slaughter Who acts: Slaughter, king, kings, anatomy, He, LORD · What happens: slaughter, mean, kill, be, beat, go out · To what, where: animals, people, many, war, killing, many people · Speech: someone speaks here
«slaughter» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: slaughter in the Judaism dictionary .
Meaning 1 To slaughter animals means to kill them for food.
mark csubj obj mark xcomp obj case obl punct root To PART slaughter VERB animals NOUN means VERB to PART kill VERB them PRON for ADP food NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 slaughter mark 2 slaughter slaughter VERB VerbForm=Inf 4 means csubj 3 animals animal NOUN Number=Plur 2 slaughter obj 4 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 to to PART _ 6 kill mark 6 kill kill VERB VerbForm=Inf 4 means xcomp 7 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 6 kill obj 8 for for ADP _ 9 food case 9 food food NOUN Number=Sing 6 kill obl 10 . . PUNCT _ 4 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slaughter to-infinitive animals vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent animal=Patient 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 3 kill not said to happen to-infinitive animals = animal for food vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 To slaughter people means to kill many of them cruelly, for example in a war.
The tree, 15 words mark csubj obj mark xcomp obj case nmod advmod punct case obl case det obl punct root To PART slaughter VERB people NOUN means VERB to PART kill VERB many ADJ of ADP them PRON cruelly ADV , PUNCT for ADP example NOUN in ADP a DET war NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 slaughter mark 2 slaughter slaughter VERB VerbForm=Inf 4 means csubj 3 people people NOUN Number=Plur 2 slaughter obj 4 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 5 to to PART _ 6 kill mark 6 kill kill VERB VerbForm=Inf 4 means xcomp 7 many many ADJ Degree=Pos 6 kill obj 8 of of ADP _ 9 them case 9 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 7 many nmod 10 cruelly cruelly ADV _ 6 kill advmod 11 , , PUNCT _ 13 example punct 12 for for ADP _ 13 example case 13 example example NOUN Number=Sing 6 kill obl 14 in in ADP _ 16 war case 15 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 war det 16 war war NOUN Number=Sing 6 kill obl 17 . . PUNCT _ 4 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slaughter to-infinitive people vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent people=Patient 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 3 kill not said to happen to-infinitive many of people a war for example; cruelly property vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent many=Theme
Meaning 3 Usage: noun — kept apart, not parsed.
Slaughter is the killing of animals for meat, or the cruel killing of many people.
The tree, 15 words nsubj cop det case nmod case nmod punct cc det amod conj case amod nmod punct root Slaughter NOUN is AUX the DET killing NOUN of ADP animals NOUN for ADP meat NOUN , PUNCT or CCONJ the DET cruel ADJ killing NOUN of ADP many ADJ people NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Slaughter slaughter NOUN Number=Sing 4 killing nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 killing cop 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 killing det 4 killing killing NOUN Number=Sing root root 5 of of ADP _ 6 animals case 6 animals animal NOUN Number=Plur 4 killing nmod 7 for for ADP _ 8 meat case 8 meat meat NOUN Number=Sing 6 animals nmod 9 , , PUNCT _ 13 killing punct 10 or or CCONJ _ 13 killing cc 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 killing det 12 cruel cruel ADJ Degree=Pos 13 killing amod 13 killing killing NOUN Number=Sing 4 killing conj 14 of of ADP _ 16 people case 15 many many ADJ Degree=Pos 16 people amod 16 people people NOUN Number=Plur 13 killing nmod 17 . . PUNCT _ 4 killing punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Slaughter the killing or the cruel killing of many people of animals for meat tree rules 2 kill many people nom killing «event transitive»: of=patient
Meaning 4 Usage: informal — kept apart, not parsed.
To slaughter a team or player means to beat them very easily.
mark csubj det obj cc conj mark xcomp obj advmod advmod punct root To PART slaughter VERB a DET team NOUN or CCONJ player NOUN means VERB to PART beat VERB them PRON very ADV easily ADV . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 slaughter mark 2 slaughter slaughter VERB VerbForm=Inf 7 means csubj 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 team det 4 team team NOUN Number=Sing 2 slaughter obj 5 or or CCONJ _ 6 player cc 6 player player NOUN Number=Sing 4 team conj 7 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 8 to to PART _ 9 beat mark 9 beat beat VERB VerbForm=Inf 7 means xcomp 10 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 9 beat obj 11 very very ADV _ 12 easily advmod 12 easily easily ADV _ 9 beat advmod 13 . . PUNCT _ 7 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slaughter to-infinitive a team or player vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent team=Patient 2 mean present vn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic 3 beat not said to happen to-infinitive team easily property vn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location they=Theme
The example in this meaning, parsed on its own:
"we got slaughtered 8–0".
punct nsubj aux:pass obl case nmod punct punct root " PUNCT we PRON got AUX slaughtered VERB 8 NUM – SYM 0 NUM " PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 4 slaughtered punct 2 we we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 4 slaughtered nsubj 3 got get AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 4 slaughtered aux:pass 4 slaughtered slaughter VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 8 8 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 slaughtered obl 6 – – SYM ExtPos=ADP 7 0 case 7 0 0 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 8 nmod 8 " " PUNCT _ 4 slaughtered punct 9 . . PUNCT _ 4 slaughtered punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slaughter in a quote past · passive we 8 – 0 obl vn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient
Example 1 And the king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings that were with him, at the vale of Shaveh — the same is the King's Vale. (Torah GEN.14.17, JPS 1917)
Sentence 1: And the king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings that were with him, at the vale of Shaveh — the same is the King's Vale.
The tree, 37 words cc det nsubj case nmod advmod mark advcl obj punct case nmod:poss obl case det nmod case nmod cc det conj nsubj cop case acl:relcl punct case det obl case nmod punct det amod cop det nmod:poss case nmod punct root And CCONJ the DET king NOUN of ADP Sodom PROPN went VERB out ADV to PART meet VERB him PRON , PUNCT after ADP his PRON return NOUN from ADP the DET slaughter NOUN of ADP Chedorlaomer PROPN and CCONJ the DET kings NOUN that PRON were AUX with ADP him PRON , PUNCT at ADP the DET vale NOUN of ADP Shaveh PROPN — PUNCT the DET same ADJ is AUX the DET King PROPN 's PART Vale PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 6 went cc 2 the the DET Definite=Def PronType=Art 3 king det 3 king king NOUN Number=Sing 6 went nsubj 4 of of ADP _ 5 Sodom case 5 Sodom Sodom PROPN Number=Sing 3 king nmod 6 went go VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 7 out out ADV _ 6 went advmod 8 to to PART _ 9 meet mark 9 meet meet VERB VerbForm=Inf 6 went advcl 10 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 meet obj 11 , , PUNCT _ 14 return punct 12 after after ADP _ 14 return case 13 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 14 return nmod:poss 14 return return NOUN Number=Sing 9 meet obl 15 from from ADP _ 17 slaughter case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 17 slaughter det 17 slaughter slaughter NOUN Number=Sing 14 return nmod 18 of of ADP _ 19 Chedorlaomer case 19 Chedorlaomer Chedorlaomer PROPN Number=Sing 17 slaughter nmod 20 and and CCONJ _ 22 kings cc 21 the the DET Definite=Def PronType=Art 22 kings det 22 kings king NOUN Number=Plur 14 return conj 23 that that PRON PronType=Rel 26 him nsubj 24 were be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 26 him cop 25 with with ADP _ 26 him case 26 him he PRON Case=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 22 kings acl:relcl 27 , , PUNCT _ 30 vale punct 28 at at ADP _ 30 vale case 29 the the DET Definite=Def PronType=Art 30 vale det 30 vale vale NOUN Number=Sing 9 meet obl 31 of of ADP _ 32 Shaveh case 32 Shaveh Shaveh PROPN Number=Sing 30 vale nmod 33 — - PUNCT _ 35 same punct 34 the the DET Definite=Def PronType=Art 35 same det 35 same same ADJ Degree=Pos 40 Vale amod 36 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 40 Vale cop 37 the the DET Definite=Def PronType=Art 38 King det 38 King King PROPN Number=Sing 40 Vale nmod:poss 39 's 's PART _ 38 King case 40 Vale Vale PROPN Number=Sing 30 vale nmod 41 . . PUNCT _ 6 went punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go out past the king of Sodom out property vn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent 2 meet to-infinitive the king of Sodom not said here king the vale of Shaveh after king's return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings vn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent 3 is past the kings with king tree rules 4 is a present the King's same Vale tree rules 5 return king the slaughter of Chedorlaomer nom return «communication intransitive»: poss=agent from=place 6 slaughter Chedorlaomer nom slaughter «act transitive»: of=patient
Sentence 2: (Torah GEN.14.17, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.14.17 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.14.17 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.14.17 compound 3 GEN.14.17 GEN.14.17 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.14.17 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.14.17 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 Presumably, the anatomy of slaughtered livestock would have been fairly familiar to many writers and readers of the time, while blessedly few indeed would have had first-hand knowledge of human innards.] Like what did He make them? (A city) [strife]. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
Sentence 1: Presumably, the anatomy of slaughtered livestock would have been fairly familiar to many writers and readers of the time, while blessedly few indeed would have had first-hand knowledge of human innards.]
The tree, 32 words advmod punct det nsubj case amod nmod aux aux cop advmod case amod obl cc conj case det nmod punct mark advmod advcl advmod aux aux parataxis amod punct compound obj case amod nmod punct punct root Presumably ADV , PUNCT the DET anatomy NOUN of ADP slaughtered VERB livestock NOUN would AUX have AUX been AUX fairly ADV familiar ADJ to ADP many ADJ writers NOUN and CCONJ readers NOUN of ADP the DET time NOUN , PUNCT while SCONJ blessedly ADV few ADJ indeed ADV would AUX have AUX had VERB first ADJ - PUNCT hand NOUN knowledge NOUN of ADP human ADJ innards NOUN . PUNCT ] PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Presumably presumably ADV _ 12 familiar advmod 2 , , PUNCT _ 1 Presumably punct 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 anatomy det 4 anatomy anatomy NOUN Number=Sing 12 familiar nsubj 5 of of ADP _ 7 livestock case 6 slaughtered slaughter VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 livestock amod 7 livestock livestock NOUN Number=Sing 4 anatomy nmod 8 would would AUX VerbForm=Fin 12 familiar aux 9 have have AUX VerbForm=Inf 12 familiar aux 10 been be AUX Tense=Past VerbForm=Part 12 familiar cop 11 fairly fairly ADV _ 12 familiar advmod 12 familiar familiar ADJ Degree=Pos root root 13 to to ADP _ 15 writers case 14 many many ADJ Degree=Pos 15 writers amod 15 writers writer NOUN Number=Plur 12 familiar obl 16 and and CCONJ _ 17 readers cc 17 readers reader NOUN Number=Plur 15 writers conj 18 of of ADP _ 20 time case 19 the the DET Definite=Def PronType=Art 20 time det 20 time time NOUN Number=Sing 17 readers nmod 21 , , PUNCT _ 28 had punct 22 while while SCONJ _ 28 had mark 23 blessedly blessedly ADV _ 24 few advmod 24 few few ADJ Degree=Pos 28 had advcl 25 indeed indeed ADV _ 24 few advmod 26 would would AUX VerbForm=Fin 28 had aux 27 have have AUX VerbForm=Inf 28 had aux 28 had have VERB Tense=Past VerbForm=Part 12 familiar parataxis 29 first first ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 31 hand amod 30 - - PUNCT _ 29 first punct 31 hand hand NOUN Number=Sing 32 knowledge compound 32 knowledge knowledge NOUN Number=Sing 28 had obj 33 of of ADP _ 35 innards case 34 human human ADJ Degree=Pos 35 innards amod 35 innards innards NOUN Number=Sing 32 knowledge nmod 36 . . PUNCT _ 12 familiar punct 37 ] ] PUNCT _ 12 familiar punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slaughter participle vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent 2 is would · perfect the anatomy of slaughtered livestock to many writers and readers of the time; fairly, familiar, presumably property tree rules 3 have would · perfect hand knowledge of human innards vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent knowledge=Patient
Sentence 2: Like what did He make them?
case obj aux nsubj obj punct root Like ADP what PRON did AUX He PRON make VERB them PRON ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Like like ADP _ 2 what case 2 what what PRON PronType=Int 5 make obj 3 did do AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 make aux 4 He he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 5 make nsubj 5 make make VERB VerbForm=Inf root root 6 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 5 make obj 7 ? ? PUNCT _ 5 make punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past · do-support He readers = reader vn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset what=Beneficiary they=Product
Sentence 3: (A city) [strife].
punct det punct punct appos punct punct root ( PUNCT A DET city NOUN ) PUNCT [ PUNCT strife NOUN ] PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 city punct 2 A a DET Definite=Ind PronType=Art 3 city det 3 city city NOUN Number=Sing root root 4 ) ) PUNCT _ 3 city punct 5 [ [ PUNCT _ 6 strife punct 6 strife strife NOUN Number=Sing 3 city appos 7 ] ] PUNCT _ 6 strife punct 8 . . PUNCT _ 3 city punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 4: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
punct flat punct compound compound appos punct root ( PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT Sefaria PROPN community NOUN translation NOUN ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Sefer punct 2 Sefer Sefer PROPN Number=Sing root root 3 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 2 Sefer flat 4 , , PUNCT _ 7 translation punct 5 Sefaria Sefaria PROPN Number=Sing 7 translation compound 6 community community NOUN Number=Sing 7 translation compound 7 translation translation NOUN Number=Sing 2 Sefer appos 8 ) ) PUNCT _ 2 Sefer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Thus said the LORD my God: 'Feed the flock of slaughter; (Prophets ZEC.11.4, JPS 1917)
The tree, 15 words advmod det nsubj nmod:poss appos punct punct conj det obj case nmod punct punct parataxis appos punct flat flat punct root Thus ADV said VERB the DET LORD PROPN my PRON God PROPN : PUNCT ' PUNCT Feed VERB the DET flock NOUN of ADP slaughter NOUN ; PUNCT ( PUNCT Prophets NOUN ZEC.11.4 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thus thus ADV _ 2 said advmod 2 said say VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 LORD det 4 LORD LORD PROPN Number=Sing 2 said nsubj 5 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 6 God nmod:poss 6 God God PROPN Number=Sing 4 LORD appos 7 : : PUNCT _ 9 Feed punct 8 ' ' PUNCT _ 9 Feed punct 9 Feed feed VERB VerbForm=Inf 2 said conj 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 flock det 11 flock flock NOUN Number=Sing 9 Feed obj 12 of of ADP _ 13 slaughter case 13 slaughter slaughter NOUN Number=Sing 11 flock nmod 14 ; ; PUNCT _ 16 Prophets punct 15 ( ( PUNCT _ 16 Prophets punct 16 Prophets prophet NOUN Number=Plur 2 said parataxis 17 ZEC.11.4 ZEC.11.4 PROPN Number=Sing 16 Prophets appos 18 , , PUNCT _ 19 JPS punct 19 JPS JPS PROPN Number=Sing 17 ZEC.11.4 flat 20 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 17 ZEC.11.4 flat 21 ) ) PUNCT _ 16 Prophets punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 say speech: assert past the LORD thus property vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent 2 feed infinitive the LORD not said here the flock of slaughter vn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent flock=Recipient
Example 4 So I fed the flock of slaughter, verily the poor of the flock. (Prophets ZEC.11.7, JPS 1917)
Sentence 1: So I fed the flock of slaughter, verily the poor of the flock.
The tree, 13 words advmod nsubj det obj case nmod punct advmod det conj case det obl punct root So ADV I PRON fed VERB the DET flock NOUN of ADP slaughter NOUN , PUNCT verily ADV the DET poor ADJ of ADP the DET flock NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 So so ADV _ 3 fed advmod 2 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 fed nsubj 3 fed feed VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 flock det 5 flock flock NOUN Number=Sing 3 fed obj 6 of of ADP _ 7 slaughter case 7 slaughter slaughter NOUN Number=Sing 5 flock nmod 8 , , PUNCT _ 11 poor punct 9 verily verily ADV _ 11 poor advmod 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 11 poor det 11 poor poor ADJ Degree=Pos 3 fed conj 12 of of ADP _ 14 flock case 13 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 flock det 14 flock flock NOUN Number=Sing 11 poor obl 15 . . PUNCT _ 3 fed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 feed past I the flock of slaughter vn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent flock=Recipient
Sentence 2: (Prophets ZEC.11.7, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN ZEC.11.7 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 ZEC.11.7 ZEC.11.7 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 ZEC.11.7 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 ZEC.11.7 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats. (Prophets JER.51.40, JPS 1917)
Sentence 1: I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats.
The tree, 15 words nsubj aux obj compound:prt case obl case det obl punct case obl case nsubj punct nmod punct root I PRON will AUX bring VERB them PRON down ADP like ADP lambs NOUN to ADP the DET slaughter NOUN , PUNCT like ADP rams NOUN with ADP he PRON - PUNCT goats NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 3 bring nsubj 2 will will AUX VerbForm=Fin 3 bring aux 3 bring bring VERB VerbForm=Inf root root 4 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 bring obj 5 down down ADP _ 3 bring compound:prt 6 like like ADP _ 7 lambs case 7 lambs lamb NOUN Number=Plur 3 bring obl 8 to to ADP _ 10 slaughter case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 slaughter det 10 slaughter slaughter NOUN Number=Sing 3 bring obl 11 , , PUNCT _ 13 rams punct 12 like like ADP _ 13 rams case 13 rams ram NOUN Number=Plur 3 bring obl 14 with with ADP _ 17 goats case 15 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 17 goats nsubj 16 - - PUNCT _ 17 goats punct 17 goats goat NOUN Number=Plur 13 rams nmod 18 . . PUNCT _ 3 bring punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 bring down future I them = they the slaughter like lambs; like rams with goats vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent they=Theme to slaughter=Destination
Sentence 2: (Prophets JER.51.40, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JER.51.40 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JER.51.40 JER.51.40 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JER.51.40 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JER.51.40 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 Cattle are slaughtered to provide beef.
nsubj:pass aux:pass mark xcomp obj punct root Cattle NOUN are AUX slaughtered VERB to PART provide VERB beef NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Cattle cattle NOUN Number=Plur 3 slaughtered nsubj:pass 2 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 3 slaughtered aux:pass 3 slaughtered slaughter VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 4 to to PART _ 5 provide mark 5 provide provide VERB VerbForm=Inf 3 slaughtered xcomp 6 beef beef NOUN Number=Sing 5 provide obj 7 . . PUNCT _ 3 slaughtered punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slaughter present · passive Cattle tree rules 2 provide to-infinitive beef vn ensure-99 «NP V NP»: agent=Precondition beef=Theme
Example 7 The battle ended in terrible slaughter.
det nsubj case amod obl punct root The DET battle NOUN ended VERB in ADP terrible ADJ slaughter NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 battle det 2 battle battle NOUN Number=Sing 3 ended nsubj 3 ended end VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 in in ADP _ 6 slaughter case 5 terrible terrible ADJ Degree=Pos 6 slaughter amod 6 slaughter slaughter NOUN Number=Sing 3 ended obl 7 . . PUNCT _ 3 ended punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 end past the battle terrible slaughter vn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
Example 8 We got slaughtered 7–0 in the final.
nsubj aux:pass obl:unmarked case nmod case det obl punct root We PRON got AUX slaughtered VERB 7 NUM – SYM 0 NUM in ADP the DET final NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 3 slaughtered nsubj 2 got get AUX Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 3 slaughtered aux:pass 3 slaughtered slaughter VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 4 7 7 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 slaughtered obl:unmarked 5 – – SYM ExtPos=ADP 6 0 case 6 0 0 NUM NumForm=Digit NumType=Card 4 7 nmod 7 in in ADP _ 9 final case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 final det 9 final final NOUN Number=Sing 3 slaughtered obl 10 . . PUNCT _ 3 slaughtered punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slaughter past · passive We the final 7 – 0 obl:unmarked vn murder-42.1 «NP V NP»: subject=Patient
Example 9 The farmer sent the pigs to be slaughtered.
det nsubj det obj mark aux:pass advcl punct root The DET farmer NOUN sent VERB the DET pigs NOUN to PART be AUX slaughtered VERB . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 farmer det 2 farmer farmer NOUN Number=Sing 3 sent nsubj 3 sent send VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 pigs det 5 pigs pig NOUN Number=Plur 3 sent obj 6 to to PART _ 8 slaughtered mark 7 be be AUX VerbForm=Inf 8 slaughtered aux:pass 8 slaughtered slaughter VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 sent advcl 9 . . PUNCT _ 3 sent punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 send past the farmer the pigs vn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent pig=Theme 2 slaughter to-infinitive · passive the farmer not said here vn murder-42.1 «NP V NP»
Example 10 "Like lambs to the slaughter" means going without knowing the danger.
punct case nsubj case det nmod punct xcomp mark advcl det obj punct root " PUNCT Like ADP lambs NOUN to ADP the DET slaughter NOUN " PUNCT means VERB going VERB without SCONJ knowing VERB the DET danger NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 " " PUNCT _ 3 lambs punct 2 Like like ADP _ 3 lambs case 3 lambs lamb NOUN Number=Plur 8 means nsubj 4 to to ADP _ 6 slaughter case 5 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 slaughter det 6 slaughter slaughter NOUN Number=Sing 3 lambs nmod 7 " " PUNCT _ 3 lambs punct 8 means mean VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 9 going go VERB VerbForm=Ger 8 means xcomp 10 without without SCONJ _ 11 knowing mark 11 knowing know VERB Tense=Pres VerbForm=Part 9 going advcl 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 danger det 13 danger danger NOUN Number=Sing 11 knowing obj 14 . . PUNCT _ 8 means punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 mean present lambs to the slaughter vn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic 2 go not said to happen gerund lambs to the slaughter not said here vn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme 3 know gerund lambs to the slaughter not said here the danger vn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer danger=Stimulus
Example 11 The wolves slaughtered several sheep in the night.
det nsubj amod obj case det obl punct root The DET wolves NOUN slaughtered VERB several ADJ sheep NOUN in ADP the DET night NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 wolves det 2 wolves wolf NOUN Number=Plur 3 slaughtered nsubj 3 slaughtered slaughter VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 several several ADJ Degree=Pos 5 sheep amod 5 sheep sheep NOUN Number=Plur 3 slaughtered obj 6 in in ADP _ 8 night case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 night det 8 night night NOUN Number=Sing 3 slaughtered obl 9 . . PUNCT _ 3 slaughtered punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 slaughter past the wolves several sheep night vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent sheep=Patient
Example 12 The storm still continuing, he was obliged to slaughter his yoke oxen for food.
The tree, 14 words det nsubj advmod punct nsubj aux:pass ccomp mark xcomp nmod:poss compound obj case obl punct root The DET storm NOUN still ADV continuing VERB , PUNCT he PRON was AUX obliged VERB to PART slaughter VERB his PRON yoke NOUN oxen NOUN for ADP food NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 storm det 2 storm storm NOUN Number=Sing 4 continuing nsubj 3 still still ADV _ 4 continuing advmod 4 continuing continue VERB Tense=Pres VerbForm=Part root root 5 , , PUNCT _ 4 continuing punct 6 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 8 obliged nsubj 7 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 8 obliged aux:pass 8 obliged oblige VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 continuing ccomp 9 to to PART _ 10 slaughter mark 10 slaughter slaughter VERB VerbForm=Inf 8 obliged xcomp 11 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 13 oxen nmod:poss 12 yoke yoke NOUN Number=Sing 13 oxen compound 13 oxen oxen NOUN Number=Sing 10 slaughter obj 14 for for ADP _ 15 food case 15 food food NOUN Number=Sing 10 slaughter obl 16 . . PUNCT _ 4 continuing punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 continue gerund the storm still vn continue-55.3 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality 2 oblige past · passive storm vn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result 3 slaughter to-infinitive storm's yoke oxen for food vn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent oxen=Patient
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous slantnext → slave↑ back to S in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/slaughter/