Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / shock

shock

Who acts: shock, unpleasant one, electric shock, you, electricity, medicine shock · What happens: be, upset, feel, go, shake, shock · To what, where: sudden surprise, you, painful jolt, body, dangerous state, sudden strong bump · Speech: someone speaks here

«shock» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: shock in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A shock is a sudden surprise, usually an unpleasant one, that upsets you.

The tree, 13 words
detnsubjcopdetamodpunctadvmoddetamodappospunctnsubjacl:relclobjpunctrootADETshockNOUNisAUXaDETsuddenADJsurpriseNOUN,PUNCTusuallyADVanDETunpleasantADJoneNOUN,PUNCTthatPRONupsetsVERByouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shockdet
2shockshockNOUNNumber=Sing6 surprisensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 surprisecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 surprisedet
5suddensuddenADJDegree=Pos6 surpriseamod
6surprisesurpriseNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_11 onepunct
8usuallyusuallyADV_11 oneadvmod
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 onedet
10unpleasantunpleasantADJDegree=Pos11 oneamod
11oneoneNOUNNumber=Sing6 surpriseappos
12,,PUNCT_14 upsetspunct
13thatthatPRONPronType=Rel14 upsetsnsubj
14upsetsupsetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 oneacl:relcl
15youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs14 upsetsobj
16..PUNCT_6 surprisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta shocka sudden surprisetree rules
2upsetpresenta unpleasant oneyouvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus you=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

An electric shock is the painful jolt you feel when electricity goes through your body.

The tree, 15 words
detamodnsubjcopdetamodnsubjacl:relclmarknsubjccompcasenmod:possoblpunctrootAnDETelectricADJshockNOUNisAUXtheDETpainfulADJjoltNOUNyouPRONfeelVERBwhenSCONJelectricityNOUNgoesVERBthroughADPyourPRONbodyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 shockdet
2electricelectricADJDegree=Pos3 shockamod
3shockshockNOUNNumber=Sing7 joltnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 joltcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 joltdet
6painfulpainfulADJDegree=Pos7 joltamod
7joltjoltNOUNNumber=Singrootroot
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 feelnsubj
9feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 joltacl:relcl
10whenwhenSCONJ_12 goesmark
11electricityelectricityNOUNNumber=Sing12 goesnsubj
12goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 feelccomp
13throughthroughADP_15 bodycase
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 bodynmod:poss
15bodybodyNOUNNumber=Sing12 goesobl
16..PUNCT_7 joltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta electric shockthe painful jolttree rules
2feelpresentyouthe painful jolt not said heretree rules
3gopresentelectricityyour bodyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme through body=Initial_Location

Meaning 3

In medicine, shock is a dangerous state after a serious injury or fright when the body is very weak.

The tree, 19 words
casecompoundpunctnsubjcopdetamodcasedetamodnmodccconjmarkdetnsubjcopadvmodadvclpunctrootInADPmedicineNOUN,PUNCTshockNOUNisAUXaDETdangerousADJstateNOUNafterADPaDETseriousADJinjuryNOUNorCCONJfrightNOUNwhenSCONJtheDETbodyNOUNisAUXveryADVweakADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 medicinecase
2medicinemedicineNOUNNumber=Sing4 shockcompound
3,,PUNCT_2 medicinepunct
4shockshockNOUNNumber=Sing8 statensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 statecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 statedet
7dangerousdangerousADJDegree=Pos8 stateamod
8statestateNOUNNumber=Singrootroot
9afterafterADP_12 injurycase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 injurydet
11seriousseriousADJDegree=Pos12 injuryamod
12injuryinjuryNOUNNumber=Sing8 statenmod
13ororCCONJ_14 frightcc
14frightfrightNOUNNumber=Sing12 injuryconj
15whenwhenSCONJ_20 weakmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 bodydet
17bodybodyNOUNNumber=Sing20 weaknsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 weakcop
19veryveryADV_20 weakadvmod
20weakweakADJDegree=Pos12 injuryadvcl
21..PUNCT_8 statepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentmedicine shocka dangerous stateafter a serious injury or frighttree rules
2ispresentthe bodyweak propertytree rules

Meaning 4

A shock can be a sudden strong bump or shake, like the shock of an earthquake.

The tree, 16 words
detnsubjauxcopdetamodamodccconjpunctcasedetobjcasedetnmodpunctrootADETshockNOUNcanAUXbeAUXaDETsuddenADJstrongADJbumpNOUNorCCONJshakeVERB,PUNCTlikeADPtheDETshockNOUNofADPanDETearthquakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shockdet
2shockshockNOUNNumber=Sing8 bumpnsubj
3cancanAUXVerbForm=Fin8 bumpaux
4bebeAUXVerbForm=Inf8 bumpcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bumpdet
6suddensuddenADJDegree=Pos8 bumpamod
7strongstrongADJDegree=Pos8 bumpamod
8bumpbumpNOUNNumber=Singrootroot
9ororCCONJ_10 shakecc
10shakeshakeVERBVerbForm=Inf8 bumpconj
11,,PUNCT_14 shockpunct
12likelikeADP_14 shockcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 shockdet
14shockshockNOUNNumber=Sing10 shakeobj
15ofofADP_17 earthquakecase
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 earthquakedet
17earthquakeearthquakeNOUNNumber=Sing14 shocknmod
18..PUNCT_8 bumppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana shocka sudden strong bumptree rules
2shakeinfinitivea shock not said herethe shock of a earthquakevn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent shock=Patient
3shocka earthquakenom shock «feeling transitive»: of=patient

Meaning 5

To shock someone means to surprise and upset them, or make them think something is very wrong.

The tree, 17 words
markcsubjobjmarkxcompccconjobjpunctccconjobjxcompnsubjcopadvmodccomppunctrootToPARTshockVERBsomeonePRONmeansVERBtoPARTsurpriseVERBandCCONJupsetVERBthemPRON,PUNCTorCCONJmakeVERBthemPRONthinkVERBsomethingPRONisAUXveryADVwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 shockmark
2shockshockVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 shockobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 surprisemark
6surprisesurpriseVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7andandCCONJ_8 upsetcc
8upsetupsetVERBVerbForm=Inf6 surpriseconj
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 upsetobj
10,,PUNCT_12 makepunct
11ororCCONJ_12 makecc
12makemakeVERBVerbForm=Inf6 surpriseconj
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 makeobj
14thinkthinkVERBVerbForm=Inf12 makexcomp
15somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind18 wrongnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 wrongcop
17veryveryADV_18 wrongadvmod
18wrongwrongADJDegree=Pos14 thinkccomp
19..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shockto-infinitivesomeonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus someone=Experiencer
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3surprise not said to happento-infinitivevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4upsetinfinitivethem = theyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus they=Experiencer
5makeinfinitivethem = theytree rules
6think speech: otherinfinitivethem = they not said herevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
7ispresentsomethingwrong propertytree rules

Meaning 6

A shock of hair is a thick messy mass of it.

detnsubjcasenmodcopdetamodamodcasenmodpunctrootADETshockNOUNofADPhairNOUNisAUXaDETthickADJmessyADJmassNOUNofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 shockdet
2shockshockNOUNNumber=Sing9 massnsubj
3ofofADP_4 haircase
4hairhairNOUNNumber=Sing2 shocknmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 masscop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 massdet
7thickthickADJDegree=Pos9 massamod
8messymessyADJDegree=Pos9 massamod
9massmassNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 massnmod
12..PUNCT_9 masspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta shock of haira thick messy massof masstree rules
2shockhairnom shock «feeling transitive»: of=patient

Example 1

If fire break out, and catch in thorns, so that the shocks of corn, or the standing corn, or the field are consumed; he that kindled the fire shall surely make restitution. (Torah EXO.22.6, JPS 1917)

Sentence 1: If fire break out, and catch in thorns, so that the shocks of corn, or the standing corn, or the field are consumed; he that kindled the fire shall surely make restitution.

The tree, 32 words
markcompoundadvclcompound:prtpunctcccaseoblpunctmarkmarkdetnsubjcasenmodpunctccdetcompoundconjpunctccdetconjaux:passconjpunctnsubjnsubjparataxisdetnsubjauxadvmodccompobjpunctrootIfSCONJfireNOUNbreakVERBoutADP,PUNCTandCCONJcatchVERBinADPthornsNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETshocksNOUNofADPcornNOUN,PUNCTorCCONJtheDETstandingNOUNcornNOUN,PUNCTorCCONJtheDETfieldNOUNareAUXconsumedVERB;PUNCThePRONthatPRONkindledVERBtheDETfireNOUNshallAUXsurelyADVmakeVERBrestitutionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 breakmark
2firefireNOUNNumber=Sing3 breakcompound
3breakbreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 catchadvcl
4outoutADP_3 breakcompound:prt
5,,PUNCT_3 breakpunct
6andandCCONJ_7 catchcc
7catchcatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8ininADP_9 thornscase
9thornsthornNOUNNumber=Plur7 catchobl
10,,PUNCT_27 consumedpunct
11sosoSCONJ_27 consumedmark
12thatthatSCONJ_27 consumedmark
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 shocksdet
14shocksshockNOUNNumber=Plur27 consumednsubj
15ofofADP_16 corncase
16corncornNOUNNumber=Sing14 shocksnmod
17,,PUNCT_21 cornpunct
18ororCCONJ_21 corncc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 corndet
20standingstandingNOUNNumber=Sing21 corncompound
21corncornNOUNNumber=Sing14 shocksconj
22,,PUNCT_25 fieldpunct
23ororCCONJ_25 fieldcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 fielddet
25fieldfieldNOUNNumber=Sing21 cornconj
26arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 consumedaux:pass
27consumedconsumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 catchconj
28;;PUNCT_31 kindledpunct
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 kindlednsubj
30thatthatPRONPronType=Rel31 kindlednsubj
31kindledkindleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 catchparataxis
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 firedet
33firefireNOUNNumber=Sing36 makensubj
34shallshallAUXVerbForm=Fin36 makeaux
35surelysurelyADV_36 makeadvmod
36makemakeVERBVerbForm=Inf31 kindledccomp
37restitutionrestitutionNOUNNumber=Sing36 makeobj
38..PUNCT_7 catchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break out a condition, not said to happenpresentvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
2catchpresentthornsvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
3consumepresent · passivethe shocks of corn or the standing corn or the fieldvn consume-66 «NP V NP»: subject=Asset
4kindlepasthetree rules
5makeshallthe firerestitutionsurely propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset restitution=Product
6shockcornnom shock «feeling transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah EXO.22.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.22.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.22.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.22.6compound
3EXO.22.6EXO.22.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.22.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.22.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Thou shalt come to thy grave in a ripe age, like as a shock of corn cometh in in its season. (Writings JOB.5.26, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt come to thy grave in a ripe age, like as a shock of corn cometh in in its season.

The tree, 21 words
nsubjauxcasenmod:possoblcasedetamodoblpunctcasecasedetnsubjcasenmodparataxiscasecasenmod:possoblpunctrootThouPRONshaltAUXcomeVERBtoADPthyPRONgraveNOUNinADPaDETripeADJageNOUN,PUNCTlikeADPasADPaDETshockNOUNofADPcornNOUNcomethVERBinADPinADPitsPRONseasonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 comensubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 comeaux
3comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
4totoADP_6 gravecase
5thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 gravenmod:poss
6gravegraveNOUNNumber=Sing3 comeobl
7ininADP_10 agecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 agedet
9riperipeADJDegree=Pos10 ageamod
10ageageNOUNNumber=Sing3 comeobl
11,,PUNCT_15 shockpunct
12likelikeADP_15 shockcase
13asasADP_15 shockcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 shockdet
15shockshockNOUNNumber=Sing18 comethnsubj
16ofofADP_17 corncase
17corncornNOUNNumber=Sing15 shocknmod
18comethcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 comeparataxis
19ininADP_22 seasoncase
20ininADP_22 seasoncase
21itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 seasonnmod:poss
22seasonseasonNOUNNumber=Sing18 comethobl
23..PUNCT_3 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeshallThouin a ripe ageto thy gravevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to grave=Initial_Location
2comepresenta shock of cornseasonvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3shockcornnom shock «feeling transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings JOB.5.26, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.5.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.5.26JOB.5.26PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.5.26flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.5.26flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And when he had set the torches on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing corn, and also the oliveyards. (Prophets JDG.15.5, JPS 1917)

Sentence 1: And when he had set the torches on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing corn, and also the oliveyards.

The tree, 34 words
ccadvmodnsubj:passauxdetobjcaseoblpunctnsubjparataxisobjxcompcasedetamodoblcasedetnmodpunctccparataxiscompound:prtcc:preconjdetobjccdetamodconjpunctccadvmoddetconjpunctrootAndCCONJwhenADVhePRONhadAUXsetVERBtheDETtorchesNOUNonADPfireNOUN,PUNCThePRONletVERBthemPRONgoVERBintoADPtheDETstandingVERBcornNOUNofADPtheDETPhilistinesPROPN,PUNCTandCCONJburntVERBupADPbothCCONJtheDETshocksNOUNandCCONJtheDETstandingVERBcornNOUN,PUNCTandCCONJalsoADVtheDEToliveyardsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 setcc
2whenwhenADVPronType=Int5 setadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 setnsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 setaux
5setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 torchesdet
7torchestorchNOUNNumber=Plur5 setobj
8ononADP_9 firecase
9firefireNOUNNumber=Sing5 setobl
10,,PUNCT_12 letpunct
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 letnsubj
12letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 setparataxis
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 letobj
14gogoVERBVerbForm=Inf12 letxcomp
15intointoADP_18 corncase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 corndet
17standingstandVERBVerbForm=Ger18 cornamod
18corncornNOUNNumber=Sing14 goobl
19ofofADP_21 Philistinescase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Philistinesdet
21PhilistinesPhilistinePROPNNumber=Plur18 cornnmod
22,,PUNCT_24 burntpunct
23andandCCONJ_24 burntcc
24burntburntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 letparataxis
25upupADP_24 burntcompound:prt
26bothbothCCONJ_28 shockscc:preconj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 shocksdet
28shocksshockNOUNNumber=Plur24 burntobj
29andandCCONJ_32 corncc
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 corndet
31standingstandVERBVerbForm=Ger32 cornamod
32corncornNOUNNumber=Sing28 shocksconj
33,,PUNCT_37 oliveyardspunct
34andandCCONJ_37 oliveyardscc
35alsoalsoADV_37 oliveyardsadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 oliveyardsdet
37oliveyardsoliveyardNOUNNumber=Plur28 shocksconj
38..PUNCT_5 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1setpast · perfect · passivehefirevn put-9.1-2 «NP V NP ADVP»: subject=Theme torch=Destination
2letpasthetorches = torchtree rules
3goinfinitivetorches = torch not said herethe standing corn of the Philistinesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into corn=Initial_Location
4standgerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5burnt upparticiplethe shocks and the standing corn and the oliveyardstree rules
6standgerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets JDG.15.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.15.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.15.5JDG.15.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.15.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.15.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

It was a shock when our teacher said she was leaving.

nsubjcopdetadvmodnmod:possnsubjacl:relclnsubjauxccomppunctrootItPRONwasAUXaDETshockNOUNwhenADVourPRONteacherNOUNsaidVERBshePRONwasAUXleavingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 shocknsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 shockcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shockdet
4shockshockNOUNNumber=Singrootroot
5whenwhenADVPronType=Int8 saidadvmod
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 teachernmod:poss
7teacherteacherNOUNNumber=Sing8 saidnsubj
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 shockacl:relcl
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 leavingnsubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 leavingaux
11leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part8 saidccomp
12..PUNCT_4 shockpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta shocktree rules
2say speech: assertpastour teachervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3leavepast · progressiveteachervn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

Never touch a socket with wet hands or you could get an electric shock.

The tree, 14 words
advmoddetobjcaseamodoblccnsubjauxconjdetamodobjpunctrootNeverADVtouchVERBaDETsocketNOUNwithADPwetADJhandsNOUNorCCONJyouPRONcouldAUXgetVERBanDETelectricADJshockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 touchadvmod
2touchtouchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 socketdet
4socketsocketNOUNNumber=Sing2 touchobj
5withwithADP_7 handscase
6wetwetADJDegree=Pos7 handsamod
7handshandNOUNNumber=Plur2 touchobl
8ororCCONJ_11 getcc
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 getnsubj
10couldcouldAUXVerbForm=Fin11 getaux
11getgetVERBVerbForm=Inf2 touchconj
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art14 shockdet
13electricelectricADJDegree=Pos14 shockamod
14shockshockNOUNNumber=Sing11 getobj
15..PUNCT_2 touchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not touchimperativeyou not said herea socketwith wet handsvn touch-20-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent socket=Experiencer with hand=Instrument
2getcouldyoua electric shockvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer shock=Stimulus

Example 6

The news shocked the whole town.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETnewsNOUNshockedVERBtheDETwholeADJtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 newsdet
2newsnewsNOUNNumber=Sing3 shockednsubj
3shockedshockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 towndet
5wholewholeADJDegree=Pos6 townamod
6towntownNOUNNumber=Sing3 shockedobj
7..PUNCT_3 shockedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shockpastthe newsthe whole townvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus town=Experiencer

Example 7

After the crash, the driver was in shock.

casedetoblpunctdetnsubjcopcasepunctrootAfterADPtheDETcrashNOUN,PUNCTtheDETdriverNOUNwasAUXinADPshockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 crashcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 crashdet
3crashcrashNOUNNumber=Sing9 shockobl
4,,PUNCT_3 crashpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 driverdet
6driverdriverNOUNNumber=Sing9 shocknsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 shockcop
8ininADP_9 shockcase
9shockshockNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 shockpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe drivershockafter the crashtree rules

Example 8

I got a small shock of static from the door handle.

nsubjdetamodobjcaseamodcasedetcompoundoblpunctrootIPRONgotVERBaDETsmallADJshockNOUNofADPstaticADJfromADPtheDETdoorNOUNhandleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 gotnsubj
2gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 shockdet
4smallsmallADJDegree=Pos5 shockamod
5shockshockNOUNNumber=Sing2 gotobj
6ofofADP_7 staticcase
7staticstaticADJDegree=Pos5 shockamod
8fromfromADP_11 handlecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 handledet
10doordoorNOUNNumber=Sing11 handlecompound
11handlehandleNOUNNumber=Sing7 staticobl
12..PUNCT_2 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastIa small shockvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer shock=Stimulus

Example 9

The ending of the story was a real shock.

detnsubjcasedetnmodcopdetamodpunctrootTheDETendingNOUNofADPtheDETstoryNOUNwasAUXaDETrealADJshockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 endingdet
2endingendingNOUNNumber=Sing9 shocknsubj
3ofofADP_5 storycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 storydet
5storystoryNOUNNumber=Sing2 endingnmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 shockcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 shockdet
8realrealADJDegree=Pos9 shockamod
9shockshockNOUNNumber=Singrootroot
10..PUNCT_9 shockpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe ending of the storya real shocktree rules
2endthe storynom ending «communication transitive»: of=patient

Example 10

Bikes have shock absorbers to make the ride smoother.

nsubjamodobjmarkacldetcompoundobjpunctrootBikesNOUNhaveVERBshockADJabsorbersNOUNtoPARTmakeVERBtheDETrideNOUNsmootherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BikesbikeNOUNNumber=Plur2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3shockshockADJDegree=Pos4 absorbersamod
4absorbersabsorberNOUNNumber=Plur2 haveobj
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Inf4 absorbersacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 smootherdet
8riderideNOUNNumber=Sing9 smoothercompound
9smoothersmootherNOUNNumber=Sing6 makeobj
10..PUNCT_2 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentBikesshock absorbersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent absorber=Patient
2maketo-infinitiveBikes not said herethe ride smoothervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset smoother=Product

Example 11

He had a shock of red hair.

nsubjdetobjcaseamodnmodpunctrootHePRONhadVERBaDETshockNOUNofADPredADJhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 shockdet
4shockshockNOUNNumber=Sing2 hadobj
5ofofADP_7 haircase
6redredADJDegree=Pos7 hairamod
7hairhairNOUNNumber=Sing4 shocknmod
8..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastHea shock of red hairvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent shock=Patient
2shockred hairnom shock «feeling transitive»: of=patient

Example 12

The shock was too much for him.

detnsubjcopadvmodcasenmodpunctrootTheDETshockNOUNwasAUXtooADVmuchADJforADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shockdet
2shockshockNOUNNumber=Sing5 muchnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 muchcop
4tootooADV_5 muchadvmod
5muchmuchADJDegree=Posrootroot
6forforADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 muchnmod
8..PUNCT_5 muchpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe shockfor him = he; much propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/shock/