Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / ransom

ransom

Who acts: ransom, criminals, people, king, he, ye · What happens: be, demand, set, kidnap, give back, take · To what, where: money, free person, something, someone, them, ransom · Speech: someone speaks here

«ransom» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: ransom in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A ransom is money demanded by criminals to set free a person they have kidnapped or to give back something they have taken.

The tree, 23 words
detnsubjcopaclcaseoblmarkadvclamoddetobjnsubjauxacl:relclccmarkconjadvmodobjnsubjauxacl:relclpunctrootADETransomNOUNisAUXmoneyNOUNdemandedVERBbyADPcriminalsNOUNtoPARTsetVERBfreeADJaDETpersonNOUNtheyPRONhaveAUXkidnappedVERBorCCONJtoPARTgiveVERBbackADVsomethingPRONtheyPRONhaveAUXtakenVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ransomdet
2ransomransomNOUNNumber=Sing4 moneynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 moneycop
4moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
5demandeddemandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 moneyacl
6bybyADP_7 criminalscase
7criminalscriminalNOUNNumber=Plur5 demandedobl
8totoPART_9 setmark
9setsetVERBVerbForm=Inf5 demandedadvcl
10freefreeADJDegree=Pos12 personamod
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 persondet
12personpersonNOUNNumber=Sing9 setobj
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 kidnappednsubj
14havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 kidnappedaux
15kidnappedkidnapVERBTense=Past VerbForm=Part12 personacl:relcl
16ororCCONJ_18 givecc
17totoPART_18 givemark
18givegiveVERBVerbForm=Inf9 setconj
19backbackADV_18 giveadvmod
20somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind18 giveobj
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 takennsubj
22havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 takenaux
23takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part20 somethingacl:relcl
24..PUNCT_4 moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta ransommoneytree rules
2demand speech: requestparticiplemoney not said hereby criminalsvn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme
3setto-infinitivea free personvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: agent=Patient person=Result
4kidnappresent · perfectcriminals = criminala free person not said herevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme
5give backto-infinitivesomethingvn give-13.1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
6takepresent · perfectcriminals = criminalvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To ransom someone is to pay to free them, or to hold them until money is paid.

The tree, 17 words
markadvclobjcopmarkmarkobjobjpunctccmarkconjobjmarknsubj:passaux:passadvclpunctrootToPARTransomVERBsomeonePRONisAUXtoPARTpayVERBtoPARTfreeADJthemPRON,PUNCTorCCONJtoPARTholdVERBthemPRONuntilSCONJmoneyNOUNisAUXpaidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 ransommark
2ransomransomVERBVerbForm=Inf6 payadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 ransomobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 paycop
5totoPART_6 paymark
6paypayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 freemark
8freefreeADJDegree=Pos6 payobj
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 freeobj
10,,PUNCT_13 holdpunct
11ororCCONJ_13 holdcc
12totoPART_13 holdmark
13holdholdVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 payconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 holdobj
15untiluntilSCONJ_18 paidmark
16moneymoneyNOUNNumber=Sing18 paidnsubj:pass
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 paidaux:pass
18paidpayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 holdadvcl
19..PUNCT_6 paypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ransomto-infinitivesomeonetree rules
2ispresentpay propertytree rules
3holdto-infinitivethem = theyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
4paypresent · passivemoneyvn pay-68-1 «NP V NP»: subject=Asset

Meaning 3

"Hold to ransom" means forcing people to do something by threatening them; "a king's ransom" means a huge amount of money.

The tree, 22 words
punctcsubjmarkobjpunctccompobjmarkxcompobjmarkadvclobjpunctpunctdetnmod:posscasensubjpunctparataxisdetamodobjcasenmodpunctroot"PUNCTHoldVERBtoPARTransomNOUN"PUNCTmeansVERBforcingVERBpeopleNOUNtoPARTdoVERBsomethingPRONbySCONJthreateningVERBthemPRON;PUNCT"PUNCTaDETkingNOUN'sPARTransomNOUN"PUNCTmeansVERBaDEThugeADJamountNOUNofADPmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Holdpunct
2HoldholdVERBVerbForm=Inf6 meanscsubj
3totoPART_4 ransommark
4ransomransomNOUNNumber=Sing2 Holdobj
5""PUNCT_2 Holdpunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7forcingforceVERBVerbForm=Ger6 meansccomp
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 forcingobj
9totoPART_10 domark
10dodoVERBVerbForm=Inf7 forcingxcomp
11somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 doobj
12bybySCONJ_13 threateningmark
13threateningthreatenVERBTense=Pres VerbForm=Part10 doadvcl
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 threateningobj
15;;PUNCT_22 meanspunct
16""PUNCT_20 ransompunct
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 kingdet
18kingkingNOUNNumber=Sing20 ransomnmod:poss
19's'sPART_18 kingcase
20ransomransomNOUNNumber=Sing22 meansnsubj
21""PUNCT_20 ransompunct
22meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 meansparataxis
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 amountdet
24hugehugeADJDegree=Pos25 amountamod
25amountamountNOUNNumber=Sing22 meansobj
26ofofADP_27 moneycase
27moneymoneyNOUNNumber=Sing25 amountnmod
28..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hold in a quoteinfinitiveransomvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent ransom=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3forcegerundpeoplevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent people=Recipient clause=Topic
4doto-infinitivepeople not said heresomethingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
5threatengerundpeople not said herepeoplevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer
6meanpresenta king's ransoma huge amount of moneyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent amount=Topic
7ransom in a quotea kingnom ransom «possession transitive»: poss=agent
8amountmoneynom amount «possession transitive»: of=patient

Example 1

None devoted, that may be devoted of men, shall be ransomed; he shall surely be put to death. (Torah LEV.27.29, JPS 1917)

Sentence 1: None devoted, that may be devoted of men, shall be ransomed; he shall surely be put to death.

The tree, 18 words
nsubjpunctnsubj:passauxaux:passconjcaseoblpunctauxaux:passacl:relclpunctnsubjauxadvmodaux:passconjcaseoblpunctrootNonePRONdevotedADJ,PUNCTthatPRONmayAUXbeAUXdevotedVERBofADPmenNOUN,PUNCTshallAUXbeAUXransomedVERB;PUNCThePRONshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonenonePRONPronType=Neg2 devotednsubj
2devoteddevotedADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_7 devotedpunct
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem7 devotednsubj:pass
5maymayAUXVerbForm=Fin7 devotedaux
6bebeAUXVerbForm=Inf7 devotedaux:pass
7devoteddevoteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 devotedconj
8ofofADP_9 mencase
9menmanNOUNNumber=Plur7 devotedobl
10,,PUNCT_13 ransomedpunct
11shallshallAUXVerbForm=Fin13 ransomedaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 ransomedaux:pass
13ransomedransomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 menacl:relcl
14;;PUNCT_19 putpunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 putnsubj
16shallshallAUXVerbForm=Fin19 putaux
17surelysurelyADV_19 putadvmod
18bebeAUXVerbForm=Inf19 putaux:pass
19putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 devotedconj
20totoADP_21 deathcase
21deathdeathNOUNNumber=Sing19 putobl
22..PUNCT_2 devotedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1devotemay · passivethatof menvn dedicate-79 «NP V NP S_ING»: subject=Theme
2ransomshall · passivemen not said heretree rules
3putshall · passiveheto death; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Sentence 2: (Torah LEV.27.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.27.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.27.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.27.29compound
3LEV.27.29LEV.27.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.27.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.27.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him. (Torah EXO.21.30, JPS 1917)

Sentence 1: If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him.

The tree, 23 words
markexplaux:passadvclcaseobldetobl:unmarkedpunctadvmodnsubjauxcasedetoblcasenmod:possnmodnsubj:passaux:passacl:relclcaseoblpunctrootIfSCONJtherePRONbeAUXlaidVERBonADPhimPRONaDETransomNOUN,PUNCTthenADVhePRONshallAUXgiveVERBforADPtheDETredemptionNOUNofADPhisPRONlifeNOUNwhatsoeverPRONisAUXlaidVERBuponADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 laidmark
2theretherePRONPronType=Dem4 laidexpl
3bebeAUXVerbForm=Inf4 laidaux:pass
4laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 giveadvcl
5ononADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laidobl
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 ransomdet
8ransomransomNOUNNumber=Sing4 laidobl:unmarked
9,,PUNCT_4 laidpunct
10thenthenADVPronType=Dem13 giveadvmod
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 givensubj
12shallshallAUXVerbForm=Fin13 giveaux
13givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
14forforADP_16 redemptioncase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 redemptiondet
16redemptionredemptionNOUNNumber=Sing13 giveobl
17ofofADP_19 lifecase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 lifenmod:poss
19lifelifeNOUNNumber=Sing16 redemptionnmod
20whatsoeverwhatsoeverPRONPronType=Rel22 laidnsubj:pass
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 laidaux:pass
22laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 lifeacl:relcl
23uponuponADP_24 himcase
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 laidobl
25..PUNCT_13 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lay a condition, not said to happeninfinitive · passivehe not said herea ransomthereon him = hevn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: on he=Destination
2giveshallhethenfor the redemption of his lifevn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: agent=Agent for redemption=Asset
3laypresent · passivewhatsoeverupon him = hevn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme upon he=Destination
4redeemhis lifenom redemption «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah EXO.21.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.21.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.21.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.21.30compound
3EXO.21.30EXO.21.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.21.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.21.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Moreover ye shall take no ransom for the life of a murderer, that is guilty of death; but he shall surely be put to death. (Torah NUM.35.31, JPS 1917)

Sentence 1: Moreover ye shall take no ransom for the life of a murderer, that is guilty of death; but he shall surely be put to death.

The tree, 25 words
advmodnsubjauxdetobjcasedetoblcasedetnmodpunctnsubjcopacl:relclcaseoblpunctccnsubjauxadvmodaux:passconjcaseoblpunctrootMoreoverADVyePRONshallAUXtakeVERBnoDETransomNOUNforADPtheDETlifeNOUNofADPaDETmurdererNOUN,PUNCTthatPRONisAUXguiltyADJofADPdeathNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoreovermoreoverADV_4 takeadvmod
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 takensubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 takeaux
4taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 ransomdet
6ransomransomNOUNNumber=Sing4 takeobj
7forforADP_9 lifecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lifedet
9lifelifeNOUNNumber=Sing4 takeobl
10ofofADP_12 murderercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 murdererdet
12murderermurdererNOUNNumber=Sing9 lifenmod
13,,PUNCT_16 guiltypunct
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 guiltynsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 guiltycop
16guiltyguiltyADJDegree=Pos12 murdereracl:relcl
17ofofADP_18 deathcase
18deathdeathNOUNNumber=Sing16 guiltyobl
19;;PUNCT_25 putpunct
20butbutCCONJ_25 putcc
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 putnsubj
22shallshallAUXVerbForm=Fin25 putaux
23surelysurelyADV_25 putadvmod
24bebeAUXVerbForm=Inf25 putaux:pass
25putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 takeconj
26totoADP_27 deathcase
27deathdeathNOUNNumber=Sing25 putobl
28..PUNCT_4 takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeshallyeno ransomfor the life of a murderer; moreover propertyvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent ransom=Theme for life=Beneficiary
2ispresenta murderera murderer not said hereof death; guilty propertytree rules
3putshall · passiveheto death; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Sentence 2: (Torah NUM.35.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.35.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.35.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.35.31compound
3NUM.35.31NUM.35.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.35.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.35.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Shall I ransom them from the power of the nether-world? (Prophets HOS.13.14, JPS 1917)

Sentence 1: Shall I ransom them from the power of the nether-world?

auxnsubjobjcasedetoblcasedetamodpunctnmodpunctrootShallAUXIPRONransomVERBthemPRONfromADPtheDETpowerNOUNofADPtheDETnetherADJ-PUNCTworldNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShallshallAUXVerbForm=Fin3 ransomaux
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 ransomnsubj
3ransomransomVERBVerbForm=Infrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 ransomobj
5fromfromADP_7 powercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 powerdet
7powerpowerNOUNNumber=Sing3 ransomobl
8ofofADP_12 worldcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 worlddet
10nethernetherADJDegree=Pos12 worldamod
11--PUNCT_10 netherpunct
12worldworldNOUNNumber=Sing7 powernmod
13??PUNCT_3 ransompunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ransomshallIthem = theythe power of the nether worldtree rules

Sentence 2: (Prophets HOS.13.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.13.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.13.14HOS.13.14PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.13.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.13.14flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Draw nigh unto my soul, and redeem it; ransom me because of mine enemies. (Writings PSA.69.19, JPS 1917)

Sentence 1: Draw nigh unto my soul, and redeem it; ransom me because of mine enemies.

The tree, 14 words
advmodcasenmod:possoblpunctccconjobjpunctconjobjcasefixednsubjoblpunctrootDrawVERBnighADVuntoADPmyPRONsoulNOUN,PUNCTandCCONJredeemVERBitPRON;PUNCTransomVERBmePRONbecauseADPofADPminePRONenemiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2nighnighADV_1 Drawadvmod
3untountoADP_5 soulcase
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 soulnmod:poss
5soulsoulNOUNNumber=Sing1 Drawobl
6,,PUNCT_8 redeempunct
7andandCCONJ_8 redeemcc
8redeemredeemVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Drawconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 redeemobj
10;;PUNCT_11 ransompunct
11ransomransomVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Drawconj
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 ransomobj
13becausebecauseADPExtPos=ADP16 enemiescase
14ofofADP_13 becausefixed
15minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 enemiesnsubj
16enemiesenemyNOUNNumber=Plur11 ransomobl
17..PUNCT_1 Drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawimperativeyou not said hereunto my soul; nigh propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2redeeminfinitiveyou not said heresoulvn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3ransominfinitiveyou not said heremebecause enemiestree rules

Sentence 2: (Writings PSA.69.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.69.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.69.19PSA.69.19PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.69.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.69.19flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

The ransom of a man's life are his riches; but the poor heareth no threatening. (Writings PRO.13.8, JPS 1917)

Sentence 1: The ransom of a man's life are his riches; but the poor heareth no threatening.

The tree, 16 words
detnsubjcasedetnmod:posscasenmodcopnmod:posspunctccdetnsubjconjdetobjpunctrootTheDETransomNOUNofADPaDETmanNOUN'sPARTlifeNOUNareAUXhisPRONrichesNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETpoorADJhearethVERBnoDETthreateningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ransomdet
2ransomransomNOUNNumber=Sing10 richesnsubj
3ofofADP_7 lifecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mandet
5manmanNOUNNumber=Sing7 lifenmod:poss
6's'sPART_5 mancase
7lifelifeNOUNNumber=Sing2 ransomnmod
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 richescop
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 richesnmod:poss
10richesrichNOUNNumber=Plurrootroot
11;;PUNCT_15 hearethpunct
12butbutCCONJ_15 hearethcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 poordet
14poorpoorADJDegree=Pos15 hearethnsubj
15hearethhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 richesconj
16nonoDETPronType=Neg17 threateningdet
17threateningthreateningNOUNNumber=Sing15 hearethobj
18..PUNCT_10 richespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe ransom of a man's lifeman's richestree rules
2hearpresentthe poorno threateningvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer threatening=Stimulus
3ransoma man's lifenom ransom «possession transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings PRO.13.8, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.13.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.13.8PRO.13.8PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.13.8flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.13.8flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The kidnappers asked for a ransom of a million dollars.

detnsubjcasedetoblcasedetnummodnmodpunctrootTheDETkidnappersNOUNaskedVERBforADPaDETransomNOUNofADPaDETmillionNUMdollarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kidnappersdet
2kidnapperskidnapperNOUNNumber=Plur3 askednsubj
3askedaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 ransomcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 ransomdet
6ransomransomNOUNNumber=Sing3 askedobl
7ofofADP_10 dollarscase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 milliondet
9millionmillionNUMNumForm=Word NumType=Card10 dollarsnummod
10dollarsdollarNOUNNumber=Plur6 ransomnmod
11..PUNCT_3 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastthe kidnappersfor a ransom of million dollarsvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
2ransommillion dollarsnom ransom «possession transitive»: of=patient

Example 8

The pirates held the captain for ransom.

detnsubjdetobjcasenmodpunctrootTheDETpiratesNOUNheldVERBtheDETcaptainNOUNforADPransomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 piratesdet
2piratespirateNOUNNumber=Plur3 heldnsubj
3heldholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 captaindet
5captaincaptainNOUNNumber=Sing3 heldobj
6forforADP_7 ransomcase
7ransomransomNOUNNumber=Sing5 captainnmod
8..PUNCT_3 heldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastthe piratesthe captainfor ransomvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent captain=Theme

Example 9

King Richard was freed after England paid a huge ransom.

compoundnsubj:passaux:passmarknsubjadvcldetamodobjpunctrootKingPROPNRichardPROPNwasAUXfreedVERBafterSCONJEnglandPROPNpaidVERBaDEThugeADJransomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KingKingPROPNNumber=Sing2 Richardcompound
2RichardRichardPROPNNumber=Sing4 freednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 freedaux:pass
4freedfreeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5afterafterSCONJ_7 paidmark
6EnglandEnglandPROPNNumber=Sing7 paidnsubj
7paidpayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 freedadvcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 ransomdet
9hugehugeADJDegree=Pos10 ransomamod
10ransomransomNOUNNumber=Sing7 paidobj
11..PUNCT_4 freedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freepast · passiveKing Richardvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: subject=Source
2paypastEnglanda huge ransomvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent ransom=Asset

Example 10

Those trainers cost a king's ransom!

detnsubjdetnmod:posscaseobjpunctrootThoseDETtrainersNOUNcostVERBaDETkingNOUN'sPARTransomNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThosethatDETNumber=Plur PronType=Dem2 trainersdet
2trainerstrainerNOUNNumber=Plur3 costnsubj
3costcostVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing7 ransomnmod:poss
6's'sPART_5 kingcase
7ransomransomNOUNNumber=Sing3 costobj
8!!PUNCT_3 costpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1costpresentthat trainersa king's ransomvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme ransom=Value
2ransoma kingnom ransom «possession transitive»: poss=agent

Example 11

The ransom note was made of letters cut from newspapers.

detcompoundnsubj:passaux:passcaseoblaclcaseoblpunctrootTheDETransomNOUNnoteNOUNwasAUXmadeVERBofADPlettersNOUNcutVERBfromADPnewspapersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 notedet
2ransomransomNOUNNumber=Sing3 notecompound
3notenoteNOUNNumber=Sing5 madensubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 madeaux:pass
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ofofADP_7 letterscase
7lettersletterNOUNNumber=Plur5 madeobl
8cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 lettersacl
9fromfromADP_10 newspaperscase
10newspapersnewspaperNOUNNumber=Plur8 cutobl
11..PUNCT_5 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passivethe ransom noteof lettersvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2cutparticipleletters not said herenewspapersvn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme from newspaper=Location

Example 12

Ransomware locked the company's computers and asked for money.

nsubjdetnmod:posscaseobjccconjcaseoblpunctrootRansomwarePROPNlockedVERBtheDETcompanyNOUN'sPARTcomputersNOUNandCCONJaskedVERBforADPmoneyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RansomwareRansomwarePROPNNumber=Sing2 lockednsubj
2lockedlockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 companydet
4companycompanyNOUNNumber=Sing6 computersnmod:poss
5's'sPART_4 companycase
6computerscomputerNOUNNumber=Plur2 lockedobj
7andandCCONJ_8 askedcc
8askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 lockedconj
9forforADP_10 moneycase
10moneymoneyNOUNNumber=Sing8 askedobl
11..PUNCT_2 lockedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lockpastRansomwarethe company's computersvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent computer=Patient
2ask speech: askpastRansomware not said herefor moneyvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Example 13

Never pay strangers online who threaten your files; tell an adult.

advmodobjadvmodnsubjacl:relclnmod:possobjpunctconjdetobjpunctrootNeverADVpayVERBstrangersNOUNonlineADVwhoPRONthreatenVERByourPRONfilesNOUN;PUNCTtellVERBanDETadultNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 payadvmod
2paypayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3strangersstrangerNOUNNumber=Plur2 payobj
4onlineonlineADV_3 strangersadvmod
5whowhoPRONPronType=Rel6 threatennsubj
6threatenthreatenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 strangersacl:relcl
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 filesnmod:poss
8filesfileNOUNNumber=Plur6 threatenobj
9;;PUNCT_10 tellpunct
10telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 payconj
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 adultdet
12adultadultNOUNNumber=Sing10 tellobj
13..PUNCT_2 paypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not payimperativeyou not said herestrangersvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent stranger=Asset
2threatenpresentstrangersyour filesvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus file=Experiencer
3tell speech: assertinfinitiveyou not said herea adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient
4fileyournom file «communication transitive»: poss=agent

Example 14

In a flash the tiny mouse had seized it, and brought it to Waska as a ransom for the King of the Mice.

The tree, 23 words
casedetobldetamodnsubj:passauxobjpunctccconjobjcaseoblcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodpunctrootInADPaDETflashNOUNtheDETtinyADJmouseNOUNhadAUXseizedVERBitPRON,PUNCTandCCONJbroughtVERBitPRONtoADPWaskaPROPNasADPaDETransomNOUNforADPtheDETKingPROPNofADPtheDETMiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 flashcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 flashdet
3flashflashNOUNNumber=Sing8 seizedobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mousedet
5tinytinyADJDegree=Pos6 mouseamod
6mousemouseNOUNNumber=Sing8 seizednsubj:pass
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 seizedaux
8seizedseizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 seizedobj
10,,PUNCT_12 broughtpunct
11andandCCONJ_12 broughtcc
12broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 seizedconj
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 broughtobj
14totoADP_15 Waskacase
15WaskaWaskaPROPNNumber=Sing12 broughtobl
16asasADP_18 ransomcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 ransomdet
18ransomransomNOUNNumber=Sing12 broughtobl
19forforADP_21 Kingcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Kingdet
21KingKingPROPNNumber=Sing18 ransomnmod
22ofofADP_24 Micecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Micedet
24MicemouseNOUNNumber=Plur21 Kingnmod
25..PUNCT_8 seizedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seizepast · perfect · passivethe tiny mousea flashtree rules
2bringpastflashWaskaas a ransom for the King of the Micevn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme to waska=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/ransom/