Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / Q / quiet

quiet

Who acts: boys, Esau, Jacob, One, whole earth, rest · What happens: make, happen, not talk, become, grow, be · To what, where: little, much, cunning hunter, quiet man, tents, Writings · Speech: someone speaks here

«quiet» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: quiet in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Making little or no noise.

objccdetconjpunctrootMakingVERBlittleADJorCCONJnoDETnoiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MakingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2littlelittleADJDegree=Pos1 Makingobj
3ororCCONJ_5 noisecc
4nonoDETPronType=Neg5 noisedet
5noisenoiseNOUNNumber=Sing2 littleconj
6..PUNCT_1 Makingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makegerundlittle or no noisevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset little=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"a quiet voice".

punctdetamodpunctpunctroot"PUNCTaDETquietADJvoiceNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 voicepunct
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 voicedet
3quietquietADJDegree=Pos4 voiceamod
4voicevoiceNOUNNumber=Singrootroot
5""PUNCT_4 voicepunct
6..PUNCT_4 voicepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Peaceful, with not much happening.

punctmarkadvmodamodconjpunctrootPeacefulADJ,PUNCTwithSCONJnotPARTmuchADJhappeningVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeacefulpeacefulADJDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_6 happeningpunct
3withwithSCONJ_6 happeningmark
4notnotPARTPolarity=Neg5 muchadvmod
5muchmuchADJDegree=Pos6 happeningamod
6happeninghappenVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Peacefulconj
7..PUNCT_1 Peacefulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happengerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

"a quiet street".

punctdetamodpunctpunctroot"PUNCTaDETquietADJstreetNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 streetpunct
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 streetdet
3quietquietADJDegree=Pos4 streetamod
4streetstreetNOUNNumber=Singrootroot
5""PUNCT_4 streetpunct
6..PUNCT_4 streetpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Not talking much; shy.

advmodobjpunctconjpunctrootNotPARTtalkingVERBmuchADJ;PUNCTshyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 talkingadvmod
2talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
3muchmuchADJDegree=Pos2 talkingobj
4;;PUNCT_5 shypunct
5shyshyADJDegree=Pos3 muchconj
6..PUNCT_2 talkingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not talkgerundmuchvn compel-59.1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent much=Patient

The example in this meaning, parsed on its own:

"a quiet boy".

punctdetamodpunctpunctroot"PUNCTaDETquietADJboyNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 boypunct
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 boydet
3quietquietADJDegree=Pos4 boyamod
4boyboyNOUNNumber=Singrootroot
5""PUNCT_4 boypunct
6..PUNCT_4 boypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

As a noun, silence and calm.

casedetpunctconjccconjpunctrootAsADPaDETnounNOUN,PUNCTsilenceNOUNandCCONJcalmADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 silencepunct
5silencesilenceNOUNNumber=Sing3 nounconj
6andandCCONJ_7 calmcc
7calmcalmADJDegree=Pos3 nounconj
8..PUNCT_3 nounpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The example in this meaning, parsed on its own:

"peace and quiet".

punctnsubjccpunctpunctroot"PUNCTpeaceNOUNandCCONJquietADJ"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 quietpunct
2peacepeaceNOUNNumber=Sing4 quietnsubj
3andandCCONJ_4 quietcc
4quietquietADJDegree=Posrootroot
5""PUNCT_4 quietpunct
6..PUNCT_4 quietpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 5

As a verb, to make or become quiet.

casedetoblpunctmarkccconjxcomppunctrootAsADPaDETverbNOUN,PUNCTtoPARTmakeVERBorCCONJbecomeVERBquietADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 verbcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 verbdet
3verbverbNOUNNumber=Sing6 makeobl
4,,PUNCT_6 makepunct
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7ororCCONJ_8 becomecc
8becomebecomeVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 makeconj
9quietquietADJDegree=Pos8 becomexcomp
10..PUNCT_6 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitiveas a verbvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2becomeinfinitivequiet propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Example 1

And the boys grew; and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a quiet man, dwelling in tents. (Torah GEN.25.27, JPS 1917)

Sentence 1: And the boys grew; and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a quiet man, dwelling in tents.

The tree, 24 words
ccdetnsubjpunctccnsubjcopdetcompoundconjpunctdetconjcasedetnmodpunctccnsubjcopdetamodoblpunctadvclcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETboysNOUNgrewVERB;PUNCTandCCONJEsauPROPNwasAUXaDETcunningNOUNhunterNOUN,PUNCTaDETmanNOUNofADPtheDETfieldNOUN;PUNCTandCCONJJacobPROPNwasAUXaDETquietADJmanNOUN,PUNCTdwellingVERBinADPtentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 grewcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 boysdet
3boysboyNOUNNumber=Plur4 grewnsubj
4grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5;;PUNCT_11 hunterpunct
6andandCCONJ_7 Esaucc
7EsauEsauPROPNNumber=Sing11 hunternsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 huntercop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 hunterdet
10cunningcunningNOUNNumber=Sing11 huntercompound
11hunterhunterNOUNNumber=Sing4 grewconj
12,,PUNCT_14 manpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 mandet
14manmanNOUNNumber=Sing11 hunterconj
15ofofADP_17 fieldcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 fielddet
17fieldfieldNOUNNumber=Sing14 mannmod
18;;PUNCT_24 manpunct
19andandCCONJ_24 mancc
20JacobJacobPROPNNumber=Sing24 mannsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 mancop
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 mandet
23quietquietADJDegree=Pos24 manamod
24manmanNOUNNumber=Sing4 grewobl
25,,PUNCT_26 dwellingpunct
26dwellingdwellVERBTense=Pres VerbForm=Part4 grewadvcl
27ininADP_28 tentscase
28tentstentNOUNNumber=Plur26 dwellingobl
29..PUNCT_4 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe boysvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2is apastEsaua cunning hunter and a man of the fieldtree rules
3is apastJacoba quiet mantree rules
4dwellgerundthe boys not said heretentsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in tent=Location

Sentence 2: (Torah GEN.25.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.25.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.25.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.25.27compound
3GEN.25.27GEN.25.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.25.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.25.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet; (Writings JOB.21.23, JPS 1917)

The tree, 16 words
nsubjcasenmod:possamodoblpunctcopadvmodcasenmodccconjpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootOneNUMdiethVERBinADPhisPRONfullADJstrengthNOUN,PUNCTbeingAUXwhollyADVatADPeaseNOUNandCCONJquietADJ;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.21.23PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 diethnsubj
2diethdieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 strengthcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 strengthnmod:poss
5fullfullADJDegree=Pos6 strengthamod
6strengthstrengthNOUNNumber=Sing2 diethobl
7,,PUNCT_11 easepunct
8beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part11 easecop
9whollywhollyADV_11 easeadvmod
10atatADP_11 easecase
11easeeaseNOUNNumber=Sing6 strengthnmod
12andandCCONJ_13 quietcc
13quietquietADJDegree=Pos11 easeconj
14;;PUNCT_16 Writingspunct
15((PUNCT_16 Writingspunct
16WritingswritingNOUNNumber=Plur2 diethobl
17JOB.21.23JOB.21.23PROPNNumber=Sing16 Writingsappos
18,,PUNCT_19 JPSpunct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing17 JOB.21.23flat
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card17 JOB.21.23flat
21))PUNCT_17 JOB.21.23punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepresentOneWritingsin his full strengthvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in strength=Attribute
2isgerundeasewholly propertytree rules
3betree rules

Example 3

The whole earth is at rest, and is quiet; they break forth into singing. (Prophets ISA.14.7, JPS 1917)

Sentence 1: The whole earth is at rest, and is quiet; they break forth into singing.

The tree, 14 words
detamodnsubjcopcasepunctcccopacl:relclpunctnsubjconjadvmodmarkadvclpunctrootTheDETwholeADJearthNOUNisAUXatADPrestNOUN,PUNCTandCCONJisAUXquietADJ;PUNCTtheyPRONbreakVERBforthADVintoSCONJsingingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 earthdet
2wholewholeADJDegree=Pos3 earthamod
3earthearthNOUNNumber=Sing6 restnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 restcop
5atatADP_6 restcase
6restrestNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_10 quietpunct
8andandCCONJ_10 quietcc
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 quietcop
10quietquietADJDegree=Pos6 restacl:relcl
11;;PUNCT_13 breakpunct
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 breaknsubj
13breakbreakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 quietconj
14forthforthADV_13 breakadvmod
15intointoSCONJ_16 singingmark
16singingsingVERBTense=Pres VerbForm=Part13 breakadvcl
17..PUNCT_6 restpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe whole earthresttree rules
2ispresentrest not said herequiet propertytree rules
3breakpresenttheyforth propertyvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
4sing speech: expressgerundthey not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.14.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.14.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.14.7ISA.14.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.14.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.14.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about. (Writings 2CH.20.30, JPS 1917)

Sentence 1: So the realm of Jehoshaphat was quiet; for his God gave him rest round about.

The tree, 15 words
advmoddetnsubjcasenmodcoppunctcasenmod:possobladvcliobjxcompadvmodadvmodpunctrootSoADVtheDETrealmNOUNofADPJehoshaphatPROPNwasAUXquietADJ;PUNCTforADPhisPRONGodPROPNgaveVERBhimPRONrestVERBroundADVaboutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_7 quietadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 realmdet
3realmrealmNOUNNumber=Sing7 quietnsubj
4ofofADP_5 Jehoshaphatcase
5JehoshaphatJehoshaphatPROPNNumber=Sing3 realmnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 quietcop
7quietquietADJDegree=Posrootroot
8;;PUNCT_12 gavepunct
9forforADP_11 Godcase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 Godnmod:poss
11GodGodPROPNNumber=Sing12 gaveobl
12gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 quietadvcl
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 gaveiobj
14restrestVERBVerbForm=Inf12 gavexcomp
15roundroundADV_14 restadvmod
16aboutaboutADV_14 restadvmod
17..PUNCT_7 quietpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe realm of Jehoshaphatquiet propertytree rules
2givepastthe realm of Jehoshaphat not said hereGodfor Jehoshaphat's Godtree rules
3restinfinitivethe realm of Jehoshaphat not said hereabout, round propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings 2CH.20.30, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.20.30NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.20.302CH.20.30NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.20.30conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Please be quiet in the library.

discoursecopcasedetoblpunctrootPleaseINTJbeAUXquietADJinADPtheDETlibraryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PleasepleaseINTJ_3 quietdiscourse
2bebeAUXVerbForm=Inf3 quietcop
3quietquietADJDegree=Posrootroot
4ininADP_6 librarycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 librarydet
6librarylibraryNOUNNumber=Sing3 quietobl
7..PUNCT_3 quietpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said herethe libraryquiet propertytree rules

Example 6

The house was quiet at night.

detnsubjcopcaseoblpunctrootTheDEThouseNOUNwasAUXquietADJatADPnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 housedet
2househouseNOUNNumber=Sing4 quietnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 quietcop
4quietquietADJDegree=Posrootroot
5atatADP_6 nightcase
6nightnightNOUNNumber=Sing4 quietobl
7..PUNCT_4 quietpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe housenightquiet propertytree rules

Example 7

She is quiet but very kind.

nsubjcopccadvmodconjpunctrootShePRONisAUXquietADJbutCCONJveryADVkindADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 quietnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 quietcop
3quietquietADJDegree=Posrootroot
4butbutCCONJ_6 kindcc
5veryveryADV_6 kindadvmod
6kindkindADJDegree=Pos3 quietconj
7..PUNCT_3 quietpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentShequiet propertytree rules
2beShe not said heretree rules

Example 8

Speak in a quiet voice in the hospital.

casedetamodoblcasedetnmodpunctrootSpeakVERBinADPaDETquietADJvoiceNOUNinADPtheDEThospitalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeakspeakVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2ininADP_5 voicecase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 voicedet
4quietquietADJDegree=Pos5 voiceamod
5voicevoiceNOUNNumber=Sing1 Speakobl
6ininADP_8 hospitalcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hospitaldet
8hospitalhospitalNOUNNumber=Sing5 voicenmod
9..PUNCT_1 Speakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherimperativeyou not said herea quiet voice in the hospitalvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 9

I need some peace and quiet.

nsubjdetobjccconjpunctrootIPRONneedVERBsomeDETpeaceNOUNandCCONJquietNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3somesomeDETPronType=Ind4 peacedet
4peacepeaceNOUNNumber=Sing2 needobj
5andandCCONJ_6 quietcc
6quietquietNOUNNumber=Sing4 peaceconj
7..PUNCT_2 needpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentIsome peace and quietvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot peace=Theme

Example 10

The class went quiet when the teacher came in.

detnsubjxcompmarkdetnsubjadvcladvmodpunctrootTheDETclassNOUNwentVERBquietADJwhenSCONJtheDETteacherNOUNcameVERBinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 classdet
2classclassNOUNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4quietquietADJDegree=Pos3 wentxcomp
5whenwhenSCONJ_8 camemark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 teacherdet
7teacherteacherNOUNNumber=Sing8 camensubj
8camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentadvcl
9ininADV_8 cameadvmod
10..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe classquiet propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2come inpastthe teachervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 11

It's a quiet street with little traffic.

nsubjcopdetamodcaseamodnmodpunctrootItPRON'sAUXaDETquietADJstreetNOUNwithADPlittleADJtrafficNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 streetnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 streetcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 streetdet
4quietquietADJDegree=Pos5 streetamod
5streetstreetNOUNNumber=Singrootroot
6withwithADP_8 trafficcase
7littlelittleADJDegree=Pos8 trafficamod
8traffictrafficNOUNNumber=Sing5 streetnmod
9..PUNCT_5 streetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentIta quiet streetwith little traffictree rules

Example 12

Keep quiet about the surprise party.

xcompcasedetcompoundoblpunctrootKeepVERBquietADJaboutADPtheDETsurpriseNOUNpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2quietquietADJDegree=Pos1 Keepxcomp
3aboutaboutADP_6 partycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 partydet
5surprisesurpriseNOUNNumber=Sing6 partycompound
6partypartyNOUNNumber=Sing2 quietobl
7..PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said herequiet propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent

Example 13

But keep quiet or you will be sorry."

ccxcompccnsubjauxcopconjpunctpunctrootButCCONJkeepVERBquietADJorCCONJyouPRONwillAUXbeAUXsorryADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_2 keepcc
2keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3quietquietADJDegree=Pos2 keepxcomp
4ororCCONJ_8 sorrycc
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 sorrynsubj
6willwillAUXVerbForm=Fin8 sorryaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 sorrycop
8sorrysorryADJDegree=Pos3 quietconj
9..PUNCT_2 keeppunct
10""PUNCT_2 keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said herequiet propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
2isfutureyousorry propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/Q/quiet/