Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sixteenth

sixteenth

Who acts: Sixteenth, sixteenth century, Sixteenth Path, Paradise, board, 4 flats · What happens: mean, be, write, call, prepare, cut · To what, where: number, one, 1/16, period, pleasure, other Glory · Speech: someone speaks here

«sixteenth» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sixteenth in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Sixteenth means number 16 in order.

nsubjobjflatcaseoblpunctrootSixteenthNOUNmeansVERBnumberNOUN16NUMinADPorderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SixteenthsixteenthNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3numbernumberNOUNNumber=Sing2 meansobj
41616NUMNumForm=Digit NumType=Card3 numberflat
5ininADP_6 ordercase
6orderorderNOUNNumber=Sing2 meansobl
7..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSixteenthnumberin ordervn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot number=Theme in order=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A sixteenth is one of sixteen equal parts of a whole, written 1/16.

The tree, 13 words
detnsubjcopcasenummodamodnmodcasedetnmodpunctparataxisobl:unmarkedpunctrootADETsixteenthNOUNisAUXoneNUMofADPsixteenNUMequalADJpartsNOUNofADPaDETwholeADJ,PUNCTwrittenVERB1/16NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 sixteenthdet
2sixteenthsixteenthNOUNNumber=Sing4 onensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 onecop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
5ofofADP_8 partscase
6sixteensixteenNUMNumForm=Word NumType=Card8 partsnummod
7equalequalADJDegree=Pos8 partsamod
8partspartNOUNNumber=Plur4 onenmod
9ofofADP_11 wholecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 wholedet
11wholewholeADJDegree=Pos8 partsnmod
12,,PUNCT_13 writtenpunct
13writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 oneparataxis
141/161/16NUMNumForm=Digit NumType=Card13 writtenobl:unmarked
15..PUNCT_4 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta sixteenthoneof sixteen equal parts of a wholetree rules
2writeparticiple1/16vn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

The sixteenth century is the period of a hundred years from 1501 to 1600.

The tree, 14 words
detamodnsubjcopdetcasedetnummodnmodcasenmodcasenmodpunctrootTheDETsixteenthADJcenturyNOUNisAUXtheDETperiodNOUNofADPaDEThundredNUMyearsNOUNfromADP1501NUMtoADP1600NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 centurydet
2sixteenthsixteenthADJDegree=Pos3 centuryamod
3centurycenturyNOUNNumber=Sing6 periodnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 periodcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 perioddet
6periodperiodNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_10 yearscase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 hundreddet
9hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card10 yearsnummod
10yearsyearNOUNNumber=Plur6 periodnmod
11fromfromADP_12 1501case
1215011501NUMNumForm=Digit NumType=Card10 yearsnmod
13totoADP_14 1600case
1416001600NUMNumForm=Digit NumType=Card12 1501nmod
15..PUNCT_6 periodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe sixteenth centurythe periodyeartree rules

Example 1

The Sixteenth Path is the Triumphal or Eternal Intelligence, so called because it is the pleasure of the Glory, beyond which is no other Glory like to it, and it is called also the Paradise prepared for the Righteous. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: The Sixteenth Path is the Triumphal or Eternal Intelligence, so called because it is the pleasure of the Glory, beyond which is no other Glory like to it, and it is called also the Paradise prepared for the Righteous.

The tree, 39 words
detamodnsubjcopdetccconjflatpunctadvmodparataxismarkexplcopdetxcompcasedetnmodpunctcaseoblcopdetamodconjcasecasenmodpunctccnsubj:passaux:passconjadvmoddetnsubjadvclcasedetoblpunctrootTheDETSixteenthADJPathPROPNisAUXtheDETTriumphalADJorCCONJEternalPROPNIntelligencePROPN,PUNCTsoADVcalledVERBbecauseSCONJitPRONisAUXtheDETpleasureNOUNofADPtheDETGloryPROPN,PUNCTbeyondADPwhichPRONisAUXnoDETotherADJGloryNOUNlikeADPtoADPitPRON,PUNCTandCCONJitPRONisAUXcalledVERBalsoADVtheDETParadiseNOUNpreparedVERBforADPtheDETRighteousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Pathdet
2SixteenthsixteenthADJDegree=Pos3 Pathamod
3PathPathPROPNNumber=Sing6 Triumphalnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Triumphalcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Triumphaldet
6TriumphaltriumphalADJDegree=Posrootroot
7ororCCONJ_8 Eternalcc
8EternalEternalPROPNNumber=Sing6 Triumphalconj
9IntelligenceIntelligencePROPNNumber=Sing8 Eternalflat
10,,PUNCT_12 calledpunct
11sosoADV_12 calledadvmod
12calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Triumphalparataxis
13becausebecauseSCONJ_17 pleasuremark
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 pleasureexpl
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 pleasurecop
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 pleasuredet
17pleasurepleasureNOUNNumber=Sing12 calledxcomp
18ofofADP_20 Glorycase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Glorydet
20GloryGloryPROPNNumber=Sing17 pleasurenmod
21,,PUNCT_27 Glorypunct
22beyondbeyondADP_23 whichcase
23whichwhichPRONPronType=Rel27 Gloryobl
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 Glorycop
25nonoDETPronType=Neg27 Glorydet
26otherotherADJDegree=Pos27 Gloryamod
27GlorygloryNOUNNumber=Sing17 pleasureconj
28likelikeADP_30 itcase
29totoADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 Glorynmod
31,,PUNCT_35 calledpunct
32andandCCONJ_35 calledcc
33ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 callednsubj:pass
34isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 calledaux:pass
35calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Triumphalconj
36alsoalsoADV_39 preparedadvmod
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 Paradisedet
38ParadiseparadiseNOUNNumber=Sing39 preparednsubj
39preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 calledadvcl
40forforADP_42 Righteouscase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 Righteousdet
42RighteousrighteousADJDegree=Pos39 preparedobl
43..PUNCT_6 Triumphalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Sixteenth Pathtriumphal propertytree rules
2callparticiplevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
3is apresentthe pleasure and no other Gloryof the Glorytree rules
4is apresentno other Glorybeyond the pleasure and no other Glory; like Pathtree rules
5callpresent · passivePathvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
6preparepastthe Paradisefor the Righteousvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for righteous=Beneficiary

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The Sixteenth Path is the Triumphal or Eternal In- telligence, so called because it is the pleasure of the Glory, beyond which is no other Glory like to it, and it is called also the Paradise prepared for the Righteous. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The Sixteenth Path is the Triumphal or Eternal In- telligence, so called because it is the pleasure of the Glory, beyond which is no other Glory like to it, and it is called also the Paradise prepared for the Righteous.

The tree, 40 words
detamodnsubjcopdetccconjcasepunctnmodpunctadvmodparataxismarkexplcopdetxcompcasedetnmodpunctcasensubjcopdetamodoblcasecasenmodpunctccnsubj:passaux:passconjadvmoddetnsubjadvclcasedetoblpunctrootTheDETSixteenthADJPathPROPNisAUXtheDETTriumphalADJorCCONJEternalPROPNInADP-PUNCTtelligenceNOUN,PUNCTsoADVcalledVERBbecauseSCONJitPRONisAUXtheDETpleasureNOUNofADPtheDETGloryPROPN,PUNCTbeyondADPwhichPRONisAUXnoDETotherADJGloryNOUNlikeADPtoADPitPRON,PUNCTandCCONJitPRONisAUXcalledVERBalsoADVtheDETParadiseNOUNpreparedVERBforADPtheDETRighteousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Pathdet
2SixteenthsixteenthADJDegree=Pos3 Pathamod
3PathPathPROPNNumber=Sing6 Triumphalnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Triumphalcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Triumphaldet
6TriumphaltriumphalADJDegree=Posrootroot
7ororCCONJ_8 Eternalcc
8EternalEternalPROPNNumber=Sing6 Triumphalconj
9IninADP_11 telligencecase
10--PUNCT_9 Inpunct
11telligencetelligenceNOUNNumber=Sing8 Eternalnmod
12,,PUNCT_14 calledpunct
13sosoADV_14 calledadvmod
14calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Triumphalparataxis
15becausebecauseSCONJ_19 pleasuremark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 pleasureexpl
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 pleasurecop
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 pleasuredet
19pleasurepleasureNOUNNumber=Sing14 calledxcomp
20ofofADP_22 Glorycase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Glorydet
22GloryGloryPROPNNumber=Sing19 pleasurenmod
23,,PUNCT_29 Glorypunct
24beyondbeyondADP_29 Glorycase
25whichwhichPRONPronType=Rel29 Glorynsubj
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 Glorycop
27nonoDETPronType=Neg29 Glorydet
28otherotherADJDegree=Pos29 Gloryamod
29GlorygloryNOUNNumber=Sing14 calledobl
30likelikeADP_32 itcase
31totoADP_32 itcase
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 Glorynmod
33,,PUNCT_37 calledpunct
34andandCCONJ_37 calledcc
35ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 callednsubj:pass
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 calledaux:pass
37calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 Triumphalconj
38alsoalsoADV_41 preparedadvmod
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 Paradisedet
40ParadiseparadiseNOUNNumber=Sing41 preparednsubj
41preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 calledadvcl
42forforADP_44 Righteouscase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 Righteousdet
44RighteousrighteousADJDegree=Pos41 preparedobl
45..PUNCT_6 Triumphalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe Sixteenth Pathtriumphal propertytree rules
2callparticiplevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
3is apresentthe pleasureof the Glorytree rules
4ispresentbeyond no other Glory; like Pathtree rules
5callpresent · passivePathvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
6preparepastthe Paradisefor the Righteousvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for righteous=Beneficiary

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer; (Writings 1CH.24.14, JPS 1917)

The tree, 12 words
detcasenmodpunctdetapposcasenmodpunctpunctapposflatpunctnmod:unmarkedappospunctroottheDETfifteenthNOUNtoADPBilgahPROPN,PUNCTtheDETsixteenthNOUNtoADPImmerPROPN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN1CH.24.14NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fifteenthdet
2fifteenthfifteenthNOUNNumber=Singrootroot
3totoADP_4 Bilgahcase
4BilgahBilgahPROPNNumber=Sing2 fifteenthnmod
5,,PUNCT_7 sixteenthpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sixteenthdet
7sixteenthsixteenthNOUNNumber=Sing4 Bilgahappos
8totoADP_9 Immercase
9ImmerImmerPROPNNumber=Sing7 sixteenthnmod
10;;PUNCT_12 Writingspunct
11((PUNCT_12 Writingspunct
12WritingswritingNOUNNumber=Plur2 fifteenthappos
131CH.24.141CH.24.14NUMNumForm=Digit NumType=Card12 Writingsflat
14,,PUNCT_16 1917punct
15JPSJPSPROPNNumber=Sing16 1917nmod:unmarked
1619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card2 fifteenthappos
17))PUNCT_16 1917punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

For the sixteenth to Hananiah, his sons and his brethren, twelve; (Writings 1CH.25.23, JPS 1917)

The tree, 15 words
casedetcasenmodpunctnmod:possapposccnmod:possconjpunctconjpunctpunctconjflatpunctnmod:unmarkedappospunctrootForADPtheDETsixteenthNOUNtoADPHananiahPROPN,PUNCThisPRONsonsNOUNandCCONJhisPRONbrethrenNOUN,PUNCTtwelveNUM;PUNCT(PUNCTWritingsNOUN1CH.25.23NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 sixteenthcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 sixteenthdet
3sixteenthsixteenthNOUNNumber=Singrootroot
4totoADP_5 Hananiahcase
5HananiahHananiahPROPNNumber=Sing3 sixteenthnmod
6,,PUNCT_8 sonspunct
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 sonsnmod:poss
8sonssonNOUNNumber=Plur3 sixteenthappos
9andandCCONJ_11 brethrencc
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 brethrennmod:poss
11brethrenbrethrenNOUNNumber=Sing8 sonsconj
12,,PUNCT_13 twelvepunct
13twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card8 sonsconj
14;;PUNCT_16 Writingspunct
15((PUNCT_16 Writingspunct
16WritingswritingNOUNNumber=Plur3 sixteenthconj
171CH.25.231CH.25.23NUMNumForm=Digit NumType=Card16 Writingsflat
18,,PUNCT_20 1917punct
19JPSJPSPROPNNumber=Sing20 1917nmod:unmarked
2019171917NUMNumForm=Digit NumType=Card16 Writingsappos
21))PUNCT_20 1917punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The board is 3 and 5 sixteenths inches long.

detnsubjcopnummodccconjobl:unmarkedadvmodpunctrootTheDETboardNOUNisAUX3NUMandCCONJ5NUMsixteenthsNOUNinchesNOUNlongADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boarddet
2boardboardNOUNNumber=Sing7 sixteenthsnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sixteenthscop
433NUMNumForm=Digit NumType=Card7 sixteenthsnummod
5andandCCONJ_6 5cc
655NUMNumForm=Digit NumType=Card4 3conj
7sixteenthssixteenthNOUNNumber=Plurrootroot
8inchesinchNOUNNumber=Plur9 longobl:unmarked
9longlongADVDegree=Pos7 sixteenthsadvmod
10..PUNCT_7 sixteenthspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe board3 sixteenthslong propertytree rules

Example 6

On the sixteenth floor there are 4 flats.

casedetamodoblexplnummodnsubjpunctrootOnADPtheDETsixteenthADJfloorNOUNtherePRONareVERB4NUMflatsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_4 floorcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 floordet
3sixteenthsixteenthADJDegree=Pos4 flooramod
4floorfloorNOUNNumber=Sing6 areobl
5theretherePRONPronType=Dem6 areexpl
6arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
744NUMNumForm=Digit NumType=Card8 flatsnummod
8flatsflatNOUNNumber=Plur6 arensubj
9..PUNCT_6 arepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresent4 flatsthe sixteenth floor; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on floor=Location

Example 7

A sixteenth of 32 is 2.

detnsubjcasenmodcoppunctrootADETsixteenthNOUNofADP32NUMisAUX2NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 sixteenthdet
2sixteenthsixteenthNOUNNumber=Sing6 2nsubj
3ofofADP_4 32case
43232NUMNumForm=Digit NumType=Card2 sixteenthnmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 2cop
622NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
7..PUNCT_6 2punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta sixteenth of 322tree rules

Example 8

She cut the pie into sixteenths.

nsubjdetobjcaseoblpunctrootShePRONcutVERBtheDETpieNOUNintoADPsixteenthsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 cutnsubj
2cutcutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 piedet
4piepieNOUNNumber=Sing2 cutobj
5intointoADP_6 sixteenthscase
6sixteenthssixteenthNOUNNumber=Plur2 cutobl
7..PUNCT_2 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutpastShethe piesixteenthsvn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent pie=Material into sixteenth=Product

Example 9

His sixteenth birthday party was at the beach.

nmod:possamodcompoundnsubjcopcasedetpunctrootHisPRONsixteenthADJbirthdayNOUNpartyNOUNwasAUXatADPtheDETbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 partynmod:poss
2sixteenthsixteenthADJDegree=Pos4 partyamod
3birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing4 partycompound
4partypartyNOUNNumber=Sing8 beachnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 beachcop
6atatADP_8 beachcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beachdet
8beachbeachNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 beachpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHis sixteenth birthday partythe beachtree rules

Example 10

A ruler in inches shows sixteenths.

detnsubjcasenmodobjpunctrootADETrulerNOUNinADPinchesNOUNshowsVERBsixteenthsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 rulerdet
2rulerrulerNOUNNumber=Sing5 showsnsubj
3ininADP_4 inchescase
4inchesinchNOUNNumber=Plur2 rulernmod
5showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6sixteenthssixteenthNOUNNumber=Plur5 showsobj
7..PUNCT_5 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresenta ruler in inchessixteenthsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent sixteenth=Recipient

Example 11

Late as they have been collected, some dozen of the tales can be traced back to the sixteenth century, two of them being quoted by Shakespeare himself.

The tree, 27 words
advmodmarknsubj:passauxaux:passadvclpunctdetparataxiscasedetnmodauxaux:passadvmodcasedetamodoblpunctapposmarknsubj:passaux:passaclcaseobloblpunctrootLateADVasSCONJtheyPRONhaveAUXbeenAUXcollectedVERB,PUNCTsomeDETdozenNUMofADPtheDETtalesNOUNcanAUXbeAUXtracedVERBbackADVtoADPtheDETsixteenthADJcenturyNOUN,PUNCTtwoNUMofSCONJthemPRONbeingAUXquotedVERBbyADPShakespearePROPNhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LatelateADVDegree=Pos6 collectedadvmod
2asasSCONJ_6 collectedmark
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 collectednsubj:pass
4havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 collectedaux
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 collectedaux:pass
6collectedcollectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 tracedadvcl
7,,PUNCT_9 dozenpunct
8somesomeDETPronType=Ind9 dozendet
9dozendozenNUMNumForm=Word NumType=Card6 collectedparataxis
10ofofADP_12 talescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 talesdet
12talestaleNOUNNumber=Plur9 dozennmod
13cancanAUXVerbForm=Fin15 tracedaux
14bebeAUXVerbForm=Inf15 tracedaux:pass
15tracedtraceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
16backbackADV_15 tracedadvmod
17totoADP_20 centurycase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 centurydet
19sixteenthsixteenthADJDegree=Pos20 centuryamod
20centurycenturyNOUNNumber=Sing15 tracedobl
21,,PUNCT_22 twopunct
22twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card20 centuryappos
23ofofSCONJ_26 quotedmark
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 quotednsubj:pass
25beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part26 quotedaux:pass
26quotedquoteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 twoacl
27bybyADP_28 Shakespearecase
28ShakespeareShakespearePROPNNumber=Sing26 quotedobl
29himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes26 quotedobl
30..PUNCT_15 tracedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectpresent · perfect · passivetheylate propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
2trace backcan · passivecenturyvn scribble-25.2 «NP V NP»
3quote speech: othergerund · passiveShakespearetales = taleShakespeare oblvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sixteenth/