNumber=Sing7 coolobl
12ororCCONJ_13 oilcc
13oiloilNOUNNumber=Sing11 waterconj
14totoPART_15 makemark
15makemakeVERBVerbForm=Inf7 cooladvcl
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 makeobj
17hardhardADJDegree=Pos15 makexcomp
18..PUNCT_7 coolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchto-infinitivehot metalvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus metal=Experiencer
2ispresentwater or oilcool, quickly propertytree rules
3maketo-infinitivemetalhard propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product

Example 1

They give drink to every beast of the field, the wild asses quench their thirst. (Writings PSA.104.11, JPS 1917)

Sentence 1: They give drink to every beast of the field, the wild asses quench their thirst.

The tree, 15 words
nsubjobjcasedetoblcasedetnmodpunctdetamodnsubjconjnmod:possobjpunctrootTheyPRONgiveVERBdrinkNOUNtoADPeveryDETbeastNOUNofADPtheDETfieldNOUN,PUNCTtheDETwildADJassesNOUNquenchVERBtheirPRONthirstNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 givensubj
2givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3drinkdrinkNOUNNumber=Sing2 giveobj
4totoADP_6 beastcase
5everyeveryDETPronType=Tot6 beastdet
6beastbeastNOUNNumber=Sing2 giveobl
7ofofADP_9 fieldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fielddet
9fieldfieldNOUNNumber=Sing6 beastnmod
10,,PUNCT_14 quenchpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 assesdet
12wildwildADJDegree=Pos13 assesamod
13assesassNOUNNumber=Plur14 quenchnsubj
14quenchquenchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 giveconj
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 thirstnmod:poss
16thirstthirstNOUNNumber=Sing14 quenchobj
17..PUNCT_2 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentTheydrinkevery beast of the fieldvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent drink=Theme to beast=Recipient
2quenchpresentthe wild assesasses's thirstvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thirst=Experiencer
3thirstasses = assnom thirst «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.104.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.104.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.104.11PSA.104.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.104.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.104.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And all flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.' (Prophets EZK.21.4, JPS 1917)

Sentence 1: And all flesh shall see that I the LORD have kindled it; it shall not be quenched.'

The tree, 17 words
ccdetnsubjauxmarknsubj:passdetnsubjauxccompobjpunctnsubj:passauxadvmodaux:passccomppunctpunctrootAndCCONJallDETfleshNOUNshallAUXseeVERBthatSCONJIPRONtheDETLORDPROPNhaveAUXkindledVERBitPRON;PUNCTitPRONshallAUXnotPARTbeAUXquenchedVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 seecc
2allallDETPronType=Tot3 fleshdet
3fleshfleshNOUNNumber=Sing5 seensubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 seeaux
5seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
6thatthatSCONJ_11 kindledmark
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 kindlednsubj:pass
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing7 Insubj
10havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 kindledaux
11kindledkindleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 seeccomp
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 kindledobj
13;;PUNCT_18 quenchedpunct
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 quenchednsubj:pass
15shallshallAUXVerbForm=Fin18 quenchedaux
16notnotPARTPolarity=Neg18 quenchedadvmod
17bebeAUXVerbForm=Inf18 quenchedaux:pass
18quenchedquenchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 seeccomp
19..PUNCT_18 quenchedpunct
20''PUNCT_18 quenchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeshallall fleshvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2kindlepresent · perfect · passiveIvn preparing-26.3-1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary it=Product
3not quenchshall · passivefleshvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

Sentence 2: (Prophets EZK.21.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.21.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.21.4EZK.21.4PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.21.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.21.4flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them. (Prophets ISA.1.31, JPS 1917)

Sentence 1: And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.

The tree, 24 words
ccdetamodauxcopcasepunctccnmod:possconjcasedetnmodpunctccnsubjauxadvmodconjadvmodpunctccnsubjauxconjobjpunctrootAndCCONJtheDETstrongADJshallAUXbeAUXasADPtowNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONworkNOUNasADPaDETsparkNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONshallAUXbothADVburnVERBtogetherADV,PUNCTandCCONJnonePRONshallAUXquenchVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 towcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 towdet
3strongstrongADJDegree=Pos7 towamod
4shallshallAUXVerbForm=Fin7 towaux
5bebeAUXVerbForm=Inf7 towcop
6asasADP_7 towcase
7towtowNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_11 workpunct
9andandCCONJ_11 workcc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 worknmod:poss
11workworkNOUNNumber=Sing7 towconj
12asasADP_14 sparkcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 sparkdet
14sparksparkNOUNNumber=Sing11 worknmod
15;;PUNCT_20 burnpunct
16andandCCONJ_20 burncc
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 burnnsubj
18shallshallAUXVerbForm=Fin20 burnaux
19bothbothADV_20 burnadvmod
20burnburnVERBVerbForm=Inf7 towconj
21togethertogetherADV_20 burnadvmod
22,,PUNCT_26 quenchpunct
23andandCCONJ_26 quenchcc
24nonenonePRONPronType=Neg26 quenchnsubj
25shallshallAUXVerbForm=Fin26 quenchaux
26quenchquenchVERBVerbForm=Inf20 burnconj
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 quenchobj
28..PUNCT_7 towpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallas the strong tow and his work as a sparktree rules
2burnshalltowboth, together propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3quenchshallnonetowvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer
4workhis = heas a sparknom work «act intransitive»: poss=agent as=obl

Sentence 2: (Prophets ISA.1.31, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.1.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.1.31ISA.1.31PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.1.31flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.1.31flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

A glass of water quenched my thirst.

detcasenmodaclnmod:possobjpunctrootADETglassNOUNofADPwaterNOUNquenchedVERBmyPRONthirstNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 glassdet
2glassglassNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 watercase
4waterwaterNOUNNumber=Sing2 glassnmod
5quenchedquenchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 glassacl
6mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 thirstnmod:poss
7thirstthirstNOUNNumber=Sing5 quenchedobj
8..PUNCT_2 glasspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchparticiplea glass of water not said heremy thirstvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thirst=Experiencer
2thirstmynom thirst «state intransitive»: poss=agent

Example 5

Nothing quenches thirst like cold water.

nsubjobjcaseamodnmodpunctrootNothingPRONquenchesVERBthirstNOUNlikeADPcoldADJwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 quenchesnsubj
2quenchesquenchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thirstthirstNOUNNumber=Sing2 quenchesobj
4likelikeADP_6 watercase
5coldcoldADJDegree=Pos6 wateramod
6waterwaterNOUNNumber=Sing3 thirstnmod
7..PUNCT_2 quenchespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchpresentNothingthirstlike cold watervn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thirst=Experiencer

Example 6

Firefighters quenched the flames.

nsubjdetobjpunctrootFirefightersNOUNquenchedVERBtheDETflamesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirefightersfirefighterNOUNNumber=Plur2 quenchednsubj
2quenchedquenchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 flamesdet
4flamesflameNOUNNumber=Plur2 quenchedobj
5..PUNCT_2 quenchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchpastFirefightersthe flamesvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus flame=Experiencer

Example 7

The blacksmith quenched the red-hot sword in water.

detnsubjdetamodpunctamodobjcasenmodpunctrootTheDETblacksmithNOUNquenchedVERBtheDETredADJ-PUNCThotADJswordNOUNinADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 blacksmithdet
2blacksmithblacksmithNOUNNumber=Sing3 quenchednsubj
3quenchedquenchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sworddet
5redredADJDegree=Pos8 swordamod
6--PUNCT_5 redpunct
7hothotADJDegree=Pos8 swordamod
8swordswordNOUNNumber=Sing3 quenchedobj
9ininADP_10 watercase
10waterwaterNOUNNumber=Sing8 swordnmod
11..PUNCT_3 quenchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchpastthe blacksmiththe red hot swordwatervn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus sword=Experiencer

Example 8

Sugary drinks don't really quench your thirst.

amodnsubjauxadvmodadvmodnmod:possobjpunctrootSugaryADJdrinksNOUNdoAUXn'tPARTreallyADVquenchVERByourPRONthirstNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SugarysugaryADJDegree=Pos2 drinksamod
2drinksdrinkNOUNNumber=Plur6 quenchnsubj
3dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 quenchaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg6 quenchadvmod
5reallyreallyADV_6 quenchadvmod
6quenchquenchVERBVerbForm=Infrootroot
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 thirstnmod:poss
8thirstthirstNOUNNumber=Sing6 quenchobj
9..PUNCT_6 quenchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not quenchpresent · do-supportSugary drinksyour thirstvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thirst=Experiencer
2thirstyournom thirst «state intransitive»: poss=agent

Example 9

The rain quenched the dry earth.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETrainNOUNquenchedVERBtheDETdryADJearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 raindet
2rainrainNOUNNumber=Sing3 quenchednsubj
3quenchedquenchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 earthdet
5drydryADJDegree=Pos6 earthamod
6earthearthNOUNNumber=Sing3 quenchedobj
7..PUNCT_3 quenchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchpastthe rainthe dry earthvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus earth=Experiencer

Example 10

After football, we quenched our thirst with juice.

caseoblpunctnsubjnmod:possobjcaseoblpunctrootAfterADPfootballNOUN,PUNCTwePRONquenchedVERBourPRONthirstNOUNwithADPjuiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 footballcase
2footballfootballNOUNNumber=Sing5 quenchedobl
3,,PUNCT_2 footballpunct
4wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 quenchednsubj
5quenchedquenchVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 thirstnmod:poss
7thirstthirstNOUNNumber=Sing5 quenchedobj
8withwithADP_9 juicecase
9juicejuiceNOUNNumber=Sing5 quenchedobl
10..PUNCT_5 quenchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchpastweour thirstafter footballwith juicevn subjugate-42.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent thirst=Patient with juice=Instrument
2thirstournom thirst «state intransitive»: poss=agent

Example 11

The fire was quickly quenched.

detnsubj:passaux:passadvmodpunctrootTheDETfireNOUNwasAUXquicklyADVquenchedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 firedet
2firefireNOUNNumber=Sing5 quenchednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 quenchedaux:pass
4quicklyquicklyADV_5 quenchedadvmod
5quenchedquenchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6..PUNCT_5 quenchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1quenchpast · passivethe firequickly propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer

Example 12

"A single bucket of water will not quench my thirst; give me more!"

The tree, 13 words
punctdetamodnsubjcasenmodauxadvmodnmod:possobjpunctconjiobjobjpunctpunctroot"PUNCTADETsingleADJbucketNOUNofADPwaterNOUNwillAUXnotPARTquenchVERBmyPRONthirstNOUN;PUNCTgiveVERBmePRONmoreADJ!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_9 quenchpunct
2AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bucketdet
3singlesingleADJDegree=Pos4 bucketamod
4bucketbucketNOUNNumber=Sing9 quenchnsubj
5ofofADP_6 watercase
6waterwaterNOUNNumber=Sing4 bucketnmod
7willwillAUXVerbForm=Fin9 quenchaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 quenchadvmod
9quenchquenchVERBVerbForm=Infrootroot
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 thirstnmod:poss
11thirstthirstNOUNNumber=Sing9 quenchobj
12;;PUNCT_13 givepunct
13givegiveVERBVerbForm=Inf9 quenchconj
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 giveiobj
15moremoreADJDegree=Cmp13 giveobj
16!!PUNCT_9 quenchpunct
17""PUNCT_9 quenchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not quench in a quotefuturea single bucket of watermy thirstvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thirst=Experiencer
2give in a quoteinfinitivea single bucket of water not said heremoremevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient more=Theme
3thirst in a quotemynom thirst «state intransitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/Q/quench/