righteousness
Who acts: Christians, grace, you, he, it, we · What happens: be, do, believe, make, see, count · To what, where: people, self righteousness, it, him, righteousness, commandment · Speech: someone speaks here
«righteousness» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: righteousness in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Being morally good, honest and fair; doing what is right.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Being | be | AUX | Tense=Pres VerbForm=Part | 3 good | cop |
| 2 | morally | morally | ADV | _ | 3 good | advmod |
| 3 | good | good | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 honest | punct |
| 5 | honest | honest | ADJ | Degree=Pos | 3 good | conj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 fair | cc |
| 7 | fair | fair | ADJ | Degree=Pos | 3 good | conj |
| 8 | ; | ; | PUNCT | _ | 9 doing | punct |
| 9 | doing | do | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 3 good | parataxis |
| 10 | what | what | PRON | PronType=Int | 12 right | nsubj |
| 11 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 right | cop |
| 12 | right | right | ADJ | Degree=Pos | 9 doing | ccomp |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 3 good | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | gerund | good, morally property | tree rules | |||||
| 2 | be | tree rules | |||||||
| 3 | be | tree rules | |||||||
| 4 | do | gerund | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent | ||||||
| 5 | is | present | right property | tree rules |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: church, Bible — kept apart, not parsed.
Being right with God; Christians believe that people are made righteous by God's grace through faith.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Being | be | AUX | Tense=Pres VerbForm=Part | 2 right | cop |
| 2 | right | right | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 3 | with | with | ADP | _ | 4 God | case |
| 4 | God | God | PROPN | Number=Sing | 2 right | obl |
| 5 | ; | ; | PUNCT | _ | 7 believe | punct |
| 6 | Christians | Christian | PROPN | Number=Plur | 7 believe | nsubj |
| 7 | believe | believe | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 right | parataxis |
| 8 | that | that | SCONJ | _ | 11 made | mark |
| 9 | people | people | NOUN | Number=Plur | 11 made | nsubj |
| 10 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 made | aux:pass |
| 11 | made | make | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 7 believe | ccomp |
| 12 | righteous | righteous | ADJ | Degree=Pos | 11 made | xcomp |
| 13 | by | by | ADP | _ | 16 grace | case |
| 14 | God | God | PROPN | Number=Sing | 16 grace | nmod:poss |
| 15 | 's | 's | PART | _ | 14 God | case |
| 16 | grace | grace | NOUN | Number=Sing | 11 made | obl |
| 17 | through | through | ADP | _ | 18 faith | case |
| 18 | faith | faith | NOUN | Number=Sing | 16 grace | nmod |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 2 right | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | gerund | with God; right property | tree rules | |||||
| 2 | believe | present | Christians | vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus | |||||
| 3 | make | present · passive | God's grace through faith | people | righteous property | vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset subject=Product |
Meaning 3
Usage: sometimes — kept apart, not parsed.
Being too sure you are better than others (see «self-righteousness»).
The tree, 11 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Being | be | AUX | Tense=Pres VerbForm=Part | 3 sure | cop |
| 2 | too | too | ADV | _ | 3 sure | advmod |
| 3 | sure | sure | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 4 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 6 better | nsubj |
| 5 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 better | cop |
| 6 | better | good | ADJ | Degree=Cmp | 3 sure | ccomp |
| 7 | than | than | ADP | _ | 8 others | case |
| 8 | others | other | NOUN | Number=Plur | 6 better | obl |
| 9 | ( | ( | PUNCT | _ | 10 see | punct |
| 10 | see | see | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 3 sure | parataxis |
| 11 | « | « | PUNCT | _ | 14 righteousness | punct |
| 12 | self | self | NOUN | Number=Sing | 14 righteousness | compound |
| 13 | - | - | PUNCT | _ | 14 righteousness | punct |
| 14 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 10 see | obj |
| 15 | » | » | PUNCT | _ | 14 righteousness | punct |
| 16 | ) | ) | PUNCT | _ | 10 see | punct |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 3 sure | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | gerund | sure property | tree rules | |||||
| 2 | is | present | you | than others; good property | tree rules | ||||
| 3 | see | infinitive | self righteousness | vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer righteousness=Stimulus |
Example 1
And he believed in the LORD; and He counted it to him for righteousness. (Torah GEN.15.6, JPS 1917)
Sentence 1: And he believed in the LORD; and He counted it to him for righteousness.
The tree, 14 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 3 believed | cc |
| 2 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 3 believed | nsubj |
| 3 | believed | believe | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | in | in | ADP | _ | 6 LORD | case |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 LORD | det |
| 6 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 3 believed | obl |
| 7 | ; | ; | PUNCT | _ | 10 counted | punct |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 10 counted | cc |
| 9 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 10 counted | nsubj |
| 10 | counted | count | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 believed | conj |
| 11 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 10 counted | obj |
| 12 | to | to | ADP | _ | 13 him | case |
| 13 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 10 counted | obl |
| 14 | for | for | ADP | _ | 15 righteousness | case |
| 15 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 10 counted | obl |
| 16 | . | . | PUNCT | _ | 3 believed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | believe | past | he | in the LORD | vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer | ||||
| 2 | count | past | He | it | him = he | for righteousness | vn characterize-29.2 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent it=Theme to he=be' |
Sentence 2: (Torah GEN.15.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 GEN.15.6 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.15.6 | compound |
| 3 | GEN.15.6 | GEN.15.6 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 GEN.15.6 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 GEN.15.6 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as He hath commanded us.' (Torah DEU.6.25, JPS 1917)
Sentence 1: And it shall be righteousness unto us, if we observe to do all this commandment before the LORD our God, as He hath commanded us.'
The tree, 25 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 5 righteousness | cc |
| 2 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 righteousness | nsubj |
| 3 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 5 righteousness | aux |
| 4 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 5 righteousness | cop |
| 5 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | unto | unto | ADP | _ | 7 us | case |
| 7 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 5 righteousness | nmod |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 11 observe | punct |
| 9 | if | if | SCONJ | _ | 11 observe | mark |
| 10 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 11 observe | nsubj |
| 11 | observe | observe | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 righteousness | parataxis |
| 12 | to | to | PART | _ | 13 do | mark |
| 13 | do | do | VERB | VerbForm=Inf | 11 observe | xcomp |
| 14 | all | all | DET | PronType=Tot | 16 commandment | det:predet |
| 15 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 16 commandment | det |
| 16 | commandment | commandment | NOUN | Number=Sing | 13 do | obj |
| 17 | before | before | ADP | _ | 21 God | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 God | det |
| 19 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 21 God | amod |
| 20 | our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 21 God | nmod:poss |
| 21 | God | God | PROPN | Number=Sing | 13 do | obl |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 26 commanded | punct |
| 23 | as | as | SCONJ | _ | 26 commanded | mark |
| 24 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 26 commanded | nsubj |
| 25 | hath | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 26 commanded | aux:pass |
| 26 | commanded | command | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 11 observe | conj |
| 27 | us | we | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 26 commanded | iobj |
| 28 | . | . | PUNCT | _ | 5 righteousness | punct |
| 29 | ' | ' | PUNCT | _ | 5 righteousness | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | shall | it | righteousness | unto us | tree rules | |||
| 2 | observe a condition, not said to happen | present | we | vn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 3 | do | to-infinitive | we not said here | all commandment | before our LORD God | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent commandment=Eventuality | |||
| 4 | command | present · passive | LORD | us | tree rules |
Sentence 2: (Torah DEU.6.25, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.6.25 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.6.25 | compound |
| 3 | DEU.6.25 | DEU.6.25 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.6.25 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.6.25 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
Know therefore that it is not for thy righteousness that the LORD thy God giveth thee this good land to possess it; for thou art a stiffnecked people. (Torah DEU.9.6, JPS 1917)
Sentence 1: Know therefore that it is not for thy righteousness that the LORD thy God giveth thee this good land to possess it; for thou art a stiffnecked people.
The tree, 28 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Know | know | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | therefore | therefore | ADV | _ | 1 Know | advmod |
| 3 | that | that | SCONJ | _ | 9 righteousness | mark |
| 4 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 9 righteousness | nsubj |
| 5 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 righteousness | cop |
| 6 | not | not | PART | Polarity=Neg | 9 righteousness | advmod |
| 7 | for | for | ADP | _ | 9 righteousness | case |
| 8 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 9 righteousness | nmod:poss |
| 9 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 1 Know | ccomp |
| 10 | that | that | SCONJ | _ | 15 giveth | mark |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 LORD | det |
| 12 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 15 giveth | nsubj |
| 13 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 14 God | nmod:poss |
| 14 | God | God | PROPN | Number=Sing | 12 LORD | appos |
| 15 | giveth | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 righteousness | advcl |
| 16 | thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 15 giveth | obj |
| 17 | this | this | DET | Number=Sing PronType=Dem | 19 land | det |
| 18 | good | good | ADJ | Degree=Pos | 19 land | amod |
| 19 | land | land | NOUN | Number=Sing | 15 giveth | obj |
| 20 | to | to | PART | _ | 21 possess | mark |
| 21 | possess | possess | VERB | VerbForm=Inf | 19 land | acl |
| 22 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 21 possess | obj |
| 23 | ; | ; | PUNCT | _ | 26 art | punct |
| 24 | for | for | SCONJ | _ | 26 art | mark |
| 25 | thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 26 art | nsubj |
| 26 | art | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 1 Know | parataxis |
| 27 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 29 people | det |
| 28 | stiffnecked | stiffnecked | ADJ | Degree=Pos | 29 people | amod |
| 29 | people | people | NOUN | Number=Plur | 26 art | obj |
| 30 | . | . | PUNCT | _ | 1 Know | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | know | imperative | you not said here | therefore property | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer | ||||
| 2 | not is | present | it | for thy righteousness | tree rules | ||||
| 3 | give | present | the LORD | thee | vn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent thou=Recipient land=Theme | ||||
| 4 | possess | to-infinitive | the LORD not said here | land | vn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme |
Sentence 2: (Torah DEU.9.6, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.9.6 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.9.6 | compound |
| 3 | DEU.9.6 | DEU.9.6 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.9.6 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.9.6 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Thou hast commanded Thy testimonies in righteousness and exceeding faithfulness. (Writings PSA.119.138, JPS 1917)
Sentence 1: Thou hast commanded Thy testimonies in righteousness and exceeding faithfulness.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 commanded | nsubj:pass |
| 2 | hast | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 commanded | aux |
| 3 | commanded | command | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 5 testimonies | nmod:poss |
| 5 | testimonies | testimony | NOUN | Number=Plur | 3 commanded | obj |
| 6 | in | in | ADP | _ | 7 righteousness | case |
| 7 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 3 commanded | obl |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 exceeding | cc |
| 9 | exceeding | exceed | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 7 righteousness | conj |
| 10 | faithfulness | faithfulness | NOUN | Number=Sing | 9 exceeding | obj |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 3 commanded | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | command | present · perfect · passive | Thou | righteousness | tree rules | ||||
| 2 | exceed | gerund | faithfulness | vn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot faithfulness=Theme | |||||
| 3 | testify | Thy | nom testimony «communication intransitive»: poss=agent |
Sentence 2: (Writings PSA.119.138, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.119.138 | PSA.119.138 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.119.138 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.119.138 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death. (Writings PRO.10.2, JPS 1917)
Sentence 1: Treasures of wickedness profit nothing; but righteousness delivereth from death.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Treasures | treasure | NOUN | Number=Plur | 9 delivereth | nsubj |
| 2 | of | of | ADP | _ | 5 nothing | case |
| 3 | wickedness | wickedness | NOUN | Number=Sing | 4 profit | compound |
| 4 | profit | profit | NOUN | Number=Sing | 5 nothing | nsubj |
| 5 | nothing | nothing | PRON | Number=Sing PronType=Neg | 1 Treasures | nmod |
| 6 | ; | ; | PUNCT | _ | 9 delivereth | punct |
| 7 | but | but | CCONJ | _ | 9 delivereth | cc |
| 8 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 9 delivereth | nsubj |
| 9 | delivereth | deliver | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 10 | from | from | ADP | _ | 11 death | case |
| 11 | death | death | NOUN | Number=Sing | 9 delivereth | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 9 delivereth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | deliver | present | Treasures of nothing | death | vn send-11.1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from death=Initial_Location | ||||
| 2 | treasure | nothing | nom treasure «possession transitive»: of=patient |
Sentence 2: (Writings PRO.10.2, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PRO.10.2 | PRO.10.2 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PRO.10.2 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PRO.10.2 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
Hearken unto Me, ye stout-hearted, that are far from righteousness: (Prophets ISA.46.12, JPS 1917)
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hearken | hearken | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | unto | unto | ADP | _ | 3 Me | case |
| 3 | Me | Me | PROPN | Number=Sing | 1 Hearken | obl |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 8 hearted | punct |
| 5 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 8 hearted | nsubj |
| 6 | stout | stout | ADJ | Degree=Pos | 8 hearted | amod |
| 7 | - | - | PUNCT | _ | 6 stout | punct |
| 8 | hearted | hearted | ADJ | Degree=Pos | 1 Hearken | parataxis |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 12 far | punct |
| 10 | that | that | PRON | PronType=Rel | 12 far | nsubj |
| 11 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 far | cop |
| 12 | far | far | ADV | Degree=Pos | 8 hearted | advmod |
| 13 | from | from | ADP | _ | 14 righteousness | case |
| 14 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 12 far | obl |
| 15 | : | : | PUNCT | _ | 17 Prophets | punct |
| 16 | ( | ( | PUNCT | _ | 17 Prophets | punct |
| 17 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 1 Hearken | parataxis |
| 18 | ISA.46.12 | ISA.46.12 | PROPN | Number=Sing | 17 Prophets | appos |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 20 JPS | punct |
| 20 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 18 ISA.46.12 | flat |
| 21 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 18 ISA.46.12 | flat |
| 22 | ) | ) | PUNCT | _ | 17 Prophets | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | hearken | imperative | you not said here | unto Me | tree rules | ||||
| 2 | is | present | that | righteousness | far property | tree rules |
Example 7
The psalm says, «He guides me in paths of righteousness.»
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 psalm | det |
| 2 | psalm | psalm | NOUN | Number=Sing | 3 says | nsubj |
| 3 | says | say | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 7 guides | punct |
| 5 | « | « | PUNCT | _ | 7 guides | punct |
| 6 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 guides | nsubj |
| 7 | guides | guide | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 says | ccomp |
| 8 | me | I | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 7 guides | obj |
| 9 | in | in | ADP | _ | 10 paths | case |
| 10 | paths | path | NOUN | Number=Plur | 7 guides | obl |
| 11 | of | of | ADP | _ | 12 righteousness | case |
| 12 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 10 paths | nmod |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 3 says | punct |
| 14 | » | » | PUNCT | _ | 3 says | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | present | the psalm | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | guide in a quote | present | psalm | the psalm = psalm | paths of righteousness | vn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent i=Theme in path=Destination |
Example 8
The judge was known for her righteousness and fairness.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 judge | det |
| 2 | judge | judge | NOUN | Number=Sing | 4 known | nsubj:pass |
| 3 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 4 known | aux:pass |
| 4 | known | know | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 5 | for | for | ADP | _ | 7 righteousness | case |
| 6 | her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 7 righteousness | nmod:poss |
| 7 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 4 known | obl |
| 8 | and | and | CCONJ | _ | 9 fairness | cc |
| 9 | fairness | fairness | NOUN | Number=Sing | 7 righteousness | conj |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 4 known | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | know | past · passive | the judge | for her righteousness and fairness | vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus |
Example 9
Christians believe righteousness comes as a gift from God.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Christians | Christian | PROPN | Number=Plur | 2 believe | nsubj |
| 2 | believe | believe | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 4 comes | nsubj |
| 4 | comes | come | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 2 believe | ccomp |
| 5 | as | as | ADP | _ | 7 gift | case |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 gift | det |
| 7 | gift | gift | NOUN | Number=Sing | 4 comes | obl |
| 8 | from | from | ADP | _ | 9 God | case |
| 9 | God | God | PROPN | Number=Sing | 7 gift | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 2 believe | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | believe | present | Christians | vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus | |||||
| 2 | come | present | righteousness | as a gift from God | vn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme |
Example 10
Martin Luther King spoke of justice and righteousness flowing like a river.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Martin | Martin | PROPN | Number=Sing | 4 spoke | nsubj |
| 2 | Luther | Luther | PROPN | Number=Sing | 1 Martin | flat |
| 3 | King | King | PROPN | Number=Sing | 1 Martin | flat |
| 4 | spoke | speak | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | of | of | ADP | _ | 6 justice | case |
| 6 | justice | justice | NOUN | Number=Sing | 4 spoke | obl |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 righteousness | cc |
| 8 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 6 justice | conj |
| 9 | flowing | flow | VERB | VerbForm=Ger | 8 righteousness | acl |
| 10 | like | like | ADP | _ | 12 river | case |
| 11 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 12 river | det |
| 12 | river | river | NOUN | Number=Sing | 9 flowing | obl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 4 spoke | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | speak speech: other | past | Martin | of justice and righteousness | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 2 | flow | gerund | righteousness not said here | like a river | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme |
Example 11
The knight fought for truth and righteousness.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 knight | det |
| 2 | knight | knight | NOUN | Number=Sing | 3 fought | nsubj |
| 3 | fought | fight | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | for | for | ADP | _ | 5 truth | case |
| 5 | truth | truth | NOUN | Number=Sing | 3 fought | obl |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 righteousness | cc |
| 7 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 5 truth | conj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 3 fought | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | fight | past | the knight | for truth and righteousness | vn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent |
Example 12
His self-righteousness annoyed everyone.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | His | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 4 righteousness | nmod:poss |
| 2 | self | self | NOUN | Number=Sing | 4 righteousness | compound |
| 3 | - | - | PUNCT | _ | 2 self | punct |
| 4 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 6 everyone | nsubj |
| 5 | annoyed | annoyed | ADJ | Degree=Pos | 6 everyone | amod |
| 6 | everyone | everyone | PRON | Number=Sing PronType=Tot | root | root |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 6 everyone | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 13
And after his father died he ascended the throne, and ruled the kingdom with righteousness and equity.
The tree, 17 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 12 ruled | cc |
| 2 | after | after | SCONJ | _ | 5 died | mark |
| 3 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 4 father | nmod:poss |
| 4 | father | father | NOUN | Number=Sing | 5 died | nsubj |
| 5 | died | die | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 12 ruled | advcl |
| 6 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 ascended | nsubj |
| 7 | ascended | ascend | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 5 died | conj |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 throne | det |
| 9 | throne | throne | NOUN | Number=Sing | 7 ascended | obj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 12 ruled | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 12 ruled | cc |
| 12 | ruled | rule | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 13 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 14 kingdom | det |
| 14 | kingdom | kingdom | NOUN | Number=Sing | 12 ruled | obj |
| 15 | with | with | ADP | _ | 16 righteousness | case |
| 16 | righteousness | righteousness | NOUN | Number=Sing | 12 ruled | obl |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 18 equity | cc |
| 18 | equity | equity | NOUN | Number=Sing | 16 righteousness | conj |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 12 ruled | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | die | past | his father | vn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute | |||||
| 2 | ascend | past | father | the throne | vn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme throne=Trajectory | ||||
| 3 | rule | past | the kingdom | with righteousness and equity | vn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent kingdom=Theme |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/righteousness/