Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sister

sister

Who acts: sister, woman, half sister, stepsister, they, children · What happens: be, have, share, say, see, bear · To what, where: girl, same parents, one parent, daughter, nun, Hori · Speech: someone speaks here

«sister» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sister in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A sister is a girl or woman who has the same parents as you.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetccconjnsubjacl:relcldetamodobjcaseoblpunctrootADETsisterNOUNisAUXaDETgirlNOUNorCCONJwomanNOUNwhoPRONhasVERBtheDETsameADJparentsNOUNasADPyouPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 sisterdet
2sistersisterNOUNNumber=Sing5 girlnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 girlcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 girldet
5girlgirlNOUNNumber=Singrootroot
6ororCCONJ_7 womancc
7womanwomanNOUNNumber=Sing5 girlconj
8whowhoPRONPronType=Rel9 hasnsubj
9hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 womanacl:relcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 parentsdet
11samesameADJDegree=Pos12 parentsamod
12parentsparentNOUNNumber=Plur9 hasobj
13asasADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs9 hasobl
15..PUNCT_5 girlpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta sistera girl or womantree rules
2havepresentwomanthe same parentsas youvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent parent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A half-sister shares one parent with you; a stepsister is the daughter of your stepparent.

The tree, 16 words
detcompoundpunctnsubjnummodobjcaseoblpunctdetnsubjcopdetparataxiscasenmod:possnmodpunctrootADEThalfNOUN-PUNCTsisterNOUNsharesVERBoneNUMparentNOUNwithADPyouPRON;PUNCTaDETstepsisterNOUNisAUXtheDETdaughterNOUNofADPyourPRONstepparentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 sisterdet
2halfhalfNOUNNumber=Sing NumForm=Word NumType=Frac4 sistercompound
3--PUNCT_2 halfpunct
4sistersisterNOUNNumber=Sing5 sharesnsubj
5sharesshareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 parentnummod
7parentparentNOUNNumber=Sing5 sharesobj
8withwithADP_9 youcase
9youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 sharesobl
10;;PUNCT_15 daughterpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 stepsisterdet
12stepsisterstepsisterNOUNNumber=Sing15 daughternsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 daughtercop
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 daughterdet
15daughterdaughterNOUNNumber=Sing5 sharesparataxis
16ofofADP_18 stepparentcase
17youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs18 stepparentnmod:poss
18stepparentstepparentNOUNNumber=Sing15 daughternmod
19..PUNCT_5 sharespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepresenta half sisterone parentwith youtree rules
2is apresenta stepsisterthe daughterof your stepparenttree rules

Meaning 3

A sister is also a nun, or a senior nurse in some hospitals.

The tree, 13 words
detnsubjcopadvmoddetpunctccdetamodapposcasedetnmodpunctrootADETsisterNOUNisAUXalsoADVaDETnunNOUN,PUNCTorCCONJaDETseniorADJnurseNOUNinADPsomeDEThospitalsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 sisterdet
2sistersisterNOUNNumber=Sing6 nunnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 nuncop
4alsoalsoADV_6 nunadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 nundet
6nunnunNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_11 nursepunct
8ororCCONJ_11 nursecc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 nursedet
10seniorseniorADJDegree=Pos11 nurseamod
11nursenurseNOUNNumber=Sing6 nunappos
12ininADP_14 hospitalscase
13somesomeDETPronType=Ind14 hospitalsdet
14hospitalshospitalNOUNNumber=Plur11 nursenmod
15..PUNCT_6 nunpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta sistera nuntree rules

Example 1

and Basemath Ishmael's daughter, sister of Nebaioth. (Torah GEN.36.3, JPS 1917)

Sentence 1: and Basemath Ishmael's daughter, sister of Nebaioth.

cccompoundnmod:posscasensubjpunctcasenmodpunctrootandCCONJBasemathPROPNIshmaelPROPN'sPARTdaughterNOUN,PUNCTsisterNOUNofADPNebaiothPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_7 sistercc
2BasemathBasemathPROPNNumber=Sing3 Ishmaelcompound
3IshmaelIshmaelPROPNNumber=Sing5 daughternmod:poss
4's'sPART_3 Ishmaelcase
5daughterdaughterNOUNNumber=Sing7 sisternsubj
6,,PUNCT_7 sisterpunct
7sistersisterNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 Nebaiothcase
9NebaiothNebaiothPROPNNumber=Sing7 sisternmod
10..PUNCT_7 sisterpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: (Torah GEN.36.3, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.36.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.36.3punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.36.3compound
3GEN.36.3GEN.36.3PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.36.3conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.36.3punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And they said: 'Should one deal with our sister as with a harlot?' (Torah GEN.34.31, JPS 1917)

Sentence 1: And they said: 'Should one deal with our sister as with a harlot?'

The tree, 13 words
ccnsubjpunctpunctauxnummodccompcasenmod:possnmodcasecasedetnmodpunctpunctrootAndCCONJtheyPRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTShouldAUXoneNUMdealNOUNwithADPourPRONsisterNOUNasADPwithADPaDETharlotNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 dealpunct
5''PUNCT_8 dealpunct
6ShouldshouldAUXVerbForm=Fin8 dealaux
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 dealnummod
8dealdealNOUNNumber=Sing3 saidccomp
9withwithADP_11 sistercase
10ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 sisternmod:poss
11sistersisterNOUNNumber=Sing8 dealnmod
12asasADP_15 harlotcase
13withwithADP_15 harlotcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 harlotdet
15harlotharlotNOUNNumber=Sing8 dealnmod
16??PUNCT_15 harlotpunct
17''PUNCT_15 harlotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasttheyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.34.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.34.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.34.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.34.31compound
3GEN.34.31GEN.34.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.34.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.34.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna. (Torah GEN.36.22, JPS 1917)

Sentence 1: And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.

The tree, 15 words
ccdetnsubjcasenmodcopccconjpunctccnmod:posscasensubjcopappospunctrootAndCCONJtheDETchildrenNOUNofADPLotanPROPNwereAUXHoriPROPNandCCONJHemamPROPN;PUNCTandCCONJLotanPROPN'sPARTsisterNOUNwasAUXTimnaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 Horicc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
3childrenchildNOUNNumber=Plur7 Horinsubj
4ofofADP_5 Lotancase
5LotanLotanPROPNNumber=Sing3 childrennmod
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 Horicop
7HoriHoriPROPNNumber=Singrootroot
8andandCCONJ_9 Hemamcc
9HemamHemamPROPNNumber=Sing7 Horiconj
10;;PUNCT_16 Timnapunct
11andandCCONJ_16 Timnacc
12LotanLotanPROPNNumber=Sing14 sisternmod:poss
13's'sPART_12 Lotancase
14sistersisterNOUNNumber=Sing16 Timnansubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 Timnacop
16TimnaTimnaPROPNNumber=Sing7 Horiappos
17..PUNCT_16 Timnapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe children of LotanHori and Hemamtree rules
2is apastLotan's sisterTimnatree rules

Sentence 2: (Torah GEN.36.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.36.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.36.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.36.22compound
3GEN.36.22GEN.36.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.36.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.36.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And their sisters were Zeruiah and Abigail. (Writings 1CH.2.16, JPS 1917)

Sentence 1: And their sisters were Zeruiah and Abigail.

ccnmod:possnsubjcopccconjpunctrootAndCCONJtheirPRONsistersNOUNwereAUXZeruiahPROPNandCCONJAbigailPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 Zeruiahcc
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 sistersnmod:poss
3sisterssisterNOUNNumber=Plur5 Zeruiahnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 Zeruiahcop
5ZeruiahZeruiahPROPNNumber=Singrootroot
6andandCCONJ_7 Abigailcc
7AbigailAbigailPROPNNumber=Sing5 Zeruiahconj
8..PUNCT_5 Zeruiahpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasttheir sistersZeruiah and Abigailtree rules

Sentence 2: (Writings 1CH.2.16, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.2.16NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.2.161CH.2.16NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.2.16conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And her treacherous sister Judah saw it. (Prophets JER.3.7, JPS 1917)

Sentence 1: And her treacherous sister Judah saw it.

ccnmod:possamodnsubjapposobjpunctrootAndCCONJherPRONtreacherousADJsisterNOUNJudahPROPNsawVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 sawcc
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 sisternmod:poss
3treacheroustreacherousADJDegree=Pos4 sisteramod
4sistersisterNOUNNumber=Sing6 sawnsubj
5JudahJudahPROPNNumber=Sing4 sisterappos
6sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sawobj
8..PUNCT_6 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasther treacherous sisteritvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Sentence 2: (Prophets JER.3.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.3.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.3.7JER.3.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.3.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.3.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And his sister Hammolecheth bore Ish-hod, and Abiezer, and Mahlah. (Writings 1CH.7.18, JPS 1917)

Sentence 1: And his sister Hammolecheth bore Ish-hod, and Abiezer, and Mahlah.

The tree, 11 words
ccnmod:possnsubjapposamodpunctobjpunctccoblpunctccconjpunctrootAndCCONJhisPRONsisterNOUNHammolechethPROPNboreVERBIshADJ-PUNCThodNOUN,PUNCTandCCONJAbiezerPROPN,PUNCTandCCONJMahlahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 borecc
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 sisternmod:poss
3sistersisterNOUNNumber=Sing5 borensubj
4HammolechethHammolechethPROPNNumber=Sing3 sisterappos
5borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6IshishADJDegree=Pos8 hodamod
7--PUNCT_6 Ishpunct
8hodhodNOUNNumber=Sing5 boreobj
9,,PUNCT_11 Abiezerpunct
10andandCCONJ_11 Abiezercc
11AbiezerAbiezerPROPNNumber=Sing5 boreobl
12,,PUNCT_14 Mahlahpunct
13andandCCONJ_14 Mahlahcc
14MahlahMahlahPROPNNumber=Sing11 Abiezerconj
15..PUNCT_5 borepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearpasthis sisterIsh hodAbiezer and Mahlah oblvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent hod=Patient

Sentence 2: (Writings 1CH.7.18, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN1CH.7.18NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
31CH.7.181CH.7.18NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1CH.7.18conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Her sister is 3 years older.

nmod:possnsubjcopnummodobl:unmarkedpunctrootHerPRONsisterNOUNisAUX3NUMyearsNOUNolderADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 sisternmod:poss
2sistersisterNOUNNumber=Sing6 oldernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 oldercop
433NUMNumForm=Digit NumType=Card5 yearsnummod
5yearsyearNOUNNumber=Plur6 olderobl:unmarked
6olderoldADJDegree=Cmprootroot
7..PUNCT_6 olderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHer sisteryearold propertytree rules

Example 8

He gave half his candy to his sister.

nsubjdet:predetnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootHePRONgaveVERBhalfDEThisPRONcandyNOUNtoADPhisPRONsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 gavensubj
2gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind5 candydet:predet
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 candynmod:poss
5candycandyNOUNNumber=Sing2 gaveobj
6totoADP_8 sistercase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sisternmod:poss
8sistersisterNOUNNumber=Sing2 gaveobl
9..PUNCT_2 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastHehis candyhis sistervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent candy=Theme to sister=Recipient

Example 9

Ann has 2 sisters and 1 brother.

nsubjnummodobjccnummodconjpunctrootAnnPROPNhasVERB2NUMsistersNOUNandCCONJ1NUMbrotherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnnAnnPROPNNumber=Sing2 hasnsubj
2hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
322NUMNumForm=Digit NumType=Card4 sistersnummod
4sisterssisterNOUNNumber=Plur2 hasobj
5andandCCONJ_7 brothercc
611NUMNumForm=Digit NumType=Card7 brothernummod
7brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 sistersconj
8..PUNCT_2 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentAnn2 sisters and 1 brothervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sister=Patient

Example 10

How many apples does his sister have?

advmodamodnsubjauxnmod:possnsubjpunctrootHowADVmanyADJapplesNOUNdoesAUXhisPRONsisterNOUNhaveVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 applesamod
3applesappleNOUNNumber=Plur7 havensubj
4doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 haveaux
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 sisternmod:poss
6sistersisterNOUNNumber=Sing7 havensubj
7havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
8??PUNCT_7 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresent · do-supportmany applesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 11

My little sister is learning to walk.

nmod:possamodnsubjauxmarkxcomppunctrootMyPRONlittleADJsisterNOUNisAUXlearningVERBtoPARTwalkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 sisternmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 sisteramod
3sistersisterNOUNNumber=Sing5 learningnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 learningaux
5learninglearnVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6totoPART_7 walkmark
7walkwalkVERBVerbForm=Inf5 learningxcomp
8..PUNCT_5 learningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpresent · progressiveMy little sistervn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2walkto-infinitiveMy little sister not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

The twin sisters wore matching coats.

detcompoundnsubjxcompobjpunctrootTheDETtwinNOUNsistersNOUNworeVERBmatchingVERBcoatsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sistersdet
2twintwinNOUNNumber=Sing3 sisterscompound
3sisterssisterNOUNNumber=Plur4 worensubj
4worewearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5matchingmatchVERBVerbForm=Ger4 worexcomp
6coatscoatNOUNNumber=Plur5 matchingobj
7..PUNCT_4 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastthe twin sisterstree rules
2matchgerundthe twin sisters not said herecoatsvn amalgamate-22.2-1 «NP V NP»: agent=Agent coat=Patient

Example 13

Ask your big sister to help you with your homework.

nmod:possamodobjmarkadvclobjcasenmod:possoblpunctrootAskVERByourPRONbigADJsisterNOUNtoPARThelpVERByouPRONwithADPyourPRONhomeworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 sisternmod:poss
3bigbigADJDegree=Pos4 sisteramod
4sistersisterNOUNNumber=Sing1 Askobj
5totoPART_6 helpmark
6helphelpVERBVerbForm=Inf1 Askadvcl
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 helpobj
8withwithADP_10 homeworkcase
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs10 homeworknmod:poss
10homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing6 helpobl
11..PUNCT_1 Askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askimperativeyou not said hereyour big sistervn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent sister=Recipient
2helpto-infinitiveyou not said hereyouwith your homeworkvn help-72.1-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent you=Beneficiary with homework=Theme

Example 14

Sister Mary teaches music at the school.

compoundnsubjobjcasedetoblpunctrootSisterNOUNMaryPROPNteachesVERBmusicNOUNatADPtheDETschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SistersisterNOUNNumber=Sing2 Marycompound
2MaryMaryPROPNNumber=Sing3 teachesnsubj
3teachesteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4musicmusicNOUNNumber=Sing3 teachesobj
5atatADP_7 schoolcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 schooldet
7schoolschoolNOUNNumber=Sing3 teachesobl
8..PUNCT_3 teachespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresentSister Marymusicthe schoolvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent music=Recipient

Example 15

There was his sister chasing him.

explnmod:possnsubjaclobjpunctrootTherePRONwasVERBhisPRONsisterNOUNchasingVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 sisternmod:poss
4sistersisterNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5chasingchaseVERBVerbForm=Ger4 sisteracl
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 chasingobj
7..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasthis sistertherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2chasegerundhis sister not said herehim = hevn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sister/