Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / rebus

rebus

Who acts: puzzle, I, coat, family, you, picture · What happens: stand, love, be, name, solve, mean · To what, where: you, pun, name, rebus, belief, own rebus puzzles · Speech: someone speaks here

«rebus» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: rebus in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A puzzle in which pictures, letters, numbers or symbols stand for words or parts of words: a picture of an eye + a heart + a ewe = «I love you».

The tree, 31 words
detnsubjcasedetnmodpunctconjpunctconjccconjcaseoblccconjcasenmodpunctdetparataxiscasedetnmodccdetconjccdetconjpunctpunctnsubjparataxisobjpunctpunctrootADETpuzzleNOUNinADPwhichDETpicturesNOUN,PUNCTlettersNOUN,PUNCTnumbersNOUNorCCONJsymbolsNOUNstandVERBforADPwordsNOUNorCCONJpartsNOUNofADPwordsNOUN:PUNCTaDETpictureNOUNofADPanDETeyeNOUN+SYMaDETheartNOUN+SYMaDETeweNOUN=SYM«PUNCTIPRONloveVERByouPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 puzzledet
2puzzlepuzzleNOUNNumber=Sing12 standnsubj
3ininADP_5 picturescase
4whichwhichDETPronType=Int5 picturesdet
5picturespictureNOUNNumber=Plur2 puzzlenmod
6,,PUNCT_7 letterspunct
7lettersletterNOUNNumber=Plur5 picturesconj
8,,PUNCT_9 numberspunct
9numbersnumberNOUNNumber=Plur5 picturesconj
10ororCCONJ_11 symbolscc
11symbolssymbolNOUNNumber=Plur9 numbersconj
12standstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13forforADP_14 wordscase
14wordswordNOUNNumber=Plur12 standobl
15ororCCONJ_16 partscc
16partspartNOUNNumber=Plur14 wordsconj
17ofofADP_18 wordscase
18wordswordNOUNNumber=Plur16 partsnmod
19::PUNCT_21 picturepunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 picturedet
21picturepictureNOUNNumber=Sing12 standparataxis
22ofofADP_24 eyecase
23anaDETDefinite=Ind PronType=Art24 eyedet
24eyeeyeNOUNNumber=Sing21 picturenmod
25++SYM_27 heartcc
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 heartdet
27heartheartNOUNNumber=Sing21 pictureconj
28++SYM_30 ewecc
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 ewedet
30eweeweNOUNNumber=Sing21 pictureconj
31==SYM_34 lovepunct
32««PUNCT_34 lovepunct
33IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs34 lovensubj
34loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin30 eweparataxis
35youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs34 loveobj
36»»PUNCT_34 lovepunct
37..PUNCT_12 standpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresenta puzzle in which pictures and letters and numbers or symbolsfor words or parts of wordsvn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer for word=Attribute
2love in a quotepresentIyouvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A coat of arms or design whose picture is a pun on a family's name.

The tree, 16 words
detnsubjcasenmodccconjnmod:possobjcopdetcasedetnmod:posscasenmodpunctrootADETcoatNOUNofADParmsNOUNorCCONJdesignNOUNwhosePRONpictureNOUNisAUXaDETpunNOUNonADPaDETfamilyNOUN'sPARTnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 coatdet
2coatcoatNOUNNumber=Sing11 punnsubj
3ofofADP_4 armscase
4armsarmNOUNNumber=Plur2 coatnmod
5ororCCONJ_6 designcc
6designdesignNOUNNumber=Sing4 armsconj
7whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel8 picturenmod:poss
8picturepictureNOUNNumber=Sing6 designobj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 puncop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 pundet
11punpunNOUNNumber=Singrootroot
12ononADP_16 namecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 familydet
14familyfamilyNOUNNumber=Sing16 namenmod:poss
15's'sPART_14 familycase
16namenameNOUNNumber=Sing11 punnmod
17..PUNCT_11 punpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta coat of arms or designa puna family's nametree rules
2namea familynom name «communication transitive»: poss=agent

Example 1

Hinc jam rebus Israel inclinatis ne deficeret per sapientes Hierusalem arcanis et (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 16 words
compoundcompoundnsubjcompoundcompoundcompoundcasenmodcompoundcompoundappospunctapposflatpunctconjflatpunctrootHincPROPNjamNOUNrebusNOUNIsraelPROPNinclinatisNOUNneNOUNdeficeretNOUNperADPsapientesNOUNHierusalemPROPNarcanisNOUNetNOUN(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HincHincPROPNNumber=Sing3 rebuscompound
2jamjamNOUNNumber=Sing3 rebuscompound
3rebusrebusNOUNNumber=Sing7 deficeretnsubj
4IsraelIsraelPROPNNumber=Sing7 deficeretcompound
5inclinatisinclinatisNOUNNumber=Sing6 necompound
6neneNOUNNumber=Sing7 deficeretcompound
7deficeretdeficeretNOUNNumber=Singrootroot
8perperADP_9 sapientescase
9sapientessapienteNOUNNumber=Plur7 deficeretnmod
10HierusalemHierusalemPROPNNumber=Sing12 etcompound
11arcanisarcanisNOUNNumber=Sing12 etcompound
12etETNOUNNumber=Sing9 sapientesappos
13((PUNCT_14 Seferpunct
14SeferSeferPROPNNumber=Sing12 etappos
15YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing14 Seferflat
16,,PUNCT_17 Westcottpunct
17WestcottWestcottPROPNNumber=Sing14 Seferconj
1818931893NUMNumForm=Digit NumType=Card17 Westcottflat
19))PUNCT_14 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Hinc jam rebus Israel inclinatis ne deficeret per sapientes Hierusalem arcanis et [p. 12] profundissimis sensibus literis commendatus." Johannes Pistorius. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: Hinc jam rebus Israel inclinatis ne deficeret per sapientes Hierusalem arcanis et [p. 12] profundissimis sensibus literis commendatus."

The tree, 18 words
compoundcompoundnsubjcompoundcompoundcompoundcasenmodnmodflatccpunctconjlistpunctcompoundcompoundcompoundlistpunctpunctrootHincPROPNjamNOUNrebusNOUNIsraelPROPNinclinatisNOUNneNOUNdeficeretNOUNperADPsapientesNOUNHierusalemPROPNarcanisNOUNetCCONJ[PUNCTp.PROPN12NUM]PUNCTprofundissimisNOUNsensibusNOUNliterisNOUNcommendatusNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HincHincPROPNNumber=Sing3 rebuscompound
2jamjamNOUNNumber=Sing3 rebuscompound
3rebusrebusNOUNNumber=Sing7 deficeretnsubj
4IsraelIsraelPROPNNumber=Sing7 deficeretcompound
5inclinatisinclinatisNOUNNumber=Sing6 necompound
6neneNOUNNumber=Sing7 deficeretcompound
7deficeretdeficeretNOUNNumber=Singrootroot
8perperADP_9 sapientescase
9sapientessapienteNOUNNumber=Plur7 deficeretnmod
10HierusalemHierusalemPROPNNumber=Sing9 sapientesnmod
11arcanisarcanisNOUNNumber=Sing10 Hierusalemflat
12etetCCONJ_14 p.cc
13[[PUNCT_14 p.punct
14p.P.PROPNNumber=Sing10 Hierusalemconj
151212NUMNumForm=Digit NumType=Card10 Hierusalemlist
16]]PUNCT_15 12punct
17profundissimisprofundissimisNOUNNumber=Sing18 sensibuscompound
18sensibussensibusNOUNNumber=Sing19 literiscompound
19literisliterisNOUNNumber=Sing20 commendatuscompound
20commendatuscommendatusNOUNNumber=Sing10 Hierusalemlist
21..PUNCT_7 deficeretpunct
22""PUNCT_7 deficeretpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: Johannes Pistorius.

flatpunctrootJohannesPROPNPistoriusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JohannesJohannesPROPNNumber=Singrootroot
2PistoriusPistoriusPROPNNumber=Sing1 Johannesflat
3..PUNCT_1 Johannespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Can you solve this rebus: a picture of a bee and a leaf means «belief»?

The tree, 15 words
auxnsubjdetobjpunctdetnsubjcasedetnmodccdetconjparataxispunctobjpunctpunctrootCanAUXyouPRONsolveVERBthisDETrebusNOUN:PUNCTaDETpictureNOUNofADPaDETbeeNOUNandCCONJaDETleafNOUNmeansVERB«PUNCTbeliefNOUN»PUNCT?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 solveaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 solvensubj
3solvesolveVERBVerbForm=Infrootroot
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 rebusdet
5rebusrebusNOUNNumber=Sing3 solveobj
6::PUNCT_15 meanspunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 picturedet
8picturepictureNOUNNumber=Sing15 meansnsubj
9ofofADP_11 beecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 beedet
11beebeeNOUNNumber=Sing8 picturenmod
12andandCCONJ_14 leafcc
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 leafdet
14leafleafNOUNNumber=Sing11 beeconj
15meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 solveparataxis
16««PUNCT_17 beliefpunct
17beliefbeliefNOUNNumber=Sing15 meansobj
18»»PUNCT_17 beliefpunct
19??PUNCT_3 solvepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1solvecanyouthis rebusvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent rebus=Topic
2meanpresenta picture of a bee and a leafbeliefvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent belief=Topic

Example 4

We made our own rebus puzzles in class.

nsubjnmod:possamodcompoundobjcaseoblpunctrootWePRONmadeVERBourPRONownADJrebusNOUNpuzzlesNOUNinADPclassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 puzzlesnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos6 puzzlesamod
5rebusrebusNOUNNumber=Sing6 puzzlescompound
6puzzlespuzzleNOUNNumber=Plur2 madeobj
7ininADP_8 classcase
8classclassNOUNNumber=Sing2 madeobl
9..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastWeour own rebus puzzlesclassvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent puzzle=Product
2puzzleournom puzzle «communication intransitive»: poss=agent

Example 5

«I C U» is a simple rebus.

punctnsubjnsubjflatpunctcopdetamodpunctroot«PUNCTIPRONCPROPNUPROPN»PUNCTisAUXaDETsimpleADJrebusNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 Cpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 Cnsubj
3CCPROPNNumber=Sing9 rebusnsubj
4UUPROPNNumber=Sing3 Cflat
5»»PUNCT_3 Cpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 rebuscop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 rebusdet
8simplesimpleADJDegree=Pos9 rebusamod
9rebusrebusNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 rebuspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentCa simple rebustree rules

Example 6

The family's coat of arms was a rebus on their name.

detnmod:posscasensubjcasenmodcopdetcasenmod:possnmodpunctrootTheDETfamilyNOUN'sPARTcoatNOUNofADParmsNOUNwasAUXaDETrebusNOUNonADPtheirPRONnameNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 familydet
2familyfamilyNOUNNumber=Sing4 coatnmod:poss
3's'sPART_2 familycase
4coatcoatNOUNNumber=Sing9 rebusnsubj
5ofofADP_6 armscase
6armsarmNOUNNumber=Plur4 coatnmod
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 rebuscop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 rebusdet
9rebusrebusNOUNNumber=Singrootroot
10ononADP_12 namecase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 namenmod:poss
12namenameNOUNNumber=Sing9 rebusnmod
13..PUNCT_9 rebuspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe family's coat of armsa rebusarms's nametree rules
2namearms = armnom name «communication transitive»: poss=agent

Example 7

Early writing used the rebus idea to spell sounds.

amodnsubjdetcompoundobjmarkadvclobjpunctrootEarlyADJwritingNOUNusedVERBtheDETrebusNOUNideaNOUNtoPARTspellVERBsoundsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EarlyearlyADJDegree=Pos2 writingamod
2writingwritingNOUNNumber=Sing3 usednsubj
3useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ideadet
5rebusrebusNOUNNumber=Sing6 ideacompound
6ideaideaNOUNNumber=Sing3 usedobj
7totoPART_8 spellmark
8spellspellVERBVerbForm=Inf3 usedadvcl
9soundssoundNOUNNumber=Plur8 spellobj
10..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastEarly writingthe rebus ideavn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent idea=Patient
2spellto-infinitiveEarly writing not said heresoundsvn pronounce-29.3.1 «NP V NP ADVP»: agent=Agent sound=Theme

Example 8

The rebus puzzle had a picture of a sun and a flower: sunflower.

The tree, 13 words
detcompoundnsubjdetobjcasedetnmodccdetconjpunctconjpunctrootTheDETrebusNOUNpuzzleNOUNhadVERBaDETpictureNOUNofADPaDETsunNOUNandCCONJaDETflowerNOUN:PUNCTsunflowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 puzzledet
2rebusrebusNOUNNumber=Sing3 puzzlecompound
3puzzlepuzzleNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 picturedet
6picturepictureNOUNNumber=Sing4 hadobj
7ofofADP_9 suncase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 sundet
9sunsunNOUNNumber=Sing6 picturenmod
10andandCCONJ_12 flowercc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 flowerdet
12flowerflowerNOUNNumber=Sing9 sunconj
13::PUNCT_14 sunflowerpunct
14sunflowersunflowerNOUNNumber=Sing12 flowerconj
15..PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe rebus puzzlea picture of a sun and a flower and sunflowervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent picture=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rebus/