Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / reproof

reproof

Who acts: reproof, talk, word, they, my, you · What happens: be, tell, do, despise, reproof, say · To what, where: sharp word, someone, reproof, Writings PRO.5.12, instruction, heart · Speech: someone speaks here

«reproof» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: reproof in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A reproof is a sharp word or talk that tells someone they have done wrong.

The tree, 15 words
detnsubjcopdetamodccconjnsubjacl:relclobjnsubjauxacl:relclxcomppunctrootADETreproofNOUNisAUXaDETsharpADJwordNOUNorCCONJtalkNOUNthatPRONtellsVERBsomeonePRONtheyPRONhaveAUXdoneVERBwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 reproofdet
2reproofreproofNOUNNumber=Sing6 wordnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wordcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 worddet
5sharpsharpADJDegree=Pos6 wordamod
6wordwordNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 talkcc
8talktalkNOUNNumber=Sing6 wordconj
9thatthatPRONPronType=Rel10 tellsnsubj
10tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 talkacl:relcl
11someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind10 tellsobj
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 donensubj
13havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 doneaux
14donedoVERBTense=Past VerbForm=Part11 someoneacl:relcl
15wrongwrongADJDegree=Pos14 donexcomp
16..PUNCT_6 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta reproofa sharp word or talktree rules
2tell speech: assertpresenttalksomeonevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent someone=Recipient
3dopresent · perfectwordwrong propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

They would none of my counsel, they despised all my reproof. (Writings PRO.1.30, JPS 1917)

Sentence 1: They would none of my counsel, they despised all my reproof.

nsubjauxcasenmod:possnmodpunctnsubjacl:relcldet:predetnmod:possobjpunctrootTheyPRONwouldAUXnonePRONofADPmyPRONcounselNOUN,PUNCTtheyPRONdespisedVERBallDETmyPRONreproofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 nonensubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 noneaux
3nonenonePRONPronType=Negrootroot
4ofofADP_6 counselcase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 counselnmod:poss
6counselcounselNOUNNumber=Sing3 nonenmod
7,,PUNCT_9 despisedpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 despisednsubj
9despiseddespiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 noneacl:relcl
10allallDETPronType=Tot12 reproofdet:predet
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 reproofnmod:poss
12reproofreproofNOUNNumber=Sing9 despisedobj
13..PUNCT_3 nonepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1despisepasttheymy reproofvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer reproof=Stimulus
2reproofmynom reproof «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PRO.1.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.1.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.1.30PRO.1.30PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.1.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.1.30flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And say: 'How have I hated instruction, and my heart despised reproof; (Writings PRO.5.12, JPS 1917)

The tree, 16 words
ccpunctpunctadvmodccompnsubjxcompobjpunctccnmod:posscompoundaclconjpunctpunctcompoundobjpunctnmod:unmarkedappospunctrootAndCCONJsayVERB:PUNCT'PUNCTHowADVhaveVERBIPRONhatedVERBinstructionNOUN,PUNCTandCCONJmyPRONheartNOUNdespisedVERBreproofNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPRO.5.12NOUN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 saycc
2saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_6 havepunct
4''PUNCT_6 havepunct
5HowhowADVPronType=Int6 haveadvmod
6havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sayccomp
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 hatednsubj
8hatedhateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 havexcomp
9instructioninstructionNOUNNumber=Sing8 hatedobj
10,,PUNCT_15 reproofpunct
11andandCCONJ_15 reproofcc
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 heartnmod:poss
13heartheartNOUNNumber=Sing15 reproofcompound
14despiseddespiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 heartacl
15reproofreproofNOUNNumber=Sing6 haveconj
16;;PUNCT_19 PRO.5.12punct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur19 PRO.5.12compound
19PRO.5.12pro.5.12NOUNNumber=Sing2 sayobj
20,,PUNCT_22 1917punct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing22 1917nmod:unmarked
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 PRO.5.12appos
23))PUNCT_22 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertimperativeyou not said hereWritings PRO.5.12tree rules
2havepresenttree rules
3hateparticipleIinstructionvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer instruction=Stimulus
4despiseparticiplemy heart not said herevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Example 3

Whoso loveth knowledge loveth correction; but he that is brutish hateth reproof. (Writings PRO.12.1, JPS 1917)

Sentence 1: Whoso loveth knowledge loveth correction; but he that is brutish hateth reproof.

nsubjnsubjconjobjpunctccnsubjnsubjcopnsubjconjobjpunctrootWhosoPRONlovethVERBknowledgeADJlovethVERBcorrectionNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONthatPRONisAUXbrutishADJhatethVERBreproofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhosowhosoPRONPronType=Rel2 lovethnsubj
2lovethloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3knowledgeknowledgeableADJDegree=Pos4 lovethnsubj
4lovethloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 lovethconj
5correctioncorrectionNOUNNumber=Sing4 lovethobj
6;;PUNCT_12 hatethpunct
7butbutCCONJ_11 brutishcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 brutishnsubj
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem11 brutishnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 brutishcop
11brutishbrutishADJDegree=Pos12 hatethnsubj
12hatethhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 lovethconj
13reproofreproofNOUNNumber=Sing12 hatethobj
14..PUNCT_2 lovethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepresentWhosovn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
2lovepresentknowledgecorrectionvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer correction=Stimulus
3ispresenthebrutish propertytree rules
4hatepresentbrutishreproofvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer reproof=Stimulus

Sentence 2: (Writings PRO.12.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.12.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.12.1PRO.12.1PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.12.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.12.1flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The teacher gave him a stern reproof.

detnsubjiobjdetamodobjpunctrootTheDETteacherNOUNgaveVERBhimPRONaDETsternADJreproofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gaveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 reproofdet
6sternsternADJDegree=Pos7 reproofamod
7reproofreproofNOUNNumber=Sing3 gaveobj
8..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe teachera stern reproofhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient reproof=Theme

Example 5

She took the reproof with a red face.

nsubjdetobjcasedetamodoblpunctrootShePRONtookVERBtheDETreproofNOUNwithADPaDETredADJfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 tooknsubj
2tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 reproofdet
4reproofreproofNOUNNumber=Sing2 tookobj
5withwithADP_8 facecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 facedet
7redredADJDegree=Pos8 faceamod
8facefaceNOUNNumber=Sing2 tookobl
9..PUNCT_2 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastShethe reproofwith a red facevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent reproof=Theme

Example 6

Her father's reproof made him say sorry.

nmod:possnmod:posscasensubjobjxcompxcomppunctrootHerPRONfatherNOUN'sPARTreproofNOUNmadeVERBhimPRONsayVERBsorryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 fathernmod:poss
2fatherfatherNOUNNumber=Sing4 reproofnmod:poss
3's'sPART_2 fathercase
4reproofreproofNOUNNumber=Sing5 madensubj
5mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madeobj
7saysayVERBVerbForm=Inf5 madexcomp
8sorrysorryADJDegree=Pos7 sayxcomp
9..PUNCT_5 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastHer father's reproofhim = hetree rules
2say speech: apologizeinfinitivehim = he not said heresorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3reproofHer fathernom reproof «communication transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/reproof/