really

Who acts: fact, I, annoyed surprise, Tom, whole history, we · What happens: be, use, show, make, not like, not be · To what, where: fact, surprise, statement, annoyed surprise, you, polite soft no. · Speech: someone speaks here

«really» in the Judaism dictionary: its 8 meanings for a pupil and its 16 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: really in the Judaism dictionary.

Meaning 1

In fact, truly: «Is it really true?».

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	In	in	ADP	_	2 fact	case
2	fact	fact	NOUN	Number=Sing	10 true	obl
3	,	,	PUNCT	_	2 fact	punct
4	truly	truly	ADV	_	10 true	advmod
5	:	:	PUNCT	_	4 truly	punct
6	«	«	PUNCT	_	10 true	punct
7	Is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	10 true	cop
8	it	it	PRON	Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	10 true	nsubj
9	really	really	ADV	_	10 true	advmod
10	true	true	ADJ	Degree=Pos	root	root
11	?	?	PUNCT	_	10 true	punct
12	»	»	PUNCT	_	10 true	punct
13	.	.	PUNCT	_	10 true	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is in a quote	present	fact			fact		true, truly property	tree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Very: «really hot».

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Very	very	ADV	_	5 hot	advmod
2	:	:	PUNCT	_	5 hot	punct
3	«	«	PUNCT	_	5 hot	punct
4	really	really	ADV	_	5 hot	advmod
5	hot	hot	ADJ	Degree=Pos	root	root
6	»	»	PUNCT	_	5 hot	punct
7	.	.	PUNCT	_	5 hot	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Used to show surprise or doubt: «Really?».

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Used	use	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
2	to	to	PART	_	3 show	mark
3	show	show	VERB	VerbForm=Inf	1 Used	advcl
4	surprise	surprise	NOUN	Number=Sing	3 show	obj
5	or	or	CCONJ	_	6 doubt	cc
6	doubt	doubt	NOUN	Number=Sing	4 surprise	conj
7	:	:	PUNCT	_	1 Used	punct
8	«	«	PUNCT	_	1 Used	punct
9	Really	really	ADV	_	1 Used	advmod
10	?	?	PUNCT	_	1 Used	punct
11	»	»	PUNCT	_	1 Used	punct
12	.	.	PUNCT	_	1 Used	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	use	participle							vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2	show	to-infinitive		surprise or doubt					vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent surprise=Recipient

Meaning 4

Used to make a statement softer or stronger: «I don't really like it.».

The tree, 14 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Used	use	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
2	to	to	PART	_	3 make	mark
3	make	make	VERB	VerbForm=Inf	1 Used	advcl
4	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 statement	det
5	statement	statement	NOUN	Number=Sing	3 make	obj
6	softer	soft	ADJ	Degree=Cmp	3 make	xcomp
7	or	or	CCONJ	_	8 stronger	cc
8	stronger	strong	ADJ	Degree=Cmp	6 softer	conj
9	:	:	PUNCT	_	1 Used	punct
10	«	«	PUNCT	_	15 like	punct
11	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	15 like	nsubj
12	do	do	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	15 like	aux
13	n't	not	PART	Polarity=Neg	15 like	advmod
14	really	really	ADV	_	15 like	advmod
15	like	like	VERB	VerbForm=Inf	1 Used	parataxis
16	it	it	PRON	Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	15 like	obj
17	.	.	PUNCT	_	15 like	punct
18	»	»	PUNCT	_	15 like	punct
19	.	.	PUNCT	_	1 Used	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	other	roles by
1	use	participle				tree rules
2	make	to-infinitive		a statement	soft property	vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset statement=Product
3	not like in a quote	present · do-support	I	statement		vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot it=Theme

Meaning 5

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«Really?!» or «srsly» (texting) is annoyed surprise: you can't be serious.

The tree, 12 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	2 Really	punct
2	Really	really	ADV	_	14 surprise	advmod
3	?!	?!	PUNCT	_	2 Really	punct
4	»	»	PUNCT	_	2 Really	punct
5	or	or	CCONJ	_	7 srsly	cc
6	«	«	PUNCT	_	7 srsly	punct
7	srsly	srsly	ADV	_	2 Really	conj
8	»	»	PUNCT	_	7 srsly	punct
9	(	(	PUNCT	_	10 texting	punct
10	texting	texting	NOUN	Number=Sing	2 Really	appos
11	)	)	PUNCT	_	10 texting	punct
12	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	14 surprise	cop
13	annoyed	annoyed	ADJ	Degree=Pos	14 surprise	amod
14	surprise	surprise	NOUN	Number=Sing	20 serious	nsubj:outer
15	:	:	PUNCT	_	20 serious	punct
16	you	you	PRON	Case=Nom Person=2 PronType=Prs	20 serious	nsubj
17	ca	can	AUX	VerbForm=Fin	20 serious	aux
18	n't	not	PART	Polarity=Neg	20 serious	advmod
19	be	be	AUX	VerbForm=Inf	20 serious	cop
20	serious	serious	ADJ	Degree=Pos	root	root
21	.	.	PUNCT	_	20 serious	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present		annoyed surprise					tree rules
2	not is	can	annoyed surprise					serious property	tree rules

Meaning 6

Usage: casual, sarcastic — kept apart, not parsed.

«Oh, really?» means I don't believe you; «Really, Tom?» means I am disappointed in you.

The tree, 16 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	7 means	punct
2	Oh	oh	INTJ	_	7 means	discourse
3	,	,	PUNCT	_	2 Oh	punct
4	really	really	ADV	_	7 means	advmod
5	?	?	PUNCT	_	4 really	punct
6	»	»	PUNCT	_	4 really	punct
7	means	mean	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
8	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	11 believe	nsubj
9	do	do	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	11 believe	aux
10	n't	not	PART	Polarity=Neg	11 believe	advmod
11	believe	believe	VERB	VerbForm=Inf	7 means	ccomp
12	you	you	PRON	Case=Acc Person=2 PronType=Prs	11 believe	obj
13	;	;	PUNCT	_	20 means	punct
14	«	«	PUNCT	_	17 Tom	punct
15	Really	really	ADV	_	17 Tom	advmod
16	,	,	PUNCT	_	17 Tom	punct
17	Tom	Tom	PROPN	Number=Sing	20 means	nsubj
18	?	?	PUNCT	_	17 Tom	punct
19	»	»	PUNCT	_	17 Tom	punct
20	means	mean	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	7 means	conj
21	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	23 disappointed	nsubj
22	am	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	23 disappointed	cop
23	disappointed	disappointed	ADJ	Degree=Pos	20 means	ccomp
24	in	in	ADP	_	25 you	case
25	you	you	PRON	Case=Acc Person=2 PronType=Prs	23 disappointed	obl
26	.	.	PUNCT	_	7 means	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	other	roles by
1	mean	present				vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2	not believe	present · do-support	I	you		vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus
3	mean	present	Tom			vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
4	is	present	I		in you; disappointed property	tree rules

Meaning 7

Usage: casual, UK — kept apart, not parsed.

«Not really» is a polite soft no.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	3 really	punct
2	Not	not	PART	Polarity=Neg	3 really	advmod
3	really	really	ADV	_	9 no.	advmod
4	»	»	PUNCT	_	3 really	punct
5	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	9 no.	cop
6	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	9 no.	det
7	polite	polite	ADJ	Degree=Pos	9 no.	amod
8	soft	soft	ADJ	Degree=Pos	9 no.	amod
9	no.	no.	NOUN	Abbr=Yes Number=Sing	root	root

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present		a polite soft no.					tree rules

Meaning 8

Usage: formal — kept apart, not parsed.

«Genuinely», «indeed», «in fact», «exceedingly» and «considerably» are stiff words for really.

The tree, 12 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	2 Genuinely	punct
2	Genuinely	genuinely	ADV	_	23 words	nsubj
3	»	»	PUNCT	_	2 Genuinely	punct
4	,	,	PUNCT	_	6 indeed	punct
5	«	«	PUNCT	_	6 indeed	punct
6	indeed	indeed	ADV	_	2 Genuinely	conj
7	»	»	PUNCT	_	6 indeed	punct
8	,	,	PUNCT	_	11 fact	punct
9	«	«	PUNCT	_	11 fact	punct
10	in	in	ADP	_	11 fact	case
11	fact	fact	NOUN	Number=Sing	2 Genuinely	conj
12	»	»	PUNCT	_	11 fact	punct
13	,	,	PUNCT	_	15 exceedingly	punct
14	«	«	PUNCT	_	15 exceedingly	punct
15	exceedingly	exceedingly	ADV	_	11 fact	acl
16	»	»	PUNCT	_	15 exceedingly	punct
17	and	and	CCONJ	_	19 considerably	cc
18	«	«	PUNCT	_	19 considerably	punct
19	considerably	considerably	ADV	_	15 exceedingly	conj
20	»	»	PUNCT	_	19 considerably	punct
21	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	23 words	cop
22	stiff	stiff	ADJ	Degree=Pos	23 words	amod
23	words	word	NOUN	Number=Plur	root	root
24	for	for	ADP	_	25 really	case
25	really	really	ADV	_	23 words	nmod
26	.	.	PUNCT	_	23 words	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	present		stiff words					tree rules

Example 1

AL ChI H OULMIM; ''the Living God of Ages," here the word God really is in the singular. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: AL ChI H OULMIM; ''the Living God of Ages," here the word God really is in the singular.

The tree, 18 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	AL	AL	PROPN	Number=Sing	root	root
2	ChI	ChI	PROPN	Number=Sing	1 AL	flat
3	H	H	PROPN	Number=Sing	1 AL	flat
4	OULMIM	OULMIM	PROPN	Number=Sing	1 AL	flat
5	;	;	PUNCT	_	9 God	punct
6	''	''	PUNCT	_	9 God	punct
7	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 God	det
8	Living	Living	PROPN	Number=Sing	9 God	compound
9	God	God	PROPN	Number=Sing	1 AL	appos
10	of	of	ADP	_	11 Ages	case
11	Ages	Age	PROPN	Number=Plur	9 God	nmod
12	,	,	PUNCT	_	14 here	punct
13	"	"	PUNCT	_	14 here	punct
14	here	here	ADV	PronType=Dem	9 God	conj
15	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	16 word	det
16	word	word	NOUN	Number=Sing	14 here	nsubj
17	God	God	PROPN	Number=Sing	16 word	appos
18	really	really	ADV	_	22 singular	advmod
19	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	22 singular	cop
20	in	in	ADP	_	22 singular	case
21	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	22 singular	det
22	singular	singular	ADJ	Degree=Pos	16 word	appos
23	.	.	PUNCT	_	1 AL	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	present						singular property	tree rules

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Sefer	punct
2	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	root	root
3	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	flat
4	,	,	PUNCT	_	5 Westcott	punct
5	Westcott	Westcott	PROPN	Number=Sing	2 Sefer	conj
6	1893	1893	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 Westcott	flat
7	)	)	PUNCT	_	2 Sefer	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The whole (arly history of Pythagoreanism is therefore conjectural, and all we really know of the school is what wc are told by Aristotle". (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: The whole (arly history of Pythagoreanism is therefore conjectural, and all we really know of the school is what wc are told by Aristotle".

The tree, 24 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 history	det
2	whole	whole	ADJ	Degree=Pos	5 history	amod
3	(	(	PUNCT	_	5 history	punct
4	arly	arly	ADV	_	5 history	advmod
5	history	history	NOUN	Number=Sing	10 conjectural	nsubj
6	of	of	ADP	_	7 Pythagoreanism	case
7	Pythagoreanism	Pythagoreanism	PROPN	Number=Sing	5 history	nmod
8	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	10 conjectural	cop
9	therefore	therefore	ADV	_	10 conjectural	advmod
10	conjectural	conjectural	ADJ	Degree=Pos	root	root
11	,	,	PUNCT	_	21 what	punct
12	and	and	CCONJ	_	21 what	cc
13	all	all	DET	PronType=Tot	21 what	nsubj
14	we	we	PRON	Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs	16 know	nsubj
15	really	really	ADV	_	16 know	advmod
16	know	know	VERB	Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	13 all	acl:relcl
17	of	of	ADP	_	19 school	case
18	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	19 school	det
19	school	school	NOUN	Number=Sing	13 all	nmod
20	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	21 what	cop
21	what	what	PRON	PronType=Rel	10 conjectural	conj
22	wc	wc	NOUN	Number=Sing	24 told	nsubj:pass
23	are	be	AUX	Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	24 told	aux:pass
24	told	tell	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	21 what	acl:relcl
25	by	by	ADP	_	26 Aristotle	case
26	Aristotle	Aristotle	PROPN	Number=Sing	24 told	obl:agent
27	"	"	PUNCT	_	24 told	punct
28	.	.	PUNCT	_	10 conjectural	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	other	roles by
1	is	present	the whole history of Pythagoreanism		conjectural, therefore property	tree rules
2	know	present	we			vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3	is a	present	all			tree rules
4	tell speech: assert	present · passive	Aristotle	wc		vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent subject=Recipient

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Mordell	punct
2	Mordell	Mordell	PROPN	Number=Sing	root	root
3	,	,	PUNCT	_	5 Origin	punct
4	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 Origin	det
5	Origin	Origin	PROPN	Number=Sing	2 Mordell	appos
6	of	of	ADP	_	7 Letters	case
7	Letters	letter	NOUN	Number=Plur	5 Origin	nmod
8	and	and	CCONJ	_	9 Numerals	cc
9	Numerals	numeral	NOUN	Number=Plur	7 Letters	conj
10	according	accord	VERB	ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part	12 Sefer	case
11	to	to	ADP	_	10 according	fixed
12	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	2 Mordell	nmod
13	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	12 Sefer	flat
14	(	(	PUNCT	_	15 1914	punct
15	1914	1914	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	2 Mordell	list
16	))	))	PUNCT	_	2 Mordell	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	accord	gerund							vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

In spite of the numerous works written on Hebrew orthography since the beginning of the tenth century, there is not one which may be considered as really based on the Hebrew. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: In spite of the numerous works written on Hebrew orthography since the beginning of the tenth century, there is not one which may be considered as really based on the Hebrew.

The tree, 31 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	In	in	ADP	_	2 spite	case
2	spite	spite	NOUN	Number=Sing	7 written	obl
3	of	of	ADP	_	5 numerous	case
4	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 numerous	det
5	numerous	numerous	ADJ	Degree=Pos	2 spite	nmod
6	works	work	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	7 written	aux:pass
7	written	write	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	root	root
8	on	on	ADP	_	10 orthography	case
9	Hebrew	hebrew	ADJ	Degree=Pos	10 orthography	amod
10	orthography	orthography	NOUN	Number=Sing	7 written	obl
11	since	since	ADP	_	13 beginning	case
12	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	13 beginning	det
13	beginning	beginning	NOUN	Number=Sing	7 written	obl
14	of	of	ADP	_	17 century	case
15	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	17 century	det
16	tenth	tenth	ADJ	Degree=Pos	17 century	amod
17	century	century	NOUN	Number=Sing	13 beginning	nmod
18	,	,	PUNCT	_	20 is	punct
19	there	there	PRON	PronType=Dem	20 is	expl
20	is	be	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	7 written	conj
21	not	not	PART	Polarity=Neg	22 one	advmod
22	one	one	NUM	NumForm=Word NumType=Card	20 is	nsubj
23	which	which	PRON	PronType=Rel	26 considered	nsubj:pass
24	may	may	AUX	VerbForm=Fin	26 considered	aux
25	be	be	AUX	VerbForm=Inf	26 considered	aux:pass
26	considered	consider	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	22 one	acl:relcl
27	as	as	SCONJ	_	29 based	mark
28	really	really	ADV	_	29 based	advmod
29	based	base	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	26 considered	xcomp
30	on	on	ADP	_	32 Hebrew	case
31	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	32 Hebrew	det
32	Hebrew	Hebrew	PROPN	Number=Sing	29 based	obl
33	.	.	PUNCT	_	7 written	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	where	when	other	roles by
1	write	present · passive			spite of the numerous	since the beginning of the tenth century	on Hebrew orthography	vn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: in spite=Destination
2	be	present	one		there			vn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3	consider	may · passive						vn consider-29.9-1-1 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute clause=Theme
4	base	participle			the Hebrew			vn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on hebrew=Source
5	begin			the tenth century				nom beginning «event transitive»: of=patient

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 Mordell	punct
2	Mordell	Mordell	PROPN	Number=Sing	root	root
3	,	,	PUNCT	_	5 Origin	punct
4	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	5 Origin	det
5	Origin	Origin	PROPN	Number=Sing	2 Mordell	appos
6	of	of	ADP	_	7 Letters	case
7	Letters	letter	NOUN	Number=Plur	5 Origin	nmod
8	and	and	CCONJ	_	9 Numerals	cc
9	Numerals	numeral	NOUN	Number=Plur	7 Letters	conj
10	according	accord	VERB	ExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part	12 Sefer	case
11	to	to	ADP	_	10 according	fixed
12	Sefer	Sefer	PROPN	Number=Sing	2 Mordell	nmod
13	Yetzirah	Yetzirah	PROPN	Number=Sing	12 Sefer	flat
14	(	(	PUNCT	_	15 1914	punct
15	1914	1914	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	2 Mordell	list
16	))	))	PUNCT	_	2 Mordell	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	accord	gerund							vn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

It's really cold today.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	It	it	PRON	Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	4 cold	nsubj
2	's	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	4 cold	cop
3	really	really	ADV	_	4 cold	advmod
4	cold	cold	ADJ	Degree=Pos	root	root
5	today	today	NOUN	Number=Sing	4 cold	obl:unmarked
6	.	.	PUNCT	_	4 cold	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	present	It				today	cold property	tree rules

Example 5

Did you really see a whale?

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Did	do	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin	4 see	aux
2	you	you	PRON	Case=Nom Person=2 PronType=Prs	4 see	nsubj
3	really	really	ADV	_	4 see	advmod
4	see	see	VERB	Mood=Ind Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
5	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	6 whale	det
6	whale	whale	NOUN	Number=Sing	4 see	obj
7	?	?	PUNCT	_	4 see	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	see	past · do-support	you	a whale					vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer whale=Stimulus

Example 6

«I won!» «Really?»

Sentence 1: «I won!»

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	3 won	punct
2	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	3 won	nsubj
3	won	win	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	!	!	PUNCT	_	3 won	punct
5	»	»	PUNCT	_	3 won	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	win in a quote	past	I						vn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: «Really?»

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	2 Really	punct
2	Really	really	ADV	_	root	root
3	?	?	PUNCT	_	2 Really	punct
4	»	»	PUNCT	_	2 Really	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I don't really like broccoli.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	5 like	nsubj
2	do	do	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin	5 like	aux
3	n't	not	PART	Polarity=Neg	5 like	advmod
4	really	really	ADV	_	5 like	advmod
5	like	like	VERB	VerbForm=Inf	root	root
6	broccoli	broccoli	NOUN	Number=Sing	5 like	obj
7	.	.	PUNCT	_	5 like	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	not like	present · do-support	I	broccoli					vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot broccoli=Theme

Example 8

She really wants a puppy.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	She	she	PRON	Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs	3 wants	nsubj
2	really	really	ADV	_	3 wants	advmod
3	wants	want	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	root	root
4	a	a	DET	Definite=Ind PronType=Art	5 puppy	det
5	puppy	puppy	NOUN	Number=Sing	3 wants	obj
6	.	.	PUNCT	_	3 wants	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	want	present	She	a puppy					vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot puppy=Theme

Example 9

What really happened?

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	What	what	PRON	PronType=Int	3 happened	nsubj
2	really	really	ADV	_	3 happened	advmod
3	happened	happen	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	?	?	PUNCT	_	3 happened	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	happen	past							vn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

That was really kind of you.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	That	that	PRON	Number=Sing PronType=Dem	4 kind	nsubj
2	was	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin	4 kind	cop
3	really	really	ADV	_	4 kind	advmod
4	kind	kind	NOUN	Number=Sing	root	root
5	of	of	ADP	_	6 you	case
6	you	you	PRON	Case=Acc Person=2 PronType=Prs	4 kind	nmod
7	.	.	PUNCT	_	4 kind	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is a	past	That	kind				of you	tree rules

Example 11

The sun doesn't really move; the Earth spins.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	2 sun	det
2	sun	sun	NOUN	Number=Sing	6 move	nsubj
3	does	do	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 move	aux
4	n't	not	PART	Polarity=Neg	6 move	advmod
5	really	really	ADV	_	6 move	advmod
6	move	move	VERB	VerbForm=Inf	root	root
7	;	;	PUNCT	_	10 spins	punct
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 Earth	det
9	Earth	Earth	PROPN	Number=Sing	10 spins	nsubj
10	spins	spin	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 move	advcl
11	.	.	PUNCT	_	6 move	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	not move	present · do-support	the sun						vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2	spin	present	the Earth						vn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

Example 12

srsly?? only 2 cookies left out of 12? (casual)

Sentence 1: srsly?? only 2 cookies left out of 12?

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	srsly	srsly	ADV	_	5 cookies	advmod
2	??	??	PUNCT	_	1 srsly	punct
3	only	only	ADV	_	4 2	advmod
4	2	2	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	5 cookies	nummod
5	cookies	cookie	NOUN	Number=Plur	root	root
6	left	leave	VERB	Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass	5 cookies	acl
7	out	out	ADP	_	9 12	case
8	of	of	ADP	_	9 12	case
9	12	12	NUM	NumForm=Digit NumType=Card	6 left	obl
10	?	?	PUNCT	_	5 cookies	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	leave out	participle	2 cookies not said here	12					vn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent 12=Theme

Sentence 2: (casual)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 casual	punct
2	casual	casual	NOUN	Number=Sing	root	root
3	)	)	PUNCT	_	2 casual	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 13

«I did my homework.» «Oh, really? Show me.» (sarcastic)

Sentence 1: «I did my homework.»

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	3 did	punct
2	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	3 did	nsubj
3	did	do	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
4	my	my	PRON	Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs	5 homework	nmod:poss
5	homework	homework	NOUN	Number=Sing	3 did	obj
6	.	.	PUNCT	_	3 did	punct
7	»	»	PUNCT	_	3 did	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	do in a quote	past	I	my homework					vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent homework=Eventuality

Sentence 2: «Oh, really?

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	«	«	PUNCT	_	4 really	punct
2	Oh	oh	INTJ	_	4 really	discourse
3	,	,	PUNCT	_	2 Oh	punct
4	really	really	ADV	_	root	root
5	?	?	PUNCT	_	4 really	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: Show me.»

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Show	show	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	root	root
2	me	I	PRON	Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs	1 Show	iobj
3	.	.	PUNCT	_	1 Show	punct
4	»	»	PUNCT	_	1 Show	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	show	imperative	you not said here		me				vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient

Sentence 4: (sarcastic)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 sarcastic	punct
2	sarcastic	sarcastic	NOUN	Number=Sing	root	root
3	)	)	PUNCT	_	2 sarcastic	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 14

Really? You broke it again? Bloody hell. (rough)

Sentence 1: Really?

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Really	really	ADV	_	root	root
2	?	?	PUNCT	_	1 Really	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: You broke it again?

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	You	you	PRON	Case=Nom Person=2 PronType=Prs	2 broke	nsubj
2	broke	break	VERB	Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin	root	root
3	it	it	PRON	Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs	2 broke	obj
4	again	again	ADV	_	2 broke	advmod
5	?	?	PUNCT	_	2 broke	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	break	past	You	it			again		vn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Patient

Sentence 3: Bloody hell.

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	Bloody	bloody	ADJ	Degree=Pos	2 hell	amod
2	hell	hell	NOUN	Number=Sing	root	root
3	.	.	PUNCT	_	2 hell	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 4: (rough)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	2 rough	punct
2	rough	rough	ADJ	Degree=Pos	root	root
3	)	)	PUNCT	_	2 rough	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 15

The second quantity is considerably greater than the first; determine by how much. (formal exam)

Sentence 1: The second quantity is considerably greater than the first; determine by how much.

The tree, 13 words

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	The	the	DET	Definite=Def PronType=Art	3 quantity	det
2	second	second	ADJ	Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord	3 quantity	amod
3	quantity	quantity	NOUN	Number=Sing	6 greater	nsubj
4	is	be	AUX	Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin	6 greater	cop
5	considerably	considerably	ADV	_	6 greater	advmod
6	greater	great	ADJ	Degree=Cmp	root	root
7	than	than	ADP	_	9 first	case
8	the	the	DET	Definite=Def PronType=Art	9 first	det
9	first	first	ADJ	Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord	6 greater	obl
10	;	;	PUNCT	_	11 determine	punct
11	determine	determine	VERB	Mood=Imp VerbForm=Fin	6 greater	parataxis
12	by	by	ADP	_	14 much	case
13	how	how	ADV	PronType=Int	14 much	advmod
14	much	much	ADJ	Degree=Pos	11 determine	obl
15	.	.	PUNCT	_	6 greater	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	is	present	the second quantity					than the first; considerably, great property	tree rules
2	determine	infinitive						by much	vn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent

Sentence 2: (formal exam)

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	(	(	PUNCT	_	3 exam	punct
2	formal	formal	ADJ	Degree=Pos	3 exam	amod
3	exam	exam	NOUN	Number=Sing	root	root
4	)	)	PUNCT	_	3 exam	punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 16

I really cannot squeeze myself through!”

The words, one row each (CoNLL-U)

#	word	lemma	UPOS	features	head	relation
1	I	I	PRON	Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs	5 squeeze	nsubj
2	really	really	ADV	_	5 squeeze	advmod
3	can	can	AUX	VerbForm=Fin	5 squeeze	aux
4	not	not	PART	Polarity=Neg	5 squeeze	advmod
5	squeeze	squeeze	VERB	VerbForm=Inf	root	root
6	myself	myself	PRON	Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes	5 squeeze	obj
7	through	through	ADP	_	5 squeeze	compound:prt
8	!	!	PUNCT	_	5 squeeze	punct
9	”	"	PUNCT	_	5 squeeze	punct

#	verb	tense, mood	who	what, whom	to whom	where	when	other	roles by
1	not squeeze through	can	I	myself					vn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent myself=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/really/