similitude
Who acts: similitude, I, ye, fourth Path, Imaginative Intelligence, Path · What happens: be, resemble, speak, do, not be, call · To what, where: likeness, thing, mouth, Imaginative Intelligence, Path, similitudes · Speech: someone speaks here
«similitude» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: similitude in the Judaism dictionary.
Meaning 1
A similitude is a likeness or form, an old word for something that resembles another thing.
The tree, 16 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 similitude | det |
| 2 | similitude | similitude | NOUN | Number=Sing | 5 likeness | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 likeness | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 likeness | det |
| 5 | likeness | likeness | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | or | or | CCONJ | _ | 7 form | cc |
| 7 | form | form | NOUN | Number=Sing | 5 likeness | conj |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 11 word | punct |
| 9 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 11 word | det |
| 10 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 11 word | amod |
| 11 | word | word | NOUN | Number=Sing | 5 likeness | conj |
| 12 | for | for | ADP | _ | 13 something | case |
| 13 | something | something | PRON | Number=Sing PronType=Ind | 11 word | nmod |
| 14 | that | that | PRON | PronType=Rel | 15 resembles | nsubj |
| 15 | resembles | resemble | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 13 something | acl:relcl |
| 16 | another | another | DET | PronType=Ind | 17 thing | det |
| 17 | thing | thing | NOUN | Number=Sing | 15 resembles | obj |
| 18 | . | . | PUNCT | _ | 5 likeness | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a similitude | a likeness or form and a old word for something | tree rules | ||||
| 2 | resemble | present | another thing | tree rules |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Example 1
with him do I speak mouth to mouth, even manifestly, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD doth he behold; wherefore then were ye not afraid to speak against My servant, against Moses?' (Torah NUM.12.8, JPS 1917)
Sentence 1: with him do I speak mouth to mouth, even manifestly, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD doth he behold; wherefore then were ye not afraid to speak against My servant, against Moses?'
The tree, 37 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | with | with | ADP | _ | 2 him | case |
| 2 | him | he | PRON | Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 5 speak | obl |
| 3 | do | do | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 speak | aux |
| 4 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 5 speak | nsubj |
| 5 | speak | speak | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | mouth | mouth | NOUN | Number=Sing | 5 speak | obj |
| 7 | to | to | PART | _ | 8 mouth | mark |
| 8 | mouth | mouth | NOUN | Number=Sing | 6 mouth | acl |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 manifestly | punct |
| 10 | even | even | ADV | _ | 11 manifestly | advmod |
| 11 | manifestly | manifestly | ADV | _ | 5 speak | advmod |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 17 speeches | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 17 speeches | cc |
| 14 | not | not | PART | Polarity=Neg | 17 speeches | advmod |
| 15 | in | in | ADP | _ | 17 speeches | case |
| 16 | dark | dark | ADJ | Degree=Pos | 17 speeches | amod |
| 17 | speeches | speech | NOUN | Number=Plur | 11 manifestly | obl |
| 18 | ; | ; | PUNCT | _ | 25 doth | punct |
| 19 | and | and | CCONJ | _ | 25 doth | cc |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 similitude | det |
| 21 | similitude | similitude | NOUN | Number=Sing | 25 doth | nsubj |
| 22 | of | of | ADP | _ | 24 LORD | case |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 LORD | det |
| 24 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 21 similitude | nmod |
| 25 | doth | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 speak | advcl |
| 26 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 27 behold | nsubj |
| 27 | behold | behold | INTJ | _ | 25 doth | conj |
| 28 | ; | ; | PUNCT | _ | 34 afraid | punct |
| 29 | wherefore | wherefore | ADV | PronType=Int | 34 afraid | advmod |
| 30 | then | then | ADV | PronType=Dem | 34 afraid | advmod |
| 31 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 34 afraid | cop |
| 32 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 34 afraid | nsubj |
| 33 | not | not | PART | Polarity=Neg | 34 afraid | advmod |
| 34 | afraid | afraid | ADJ | Degree=Pos | 5 speak | conj |
| 35 | to | to | PART | _ | 36 speak | mark |
| 36 | speak | speak | VERB | VerbForm=Inf | 34 afraid | xcomp |
| 37 | against | against | ADP | _ | 39 servant | case |
| 38 | My | my | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 39 servant | nmod:poss |
| 39 | servant | servant | NOUN | Number=Sing | 36 speak | obl |
| 40 | , | , | PUNCT | _ | 42 Moses | punct |
| 41 | against | against | ADP | _ | 42 Moses | case |
| 42 | Moses | Moses | PROPN | Number=Sing | 36 speak | obl |
| 43 | ? | ? | PUNCT | _ | 5 speak | punct |
| 44 | ' | ' | PUNCT | _ | 5 speak | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | speak speech: other | present · do-support | I | mouth | with him = he; manifestly property | tree rules | |||
| 2 | do | present | the similitude of the LORD | vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent | |||||
| 3 | not is | past | ye | then | afraid, wherefore property | tree rules | |||
| 4 | speak speech: other | to-infinitive | ye not said here | against My servant; against Moses | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent |
Sentence 2: (Torah NUM.12.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 NUM.12.8 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.12.8 | compound |
| 3 | NUM.12.8 | NUM.12.8 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NUM.12.8 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 NUM.12.8 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
The Twenty-fourth Path is the Imaginative Intelligence, and it is so called because it gives a likeness to all the similitudes, which are created in like manner similar to its harmonious elegancies. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
Sentence 1: The Twenty-fourth Path is the Imaginative Intelligence, and it is so called because it gives a likeness to all the similitudes, which are created in like manner similar to its harmonious elegancies.
The tree, 33 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 Path | det |
| 2 | Twenty | twenty | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 4 fourth | compound |
| 3 | - | - | PUNCT | _ | 2 Twenty | punct |
| 4 | fourth | fourth | ADJ | Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord | 5 Path | amod |
| 5 | Path | Path | PROPN | Number=Sing | 9 Intelligence | nsubj |
| 6 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 Intelligence | cop |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 Intelligence | det |
| 8 | Imaginative | imaginative | ADJ | Degree=Pos | 9 Intelligence | amod |
| 9 | Intelligence | Intelligence | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 15 called | punct |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 15 called | cc |
| 12 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 15 called | nsubj:pass |
| 13 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 called | aux:pass |
| 14 | so | so | ADV | _ | 15 called | advmod |
| 15 | called | call | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 9 Intelligence | acl |
| 16 | because | because | SCONJ | _ | 18 gives | mark |
| 17 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 18 gives | nsubj |
| 18 | gives | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 called | ccomp |
| 19 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 20 likeness | det |
| 20 | likeness | likeness | NOUN | Number=Sing | 18 gives | obj |
| 21 | to | to | ADP | _ | 24 similitudes | case |
| 22 | all | all | DET | PronType=Tot | 24 similitudes | det:predet |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 24 similitudes | det |
| 24 | similitudes | similitude | NOUN | Number=Plur | 18 gives | obl |
| 25 | , | , | PUNCT | _ | 28 created | punct |
| 26 | which | which | PRON | PronType=Rel | 28 created | nsubj:pass |
| 27 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 28 created | aux:pass |
| 28 | created | create | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 24 similitudes | acl:relcl |
| 29 | in | in | ADP | _ | 31 manner | case |
| 30 | like | like | ADP | _ | 31 manner | case |
| 31 | manner | manner | NOUN | Number=Sing | 28 created | obl |
| 32 | similar | similar | ADJ | Degree=Pos | 31 manner | amod |
| 33 | to | to | ADP | _ | 36 elegancies | case |
| 34 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 36 elegancies | nmod:poss |
| 35 | harmonious | harmonious | ADJ | Degree=Pos | 36 elegancies | amod |
| 36 | elegancies | elegancy | NOUN | Number=Plur | 32 similar | obl |
| 37 | . | . | PUNCT | _ | 9 Intelligence | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | the fourth Path | the Imaginative Intelligence | tree rules | ||||
| 2 | call speech: assert | present · passive | the Imaginative Intelligence not said here | Path | tree rules | ||||
| 3 | give | present | Path | a likeness | all similitudes | vn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent likeness=Theme to similitude=Recipient | |||
| 4 | create | present · passive | all similitudes | manner | vn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 Westcott | punct |
| 5 | Westcott | Westcott | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | conj |
| 6 | 1887 | 1887 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 Westcott | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
The Twenty-fourth Path is the Imaginative Intelli- gence, and it is so called because it gives a likeness to all the similitudes which are created in like manner similar to its harmonious elegancies. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
Sentence 1: The Twenty-fourth Path is the Imaginative Intelli- gence, and it is so called because it gives a likeness to all the similitudes which are created in like manner similar to its harmonious elegancies.
The tree, 34 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 5 Path | det |
| 2 | Twenty | twenty | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 4 fourth | compound |
| 3 | - | - | PUNCT | _ | 2 Twenty | punct |
| 4 | fourth | fourth | ADJ | Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord | 5 Path | amod |
| 5 | Path | Path | PROPN | Number=Sing | 11 gence | nsubj |
| 6 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 11 gence | cop |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 gence | det |
| 8 | Imaginative | imaginative | ADJ | Degree=Pos | 11 gence | amod |
| 9 | Intelli | Intelli | PROPN | Number=Sing | 11 gence | compound |
| 10 | - | - | PUNCT | _ | 9 Intelli | punct |
| 11 | gence | gence | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 17 called | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 17 called | cc |
| 14 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 17 called | nsubj:pass |
| 15 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 17 called | aux:pass |
| 16 | so | so | ADV | _ | 17 called | advmod |
| 17 | called | call | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 11 gence | acl |
| 18 | because | because | SCONJ | _ | 20 gives | mark |
| 19 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 20 gives | nsubj |
| 20 | gives | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 17 called | ccomp |
| 21 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 22 likeness | det |
| 22 | likeness | likeness | NOUN | Number=Sing | 20 gives | obj |
| 23 | to | to | ADP | _ | 26 similitudes | case |
| 24 | all | all | DET | PronType=Tot | 26 similitudes | det:predet |
| 25 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 26 similitudes | det |
| 26 | similitudes | similitude | NOUN | Number=Plur | 22 likeness | nmod |
| 27 | which | which | PRON | PronType=Rel | 29 created | nsubj:pass |
| 28 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 29 created | aux:pass |
| 29 | created | create | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 26 similitudes | acl:relcl |
| 30 | in | in | ADP | _ | 32 manner | case |
| 31 | like | like | ADP | _ | 32 manner | case |
| 32 | manner | manner | NOUN | Number=Sing | 29 created | obl |
| 33 | similar | similar | ADJ | Degree=Pos | 32 manner | amod |
| 34 | to | to | ADP | _ | 37 elegancies | case |
| 35 | its | its | PRON | Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 37 elegancies | nmod:poss |
| 36 | harmonious | harmonious | ADJ | Degree=Pos | 37 elegancies | amod |
| 37 | elegancies | elegancy | NOUN | Number=Plur | 33 similar | obl |
| 38 | . | . | PUNCT | _ | 11 gence | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | the fourth Path | the Imaginative Intelli gence | tree rules | ||||
| 2 | call speech: assert | present · passive | the Imaginative Intelli gence not said here | Path | tree rules | ||||
| 3 | give | present | Path | a likeness | all similitudes | vn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent likeness=Theme to similitude=Recipient | |||
| 4 | create | present · passive | all similitudes | manner | vn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 Westcott | punct |
| 5 | Westcott | Westcott | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | conj |
| 6 | 1893 | 1893 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 Westcott | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about. (Writings 2CH.4.3, JPS 1917)
Sentence 1: And under it was the similitude of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about.
The tree, 22 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 6 similitude | cc |
| 2 | under | under | ADP | _ | 6 similitude | case |
| 3 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 6 similitude | nsubj |
| 4 | was | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 similitude | cop |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 similitude | det |
| 6 | similitude | similitude | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | of | of | ADP | _ | 8 oxen | case |
| 8 | oxen | ox | NOUN | Number=Plur | 6 similitude | nmod |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 did | punct |
| 10 | which | which | PRON | PronType=Rel | 11 did | nsubj |
| 11 | did | do | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 similitude | parataxis |
| 12 | compass | compass | NOUN | Number=Sing | 11 did | obj |
| 13 | it | it | PRON | Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 11 did | nsubj |
| 14 | round | round | ADV | _ | 11 did | advmod |
| 15 | about | about | ADV | _ | 11 did | advmod |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 19 cubits | punct |
| 17 | for | for | ADP | _ | 19 cubits | case |
| 18 | ten | ten | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 19 cubits | nummod |
| 19 | cubits | cubit | NOUN | Number=Plur | 6 similitude | conj |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 21 compassing | punct |
| 21 | compassing | compass | VERB | VerbForm=Ger | 19 cubits | acl |
| 22 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 sea | det |
| 23 | sea | sea | NOUN | Number=Sing | 21 compassing | obj |
| 24 | round | round | ADP | _ | 25 about | case |
| 25 | about | about | ADV | _ | 21 compassing | obl |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 6 similitude | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | it | the similitude and ten cubits | of oxen | tree rules | |||
| 2 | do | past | the similitude and ten cubits | compass | about, round property | vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent compass=Eventuality | |||
| 3 | compass | gerund | ten cubits not said here | the sea | tree rules |
Sentence 2: (Writings 2CH.4.3, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | 2CH.4.3 | 2CH.4.3 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 2 Writings | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 6 1917 | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 6 1917 | nmod:unmarked |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 2CH.4.3 | conj |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes. (Prophets HOS.12.11, JPS 1917)
Sentence 1: I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.
The tree, 23 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 4 spoken | nsubj |
| 2 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 spoken | aux |
| 3 | also | also | ADV | _ | 4 spoken | advmod |
| 4 | spoken | speak | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | root | root |
| 5 | unto | unto | ADP | _ | 7 prophets | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 prophets | det |
| 7 | prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 4 spoken | obl |
| 8 | , | , | PUNCT | _ | 12 multiplied | punct |
| 9 | and | and | CCONJ | _ | 12 multiplied | cc |
| 10 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 12 multiplied | nsubj |
| 11 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 multiplied | aux |
| 12 | multiplied | multiply | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 4 spoken | conj |
| 13 | visions | vision | NOUN | Number=Plur | 12 multiplied | obj |
| 14 | ; | ; | PUNCT | _ | 22 have | punct |
| 15 | and | and | CCONJ | _ | 22 have | cc |
| 16 | by | by | ADP | _ | 18 ministry | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 ministry | det |
| 18 | ministry | ministry | NOUN | Number=Sing | 22 have | obl |
| 19 | of | of | ADP | _ | 21 prophets | case |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 prophets | det |
| 21 | prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 18 ministry | nmod |
| 22 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 spoken | parataxis |
| 23 | I | I | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs | 24 used | nsubj |
| 24 | used | use | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 22 have | ccomp |
| 25 | similitudes | similitude | NOUN | Number=Plur | 24 used | obj |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 4 spoken | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | speak speech: other | present · perfect | I | unto the prophets | vn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent | ||||
| 2 | multiply | present · perfect | I | visions | vn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent vision=Theme | ||||
| 3 | have | present | by the ministry of the prophets | tree rules | |||||
| 4 | use | participle | I | similitudes | vn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent similitude=Patient |
Sentence 2: (Prophets HOS.12.11, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | HOS.12.11 | HOS.12.11 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 HOS.12.11 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 HOS.12.11 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/similitude/