Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / scale

scale

Who acts: scale, tool, 1 cm, Scales, notes, Whatsoever · What happens: be, weigh, show, make, stand, go up · To what, where: tool, things, real distances, set, small hard plates, skin · Speech: someone speaks here

«scale» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: scale in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A scale, or scales, is a tool for weighing things.

detnsubjpunctccconjpunctcopdetmarkaclobjpunctrootADETscaleNOUN,PUNCTorCCONJscalesNOUN,PUNCTisAUXaDETtoolNOUNforSCONJweighingVERBthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 scaledet
2scalescaleNOUNNumber=Sing9 toolnsubj
3,,PUNCT_5 scalespunct
4ororCCONJ_5 scalescc
5scalesscaleNOUNNumber=Plur2 scaleconj
6,,PUNCT_2 scalepunct
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 toolcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 tooldet
9tooltoolNOUNNumber=Singrootroot
10forforSCONJ_11 weighingmark
11weighingweighVERBVerbForm=Ger9 toolacl
12thingsthingNOUNNumber=Plur11 weighingobj
13..PUNCT_9 toolpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta scale or scalesa tooltree rules
2weighgerunda tool not said herethingsvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme thing=Value

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A scale on a map or plan shows how real distances are made smaller: «1 cm stands for 1 km».

The tree, 20 words
detnsubjcasedetnmodccconjadvmodamodnsubj:passaux:passccompxcomppunctpunctnummodnsubjconjcasenummodoblpunctpunctrootADETscaleNOUNonADPaDETmapNOUNorCCONJplanNOUNshowsVERBhowADVrealADJdistancesNOUNareAUXmadeVERBsmallerADJ:PUNCT«PUNCT1NUMcmNOUNstandsVERBforADP1NUMkmNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 scaledet
2scalescaleNOUNNumber=Sing8 showsnsubj
3ononADP_5 mapcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 mapdet
5mapmapNOUNNumber=Sing2 scalenmod
6ororCCONJ_7 plancc
7planplanNOUNNumber=Sing5 mapconj
8showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9howhowADVPronType=Int10 realadvmod
10realrealADJDegree=Pos11 distancesamod
11distancesdistanceNOUNNumber=Plur13 madensubj:pass
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 madeaux:pass
13mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 showsccomp
14smallersmallADJDegree=Cmp13 madexcomp
15::PUNCT_19 standspunct
16««PUNCT_19 standspunct
1711NUMNumForm=Digit NumType=Card18 cmnummod
18cmcmNOUNNumber=Sing19 standsnsubj
19standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 showsconj
20forforADP_22 kmcase
2111NUMNumForm=Digit NumType=Card22 kmnummod
22kmkmNOUNNumber=Sing19 standsobl
23»»PUNCT_22 kmpunct
24..PUNCT_8 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresenta scale on a map or planvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2makepresent · passivereal distancessmall propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3stand in a quotepresent1 cmfor 1 kmvn admire-31.2 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer for km=Attribute

Meaning 3

A scale is a set of marks with numbers for measuring, like on a ruler or thermometer.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetcasenmodcasenmodcasenmodpunctcasecasedetconjccconjpunctrootADETscaleNOUNisAUXaDETsetNOUNofADPmarksNOUNwithADPnumbersNOUNforADPmeasuringNOUN,PUNCTlikeADPonADPaDETrulerNOUNorCCONJthermometerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 scaledet
2scalescaleNOUNNumber=Sing5 setnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 setcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 setdet
5setsetNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 markscase
7marksmarkNOUNNumber=Plur5 setnmod
8withwithADP_9 numberscase
9numbersnumberNOUNNumber=Plur7 marksnmod
10forforADP_11 measuringcase
11measuringmeasuringNOUNNumber=Sing9 numbersnmod
12,,PUNCT_16 rulerpunct
13likelikeADP_16 rulercase
14ononADP_16 rulercase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 rulerdet
16rulerrulerNOUNNumber=Sing5 setconj
17ororCCONJ_18 thermometercc
18thermometerthermometerNOUNNumber=Sing16 rulerconj
19..PUNCT_5 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta scalea set and a ruler or thermometerof marks with numbers for measuringtree rules

Meaning 4

Scales are the small hard plates on the skin of fish and snakes.

nsubjcopdetamodamodcasedetnmodcasenmodccconjpunctrootScalesNOUNareAUXtheDETsmallADJhardADJplatesNOUNonADPtheDETskinNOUNofADPfishNOUNandCCONJsnakesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ScalesscaleNOUNNumber=Plur6 platesnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 platescop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 platesdet
4smallsmallADJDegree=Pos6 platesamod
5hardhardADJDegree=Pos6 platesamod
6platesplateNOUNNumber=Plurrootroot
7ononADP_9 skincase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 skindet
9skinskinNOUNNumber=Sing6 platesnmod
10ofofADP_11 fishcase
11fishfishNOUNNumber=Sing9 skinnmod
12andandCCONJ_13 snakescc
13snakessnakeNOUNNumber=Plur11 fishconj
14..PUNCT_6 platespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentScalesthe small hard platesthe skin of fish and snakestree rules

Meaning 5

A scale in music is notes going up or down in order.

detnsubjcasenmodcopacladvmodccconjcaseoblpunctrootADETscaleNOUNinADPmusicNOUNisAUXnotesNOUNgoingVERBupADVorCCONJdownADVinADPorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 scaledet
2scalescaleNOUNNumber=Sing6 notesnsubj
3ininADP_4 musiccase
4musicmusicNOUNNumber=Sing2 scalenmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 notescop
6notesnoteNOUNNumber=Plurrootroot
7goinggoVERBVerbForm=Ger6 notesacl
8upupADV_7 goingadvmod
9ororCCONJ_10 downcc
10downdownADV_8 upconj
11ininADP_12 ordercase
12orderorderNOUNNumber=Sing7 goingobl
13..PUNCT_6 notespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta scale in musicnotestree rules
2go upgerundnotes not said herein ordervn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in order=Attribute

Meaning 6

To scale a wall is to climb it.

marknsubjdetnmodcopmarkobjpunctrootToPARTscaleNOUNaDETwallNOUNisAUXtoPARTclimbVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 scalemark
2scalescaleNOUNNumber=Sing7 climbnsubj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 walldet
4wallwallNOUNNumber=Sing2 scalenmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 climbcop
6totoPART_7 climbmark
7climbclimbVERBVerbForm=Infrootroot
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 climbobj
9..PUNCT_7 climbpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentscale a wallclimb propertytree rules

Example 1

Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that is a detestable thing unto you. (Torah LEV.11.12, JPS 1917)

Sentence 1: Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that is a detestable thing unto you.

The tree, 16 words
nsubjdetobjccconjcasedetnmodpunctnsubjcopdetamodconjcasenmodpunctrootWhatsoeverPRONhathVERBnoDETfinsNOUNnorCCONJscalesNOUNinADPtheDETwatersNOUN,PUNCTthatPRONisAUXaDETdetestableADJthingNOUNuntoADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatsoeverwhatsoeverPRONPronType=Rel2 hathnsubj
2hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 finsdet
4finsfinNOUNNumber=Plur2 hathobj
5nornorCCONJPolarity=Neg6 scalescc
6scalesscaleNOUNNumber=Plur4 finsconj
7ininADP_9 waterscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 watersdet
9waterswaterNOUNNumber=Plur6 scalesnmod
10,,PUNCT_15 thingpunct
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem15 thingnsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 thingcop
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 thingdet
14detestabledetestableADJDegree=Pos15 thingamod
15thingthingNOUNNumber=Sing4 finsconj
16untountoADP_17 youcase
17youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs15 thingnmod
18..PUNCT_2 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentWhatsoeverno fins nor scales in the waters and a detestable thingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fin=Patient
2is apresentthata detestable thingunto youtree rules

Sentence 2: (Torah LEV.11.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.11.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.11.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.11.12compound
3LEV.11.12LEV.11.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.11.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.11.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you. (Torah DEU.14.10, JPS 1917)

Sentence 1: and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

The tree, 16 words
ccadvmodadvmodobjccconjnsubjauxadvmodacl:relclpunctnsubjcopconjcaseoblpunctrootandCCONJwhatsoeverADVhathVERBnotPARTfinsNOUNandCCONJscalesNOUNyePRONshallAUXnotPARTeatVERB;PUNCTitPRONisAUXuncleanADJuntoADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_3 hathcc
2whatsoeverwhatsoeverADVPronType=Int3 hathadvmod
3hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4notnotPARTPolarity=Neg5 finsadvmod
5finsfinNOUNNumber=Plur3 hathobj
6andandCCONJ_7 scalescc
7scalesscaleNOUNNumber=Plur5 finsconj
8yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 eatnsubj
9shallshallAUXVerbForm=Fin11 eataux
10notnotPARTPolarity=Neg11 eatadvmod
11eateatVERBVerbForm=Inf7 scalesacl:relcl
12;;PUNCT_15 uncleanpunct
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 uncleannsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 uncleancop
15uncleanuncleanADJDegree=Pos3 hathconj
16untountoADP_17 youcase
17youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs15 uncleanobl
18..PUNCT_3 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentfins and scaleswhatsoever propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fin=Patient
2not eatshallyescales not said herevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent scale=Patient
3ispresentitunto you; unclean propertytree rules

Sentence 2: (Torah DEU.14.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.14.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.14.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.14.10compound
3DEU.14.10DEU.14.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.14.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.14.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

These ye may eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales may ye eat; (Torah DEU.14.9, JPS 1917)

The tree, 23 words
nsubjnsubjauxcasedetnsubjcopcasedetoblpunctnsubjparataxisnsubjccconjauxnsubjccomppunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootThesePRONyePRONmayAUXeatVERBofADPallDETthatPRONareAUXinADPtheDETwatersNOUN:PUNCTwhatsoeverPRONhathVERBfinsNOUNandCCONJscalesNOUNmayAUXyePRONeatVERB;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.14.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem4 eatnsubj
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 eatnsubj
3maymayAUXVerbForm=Fin4 eataux
4eateatVERBVerbForm=Infrootroot
5ofofADP_11 waterscase
6allallDETPronType=Tot11 watersdet
7thatthatPRONPronType=Rel11 watersnsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 waterscop
9ininADP_11 waterscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 watersdet
11waterswaterNOUNNumber=Plur4 eatobl
12::PUNCT_14 hathpunct
13whatsoeverwhatsoeverPRONPronType=Rel14 hathnsubj
14hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 eatparataxis
15finsfinNOUNNumber=Plur20 eatnsubj
16andandCCONJ_17 scalescc
17scalesscaleNOUNNumber=Plur15 finsconj
18maymayAUXVerbForm=Fin20 eataux
19yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 eatnsubj
20eateatVERBVerbForm=Inf14 hathccomp
21;;PUNCT_24 DEU.14.9punct
22((PUNCT_24 DEU.14.9punct
23TorahTorahPROPNNumber=Sing24 DEU.14.9compound
24DEU.14.9DEU.14.9PROPNNumber=Sing4 eatparataxis
25,,PUNCT_26 JPSpunct
26JPSJPSPROPNNumber=Sing24 DEU.14.9conj
2719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card24 DEU.14.9flat
28))PUNCT_24 DEU.14.9punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatmayThesevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentthatof all waterstree rules
3havepresentwhatsoevertree rules
4eatmayfins and scalesvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 4

His scales are his pride, shut up together as with a close seal. (Writings JOB.41.7, JPS 1917)

Sentence 1: His scales are his pride, shut up together as with a close seal.

The tree, 13 words
nmod:possnsubjcopnmod:posspunctaclcompound:prtadvmodadvmodcasedetamodoblpunctrootHisPRONscalesNOUNareAUXhisPRONprideNOUN,PUNCTshutVERBupADPtogetherADVasADVwithADPaDETcloseADJsealNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 scalesnmod:poss
2scalesscaleNOUNNumber=Plur5 pridensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 pridecop
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 pridenmod:poss
5prideprideNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 shutpunct
7shutshutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 prideacl
8upupADP_7 shutcompound:prt
9togethertogetherADV_7 shutadvmod
10asasADV_7 shutadvmod
11withwithADP_14 sealcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 sealdet
13closecloseADJDegree=Pos14 sealamod
14sealsealNOUNNumber=Sing7 shutobl
15..PUNCT_5 pridepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHis scaleshis pridetree rules
2shut upparticiplehis pride not said herewith a close seal; together propertyvn subjugate-42.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with seal=Instrument

Sentence 2: (Writings JOB.41.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.41.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.41.7JOB.41.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.41.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.41.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

For by Thee I run upon a troop; by my God do I scale a wall. (Prophets 2SA.22.30, JPS 1917)

Sentence 1: For by Thee I run upon a troop; by my God do I scale a wall.

The tree, 16 words
casecaseoblnsubjcasedetoblpunctcasenmod:possoblconjnsubjobjdetobjpunctrootForADPbyADPTheePRONIPRONrunVERBuponADPaDETtroopNOUN;PUNCTbyADPmyPRONGodPROPNdoVERBIPRONscaleNOUNaDETwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 Theecase
2bybyADP_3 Theecase
3TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 runobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 runnsubj
5runrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6uponuponADP_8 troopcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 troopdet
8trooptroopNOUNNumber=Sing5 runobl
9;;PUNCT_13 dopunct
10bybyADP_12 Godcase
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 Godnmod:poss
12GodGodPROPNNumber=Sing13 doobl
13dodoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 runconj
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 scalensubj
15scalescaleNOUNNumber=Sing13 doobj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 walldet
17wallwallNOUNNumber=Sing13 doobj
18..PUNCT_5 runpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpresentIa troopfor Theevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon troop=Trajectory
2dopresentI not said herea wallby my Godvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent wall=Eventuality
3scaleItree rules

Sentence 2: (Prophets 2SA.22.30, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.22.30NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.22.302SA.22.30NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.22.30conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

For by Thee I run upon a troop; and by my God do I scale a wall. (Writings PSA.18.30, JPS 1917)

Sentence 1: For by Thee I run upon a troop; and by my God do I scale a wall.

The tree, 17 words
casecaseoblnsubjcasedetoblpunctcccasenmod:possoblconjnsubjobjdetobjpunctrootForADPbyADPTheePRONIPRONrunVERBuponADPaDETtroopNOUN;PUNCTandCCONJbyADPmyPRONGodPROPNdoVERBIPRONscaleNOUNaDETwallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 Theecase
2bybyADP_3 Theecase
3TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 runobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 runnsubj
5runrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6uponuponADP_8 troopcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 troopdet
8trooptroopNOUNNumber=Sing5 runobl
9;;PUNCT_14 dopunct
10andandCCONJ_14 docc
11bybyADP_13 Godcase
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 Godnmod:poss
13GodGodPROPNNumber=Sing14 doobl
14dodoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 runconj
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 scalensubj
16scalescaleNOUNNumber=Sing14 doobj
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 walldet
18wallwallNOUNNumber=Sing14 doobj
19..PUNCT_5 runpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpresentIa troopfor Theevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon troop=Trajectory
2dopresentI not said herea wallby my Godvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent wall=Eventuality
3scaleItree rules

Sentence 2: (Writings PSA.18.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.18.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.18.30PSA.18.30PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.18.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.18.30flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The scale shows 5 kg.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETscaleNOUNshowsVERB5NUMkgNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 scaledet
2scalescaleNOUNNumber=Sing3 showsnsubj
3showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
455NUMNumForm=Digit NumType=Card5 kgnummod
5kgkgNOUNNumber=Plur3 showsobj
6..PUNCT_3 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentthe scale5 kgvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent kg=Recipient

Example 8

On the map, 1 cm stands for 2 km.

casedetoblpunctnummodnsubjcasenummodoblpunctrootOnADPtheDETmapNOUN,PUNCT1NUMcmNOUNstandsVERBforADP2NUMkmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 mapcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mapdet
3mapmapNOUNNumber=Sing7 standsobl
4,,PUNCT_3 mappunct
511NUMNumForm=Digit NumType=Card6 cmnummod
6cmcmNOUNNumber=Plur7 standsnsubj
7standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8forforADP_10 kmcase
922NUMNumForm=Digit NumType=Card10 kmnummod
10kmkmNOUNNumber=Sing7 standsobl
11..PUNCT_7 standspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresent1 cmthe mapfor 2 kmvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on map=Location

Example 9

Put the apples on the scale.

detobjcasedetoblpunctrootPutVERBtheDETapplesNOUNonADPtheDETscaleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 applesdet
3applesappleNOUNNumber=Plur1 Putobj
4ononADP_6 scalecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 scaledet
6scalescaleNOUNNumber=Sing1 Putobl
7..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said herethe applesthe scalevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent apple=Theme on scale=Destination

Example 10

The scale balances.

detcompoundpunctrootTheDETscaleNOUNbalancesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 balancesdet
2scalescaleNOUNNumber=Sing3 balancescompound
3balancesbalanceNOUNNumber=Plurrootroot
4..PUNCT_3 balancespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 11

Fish and snakes are covered in scales.

nsubj:passccconjaux:passcaseoblpunctrootFishNOUNandCCONJsnakesNOUNareAUXcoveredVERBinADPscalesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FishfishNOUNNumber=Plur5 coverednsubj:pass
2andandCCONJ_3 snakescc
3snakessnakeNOUNNumber=Plur1 Fishconj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 coveredaux:pass
5coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_7 scalescase
7scalesscaleNOUNNumber=Plur5 coveredobl
8..PUNCT_5 coveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpresent · passiveFish and snakesin scalesvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination in scale=Theme

Example 12

She practises her piano scales every day.

nsubjnmod:posscompoundobjdetobl:unmarkedpunctrootShePRONpractisesVERBherPRONpianoNOUNscalesNOUNeveryDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 practisesnsubj
2practisespractiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 scalesnmod:poss
4pianopianoNOUNNumber=Sing5 scalescompound
5scalesscaleNOUNNumber=Plur2 practisesobj
6everyeveryDETPronType=Tot7 daydet
7daydayNOUNNumber=Sing2 practisesobl:unmarked
8..PUNCT_2 practisespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1practisepresentSheher piano scalesdaytree rules

Example 13

On a scale of 1 to 10, how much did you like the film?

The tree, 14 words
casedetoblcasenmodcasenmodpunctadvmodobjauxnsubjdetobjpunctrootOnADPaDETscaleNOUNofADP1NUMtoADP10NUM,PUNCThowADVmuchADJdidAUXyouPRONlikeVERBtheDETfilmNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 scalecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 scaledet
3scalescaleNOUNNumber=Sing13 likeobl
4ofofADP_5 1case
511NUMNumForm=Digit NumType=Card3 scalenmod
6totoADP_7 10case
71010NUMNumForm=Digit NumType=Card5 1nmod
8,,PUNCT_13 likepunct
9howhowADVPronType=Int10 muchadvmod
10muchmuchADJDegree=Pos13 likeobj
11diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin13 likeaux
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 likensubj
13likelikeVERBVerbForm=Infrootroot
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 filmdet
15filmfilmNOUNNumber=Sing13 likeobj
16??PUNCT_13 likepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1likepast · do-supportyoumucha scale of 1 to 10tree rules

Example 14

The climbers scaled the cliff.

detnsubjdetobjpunctrootTheDETclimbersNOUNscaledVERBtheDETcliffNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 climbersdet
2climbersclimberNOUNNumber=Plur3 scalednsubj
3scaledscaleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cliffdet
5cliffcliffNOUNNumber=Sing3 scaledobj
6..PUNCT_3 scaledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scalepastthe climbersthe cliffvn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent cliff=Source

Example 15

Will you lend me your best pair of scales?"

auxnsubjiobjnmod:possamodobjcasenmodpunctpunctrootWillAUXyouPRONlendVERBmePRONyourPRONbestADJpairNOUNofADPscalesNOUN?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WillwillAUXVerbForm=Fin3 lendaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 lendnsubj
3lendlendVERBVerbForm=Infrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 lendiobj
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 pairnmod:poss
6bestgoodADJDegree=Sup7 pairamod
7pairpairNOUNNumber=Sing3 lendobj
8ofofADP_9 scalescase
9scalesscaleNOUNNumber=Plur7 pairnmod
10??PUNCT_3 lendpunct
11""PUNCT_3 lendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendfutureyouyour best pair of scalesmevn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient pair=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/scale/