Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / snow

snow

Who acts: Soft white flakes, water, It, Miriam, Aaron, LORD · What happens: freeze, fall, be, snow, remove, look · To what, where: clouds, cloud, Tent, hand, bosom, them · Speech: someone speaks here

«snow» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: snow in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Soft white flakes of frozen water that fall from clouds when it is very cold.

The tree, 15 words
amodamodnsubjcaseamodoblnsubjcaseoblmarknsubjcopadvmodadvclpunctrootSoftADJwhiteADJflakesNOUNofADPfrozenVERBwaterNOUNthatPRONfallVERBfromADPcloudsNOUNwhenSCONJitPRONisAUXveryADVcoldADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoftsoftADJDegree=Pos3 flakesamod
2whitewhiteADJDegree=Pos3 flakesamod
3flakesflakeNOUNNumber=Plur8 fallnsubj
4ofofADP_6 watercase
5frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 wateramod
6waterwaterNOUNNumber=Sing8 fallobl
7thatthatPRONPronType=Rel8 fallnsubj
8fallfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9fromfromADP_10 cloudscase
10cloudscloudNOUNNumber=Plur8 fallobl
11whenwhenSCONJ_15 coldmark
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 coldnsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 coldcop
14veryveryADV_15 coldadvmod
15coldcoldADJDegree=Pos8 falladvcl
16..PUNCT_8 fallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freezeparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2fallpresentSoft white flakescloudsof frozen watervn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme of water=Initial_Location from cloud=Destination
3ispresentwatercold propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A layer of fallen snow on the ground.

detcaseamodnmodcasedetnmodpunctrootADETlayerNOUNofADPfallenVERBsnowNOUNonADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 layerdet
2layerlayerNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_5 snowcase
4fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 snowamod
5snowsnowNOUNNumber=Sing2 layernmod
6ononADP_8 groundcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 grounddet
8groundgroundNOUNNumber=Sing2 layernmod
9..PUNCT_2 layerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallparticiplevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

As a verb, to fall as snow.

casedetoblpunctmarkcaseoblpunctrootAsADPaDETverbNOUN,PUNCTtoPARTfallVERBasADPsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 verbcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 verbdet
3verbverbNOUNNumber=Sing6 fallobl
4,,PUNCT_6 fallpunct
5totoPART_6 fallmark
6fallfallVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
7asasADP_8 snowcase
8snowsnowNOUNNumber=Sing6 fallobl
9..PUNCT_6 fallpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallto-infinitiveas a verb; as snowvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

"It's snowing!"

punctnsubjauxpunctpunctroot"PUNCTItPRON'sAUXsnowingVERB!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 snowingpunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 snowingnsubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 snowingaux
4snowingsnowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5!!PUNCT_4 snowingpunct
6""PUNCT_4 snowingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snow in a quotepresent · progressiveItvn weather-57 «It V PP.theme»

Example 1

And when the cloud was removed from over the Tent, behold, Miriam was leprous, as white as snow; and Aaron looked upon Miriam; and, behold, she was leprous. (Torah NUM.12.10, JPS 1917)

Sentence 1: And when the cloud was removed from over the Tent, behold, Miriam was leprous, as white as snow; and Aaron looked upon Miriam; and, behold, she was leprous.

The tree, 28 words
ccadvmoddetnsubj:passaux:passcasecasedetoblpunctconjpunctnsubjcopconjpunctcaseconjcaseoblpunctccnsubjparataxiscaseoblpunctccpunctdiscoursepunctnsubjcopconjpunctrootAndCCONJwhenADVtheDETcloudNOUNwasAUXremovedVERBfromADPoverADPtheDETTentNOUN,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTMiriamPROPNwasAUXleprousADJ,PUNCTasADPwhiteADJasADPsnowNOUN;PUNCTandCCONJAaronPROPNlookedVERBuponADPMiriamPROPN;PUNCTandCCONJ,PUNCTbeholdINTJ,PUNCTshePRONwasAUXleprousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 removedcc
2whenwhenADVPronType=Int6 removedadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 clouddet
4cloudcloudNOUNNumber=Sing6 removednsubj:pass
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 removedaux:pass
6removedremoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7fromfromADP_10 Tentcase
8overoverADP_10 Tentcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Tentdet
10TenttentNOUNNumber=Sing6 removedobl
11,,PUNCT_12 beholdpunct
12beholdbeholdINTJ_10 Tentconj
13,,PUNCT_16 leprouspunct
14MiriamMiriamPROPNNumber=Sing16 leprousnsubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 leprouscop
16leprousleprousADJDegree=Pos12 beholdconj
17,,PUNCT_19 whitepunct
18asasADP_19 whitecase
19whitewhiteADJDegree=Pos16 leprousconj
20asasADP_21 snowcase
21snowsnowNOUNNumber=Sing19 whiteobl
22;;PUNCT_25 lookedpunct
23andandCCONJ_25 lookedcc
24AaronAaronPROPNNumber=Sing25 lookednsubj
25lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 removedparataxis
26uponuponADP_27 Miriamcase
27MiriamMiriamPROPNNumber=Sing25 lookedobl
28;;PUNCT_35 leprouspunct
29andandCCONJ_35 leprouscc
30,,PUNCT_29 andpunct
31beholdbeholdINTJ_35 leprousdiscourse
32,,PUNCT_31 beholdpunct
33sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 leprousnsubj
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 leprouscop
35leprousleprousADJDegree=Pos6 removedconj
36..PUNCT_6 removedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1removepast · passivethe cloudthe Tentvn fire-10.10 «NP V NP PP.source»: subject=Theme from tent=Source
2ispastMiriamleprous propertytree rules
3beMiriam not said hereas snowtree rules
4lookpastAaronupon Miriamvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent upon miriam=Theme
5ispastAaronleprous propertytree rules

Sentence 2: (Torah NUM.12.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.12.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.12.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.12.10compound
3NUM.12.10NUM.12.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.12.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.12.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the LORD said furthermore unto him: 'Put now thy hand into thy bosom.' And he put his hand into his bosom; and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow. (Torah EXO.4.6, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said furthermore unto him: 'Put now thy hand into thy bosom.'

The tree, 14 words
ccdetnsubjadvmodcaseoblpunctpunctparataxisadvmodnmod:possobjcasenmod:possoblpunctpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERBfurthermoreADVuntoADPhimPRON:PUNCT'PUNCTPutVERBnowADVthyPRONhandNOUNintoADPthyPRONbosomNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5furthermorefurthermoreADV_4 saidadvmod
6untountoADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 saidobl
8::PUNCT_10 Putpunct
9''PUNCT_10 Putpunct
10PutputVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 saidparataxis
11nownowADVPronType=Dem10 Putadvmod
12thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch13 handnmod:poss
13handhandNOUNNumber=Sing10 Putobj
14intointoADP_16 bosomcase
15thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch16 bosomnmod:poss
16bosombosomNOUNNumber=Sing10 Putobl
17..PUNCT_10 Putpunct
18''PUNCT_10 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDunto him = he; furthermore propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2putinfinitivethy handthy bosomnowvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent hand=Goal
3bosomthynom bosom «state transitive»: poss=agent

Sentence 2: And he put his hand into his bosom; and when he took it out, behold, his hand was leprous, as white as snow.

The tree, 23 words
ccnsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctccadvmodnsubjadvclobjcompound:prtpunctdiscoursepunctnmod:possnsubjcopparataxispunctcaseconjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONputVERBhisPRONhandNOUNintoADPhisPRONbosomNOUN;PUNCTandCCONJwhenADVhePRONtookVERBitPRONoutADP,PUNCTbeholdINTJ,PUNCThisPRONhandNOUNwasAUXleprousADJ,PUNCTasADPwhiteADJasADPsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 putcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 handnmod:poss
5handhandNOUNNumber=Sing3 putobj
6intointoADP_8 bosomcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 bosomnmod:poss
8bosombosomNOUNNumber=Sing3 putobl
9;;PUNCT_22 leprouspunct
10andandCCONJ_22 leprouscc
11whenwhenADVPronType=Int13 tookadvmod
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 tooknsubj
13tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 leprousadvcl
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 tookobj
15outoutADP_13 tookcompound:prt
16,,PUNCT_17 beholdpunct
17beholdbeholdINTJ_13 tookdiscourse
18,,PUNCT_13 tookpunct
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 handnmod:poss
20handhandNOUNNumber=Sing22 leprousnsubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 leprouscop
22leprousleprousADJDegree=Pos3 putparataxis
23,,PUNCT_25 whitepunct
24asasADP_25 whitecase
25whitewhiteADJDegree=Pos22 leprousconj
26asasADP_27 snowcase
27snowsnowNOUNNumber=Sing25 whiteobl
28..PUNCT_3 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastLORDLORD's handLORD's bosomvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent hand=Goal
2take outpastLORDhandvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3ispastLORD's handleprous propertytree rules
4beLORD's hand not said hereas snowtree rules
5bosomLORDnom bosom «state transitive»: poss=agent

Sentence 3: (Torah EXO.4.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.4.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.4.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.4.6compound
3EXO.4.6EXO.4.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.4.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.4.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

He covered them like a pavement, and poured upon them snow, and the earth was formed. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: He covered them like a pavement, and poured upon them snow, and the earth was formed.

The tree, 16 words
nsubjobjcasedetoblpunctccparataxiscaseoblobjpunctccdetnsubjaux:passconjpunctrootHePRONcoveredVERBthemPRONlikeADPaDETpavementNOUN,PUNCTandCCONJpouredVERBuponADPthemPRONsnowNOUN,PUNCTandCCONJtheDETearthNOUNwasAUXformedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 coverednsubj
2coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 coveredobj
4likelikeADP_6 pavementcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pavementdet
6pavementpavementNOUNNumber=Sing2 coveredobl
7,,PUNCT_9 pouredpunct
8andandCCONJ_9 pouredcc
9pouredpourVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 coveredparataxis
10uponuponADP_11 themcase
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 pouredobl
12snowsnowNOUNNumber=Sing9 pouredobj
13,,PUNCT_18 formedpunct
14andandCCONJ_18 formedcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 earthdet
16earthearthNOUNNumber=Sing18 formednsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 formedaux:pass
18formedformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 pouredconj
19..PUNCT_2 coveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpastHethem = theylike a pavementvn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent they=Destination
2pourpastsnowupon them = theyvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent snow=Patient
3formpast · passivethe earthvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 4

He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes. (Writings PSA.147.16, JPS 1917)

Sentence 1: He giveth snow like wool; He scattereth the hoar-frost like ashes.

The tree, 12 words
nsubjobjcaseoblpunctnsubjconjdetcompoundpunctobjcasenmodpunctrootHePRONgivethVERBsnowNOUNlikeADPwoolNOUN;PUNCTHePRONscatterethVERBtheDEThoarNOUN-PUNCTfrostNOUNlikeADPashesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 givethnsubj
2givethgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3snowsnowNOUNNumber=Sing2 givethobj
4likelikeADP_5 woolcase
5woolwoolNOUNNumber=Sing2 givethobl
6;;PUNCT_8 scatterethpunct
7HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 scatterethnsubj
8scatterethscatterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 givethconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 frostdet
10hoarhoarNOUNNumber=Sing12 frostcompound
11--PUNCT_10 hoarpunct
12frostfrostNOUNNumber=Sing8 scatterethobj
13likelikeADP_14 ashescase
14ashesashNOUNNumber=Plur12 frostnmod
15..PUNCT_2 givethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentHesnowlike woolvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent snow=Theme
2scatterpresentHethe hoar frostlike ashesvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent frost=Theme

Sentence 2: (Writings PSA.147.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.147.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.147.16PSA.147.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.147.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.147.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Fire and hail, snow and vapour, stormy wind, fulfilling His word; (Writings PSA.148.8, JPS 1917)

The tree, 15 words
ccconjpunctconjccconjpunctamodconjpunctadvclnmod:possobjpunctpunctapposappospunctflatflatpunctrootFireNOUNandCCONJhailNOUN,PUNCTsnowNOUNandCCONJvapourNOUN,PUNCTstormyADJwindNOUN,PUNCTfulfillingVERBHisPRONwordNOUN;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.148.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirefireNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_3 hailcc
3hailhailNOUNNumber=Sing1 Fireconj
4,,PUNCT_5 snowpunct
5snowsnowNOUNNumber=Sing1 Fireconj
6andandCCONJ_7 vapourcc
7vapourvapourNOUNNumber=Sing1 Fireconj
8,,PUNCT_10 windpunct
9stormystormyADJDegree=Pos10 windamod
10windwindNOUNNumber=Sing1 Fireconj
11,,PUNCT_12 fulfillingpunct
12fulfillingfulfilVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Fireadvcl
13HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 wordnmod:poss
14wordwordNOUNNumber=Sing12 fulfillingobj
15;;PUNCT_17 Writingspunct
16((PUNCT_17 Writingspunct
17WritingswritingNOUNNumber=Plur1 Fireappos
18PSA.148.8PSA.148.8PROPNNumber=Sing17 Writingsappos
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 PSA.148.8flat
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 PSA.148.8flat
22))PUNCT_17 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fulfilgerundHis wordtree rules
2wordHis = henom word «communication transitive»: poss=agent

Example 6

Which are black by reason of the ice, and wherein the snow hideth itself; (Writings JOB.6.16, JPS 1917)

The tree, 18 words
nsubjcopcaseoblcasedetnmodpunctccadvmoddetnsubjconjobjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootWhichPRONareAUXblackADJbyADPreasonNOUNofADPtheDETiceNOUN,PUNCTandCCONJwhereinADVtheDETsnowNOUNhidethVERBitselfPRON;PUNCT(PUNCTWritingsNOUNJOB.6.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 blacknsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 blackcop
3blackblackADJDegree=Posrootroot
4bybyADP_5 reasoncase
5reasonreasonNOUNNumber=Sing3 blackobl
6ofofADP_8 icecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 icedet
8iceiceNOUNNumber=Sing5 reasonnmod
9,,PUNCT_14 hidethpunct
10andandCCONJ_14 hidethcc
11whereinwhereinADVPronType=Int14 hidethadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 snowdet
13snowsnowNOUNNumber=Sing14 hidethnsubj
14hidethhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 blackconj
15itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes14 hidethobj
16;;PUNCT_18 Writingspunct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur3 blackparataxis
19JOB.6.16JOB.6.16PROPNNumber=Sing18 Writingsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 JOB.6.16flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 JOB.6.16flat
23))PUNCT_18 Writingspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentby reason of the ice; black propertytree rules
2hidepresentthe snowsnowwherein propertyvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent itself=Patient

Example 7

It snowed all night.

nsubjdetobl:unmarkedpunctrootItPRONsnowedVERBallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 snowednsubj
2snowedsnowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot4 nightdet
4nightnightNOUNNumber=Sing2 snowedobl:unmarked
5..PUNCT_2 snowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snowpastItnightvn weather-57 «It V PP.theme»

Example 8

We built a snowman.

nsubjdetobjpunctrootWePRONbuiltVERBaDETsnowmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 builtnsubj
2builtbuildVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 snowmandet
4snowmansnowmanNOUNNumber=Sing2 builtobj
5..PUNCT_2 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastWea snowmanvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent snowman=Product

Example 9

Snow is frozen water.

nsubj:passaux:passobjpunctrootSnowNOUNisAUXfrozenVERBwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SnowsnowNOUNNumber=Sing3 frozennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 frozenaux:pass
3frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4waterwaterNOUNNumber=Sing3 frozenobj
5..PUNCT_3 frozenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freezepresent · passiveSnowtree rules

Example 10

Every snowflake has six sides.

detnsubjnummodobjpunctrootEveryDETsnowflakeNOUNhasVERBsixNUMsidesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 snowflakedet
2snowflakesnowflakeNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card5 sidesnummod
5sidessideNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentevery snowflakesix sidesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent side=Patient

Example 11

School was closed for a snow day.

nsubj:passaux:passcasedetcompoundoblpunctrootSchoolNOUNwasAUXclosedVERBforADPaDETsnowNOUNdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SchoolschoolNOUNNumber=Sing3 closednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 closedaux:pass
3closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforADP_7 daycase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 daydet
6snowsnowNOUNNumber=Sing7 daycompound
7daydayNOUNNumber=Sing3 closedobl
8..PUNCT_3 closedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closepast · passiveSchooldayvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 12

Snow melts when it gets warm.

nsubjadvmodnsubjadvclxcomppunctrootSnowNOUNmeltsVERBwhenADVitPRONgetsVERBwarmADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SnowsnowNOUNNumber=Sing2 meltsnsubj
2meltsmeltVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whenwhenADVPronType=Int5 getsadvmod
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 getsnsubj
5getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meltsadvcl
6warmwarmADJDegree=Pos5 getsxcomp
7..PUNCT_2 meltspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meltpresentSnowvn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
2getpresentSnowwarm propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 13

Walk carefully on the snow.

advmodcasedetoblpunctrootWalkVERBcarefullyADVonADPtheDETsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WalkwalkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2carefullycarefullyADV_1 Walkadvmod
3ononADP_5 snowcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 snowdet
5snowsnowNOUNNumber=Sing1 Walkobl
6..PUNCT_1 Walkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkimperativeyou not said herethe snowcarefully propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on snow=Trajectory

Example 14

I'm snowed under with homework.

nsubjaux:passcasecaseoblpunctrootIPRON'mAUXsnowedVERBunderADPwithADPhomeworkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 snowednsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 snowedaux:pass
3snowedsnowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4underunderADP_6 homeworkcase
5withwithADP_6 homeworkcase
6homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing3 snowedobl
7..PUNCT_3 snowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1snowpresent · passiveIhomeworktree rules

Example 15

There fell a shower of snow.

expldetobjcasenmodpunctrootTherePRONfellVERBaDETshowerNOUNofADPsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 fellexpl
2fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 showerdet
4showershowerNOUNNumber=Sing2 fellobj
5ofofADP_6 snowcase
6snowsnowNOUNNumber=Sing4 showernmod
7..PUNCT_2 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpasta shower of snowtherevn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient shower=Result

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/snow/