Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / satrap

satrap

Who acts: governor, It, hundred satraps, presidents, Daniel, satraps · What happens: rule, set, be, come, say, live · To what, where: hundred satraps, kingdom, Darius, one, account, damage · Speech: someone speaks here

«satrap» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: satrap in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A governor of a province in the ancient Persian empire, who ruled for the king.

The tree, 15 words
detnsubjcasedetnmodcasedetamodamodnmodpunctnsubjcasedetoblpunctrootADETgovernorNOUNofADPaDETprovinceNOUNinADPtheDETancientADJPersianADJempireNOUN,PUNCTwhoPRONruledVERBforADPtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 governordet
2governorgovernorNOUNNumber=Sing13 rulednsubj
3ofofADP_5 provincecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 provincedet
5provinceprovinceNOUNNumber=Sing2 governornmod
6ininADP_10 empirecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 empiredet
8ancientancientADJDegree=Pos10 empireamod
9PersianpersianADJDegree=Pos10 empireamod
10empireempireNOUNNumber=Sing2 governornmod
11,,PUNCT_13 ruledpunct
12whowhoPRONPronType=Rel13 rulednsubj
13ruledruleVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14forforADP_16 kingcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kingdet
16kingkingNOUNNumber=Sing13 ruledobl
17..PUNCT_13 ruledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rulepasta governor of a province in the ancient Persian empirefor the kingvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

It pleased Darius to set over the kingdom a hundred and twenty satraps, who should be throughout the whole kingdom; (Writings DAN.6.2, JPS 1917)

The tree, 24 words
nsubjamodnsubjmarkcasedetobldetnummodccconjobjpunctnsubjauxcopcasedetamodconjpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootItPRONpleasedADJDariusPROPNtoPARTsetVERBoverADPtheDETkingdomNOUNaDEThundredNUMandCCONJtwentyNUMsatrapsNOUN,PUNCTwhoPRONshouldAUXbeAUXthroughoutADPtheDETwholeADJkingdomNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNDAN.6.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 setnsubj
2pleasedpleasedADJDegree=Pos3 Dariusamod
3DariusDariusPROPNNumber=Sing5 setnsubj
4totoPART_5 setmark
5setsetVERBVerbForm=Infrootroot
6overoverADP_8 kingdomcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 kingdomdet
8kingdomkingdomNOUNNumber=Sing5 setobl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hundreddet
10hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card13 satrapsnummod
11andandCCONJ_12 twentycc
12twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card10 hundredconj
13satrapssatrapNOUNNumber=Plur5 setobj
14,,PUNCT_21 kingdompunct
15whowhoPRONPronType=Rel21 kingdomnsubj
16shouldshouldAUXVerbForm=Fin21 kingdomaux
17bebeAUXVerbForm=Inf21 kingdomcop
18throughoutthroughoutADP_21 kingdomcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 kingdomdet
20wholewholeADJDegree=Pos21 kingdomamod
21kingdomkingdomNOUNNumber=Sing13 satrapsconj
22;;PUNCT_5 setpunct
23((PUNCT_24 Writingspunct
24WritingswritingNOUNNumber=Plur5 setobl
25DAN.6.2DAN.6.2PROPNNumber=Sing24 Writingsappos
26,,PUNCT_27 JPSpunct
27JPSJPSPROPNNumber=Sing25 DAN.6.2flat
2819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card25 DAN.6.2flat
29))PUNCT_25 DAN.6.2punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setto-infinitiveIthundred satraps and the whole kingdomthe kingdomWritings oblvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent satrap=Theme over kingdom=Destination
2isshouldhundred satraps and the whole kingdomthroughout the whole kingdomtree rules

Example 2

Then these presidents and satraps came tumultuously to the king, and said thus unto him: 'King Darius, live for ever! (Writings DAN.6.7, JPS 1917)

Sentence 1: Then these presidents and satraps came tumultuously to the king, and said thus unto him: 'King Darius, live for ever!

The tree, 20 words
advmoddetnsubjccconjadvmodcasedetoblpunctccconjadvmodcaseoblpunctpunctnmod:descoblpunctconjcaseoblpunctrootThenADVtheseDETpresidentsNOUNandCCONJsatrapsNOUNcameVERBtumultuouslyADVtoADPtheDETkingNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERBthusADVuntoADPhimPRON:PUNCT'PUNCTKingPROPNDariusPROPN,PUNCTliveVERBforADPeverADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 cameadvmod
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 presidentsdet
3presidentspresidentNOUNNumber=Plur6 camensubj
4andandCCONJ_5 satrapscc
5satrapssatrapNOUNNumber=Plur3 presidentsconj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7tumultuouslytumultuouslyADV_6 cameadvmod
8totoADP_10 kingcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 kingdet
10kingkingNOUNNumber=Sing6 cameobl
11,,PUNCT_13 saidpunct
12andandCCONJ_13 saidcc
13saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
14thusthusADV_13 saidadvmod
15untountoADP_16 himcase
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 saidobl
17::PUNCT_20 Dariuspunct
18''PUNCT_20 Dariuspunct
19KingKingPROPNNumber=Sing20 Dariusnmod:desc
20DariusDariusPROPNNumber=Sing13 saidobl
21,,PUNCT_22 livepunct
22liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 cameconj
23forforADP_24 evercase
24evereverADVPronType=Ind22 liveobl
25!!PUNCT_6 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthis presidents and satrapsthento the king; tumultuously propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to king=Initial_Location
2say speech: assertpastthis presidents and satraps not said hereDarius Kingunto king; thus propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3livepresentthis presidents and satraps not said herevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Writings DAN.6.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.6.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.6.7DAN.6.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.6.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.6.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these satraps might give account unto them, and that the king should have no damage. (Writings DAN.6.3, JPS 1917)

Sentence 1: and over them three presidents, of whom Daniel was one; that these satraps might give account unto them, and that the king should have no damage.

The tree, 26 words
cccasenmodnummodpunctcaseacl:relclnsubjcopparataxispunctmarkdetnsubjauxparataxisobjcaseoblpunctccmarkdetnsubjauxconjdetobjpunctrootandCCONJoverADPthemPRONthreeNUMpresidentsNOUN,PUNCTofADPwhomPRONDanielPROPNwasAUXoneNUM;PUNCTthatSCONJtheseDETsatrapsNOUNmightAUXgiveVERBaccountNOUNuntoADPthemPRON,PUNCTandCCONJthatSCONJtheDETkingNOUNshouldAUXhaveVERBnoDETdamageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_5 presidentscc
2overoverADP_3 themcase
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 presidentsnmod
4threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card5 presidentsnummod
5presidentspresidentNOUNNumber=Plurrootroot
6,,PUNCT_8 whompunct
7ofofADP_8 whomcase
8whomwhomPRONPronType=Rel5 presidentsacl:relcl
9DanielDanielPROPNNumber=Sing11 onensubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 onecop
11oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 whomparataxis
12;;PUNCT_17 givepunct
13thatthatSCONJ_17 givemark
14thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem15 satrapsdet
15satrapssatrapNOUNNumber=Plur17 givensubj
16mightmightAUXVerbForm=Fin17 giveaux
17givegiveVERBVerbForm=Inf5 presidentsparataxis
18accountaccountNOUNNumber=Sing17 giveobj
19untountoADP_20 themcase
20themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 giveobl
21,,PUNCT_27 havepunct
22andandCCONJ_27 havecc
23thatthatSCONJ_27 havemark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 kingdet
25kingkingNOUNNumber=Sing27 havensubj
26shouldshouldAUXVerbForm=Fin27 haveaux
27havehaveVERBVerbForm=Inf17 giveconj
28nonoDETPronType=Neg29 damagedet
29damagedamageNOUNNumber=Sing27 haveobj
30..PUNCT_5 presidentspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastDanielonetree rules
2givemightthis satrapsaccountunto presidents = presidentvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent account=Theme
3haveshouldthe kingno damagevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent damage=Patient

Sentence 2: (Writings DAN.6.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNDAN.6.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3DAN.6.3DAN.6.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DAN.6.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 DAN.6.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/satrap/