Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / resound

resound

Who acts: loud sound, young lions, voice, lions, land, cities · What happens: resound, be, echo, roar, let, make · To what, where: place, voice, land, laid waste, hall, horn

«resound» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: resound in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To resound is to make a loud sound that echoes.

markcsubjcopmarkdetamodobjnsubjacl:relclpunctrootToPARTresoundVERBisAUXtoPARTmakeVERBaDETloudADJsoundNOUNthatPRONechoesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 resoundmark
2resoundresoundVERBVerbForm=Inf5 makecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 makecop
4totoPART_5 makemark
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 sounddet
7loudloudADJDegree=Pos8 soundamod
8soundsoundNOUNNumber=Sing5 makeobj
9thatthatPRONPronType=Rel10 echoesnsubj
10echoesechoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 soundacl:relcl
11..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1resoundto-infinitivevn sound_existence-47.4 «NP V»: agent=Theme
2ispresentmake propertytree rules
3echopresenta loud soundvn sound_existence-47.4 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To resound through a place is to fill it with sound.

markadvclcasedetoblcopmarkobjcaseoblpunctrootToPARTresoundVERBthroughADPaDETplaceNOUNisAUXtoPARTfillVERBitPRONwithADPsoundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 resoundmark
2resoundresoundVERBVerbForm=Inf8 filladvcl
3throughthroughADP_5 placecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 placedet
5placeplaceNOUNNumber=Sing2 resoundobl
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 fillcop
7totoPART_8 fillmark
8fillfillVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 fillobj
10withwithADP_11 soundcase
11soundsoundNOUNNumber=Sing8 fillobl
12..PUNCT_8 fillpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1resoundto-infinitivea placevn sound_existence-47.4 «NP V PP.location»: agent=Theme through place=Location
2ispresentwith sound; fill propertytree rules

Example 1

The young lions have roared upon him, and let their voice resound; and they have made his land desolate, his cities are laid waste, without inhabitant. (Prophets JER.2.15, JPS 1917)

Sentence 1: The young lions have roared upon him, and let their voice resound; and they have made his land desolate, his cities are laid waste, without inhabitant.

The tree, 26 words
detamodnsubjauxcaseoblpunctccconjnmod:possobjxcomppunctccnsubjauxconjnmod:possobjxcomppunctnmod:possnsubjcopamodoblpunctcaseoblpunctrootTheDETyoungADJlionsNOUNhaveAUXroaredVERBuponADPhimPRON,PUNCTandCCONJletVERBtheirPRONvoiceNOUNresoundVERB;PUNCTandCCONJtheyPRONhaveAUXmadeVERBhisPRONlandNOUNdesolateVERB,PUNCThisPRONcitiesNOUNareAUXlaidADJwasteNOUN,PUNCTwithoutADPinhabitantNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 lionsdet
2youngyoungADJDegree=Pos3 lionsamod
3lionslionNOUNNumber=Plur5 roarednsubj
4havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 roaredaux
5roaredroarVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
6uponuponADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 roaredobl
8,,PUNCT_10 letpunct
9andandCCONJ_10 letcc
10letletVERBVerbForm=Inf5 roaredconj
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 voicenmod:poss
12voicevoiceNOUNNumber=Sing10 letobj
13resoundresoundVERBVerbForm=Inf10 letxcomp
14;;PUNCT_18 madepunct
15andandCCONJ_18 madecc
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 madensubj
17havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 madeaux
18mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part5 roaredconj
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 landnmod:poss
20landlandNOUNNumber=Sing18 madeobj
21desolatedesolateVERBVerbForm=Inf18 madexcomp
22,,PUNCT_27 wastepunct
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 citiesnmod:poss
24citiescityNOUNNumber=Plur27 wastensubj
25arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 wastecop
26laidlaidADJDegree=Pos27 wasteamod
27wastewasteNOUNNumber=Sing18 madeobl
28,,PUNCT_30 inhabitantpunct
29withoutwithoutADP_30 inhabitantcase
30inhabitantinhabitantNOUNNumber=Sing18 madeobl
31..PUNCT_5 roaredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1roarpresent · perfectthe young lionsupon him = hevn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon he=Location
2letinfinitivethe young lions not said herelions's voicetree rules
3resoundinfinitivelions's voice not said herevn sound_existence-47.4 «NP V»: agent=Theme
4makepresent · perfectlions = lionhis landwithout inhabitanttree rules
5desolateinfinitivehis land not said heretree rules
6is apresenthis citieslaid wastetree rules

Sentence 2: (Prophets JER.2.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.2.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.2.15JER.2.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.2.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.2.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Her laugh resounded through the hall.

nmod:possnsubjcasedetoblpunctrootHerPRONlaughNOUNresoundedVERBthroughADPtheDEThallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 laughnmod:poss
2laughlaughNOUNNumber=Sing3 resoundednsubj
3resoundedresoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4throughthroughADP_6 hallcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 halldet
6hallhallNOUNNumber=Sing3 resoundedobl
7..PUNCT_3 resoundedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1resoundpastHer laughthe hallvn sound_existence-47.4 «NP V PP.location»: agent=Theme through hall=Location
2laughHer = shenom laugh «communication intransitive»: poss=agent

Example 3

The horn resounded across the valley.

detaclcasedetoblpunctrootTheDEThornNOUNresoundedVERBacrossADPtheDETvalleyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 horndet
2hornhornNOUNNumber=Singrootroot
3resoundedresoundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 hornacl
4acrossacrossADP_6 valleycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 valleydet
6valleyvalleyNOUNNumber=Sing3 resoundedobl
7..PUNCT_2 hornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1resoundparticiplethe horn not said herethe valleyvn sound_existence-47.4 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/resound/