Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / R / rinse

rinse

Who acts: rinse, vessel, earthen vessel, whomsoever, issue, you · What happens: rinse, mean, wash, remove, be, have · To what, where: something, it, soap, quick wash, water, earthen vessel · Speech: someone speaks here

«rinse» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: rinse in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To rinse something means to wash it quickly with clean water, often to remove soap or dirt.

The tree, 17 words
markcsubjobjmarkxcompobjadvmodcaseamodoblpunctadvmodmarkconjobjccconjpunctrootToPARTrinseVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTwashVERBitPRONquicklyADVwithADPcleanADJwaterNOUN,PUNCToftenADVtoPARTremoveVERBsoapNOUNorCCONJdirtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 rinsemark
2rinserinseVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 rinseobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 washmark
6washwashVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 washobj
8quicklyquicklyADV_6 washadvmod
9withwithADP_11 watercase
10cleancleanADJDegree=Pos11 wateramod
11waterwaterNOUNNumber=Sing6 washobl
12,,PUNCT_15 removepunct
13oftenoftenADV_15 removeadvmod
14totoPART_15 removemark
15removeremoveVERBVerbForm=Inf6 washconj
16soapsoapNOUNNumber=Sing15 removeobj
17ororCCONJ_18 dirtcc
18dirtdirtNOUNNumber=Sing16 soapconj
19..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rinseto-infinitivesomethingvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent something=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3wash not said to happento-infinitiveitwith clean water; quickly propertyvn floss-41.2.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent it=Patient with water=Instrument
4removeto-infinitivesoap or dirtoften propertyvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent soap=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A rinse is a quick wash in water.

detnsubjcopdetamodcasenmodpunctrootADETrinseNOUNisAUXaDETquickADJwashNOUNinADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 rinsedet
2rinserinseNOUNNumber=Sing6 washnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 washcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 washdet
5quickquickADJDegree=Pos6 washamod
6washwashNOUNNumber=Singrootroot
7ininADP_8 watercase
8waterwaterNOUNNumber=Sing6 washnmod
9..PUNCT_6 washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta rinsea quick washwatertree rules

Example 1

And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water. (Torah LEV.15.12, JPS 1917)

Sentence 1: And the earthen vessel, which he that hath the issue toucheth, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water.

The tree, 24 words
ccdetamodnsubjpunctobjnsubjmarkparataxisdetobjpunctauxaux:passccomppunctccdetnsubj:passcasenmodauxaux:passconjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETearthenADJvesselNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONthatSCONJhathVERBtheDETissueNOUNtouchethVERB,PUNCTshallAUXbeAUXbrokenVERB;PUNCTandCCONJeveryDETvesselNOUNofADPwoodNOUNshallAUXbeAUXrinsedVERBinADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_12 touchethcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 vesseldet
3earthenearthenADJDegree=Pos4 vesselamod
4vesselvesselNOUNNumber=Sing12 touchethnsubj
5,,PUNCT_9 hathpunct
6whichwhichPRONPronType=Rel9 hathobj
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 hathnsubj
8thatthatSCONJ_9 hathmark
9hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 vesselparataxis
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 issuedet
11issueissueNOUNNumber=Sing9 hathobj
12touchethtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13,,PUNCT_16 brokenpunct
14shallshallAUXVerbForm=Fin16 brokenaux
15bebeAUXVerbForm=Inf16 brokenaux:pass
16brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 touchethccomp
17;;PUNCT_25 rinsedpunct
18andandCCONJ_25 rinsedcc
19everyeveryDETPronType=Tot20 vesseldet
20vesselvesselNOUNNumber=Sing25 rinsednsubj:pass
21ofofADP_22 woodcase
22woodwoodNOUNNumber=Sing20 vesselnmod
23shallshallAUXVerbForm=Fin25 rinsedaux
24bebeAUXVerbForm=Inf25 rinsedaux:pass
25rinsedrinseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 touchethconj
26ininADP_27 watercase
27waterwaterNOUNNumber=Sing25 rinsedobl
28..PUNCT_12 touchethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentvesselthe earthen vesseltree rules
2touchpresentthe earthen vesseltree rules
3breakshall · passivethe earthen vessel not said herevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»
4rinseshall · passiveevery vessel of woodwatervn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: subject=Source

Sentence 2: (Torah LEV.15.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.15.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.15.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.15.12compound
3LEV.15.12LEV.15.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.15.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.15.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken; and if it be sodden in a brazen vessel, it shall be scoured, and rinsed in water. (Torah LEV.6.28, JPS 1917)

Sentence 1: But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken; and if it be sodden in a brazen vessel, it shall be scoured, and rinsed in water.

The tree, 28 words
ccdetamodnsubj:passadvmodnsubjcopacl:relclauxaux:passpunctccmarknsubjcopadvclcasedetamodoblpunctnsubj:passauxaux:passconjpunctccconjcaseoblpunctrootButCCONJtheDETearthenADJvesselNOUNwhereinADVitPRONisAUXsoddenADJshallAUXbeAUXbrokenVERB;PUNCTandCCONJifSCONJitPRONbeAUXsoddenADJinADPaDETbrazenADJvesselNOUN,PUNCTitPRONshallAUXbeAUXscouredVERB,PUNCTandCCONJrinsedVERBinADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_11 brokencc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 vesseldet
3earthenearthenADJDegree=Pos4 vesselamod
4vesselvesselNOUNNumber=Sing11 brokennsubj:pass
5whereinwhereinADVPronType=Int8 soddenadvmod
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 soddennsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 soddencop
8soddensoddenADJDegree=Pos4 vesselacl:relcl
9shallshallAUXVerbForm=Fin11 brokenaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 brokenaux:pass
11brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12;;PUNCT_26 scouredpunct
13andandCCONJ_26 scouredcc
14ififSCONJ_17 soddenmark
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 soddennsubj
16bebeAUXVerbForm=Inf17 soddencop
17soddensoddenADJDegree=Pos26 scouredadvcl
18ininADP_21 vesselcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 vesseldet
20brazenbrazenADJDegree=Pos21 vesselamod
21vesselvesselNOUNNumber=Sing17 soddenobl
22,,PUNCT_17 soddenpunct
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 scourednsubj:pass
24shallshallAUXVerbForm=Fin26 scouredaux
25bebeAUXVerbForm=Inf26 scouredaux:pass
26scouredscourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 brokenconj
27,,PUNCT_29 rinsedpunct
28andandCCONJ_29 rinsedcc
29rinsedrinseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 scouredconj
30ininADP_31 watercase
31waterwaterNOUNNumber=Sing29 rinsedobl
32..PUNCT_11 brokenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentvesselsodden, wherein propertytree rules
2breakshall · passivethe earthen vesselvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3is a condition, not said to happeninfinitivevessela brazen vesselsodden propertytree rules
4scourshall · passivevesselvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: subject=Theme
5rinseparticiplewatervn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah LEV.6.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.6.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.6.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.6.28compound
3LEV.6.28LEV.6.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.6.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.6.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And whomsoever he that hath the issue toucheth, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. (Torah LEV.15.11, JPS 1917)

Sentence 1: And whomsoever he that hath the issue toucheth, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

The tree, 31 words
ccnsubjnsubjfixeddetnsubjconjpunctmarkauxccompnmod:possobjcaseoblpunctnsubjauxconjnmod:possobjpunctccconjobjcaseoblpunctcccopconjcasedetoblpunctrootAndCCONJwhomsoeverNOUNhePRONthatSCONJhathVERBtheDETissueNOUNtouchethVERB,PUNCTwithoutSCONJhavingAUXrinsedVERBhisPRONhandsNOUNinADPwaterNOUN,PUNCThePRONshallAUXwashVERBhisPRONclothesNOUN,PUNCTandCCONJbatheVERBhimselfPRONinADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJbeAUXuncleanADJuntilADPtheDETevenADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 hathcc
2whomsoeverwhomsoeverNOUNNumber=Sing5 hathnsubj
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 thatnsubj
4thatthatSCONJ_2 whomsoeverfixed
5hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 issuedet
7issueissueNOUNNumber=Sing8 touchethnsubj
8touchethtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 hathconj
9,,PUNCT_12 rinsedpunct
10withoutwithoutSCONJ_12 rinsedmark
11havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part12 rinsedaux
12rinsedrinseVERBTense=Past VerbForm=Part8 touchethccomp
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 handsnmod:poss
14handshandNOUNNumber=Plur12 rinsedobj
15ininADP_16 watercase
16waterwaterNOUNNumber=Sing12 rinsedobl
17,,PUNCT_20 washpunct
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 washnsubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin20 washaux
20washwashVERBVerbForm=Inf5 hathconj
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 clothesnmod:poss
22clothesclothesNOUNNumber=Ptan20 washobj
23,,PUNCT_25 bathepunct
24andandCCONJ_25 bathecc
25bathebatheVERBVerbForm=Inf20 washconj
26himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes25 batheobj
27ininADP_28 watercase
28waterwaterNOUNNumber=Sing25 batheobl
29,,PUNCT_32 uncleanpunct
30andandCCONJ_32 uncleancc
31bebeAUXVerbForm=Inf32 uncleancop
32uncleanuncleanADJDegree=Pos20 washconj
33untiluntilADP_35 evencase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 evendet
35evenevenADV_32 uncleanobl
36..PUNCT_5 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentwhomsoevervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2touchpresentthe issuetree rules
3rinsegerund · perfectthe issue not said hereissue's handswatervn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent hand=Source
4washshallwhomsoeverissue's clothesvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent clothes=Patient
5batheinfinitivewhomsoever not said hereissuein watervn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent himself=Destination in water=Theme
6isinfinitivewhomsoever not said hereunclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.15.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.15.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.15.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.15.11compound
3LEV.15.11LEV.15.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.15.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.15.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Rinse the soap off your hands.

detobjcasenmod:possoblpunctrootRinseVERBtheDETsoapNOUNoffADPyourPRONhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RinserinseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 soapdet
3soapsoapNOUNNumber=Sing1 Rinseobj
4offoffADP_6 handscase
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 handsnmod:poss
6handshandNOUNNumber=Plur1 Rinseobl
7..PUNCT_1 Rinsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rinseimperativeyou not said herethe soapyour handsvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent soap=Theme off hand=Source

Example 5

Rinse the apples before you eat them.

detobjmarknsubjadvclobjpunctrootRinseVERBtheDETapplesNOUNbeforeSCONJyouPRONeatVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RinserinseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 applesdet
3applesappleNOUNNumber=Plur1 Rinseobj
4beforebeforeSCONJ_6 eatmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 eatnsubj
6eateatVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Rinseadvcl
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 eatobj
8..PUNCT_1 Rinsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rinseimperativeyou not said herethe applesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent apple=Theme
2eatpresentyouapples = applevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Example 6

Rinse your mouth with water after the dentist.

nmod:possobjcaseoblcasedetoblpunctrootRinseVERByourPRONmouthNOUNwithADPwaterNOUNafterADPtheDETdentistNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RinserinseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 mouthnmod:poss
3mouthmouthNOUNNumber=Sing1 Rinseobj
4withwithADP_5 watercase
5waterwaterNOUNNumber=Sing1 Rinseobl
6afterafterADP_8 dentistcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dentistdet
8dentistdentistNOUNNumber=Sing1 Rinseobl
9..PUNCT_1 Rinsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rinseimperativeyou not said hereyour mouthafter the dentistwith watervn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent mouth=Source

Example 7

If you get shampoo in your eyes, rinse them with water.

marknsubjadvclobjcasenmod:possoblpunctobjcaseoblpunctrootIfSCONJyouPRONgetVERBshampooNOUNinADPyourPRONeyesNOUN,PUNCTrinseVERBthemPRONwithADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 getmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 getnsubj
3getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 rinseadvcl
4shampooshampooNOUNNumber=Sing3 getobj
5ininADP_7 eyescase
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 eyesnmod:poss
7eyeseyeNOUNNumber=Plur3 getobl
8,,PUNCT_3 getpunct
9rinserinseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 rinseobj
11withwithADP_12 watercase
12waterwaterNOUNNumber=Sing9 rinseobl
13..PUNCT_9 rinsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get a condition, not said to happenpresentyoushampooyour eyesvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer shampoo=Stimulus
2rinseimperativeyou not said hereeyes = eyewith watervn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent they=Source

Example 8

Give the cup a quick rinse.

detobjdetamodobjpunctrootGiveVERBtheDETcupNOUNaDETquickADJrinseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GivegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cupdet
3cupcupNOUNNumber=Sing1 Giveobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 rinsedet
5quickquickADJDegree=Pos6 rinseamod
6rinserinseNOUNNumber=Sing1 Giveobj
7..PUNCT_1 Givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveimperativeyou not said herethe cupvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent cup=Recipient rinse=Theme

Example 9

Rinse the test tube before the next experiment.

detcompoundobjcasedetamodoblpunctrootRinseVERBtheDETtestNOUNtubeNOUNbeforeADPtheDETnextADJexperimentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RinserinseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 tubedet
3testtestNOUNNumber=Sing4 tubecompound
4tubetubeNOUNNumber=Sing1 Rinseobj
5beforebeforeADP_8 experimentcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 experimentdet
7nextnextADJDegree=Pos8 experimentamod
8experimentexperimentNOUNNumber=Sing1 Rinseobl
9..PUNCT_1 Rinsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rinseimperativeyou not said herethe test tubebefore the next experimentvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent tube=Source

Example 10

Rinse a graze gently under the tap.

detobjadvmodcasedetoblpunctrootRinseVERBaDETgrazeNOUNgentlyADVunderADPtheDETtapNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RinserinseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 grazedet
3grazegrazeNOUNNumber=Sing1 Rinseobj
4gentlygentlyADV_1 Rinseadvmod
5underunderADP_7 tapcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 tapdet
7taptapNOUNNumber=Sing1 Rinseobl
8..PUNCT_1 Rinsepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rinseimperativeyou not said herea grazethe tapgently propertyvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent graze=Source

Example 11

See, the Pope flings the pieces back again into the water, washes and washes, rinses and rinses, and again puts them together bit by bit.

The tree, 25 words
punctdetnsubjccompdetobjadvmodadvmodcasedetoblpunctparataxisccconjpunctparataxisccconjpunctccadvmodadvclobjadvmodobl:unmarkedcaseoblpunctrootSeeVERB,PUNCTtheDETPopePROPNflingsVERBtheDETpiecesNOUNbackADVagainADVintoADPtheDETwaterNOUN,PUNCTwashesVERBandCCONJwashesVERB,PUNCTrinsesVERBandCCONJrinsesVERB,PUNCTandCCONJagainADVputsVERBthemPRONtogetherADVbitNOUNbyADPbitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2,,PUNCT_5 flingspunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Popedet
4PopePopePROPNNumber=Sing5 flingsnsubj
5flingsflingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Seeccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 piecesdet
7piecespieceNOUNNumber=Plur5 flingsobj
8backbackADV_9 againadvmod
9againagainADV_5 flingsadvmod
10intointoADP_12 watercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 waterdet
12waterwaterNOUNNumber=Sing5 flingsobl
13,,PUNCT_14 washespunct
14washeswashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 flingsparataxis
15andandCCONJ_16 washescc
16washeswashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 washesconj
17,,PUNCT_18 rinsespunct
18rinsesrinseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 flingsparataxis
19andandCCONJ_20 rinsescc
20rinsesrinseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 rinsesconj
21,,PUNCT_24 putspunct
22andandCCONJ_24 putscc
23againagainADV_24 putsadvmod
24putsputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Seeadvcl
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 putsobj
26togethertogetherADV_24 putsadvmod
27bitbitNOUNNumber=Sing24 putsobl:unmarked
28bybyADP_29 bitcase
29bitbitNOUNNumber=Sing24 putsobl
30..PUNCT_1 Seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeimperativeyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2flingpresentthe Popethe piecesthe wateragainvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent piece=Theme into water=Destination
3washpresentvn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent
4washpresentvn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent
5rinsepresentvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
6rinsepresentvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
7putpresentyou not said herepieces = pieceagainby bit; bit obl:unmarked; together propertyvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme by bit=Destination

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/R/rinse/