Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / reward

reward

Who acts: reward, you, ye, place, your, word · What happens: be, get, do, work, offer, find · To what, where: something, money, criminal, someone, reward, them · Speech: someone speaks here

«reward» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: reward in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A reward is something good you get for doing something well, working hard or being helpful.

The tree, 16 words
detnsubjcopamodnsubjacl:relclmarkadvclobjadvmodpunctconjadvmodcccopconjpunctrootADETrewardNOUNisAUXsomethingPRONgoodADJyouPRONgetVERBforSCONJdoingVERBsomethingPRONwellADV,PUNCTworkingVERBhardADVorCCONJbeingAUXhelpfulADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 rewarddet
2rewardrewardNOUNNumber=Sing4 somethingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingcop
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
5goodgoodADJDegree=Pos4 somethingamod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 getnsubj
7getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 somethingacl:relcl
8forforSCONJ_9 doingmark
9doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part7 getadvcl
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 doingobj
11wellwellADVDegree=Pos9 doingadvmod
12,,PUNCT_13 workingpunct
13workingworkVERBTense=Pres VerbForm=Part9 doingconj
14hardhardADVDegree=Pos13 workingadvmod
15ororCCONJ_17 helpfulcc
16beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part17 helpfulcop
17helpfulhelpfulADJDegree=Pos13 workingconj
18..PUNCT_4 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta rewardsomethingtree rules
2getpresentyouvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3dogerundyou not said heresomethingwell propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality
4workgerundyou not said herehard propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
5isgerundyou not said herehelpful propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A reward is also money offered for finding something lost or helping catch a criminal.

The tree, 15 words
detnsubjcopadvmodaclmarkadvclobjaclccconjxcompdetobjpunctrootADETrewardNOUNisAUXalsoADVmoneyNOUNofferedVERBforSCONJfindingVERBsomethingPRONlostVERBorCCONJhelpingVERBcatchVERBaDETcriminalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 rewarddet
2rewardrewardNOUNNumber=Sing5 moneynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 moneycop
4alsoalsoADV_5 moneyadvmod
5moneymoneyNOUNNumber=Singrootroot
6offeredofferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 moneyacl
7forforSCONJ_8 findingmark
8findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Part6 offeredadvcl
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 findingobj
10lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 somethingacl
11ororCCONJ_12 helpingcc
12helpinghelpVERBTense=Pres VerbForm=Part8 findingconj
13catchcatchVERBVerbForm=Inf12 helpingxcomp
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 criminaldet
15criminalcriminalNOUNNumber=Sing13 catchobj
16..PUNCT_5 moneypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta rewardmoneytree rules
2offerparticiplemoney not said herevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent
3findgerundsomethingvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent something=Topic
4loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
5helpgerundvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
6catchinfinitivea criminalvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent criminal=Theme

Meaning 3

To reward someone means to give them a reward.

markcsubjobjmarkccompiobjdetobjpunctrootToPARTrewardVERBsomeonePRONmeansVERBtoPARTgiveVERBthemPRONaDETrewardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 rewardmark
2rewardrewardVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 rewardobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 givemark
6givegiveVERBVerbForm=Inf4 meansccomp
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 giveiobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 rewarddet
9rewardrewardNOUNNumber=Sing6 giveobj
10..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rewardto-infinitivesomeonevn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent someone=Recipient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3give not said to happento-infinitivea rewardthem = theyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient reward=Theme

Example 1

And ye may eat it in every place, ye and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting. (Torah NUM.18.31, JPS 1917)

Sentence 1: And ye may eat it in every place, ye and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.

The tree, 27 words
ccnsubjauxobjcasedetoblpunctnmodccnmod:possconjpunctcasensubjcopnmod:possoblcasenmodcasenmod:possnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootAndCCONJyePRONmayAUXeatVERBitPRONinADPeveryDETplaceNOUN,PUNCTyePRONandCCONJyourPRONhouseholdsNOUN;PUNCTforADPitPRONisAUXyourPRONrewardNOUNinADPreturnNOUNforADPyourPRONserviceNOUNinADPtheDETtentNOUNofADPmeetingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 eatcc
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 eatnsubj
3maymayAUXVerbForm=Fin4 eataux
4eateatVERBVerbForm=Infrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 eatobj
6ininADP_8 placecase
7everyeveryDETPronType=Tot8 placedet
8placeplaceNOUNNumber=Sing4 eatobl
9,,PUNCT_10 yepunct
10yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch8 placenmod
11andandCCONJ_13 householdscc
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 householdsnmod:poss
13householdshouseholdNOUNNumber=Plur10 yeconj
14;;PUNCT_19 rewardpunct
15forforADP_19 rewardcase
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 rewardnsubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 rewardcop
18youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs19 rewardnmod:poss
19rewardrewardNOUNNumber=Sing4 eatobl
20ininADP_21 returncase
21returnreturnNOUNNumber=Sing19 rewardnmod
22forforADP_24 servicecase
23youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs24 servicenmod:poss
24serviceserviceNOUNNumber=Sing19 rewardnmod
25ininADP_27 tentcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 tentdet
27tenttentNOUNNumber=Sing19 rewardnmod
28ofofADP_29 meetingcase
29meetingmeetingNOUNNumber=Sing27 tentnmod
30..PUNCT_4 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatmayyeitevery place yevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
2ispresentplacereturnfor your reward; for your service; in the tent of meetingtree rules
3serviceyournom service «act transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah NUM.18.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.18.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.18.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.18.31compound
3NUM.18.31NUM.18.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.18.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.18.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying: 'Fear not, Abram, I am thy shield, thy reward shall be exceeding great.' (Torah GEN.15.1, JPS 1917)

Sentence 1: After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying: 'Fear not, Abram, I am thy shield, thy reward shall be exceeding great.'

The tree, 28 words
casedetobldetnsubjcasedetnmodcaseoblcasedetoblpunctadvclpunctpunctobjadvmodpunctappospunctnsubjcopnmod:possconjpunctnmod:possnsubjauxauxccompxcomppunctpunctrootAfterADPtheseDETthingsNOUNtheDETwordNOUNofADPtheDETLORDPROPNcameVERBuntoADPAbramPROPNinADPaDETvisionNOUN,PUNCTsayingVERB:PUNCT'PUNCTFearNOUNnotPART,PUNCTAbramPROPN,PUNCTIPRONamAUXthyPRONshieldNOUN,PUNCTthyPRONrewardNOUNshallAUXbeAUXexceedingVERBgreatADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 thingscase
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 thingsdet
3thingsthingNOUNNumber=Plur9 cameobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 worddet
5wordwordNOUNNumber=Sing9 camensubj
6ofofADP_8 LORDcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 LORDdet
8LORDLORDPROPNNumber=Sing5 wordnmod
9camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10untountoADP_11 Abramcase
11AbramAbramPROPNNumber=Sing9 cameobl
12ininADP_14 visioncase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 visiondet
14visionvisionNOUNNumber=Sing9 cameobl
15,,PUNCT_16 sayingpunct
16sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part9 cameadvcl
17::PUNCT_19 Fearpunct
18''PUNCT_19 Fearpunct
19FearfearNOUNNumber=Sing16 sayingobj
20notnotPARTPolarity=Neg19 Fearadvmod
21,,PUNCT_22 Abrampunct
22AbramAbramPROPNNumber=Sing19 Fearappos
23,,PUNCT_27 shieldpunct
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 shieldnsubj
25ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin27 shieldcop
26thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch27 shieldnmod:poss
27shieldshieldNOUNNumber=Sing19 Fearconj
28,,PUNCT_33 exceedingpunct
29thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch30 rewardnmod:poss
30rewardrewardNOUNNumber=Sing33 exceedingnsubj
31shallshallAUXVerbForm=Fin33 exceedingaux
32bebeAUXVerbForm=Inf33 exceedingaux
33exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part16 sayingccomp
34greatgreatADJDegree=Pos33 exceedingxcomp
35..PUNCT_33 exceedingpunct
36''PUNCT_33 exceedingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe word of the LORDa visionafter this thingsunto Abramvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in vision=Location
2say speech: assertgerundthe word of the LORD not said hereFear and thy shieldtree rules
3is apresentIthy shieldtree rules
4exceedshall · progressivethy rewardgreat propertyvn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
5wordthe LORDnom word «communication transitive»: of=patient
6rewardthynom reward «event transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah GEN.15.1, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.15.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.15.1punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.15.1compound
3GEN.15.1GEN.15.1PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.15.1conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.15.1punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

For the LORD your God, He is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awful, who regardeth not persons, nor taketh reward. (Torah DEU.10.17, JPS 1917)

Sentence 1: For the LORD your God, He is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awful, who regardeth not persons, nor taketh reward.

The tree, 29 words
casedetamodnmod:posspunctnsubjcopacl:relclcasenmodpunctccapposcasenmodpunctdetamodnmodpunctdetconjpunctccdetconjpunctnsubjparataxisadvmodobjpunctccconjobjpunctrootForADPtheDETLORDPROPNyourPRONGodPROPN,PUNCTHePRONisAUXGodPROPNofADPgodsNOUN,PUNCTandCCONJLordPROPNofADPlordsNOUN,PUNCTtheDETgreatADJGodPROPN,PUNCTtheDETmightyADJ,PUNCTandCCONJtheDETawfulADJ,PUNCTwhoPRONregardethVERBnotPARTpersonsNOUN,PUNCTnorCCONJtakethVERBrewardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_5 Godcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Goddet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing5 Godamod
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 Godnmod:poss
5GodGodPROPNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_9 Godpunct
7HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 Godnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Godcop
9GodGodPROPNNumber=Sing5 Godacl:relcl
10ofofADP_11 godscase
11godsgodNOUNNumber=Plur9 Godnmod
12,,PUNCT_14 Lordpunct
13andandCCONJ_14 Lordcc
14LordLordPROPNNumber=Sing9 Godappos
15ofofADP_16 lordscase
16lordslordNOUNNumber=Plur14 Lordnmod
17,,PUNCT_20 Godpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Goddet
19greatgreatADJDegree=Pos20 Godamod
20GodGodPROPNNumber=Sing16 lordsnmod
21,,PUNCT_23 mightypunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 mightydet
23mightymightyADJDegree=Pos20 Godconj
24,,PUNCT_27 awfulpunct
25andandCCONJ_27 awfulcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 awfuldet
27awfulawfulADJDegree=Pos20 Godconj
28,,PUNCT_30 regardethpunct
29whowhoPRONPronType=Rel30 regardethnsubj
30regardethregardVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin20 Godparataxis
31notnotPARTPolarity=Neg30 regardethadvmod
32personspersonNOUNNumber=Plur30 regardethobj
33,,PUNCT_35 takethpunct
34nornorCCONJPolarity=Neg35 takethcc
35takethtakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin30 regardethconj
36rewardrewardNOUNNumber=Sing35 takethobj
37..PUNCT_14 Lordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentLORDGodof godstree rules
2not regardpresentthe great Godpersonsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent person=Theme
3takepresentthe great God not said hererewardvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent reward=Theme

Sentence 2: (Torah DEU.10.17, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.10.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.10.17punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.10.17compound
3DEU.10.17DEU.10.17PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.10.17conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.10.17punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The wicked earneth deceitful wages; but he that soweth righteousness hath a sure reward. (Writings PRO.11.18, JPS 1917)

Sentence 1: The wicked earneth deceitful wages; but he that soweth righteousness hath a sure reward.

The tree, 14 words
detnsubjamodobjpunctccnsubjobjconjnsubjccompdetamodobjpunctrootTheDETwickedADJearnethVERBdeceitfulADJwagesNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONthatPRONsowethVERBrighteousnessNOUNhathVERBaDETsureADJrewardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wickeddet
2wickedwickedADJDegree=Pos3 earnethnsubj
3earnethearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4deceitfuldeceitfulADJDegree=Pos5 wagesamod
5wageswageNOUNNumber=Plur3 earnethobj
6;;PUNCT_10 sowethpunct
7butbutCCONJ_10 sowethcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sowethnsubj
9thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 heobj
10sowethsowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 earnethconj
11righteousnessrighteousnessNOUNNumber=Sing12 hathnsubj
12hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin10 sowethccomp
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 rewarddet
14suresureADJDegree=Pos15 rewardamod
15rewardrewardNOUNNumber=Sing12 hathobj
16..PUNCT_3 earnethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1earnpresentthe wickeddeceitful wagesvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wage=Theme
2sowpresenthetree rules
3havepresentrighteousnessa sure rewardvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent reward=Patient

Sentence 2: (Writings PRO.11.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.11.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.11.18PRO.11.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.11.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.11.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Two are better than one; because they have a good reward for their labour. (Writings ECC.4.9, JPS 1917)

Sentence 1: Two are better than one; because they have a good reward for their labour.

The tree, 14 words
nsubjcopcaseoblpunctmarknsubjconjdetamodobjcasenmod:possnmodpunctrootTwoNUMareAUXbetterADJthanADPoneNUM;PUNCTbecauseSCONJtheyPRONhaveVERBaDETgoodADJrewardNOUNforADPtheirPRONlabourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 betternsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 bettercop
3bettergoodADJDegree=Cmprootroot
4thanthanADP_5 onecase
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 betterobl
6;;PUNCT_9 havepunct
7becausebecauseSCONJ_9 havemark
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 havensubj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 betterconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 rewarddet
11goodgoodADJDegree=Pos12 rewardamod
12rewardrewardNOUNNumber=Sing9 haveobj
13forforADP_15 labourcase
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 labournmod:poss
15labourlabourNOUNNumber=Sing12 rewardnmod
16..PUNCT_3 betterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentTwothan one; good propertytree rules
2havepresenttheya good rewardfor their labourvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent reward=Patient

Sentence 2: (Writings ECC.4.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.4.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.4.9ECC.4.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.4.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.4.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Moreover by them is Thy servant warned; in keeping of them there is great reward. (Writings PSA.19.12, JPS 1917)

Sentence 1: Moreover by them is Thy servant warned; in keeping of them there is great reward.

The tree, 15 words
advmodcasensubjcopnmod:possoblpunctmarkccompcaseoblexplccompamodnsubjpunctrootMoreoverADVbyADPthemPRONisAUXThyPRONservantNOUNwarnedVERB;PUNCTinSCONJkeepingVERBofADPthemPRONtherePRONisVERBgreatADJrewardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoreovermoreoverADV_7 warnedadvmod
2bybyADP_6 servantcase
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 servantnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 servantcop
5ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 servantnmod:poss
6servantservantNOUNNumber=Sing7 warnedobl
7warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8;;PUNCT_10 keepingpunct
9ininSCONJ_10 keepingmark
10keepingkeepVERBVerbForm=Ger7 warnedccomp
11ofofADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 keepingobl
13theretherePRONPronType=Dem14 isexpl
14isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 keepingccomp
15greatgreatADJDegree=Pos16 rewardamod
16rewardrewardNOUNNumber=Sing14 isnsubj
17..PUNCT_7 warnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthem = theyby Thy servanttree rules
2warn speech: warnpastmoreover propertyvn advise-37.9-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3keepgerundof them = theytree rules
4bepresentgreat rewardtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.19.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.19.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.19.12PSA.19.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.19.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.19.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

I got a sticker as a reward for reading.

nsubjdetobjcasedetoblcasenmodpunctrootIPRONgotVERBaDETstickerNOUNasADPaDETrewardNOUNforADPreadingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 stickerdet
4stickerstickerNOUNNumber=Sing2 gotobj
5asasADP_7 rewardcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rewarddet
7rewardrewardNOUNNumber=Sing2 gotobl
8forforADP_9 readingcase
9readingreadingNOUNNumber=Sing7 rewardnmod
10..PUNCT_2 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastIa stickeras a reward for readingvn comprehend-87.2-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer sticker=Stimulus as reward=Attribute

Example 8

They offered a reward for the lost dog.

nsubjdetobjcasedetamodnmodpunctrootTheyPRONofferedVERBaDETrewardNOUNforADPtheDETlostVERBdogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 offerednsubj
2offeredofferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 rewarddet
4rewardrewardNOUNNumber=Sing2 offeredobj
5forforADP_8 dogcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dogdet
7lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 dogamod
8dogdogNOUNNumber=Sing4 rewardnmod
9..PUNCT_2 offeredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1offerpastTheya rewardfor the lost dog goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent reward=Theme for dog=Goal
2loseparticiplevn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 9

Hard work brings its own reward.

amodnsubjnmod:possamodobjpunctrootHardADJworkNOUNbringsVERBitsPRONownADJrewardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HardhardADJDegree=Pos2 workamod
2workworkNOUNNumber=Sing3 bringsnsubj
3bringsbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 rewardnmod:poss
5ownownADJDegree=Pos6 rewardamod
6rewardrewardNOUNNumber=Sing3 bringsobj
7..PUNCT_3 bringspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpresentHard workwork's own rewardvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent reward=Theme
2rewardworknom reward «event transitive»: poss=agent

Example 10

The teacher rewarded us with extra playtime.

detnsubjobjcaseamodoblpunctrootTheDETteacherNOUNrewardedVERBusPRONwithADPextraADJplaytimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 rewardednsubj
3rewardedrewardVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 rewardedobj
5withwithADP_7 playtimecase
6extraextraADJDegree=Pos7 playtimeamod
7playtimeplaytimeNOUNNumber=Sing3 rewardedobl
8..PUNCT_3 rewardedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rewardpastthe teacheruswith extra playtimevn equip-13.4.2-1 «NP V NP-Fulfilling PP»: agent=Agent we=Recipient with playtime=Theme

Example 11

Our class has a reward chart.

nmod:possnsubjdetcompoundobjpunctrootOurPRONclassNOUNhasVERBaDETrewardNOUNchartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OurourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 classnmod:poss
2classclassNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 chartdet
5rewardrewardNOUNNumber=Sing6 chartcompound
6chartchartNOUNNumber=Sing3 hasobj
7..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentOur classa reward chartvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chart=Patient

Example 12

The prince promised a reward to whoever found the ring.

detnsubjdetobjcasensubjconjdetobjpunctrootTheDETprinceNOUNpromisedVERBaDETrewardNOUNtoADPwhoeverPRONfoundVERBtheDETringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 princedet
2princeprinceNOUNNumber=Sing3 promisednsubj
3promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 rewarddet
5rewardrewardNOUNNumber=Sing3 promisedobj
6totoADP_8 foundcase
7whoeverwhoeverPRONPronType=Rel8 foundnsubj
8foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 promisedconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ringdet
10ringringNOUNNumber=Sing8 foundobj
11..PUNCT_3 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepastthe princea rewardvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent reward=Theme
2findpastwhoeverthe ringvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent ring=Topic

Example 13

Be careful of messages offering a reward if you click.

copcaseoblacldetobjmarknsubjadvclpunctrootBeAUXcarefulADJofADPmessagesNOUNofferingVERBaDETrewardNOUNifSCONJyouPRONclickVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf2 carefulcop
2carefulcarefulADJDegree=Posrootroot
3ofofADP_4 messagescase
4messagesmessageNOUNNumber=Plur2 carefulobl
5offeringofferVERBVerbForm=Ger4 messagesacl
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 rewarddet
7rewardrewardNOUNNumber=Sing5 offeringobj
8ififSCONJ_10 clickmark
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 clicknsubj
10clickclickVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 offeringadvcl
11..PUNCT_2 carefulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said hereof messages; careful propertytree rules
2offergerundmessages not said herea rewardvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent reward=Theme
3click a condition, not said to happenpresentyouvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location

Example 14

I do not want any reward.

nsubjauxadvmoddetobjpunctrootIPRONdoAUXnotPARTwantVERBanyDETrewardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 wantnsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wantaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 wantadvmod
4wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
5anyanyDETPronType=Ind6 rewarddet
6rewardrewardNOUNNumber=Sing4 wantobj
7..PUNCT_4 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpresent · do-supportIany rewardvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot reward=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/reward/