Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sevenfold

sevenfold

Who acts: LORD, whosoever, any, you, neighbours, he · What happens: have, avenge, sevenfold, say, slay, take · To what, where: seven parts, lot, Cain, vengeance, sign, LORD · Speech: someone speaks here

«sevenfold» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sevenfold in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Seven times as big or as many.

nummodobl:unmarkedadvmodccadvmodconjpunctrootSevenNUMtimesNOUNasADVbigADJorCCONJasADVmanyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card2 timesnummod
2timestimeNOUNNumber=Plur4 bigobl:unmarked
3asasADV_4 bigadvmod
4bigbigADJDegree=Posrootroot
5ororCCONJ_7 manycc
6asasADV_7 manyadvmod
7manymanyADJDegree=Pos4 bigconj
8..PUNCT_4 bigpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Having seven parts.

nummodobjpunctrootHavingVERBsevenNUMpartsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HavinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card3 partsnummod
3partspartNOUNNumber=Plur1 Havingobj
4..PUNCT_1 Havingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundseven partsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent part=Patient

Meaning 3

Usage: Bible — kept apart, not parsed.

Seven times over, a lot: «avenged sevenfold».

nummodobl:unmarkedadvmodpunctdetobl:unmarkedpunctpunctxcomppunctpunctrootSevenNUMtimesNOUNoverADV,PUNCTaDETlotNOUN:PUNCT«PUNCTavengedVERBsevenfoldVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card2 timesnummod
2timestimeNOUNNumber=Plur3 overobl:unmarked
3overoverADV_6 lotadvmod
4,,PUNCT_3 overpunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 lotdet
6lotlotNOUNNumber=Sing9 avengedobl:unmarked
7::PUNCT_9 avengedpunct
8««PUNCT_9 avengedpunct
9avengedavengeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10sevenfoldsevenfoldVERBVerbForm=Inf9 avengedxcomp
11»»PUNCT_10 sevenfoldpunct
12..PUNCT_9 avengedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1avenge in a quotepasta lottree rules
2sevenfold in a quoteinfinitivetree rules

Example 1

If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold. (Torah GEN.4.24, JPS 1917)

Sentence 1: If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

marknsubjauxaux:passobjpunctadvmodcompoundoblccconjpunctrootIfSCONJCainPROPNshallAUXbeAUXavengedVERBsevenfoldNOUN,PUNCTtrulyADVLamechPROPNseventyNOUNandCCONJsevenfoldVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_5 avengedmark
2CainCainPROPNNumber=Sing5 avengednsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 avengedaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 avengedaux:pass
5avengedavengeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6sevenfoldsevenfoldNOUNNumber=Sing5 avengedobj
7,,PUNCT_10 seventypunct
8trulytrulyADV_10 seventyadvmod
9LamechLamechPROPNNumber=Sing10 seventycompound
10seventyseventyNOUNNumber=Sing5 avengedobl
11andandCCONJ_12 sevenfoldcc
12sevenfoldsevenfoldVERBVerbForm=Inf5 avengedconj
13..PUNCT_5 avengedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1avengeshall · passiveCainLamech seventy obltree rules
2sevenfoldinfinitivetree rules

Sentence 2: (Torah GEN.4.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.4.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.4.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.4.24compound
3GEN.4.24GEN.4.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.4.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.4.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the LORD said unto him: 'Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.' And the LORD set a sign for Cain, lest any finding him should smite him. (Torah GEN.4.15, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said unto him: 'Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold.'

The tree, 17 words
ccdetnsubjcaseoblpunctpunctadvmodnsubjparataxisobjpunctnsubj:passauxaux:passadvclcaseoblobjpunctpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERBuntoADPhimPRON:PUNCT'PUNCTThereforeADVwhosoeverPRONslayethVERBCainPROPN,PUNCTvengeanceNOUNshallAUXbeAUXtakenVERBonADPhimPRONsevenfoldNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidobl
7::PUNCT_11 slayethpunct
8''PUNCT_11 slayethpunct
9ThereforethereforeADV_10 whosoeveradvmod
10whosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel11 slayethnsubj
11slayethslayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 saidparataxis
12CainCainPROPNNumber=Sing11 slayethobj
13,,PUNCT_17 takenpunct
14vengeancevengeanceNOUNNumber=Sing17 takennsubj:pass
15shallshallAUXVerbForm=Fin17 takenaux
16bebeAUXVerbForm=Inf17 takenaux:pass
17takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 slayethadvcl
18ononADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 takenobl
20sevenfoldsevenfoldNOUNNumber=Sing17 takenobj
21..PUNCT_11 slayethpunct
22''PUNCT_11 slayethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDunto him = hevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2slaypresentwhosoeverCainvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent cain=Patient
3takeshall · passivevengeanceon LORDvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: subject=Theme sevenfold=Destination

Sentence 2: And the LORD set a sign for Cain, lest any finding him should smite him.

The tree, 15 words
ccdetnsubjdetobjcasenmodpunctmarknsubj:outeraclobjauxconjobjpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsetVERBaDETsignNOUNforADPCainPROPN,PUNCTlestSCONJanyDETfindingVERBhimPRONshouldAUXsmiteVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 setcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 setnsubj
4setsetVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 signdet
6signsignNOUNNumber=Sing4 setobj
7forforADP_8 Caincase
8CainCainPROPNNumber=Sing6 signnmod
9,,PUNCT_15 smitepunct
10lestlestSCONJ_15 smitemark
11anyanyDETPronType=Ind15 smitensubj:outer
12findingfindVERBVerbForm=Ger11 anyacl
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 findingobj
14shouldshouldAUXVerbForm=Fin15 smiteaux
15smitesmiteVERBVerbForm=Inf4 setconj
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 smiteobj
17..PUNCT_4 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setpastthe LORDa signfor Cainvn preparing-26.3-2 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent sign=Patient for cain=Beneficiary
2findgerundLORDvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent he=Topic
3smiteshouldanyLORDvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer

Sentence 3: (Torah GEN.4.15, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.4.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.4.15punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.4.15compound
3GEN.4.15GEN.4.15PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.4.15conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.4.15punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached Thee, O Lord. (Writings PSA.79.12, JPS 1917)

Sentence 1: And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached Thee, O Lord.

The tree, 18 words
ccmarknmod:possnsubjadvclcasenmod:possoblnmod:possappospunctadvmodnsubjauxconjobjpunctdiscourseconjpunctrootAndCCONJrenderVERBuntoADPourPRONneighboursNOUNsevenfoldVERBintoADPtheirPRONbosomNOUNtheirPRONreproachNOUN,PUNCTwherewithADVtheyPRONhaveAUXreproachedVERBTheePRON,PUNCTOINTJLordPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 rendercc
2renderrenderVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3untountoADP_6 sevenfoldmark
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 neighboursnmod:poss
5neighboursneighbourNOUNNumber=Plur6 sevenfoldnsubj
6sevenfoldsevenfoldVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 renderadvcl
7intointoADP_9 bosomcase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 bosomnmod:poss
9bosombosomNOUNNumber=Sing6 sevenfoldobl
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 reproachnmod:poss
11reproachreproachNOUNNumber=Sing9 bosomappos
12,,PUNCT_16 reproachedpunct
13wherewithwherewithADVPronType=Int16 reproachedadvmod
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 reproachednsubj
15havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 reproachedaux
16reproachedreproachVERBTense=Past VerbForm=Part9 bosomconj
17TheethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 reproachedobj
18,,PUNCT_20 Lordpunct
19OoINTJ_20 Lorddiscourse
20LordLordPROPNNumber=Sing9 bosomconj
21..PUNCT_2 renderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1renderimperativeyou not said herevn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2sevenfoldpresentour neighboursneighbours's bosom and Lordtree rules
3reproachpresent · perfectneighbours = neighbourTheewherewith propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme
4bosomneighbours = neighbournom bosom «state transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.79.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.79.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.79.12PSA.79.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.79.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.79.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

But if he be found, he must restore sevenfold, he must give all the substance of his house. (Writings PRO.6.31, JPS 1917)

Sentence 1: But if he be found, he must restore sevenfold, he must give all the substance of his house.

The tree, 18 words
ccmarknsubjaux:passadvclpunctnsubjauxobjpunctnsubjauxconjdet:predetdetobjcasenmod:possnmodpunctrootButCCONJifSCONJhePRONbeAUXfoundVERB,PUNCThePRONmustAUXrestoreVERBsevenfoldNOUN,PUNCThePRONmustAUXgiveVERBallDETtheDETsubstanceNOUNofADPhisPRONhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_9 restorecc
2ififSCONJ_5 foundmark
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 foundnsubj
4bebeAUXVerbForm=Inf5 foundaux:pass
5foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 restoreadvcl
6,,PUNCT_5 foundpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 restorensubj
8mustmustAUXVerbForm=Fin9 restoreaux
9restorerestoreVERBVerbForm=Infrootroot
10sevenfoldsevenfoldNOUNNumber=Sing9 restoreobj
11,,PUNCT_14 givepunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 givensubj
13mustmustAUXVerbForm=Fin14 giveaux
14givegiveVERBVerbForm=Inf9 restoreconj
15allallDETPronType=Tot17 substancedet:predet
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 substancedet
17substancesubstanceNOUNNumber=Sing14 giveobj
18ofofADP_20 housecase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 housenmod:poss
20househouseNOUNNumber=Sing17 substancenmod
21..PUNCT_9 restorepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1find a condition, not said to happeninfinitive · passivehevn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
2restoremusthesevenfoldvn contribute-13.2 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent sevenfold=Theme
3givemustheall substance of his housevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent substance=Theme

Sentence 2: (Writings PRO.6.31, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.6.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.6.31PRO.6.31PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.6.31flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.6.31flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The number of visitors grew sevenfold.

detnsubjcasenmodxcomppunctrootTheDETnumberNOUNofADPvisitorsNOUNgrewVERBsevenfoldVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 numberdet
2numbernumberNOUNNumber=Sing5 grewnsubj
3ofofADP_4 visitorscase
4visitorsvisitorNOUNNumber=Plur2 numbernmod
5grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6sevenfoldsevenfoldVERBVerbForm=Inf5 grewxcomp
7..PUNCT_5 grewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe number of visitorstree rules
2sevenfoldinfinitivethe number of visitors not said heretree rules

Example 6

A sevenfold increase from 2 is 14.

detcompoundnsubjcasenmodcoppunctrootADETsevenfoldNOUNincreaseNOUNfromADP2NUMisAUX14NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 increasedet
2sevenfoldsevenfoldNOUNNumber=Sing3 increasecompound
3increaseincreaseNOUNNumber=Sing7 14nsubj
4fromfromADP_5 2case
522NUMNumForm=Digit NumType=Card3 increasenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 14cop
71414NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
8..PUNCT_7 14punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta sevenfold increase from 214tree rules

Example 7

The sevenfold path had seven steps.

detcompoundnsubjnummodobjpunctrootTheDETsevenfoldNOUNpathNOUNhadVERBsevenNUMstepsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 pathdet
2sevenfoldsevenfoldNOUNNumber=Sing3 pathcompound
3pathpathNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card6 stepsnummod
6stepsstepNOUNNumber=Plur4 hadobj
7..PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe sevenfold pathseven stepsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent step=Patient

Example 8

In the Bible, Cain was promised protection sevenfold.

casedetoblpunctnsubjaux:passcompoundobjpunctrootInADPtheDETBiblePROPN,PUNCTCainPROPNwasAUXpromisedVERBprotectionNOUNsevenfoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Biblecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Bibledet
3BibleBiblePROPNNumber=Sing7 promisedobl
4,,PUNCT_3 Biblepunct
5CainCainPROPNNumber=Sing7 promisednsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 promisedaux:pass
7promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8protectionprotectionNOUNNumber=Sing9 sevenfoldcompound
9sevenfoldsevenfoldNOUNNumber=Sing7 promisedobj
10..PUNCT_7 promisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1promise speech: promisepast · passiveCainthe Biblevn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: subject=Goal sevenfold=Theme

Example 9

Prices rose sevenfold in the story.

nsubjaux:passcasedetoblpunctrootPricesNOUNroseVERBsevenfoldVERBinADPtheDETstoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PricespriceNOUNNumber=Plur3 sevenfoldnsubj
2roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sevenfoldaux:pass
3sevenfoldsevenfolVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 storycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 storydet
6storystoryNOUNNumber=Sing3 sevenfoldobl
7..PUNCT_3 sevenfoldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sevenfolpast · passivePricesthe storytree rules

Example 10

Their crop grew sevenfold after the rain.

nmod:possnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootTheirPRONcropNOUNgrewVERBsevenfoldVERBafterADPtheDETrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 cropnmod:poss
2cropcropNOUNNumber=Sing4 sevenfoldnsubj:pass
3grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sevenfoldaux:pass
4sevenfoldsevenfolVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5afterafterADP_7 raincase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 raindet
7rainrainNOUNNumber=Sing4 sevenfoldobl
8..PUNCT_4 sevenfoldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sevenfolpast · passiveTheir cropafter the raintree rules

Example 11

But as she mounted the clamour increased sevenfold: high above them all rang the voices of her three brothers.

The tree, 19 words
ccmarknsubjadvcldetobjobjpunctadvmodcaseobladvmodadvcldetobjcasenmod:possnummodnmodpunctrootButCCONJasSCONJshePRONmountedVERBtheDETclamourNOUNincreasedVERBsevenfoldNOUN:PUNCThighADVaboveADPthemPRONallDETrangVERBtheDETvoicesNOUNofADPherPRONthreeNUMbrothersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 increasedcc
2asasSCONJ_4 mountedmark
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 mountednsubj
4mountedmountVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 increasedadvcl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 clamourdet
6clamourclamourNOUNNumber=Sing4 mountedobj
7increasedincreaseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8sevenfoldsevenfoldNOUNNumber=Sing7 increasedobj
9::PUNCT_7 increasedpunct
10highhighADVDegree=Pos7 increasedadvmod
11aboveaboveADP_12 themcase
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 increasedobl
13allallDETPronType=Tot14 rangadvmod
14rangringVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 increasedadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 voicesdet
16voicesvoiceNOUNNumber=Plur14 rangobj
17ofofADP_20 brotherscase
18herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 brothersnmod:poss
19threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card20 brothersnummod
20brothersbrotherNOUNNumber=Plur16 voicesnmod
21..PUNCT_7 increasedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mountpastshethe clamourvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent clamour=Patient
2increasepastsevenfoldabove them = they; high propertyvn caused_calibratable_cos-45.6.2-1 «NP V NP.patient»: agent=Causer sevenfold=Patient
3ringpastthe voices of her three brothersvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location voice=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sevenfold/