Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / so

so

Who acts: that, I, Exams, It, we, you · What happens: mean, be, give, start, sum up, move on · To what, where: purpose, sentence, that, rude challenge, I., valley · Speech: someone speaks here

«so» in the Judaism dictionary: its 9 meanings for a pupil and its 19 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: so in the Judaism dictionary.

Meaning 1

So means and that is why.

advmodccnsubjcopconjpunctrootSoADVmeansVERBandCCONJthatPRONisAUXwhyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_6 whycc
4thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 whynsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 whycop
6whywhyADVPronType=Int2 meansconj
7..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2ispresentthatwhy propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

It rained, so we stayed in.

nsubjpunctadvmodnsubjconjadvmodpunctrootItPRONrainedVERB,PUNCTsoADVwePRONstayedVERBinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rainednsubj
2rainedrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_6 stayedpunct
4sosoADV_6 stayedadvmod
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 stayednsubj
6stayedstayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 rainedconj
7ininADV_6 stayedadvmod
8..PUNCT_2 rainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rainpastItvn weather-57 «It V PP.theme»
2stay inpastwevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 2

So means very, very much.

advmodadvmodpunctadvmodadvmodpunctrootSoADVmeansVERBveryADV,PUNCTveryADVmuchADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3veryveryADV_2 meansadvmod
4,,PUNCT_6 muchpunct
5veryveryADV_6 muchadvmod
6muchmuchADV_2 meansadvmod
7..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

The example in this meaning, parsed on its own:

I'm so happy!

nsubjcopadvmodpunctrootIPRON'mAUXsoADVhappyADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 happynsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 happycop
3sosoADV_4 happyadvmod
4happyhappyADJDegree=Posrootroot
5!!PUNCT_4 happypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentIhappy propertytree rules

Meaning 3

So means in this way, also.

advmodcasedetoblpunctadvmodpunctrootSoADVmeansVERBinADPthisDETwayNOUN,PUNCTalsoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_5 waycase
4thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem5 waydet
5waywayNOUNNumber=Sing2 meansobl
6,,PUNCT_7 alsopunct
7alsoalsoADV_2 meansadvmod
8..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin this wayvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in way=Attribute

The example in this meaning, parsed on its own:

I think so. So do I.

Sentence 1: I think so.

nsubjadvmodpunctrootIPRONthinkVERBsoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 thinknsubj
2thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sosoADV_2 thinkadvmod
4..PUNCT_2 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpresentIvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: So do I.

advmodobjrootSoADVdoVERBI.X
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 doadvmod
2dodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3I.I.XForeign=Yes2 doobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said hereI.vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent i.=Eventuality

Meaning 4

«So that» gives a purpose.

punctadvmodnsubjpunctdetobjpunctroot«PUNCTSoADVthatPRON»PUNCTgivesVERBaDETpurposeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 givespunct
2SosoADV_5 givesadvmod
3thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 givesnsubj
4»»PUNCT_3 thatpunct
5givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 purposedet
7purposepurposeNOUNNumber=Sing5 givesobj
8..PUNCT_5 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentthata purposevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent purpose=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

Speak up so that we can hear.

compound:prtmarkfixednsubjauxadvclpunctrootSpeakVERBupADPsoSCONJthatSCONJwePRONcanAUXhearVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeakspeakVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2upupADP_1 Speakcompound:prt
3sosoSCONJExtPos=SCONJ7 hearmark
4thatthatSCONJ_3 sofixed
5wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 hearnsubj
6cancanAUXVerbForm=Fin7 hearaux
7hearhearVERBVerbForm=Inf1 Speakadvcl
8..PUNCT_1 Speakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak up speech: otherimperativeyou not said herevn lecture-37.11-1 «NP V»: agent=Agent
2hearcanwevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

Meaning 5

So can start a sentence to sum up or move on.

advmodauxdetobjmarkxcompcompound:prtccconjadvmodpunctrootSoADVcanAUXstartVERBaDETsentenceNOUNtoPARTsumVERBupADPorCCONJmoveVERBonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 startadvmod
2cancanAUXVerbForm=Fin3 startaux
3startstartVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sentencedet
5sentencesentenceNOUNNumber=Sing3 startobj
6totoPART_7 summark
7sumsumVERBVerbForm=Inf3 startxcomp
8upupADP_7 sumcompound:prt
9ororCCONJ_10 movecc
10movemoveVERBVerbForm=Inf7 sumconj
11ononADV_10 moveadvmod
12..PUNCT_3 startpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1startcana sentencetree rules
2sum upto-infinitivevn transfer_mesg-37.1.1 «NP V»: agent=Agent
3move oninfinitivevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

So, what did you learn?

advmodpunctobjauxnsubjpunctrootSoADV,PUNCTwhatPRONdidAUXyouPRONlearnVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_6 learnadvmod
2,,PUNCT_1 Sopunct
3whatwhatPRONPronType=Int6 learnobj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin6 learnaux
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 learnnsubj
6learnlearnVERBVerbForm=Infrootroot
7??PUNCT_6 learnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpast · do-supportyouvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

Meaning 6

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«So» can mean «really, totally»: «That's so not fair», «I so want that».

The tree, 14 words
punctadvmodpunctauxpunctadvmodpunctccomppunctpunctpunctnsubjcopadvmodadvmodparataxispunctpunctpunctnsubjauxparataxisobjpunctpunctroot«PUNCTSoADV»PUNCTcanAUXmeanVERB«PUNCTreallyADV,PUNCTtotallyADV»PUNCT:PUNCT«PUNCTThatPRON'sAUXsoADVnotPARTfairADJ»PUNCT,PUNCT«PUNCTIPRONsoAUXwantVERBthatPRON»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 meanpunct
2SosoADV_5 meanadvmod
3»»PUNCT_2 Sopunct
4cancanAUXVerbForm=Fin5 meanaux
5meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
6««PUNCT_9 totallypunct
7reallyreallyADV_9 totallyadvmod
8,,PUNCT_7 reallypunct
9totallytotallyADV_5 meanccomp
10»»PUNCT_9 totallypunct
11::PUNCT_17 fairpunct
12««PUNCT_17 fairpunct
13ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem17 fairnsubj
14'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 faircop
15sosoADV_17 fairadvmod
16notnotPARTPolarity=Neg17 fairadvmod
17fairfairADJDegree=Pos5 meanparataxis
18»»PUNCT_17 fairpunct
19,,PUNCT_23 wantpunct
20««PUNCT_23 wantpunct
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 wantnsubj
22sosoAUXVerbForm=Fin23 wantaux
23wantwantVERBVerbForm=Inf5 meanparataxis
24thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem23 wantobj
25»»PUNCT_23 wantpunct
26..PUNCT_5 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not is in a quotepresentThatfair propertytree rules
3want in a quoteIthatvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot that=Theme

Meaning 7

Usage: rude — kept apart, not parsed.

«So what?» means «I don't care»; «so?» alone can be a rude challenge.

The tree, 14 words
punctadvmodpunctpunctacl:relclpunctnsubjauxadvmodccomppunctpunctpunctadvmodpunctpunctadvmodauxcopdetamodnsubjpunctroot«PUNCTSoADVwhatPRON?PUNCT»PUNCTmeansVERB«PUNCTIPRONdoAUXn'tPARTcareVERB»PUNCT;PUNCT«PUNCTsoADV?PUNCT»PUNCTaloneADVcanAUXbeAUXaDETrudeADJchallengeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 whatpunct
2SosoADV_3 whatadvmod
3whatwhatPRONPronType=Introotroot
4??PUNCT_3 whatpunct
5»»PUNCT_6 meanspunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whatacl:relcl
7««PUNCT_11 carepunct
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 carensubj
9dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 careaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg11 careadvmod
11carecareVERBVerbForm=Inf6 meansccomp
12»»PUNCT_11 carepunct
13;;PUNCT_6 meanspunct
14««PUNCT_15 sopunct
15sosoADV_3 whatadvmod
16??PUNCT_3 whatpunct
17»»PUNCT_3 whatpunct
18alonealoneADV_3 whatadvmod
19cancanAUXVerbForm=Fin23 challengeaux
20bebeAUXVerbForm=Inf23 challengecop
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 challengedet
22ruderudeADJDegree=Pos23 challengeamod
23challengechallengeNOUNNumber=Sing3 whatnsubj
24..PUNCT_3 whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2not care in a quotepresent · do-supportIvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3is acana rude challengetree rules

Meaning 8

Usage: casual — kept apart, not parsed.

«or so» means about: «20 or so kids».

punctccadvmodpunctadvmodpunctpunctnummodccconjparataxispunctpunctroot«PUNCTorCCONJsoADV»PUNCTmeansVERBaboutADV:PUNCT«PUNCT20NUMorCCONJsoADVkidsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 sopunct
2ororCCONJ_3 socc
3sosoADV_5 meansadvmod
4»»PUNCT_3 sopunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aboutaboutADV_5 meansadvmod
7::PUNCT_12 kidspunct
8««PUNCT_12 kidspunct
92020NUMNumForm=Digit NumType=Card12 kidsnummod
10ororCCONJ_11 socc
11sosoADV_9 20conj
12kidskidNOUNNumber=Plur5 meansparataxis
13»»PUNCT_12 kidspunct
14..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentabout propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic

Meaning 9

Usage: formal — kept apart, not parsed.

Exams use «therefore», «hence», «thus», «consequently» or «accordingly» for «so».

The tree, 10 words
nsubjpunctadvmodpunctpunctpunctadvmodpunctpunctpunctadvmodpunctpunctpunctadvmodpunctccpunctconjpunctcasepunctoblpunctpunctrootExamsNOUNuseVERB«PUNCTthereforeADV»PUNCT,PUNCT«PUNCThenceADV»PUNCT,PUNCT«PUNCTthusADV»PUNCT,PUNCT«PUNCTconsequentlyADV»PUNCTorCCONJ«PUNCTaccordinglyADV»PUNCTforADP«PUNCTsoADV»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExamsexamNOUNNumber=Plur2 usensubj
2useuseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3««PUNCT_4 thereforepunct
4thereforethereforeADV_2 useadvmod
5»»PUNCT_4 thereforepunct
6,,PUNCT_8 hencepunct
7««PUNCT_8 hencepunct
8hencehenceADV_2 useadvmod
9»»PUNCT_8 hencepunct
10,,PUNCT_12 thuspunct
11««PUNCT_12 thuspunct
12thusthusADV_2 useadvmod
13»»PUNCT_12 thuspunct
14,,PUNCT_16 consequentlypunct
15««PUNCT_16 consequentlypunct
16consequentlyconsequentlyADV_2 useadvmod
17»»PUNCT_16 consequentlypunct
18ororCCONJ_20 accordinglycc
19««PUNCT_20 accordinglypunct
20accordinglyaccordinglyADV_16 consequentlyconj
21»»PUNCT_20 accordinglypunct
22forforADP_24 socase
23««PUNCT_24 sopunct
24sosoADV_2 useobl
25»»PUNCT_24 sopunct
26..PUNCT_2 usepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresentExamsconsequently, hence, therefore, thus propertyvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

So the people rested on the seventh day. (Torah EXO.16.30, JPS 1917)

Sentence 1: So the people rested on the seventh day.

advmoddetnsubjcasedetamodoblpunctrootSoADVtheDETpeopleNOUNrestedVERBonADPtheDETseventhADJdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 restedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 peopledet
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 restednsubj
4restedrestVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ononADP_8 daycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 daydet
7seventhseventhADJDegree=Pos8 dayamod
8daydayNOUNNumber=Sing4 restedobl
9..PUNCT_4 restedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1restpastthe peopledayvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.16.30, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.16.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.16.30punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.16.30compound
3EXO.16.30EXO.16.30PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.16.30conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.16.30punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

So we abode in the valley over against Beth-peor. (Torah DEU.3.29, JPS 1917)

Sentence 1: So we abode in the valley over against Beth-peor.

advmodnsubjcasedetoblcasecasecompoundpunctoblpunctrootSoADVwePRONabodeVERBinADPtheDETvalleyNOUNoverADPagainstADPBethPROPN-PUNCTpeorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 abodeadvmod
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 abodensubj
3abodeabideVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_6 valleycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 valleydet
6valleyvalleyNOUNNumber=Sing3 abodeobl
7overoverADP_11 peorcase
8againstagainstADP_11 peorcase
9BethBethPROPNNumber=Sing11 peorcompound
10--PUNCT_9 Bethpunct
11peorpeorNOUNNumber=Sing3 abodeobl
12..PUNCT_3 abodepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1abidepastwethe valleyover Beth peortree rules

Sentence 2: (Torah DEU.3.29, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.3.29PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.3.29punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.3.29compound
3DEU.3.29DEU.3.29PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.3.29conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.3.29punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And Lot said unto them: 'Oh, not so, my lord; (Torah GEN.19.18, JPS 1917)

The tree, 14 words
ccnsubjcaseoblpunctpunctdiscoursepunctadvmodadvmodpunctnmod:possccomppunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctrootAndCCONJLotPROPNsaidVERBuntoADPthemPRON:PUNCT'PUNCTOhINTJ,PUNCTnotPARTsoADV,PUNCTmyPRONlordNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.19.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2LotLotPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 saidobl
6::PUNCT_14 lordpunct
7''PUNCT_14 lordpunct
8OhohINTJ_14 lorddiscourse
9,,PUNCT_8 Ohpunct
10notnotPARTPolarity=Neg14 lordadvmod
11sosoADV_14 lordadvmod
12,,PUNCT_14 lordpunct
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 lordnmod:poss
14lordlordNOUNNumber=Sing3 saidccomp
15;;PUNCT_18 GEN.19.18punct
16((PUNCT_18 GEN.19.18punct
17TorahTorahPROPNNumber=Sing18 GEN.19.18compound
18GEN.19.18GEN.19.18PROPNNumber=Sing14 lordappos
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 GEN.19.18conj
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 GEN.19.18flat
22))PUNCT_18 GEN.19.18punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastLotunto them = theyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 4

So his strength was not known. (Prophets JDG.16.9, JPS 1917)

Sentence 1: So his strength was not known.

advmodnmod:possnsubj:passaux:passadvmodpunctrootSoADVhisPRONstrengthNOUNwasAUXnotPARTknownVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_6 knownadvmod
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 strengthnmod:poss
3strengthstrengthNOUNNumber=Sing6 knownnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 knownaux:pass
5notnotPARTPolarity=Neg6 knownadvmod
6knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7..PUNCT_6 knownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowpast · passivehis strengthvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus

Sentence 2: (Prophets JDG.16.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.16.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.16.9JDG.16.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.16.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.16.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

So they executed judgment upon Joash. (Writings 2CH.24.24, JPS 1917)

Sentence 1: So they executed judgment upon Joash.

advmodnsubjobjcasenmodpunctrootSoADVtheyPRONexecutedVERBjudgmentNOUNuponADPJoashPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 executedadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 executednsubj
3executedexecuteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4judgmentjudgmentNOUNNumber=Sing3 executedobj
5uponuponADP_6 Joashcase
6JoashJoashPROPNNumber=Sing4 judgmentnmod
7..PUNCT_3 executedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1executepasttheyjudgmentupon Joashvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent judgment=Patient

Sentence 2: (Writings 2CH.24.24, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.24.24NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.24.242CH.24.24NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.24.24conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

So David saved the inhabitants of Keilah. (Prophets 1SA.23.5, JPS 1917)

Sentence 1: So David saved the inhabitants of Keilah.

advmodnsubjdetobjcasenmodpunctrootSoADVDavidPROPNsavedVERBtheDETinhabitantsNOUNofADPKeilahPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 savedadvmod
2DavidDavidPROPNNumber=Sing3 savednsubj
3savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 inhabitantsdet
5inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur3 savedobj
6ofofADP_7 Keilahcase
7KeilahKeilahPROPNNumber=Sing5 inhabitantsnmod
8..PUNCT_3 savedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepastDavidthe inhabitants of Keilahvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent inhabitant=Theme

Sentence 2: (Prophets 1SA.23.5, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.23.5NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.23.51SA.23.5NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.23.5conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Sam had 8 marbles and lost 3, so he has 8 − 3 = 5.

The tree, 15 words
nsubjnummodobjccconjobjpunctadvmodnsubjconjobjcasenmodcasenmodpunctrootSamPROPNhadVERB8NUMmarblesNOUNandCCONJlostVERB3NUM,PUNCTsoADVhePRONhasVERB8NUM−SYM3NUM=SYM5NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SamSamPROPNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
388NUMNumForm=Digit NumType=Card4 marblesnummod
4marblesmarbleNOUNNumber=Plur2 hadobj
5andandCCONJ_6 lostcc
6lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
733NUMNumForm=Digit NumType=Card6 lostobj
8,,PUNCT_11 haspunct
9sosoADV_11 hasadvmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hasnsubj
11hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 hadconj
1288NUMNumForm=Digit NumType=Card11 hasobj
13−−SYM_14 3case
1433NUMNumForm=Digit NumType=Card12 8nmod
15==SYM_16 5case
1655NUMNumForm=Digit NumType=Card12 8nmod
17..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastSam8 marblesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent marble=Patient
2losepastSam not said here3vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent 3=Eventuality
3havepresentSam8− 3; = 5vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent 8=Patient

Example 8

It rained, so Max stayed home.

nsubjpunctadvmodnsubjconjadvmodpunctrootItPRONrainedVERB,PUNCTsoADVMaxPROPNstayedVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rainednsubj
2rainedrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_6 stayedpunct
4sosoADV_6 stayedadvmod
5MaxMaxPROPNNumber=Sing6 stayednsubj
6stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rainedconj
7homehomeADV_6 stayedadvmod
8..PUNCT_2 rainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rainpastItvn weather-57 «It V PP.theme»
2staypastMaxhome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

3 × 4 = 12, so 12 ÷ 4 = 3.

nummodflatcasenmodpunctadvmodapposcasenmodcasenmodpunctroot3NUM×SYM4NUM=SYM12NUM,PUNCTsoADV12NUM÷SYM4NUM=SYM3NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
133NUMNumForm=Digit NumType=Card2 ×nummod
2××SYMNumber=Singrootroot
344NUMNumForm=Digit NumType=Card2 ×flat
4==SYM_5 12case
51212NUMNumForm=Digit NumType=Card3 4nmod
6,,PUNCT_8 12punct
7sosoADV_8 12advmod
81212NUMNumForm=Digit NumType=Card2 ×appos
9÷÷SYM_10 4case
1044NUMNumForm=Digit NumType=Card8 12nmod
11==SYM_12 3case
1233NUMNumForm=Digit NumType=Card8 12nmod
13..PUNCT_8 12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 10

Wear a hat so that you don't get sunburnt.

detobjmarkfixednsubjauxadvmodadvclxcomppunctrootWearVERBaDEThatNOUNsoSCONJthatSCONJyouPRONdoAUXn'tPARTgetVERBsunburntADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WearwearVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 hatdet
3hathatNOUNNumber=Sing1 Wearobj
4sosoSCONJExtPos=SCONJ9 getmark
5thatthatSCONJ_4 sofixed
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 getnsubj
7dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 getaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 getadvmod
9getgetVERBVerbForm=Inf1 Wearadvcl
10sunburntsunburntADJDegree=Pos9 getxcomp
11..PUNCT_1 Wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearimperativeyou not said herea hatvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent hat=Theme
2not getpresent · do-supportyousunburnt propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 11

«Is it time to go?» «I think so.»

Sentence 1: «Is it time to go?»

punctcopnsubjmarkaclpunctpunctroot«PUNCTIsAUXitPRONtimeNOUNtoPARTgoVERB?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 timepunct
2IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 timecop
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 timensubj
4timetimeNOUNNumber=Singrootroot
5totoPART_6 gomark
6gogoVERBVerbForm=Inf4 timeacl
7??PUNCT_4 timepunct
8»»PUNCT_4 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentittimetree rules
2go in a quoteto-infinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: «I think so.»

punctnsubjadvmodpunctpunctroot«PUNCTIPRONthinkVERBsoADV.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 thinkpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 thinknsubj
3thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4sosoADV_3 thinkadvmod
5..PUNCT_3 thinkpunct
6»»PUNCT_3 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: other in a quotepresentIvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 12

So far we have read 20 pages.

advmodadvmodnsubjauxnummodobjpunctrootSoADVfarADVwePRONhaveAUXreadVERB20NUMpagesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 faradvmod
2farfarADVDegree=Pos5 readadvmod
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 readnsubj
4havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin5 readaux
5readreadVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
62020NUMNumForm=Digit NumType=Card7 pagesnummod
7pagespageNOUNNumber=Plur5 readobj
8..PUNCT_5 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpresent · perfectwe20 pagesfar propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent page=Topic

Example 13

So, who wants to go first?

advmodpunctnsubjmarkxcompadvmodpunctrootSoADV,PUNCTwhoPRONwantsVERBtoPARTgoVERBfirstADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 wantsadvmod
2,,PUNCT_4 wantspunct
3whowhoPRONPronType=Rel4 wantsnsubj
4wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 gomark
6gogoVERBVerbForm=Inf4 wantsxcomp
7firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 goadvmod
8??PUNCT_4 wantspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresentvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2go not said to happento-infinitivefirst propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 14

So like, there were 20 or so kids at the party.

advmoddiscoursepunctexplnummodccconjnsubjcasedetnmodpunctrootSoADVlikeINTJ,PUNCTtherePRONwereVERB20NUMorCCONJsoADVkidsNOUNatADPtheDETpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_5 wereadvmod
2likelikeINTJ_5 werediscourse
3,,PUNCT_2 likepunct
4theretherePRONPronType=Dem5 wereexpl
5werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
62020NUMNumForm=Digit NumType=Card9 kidsnummod
7ororCCONJ_8 socc
8sosoADV_6 20conj
9kidskidNOUNNumber=Plur5 werensubj
10atatADP_12 partycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 partydet
12partypartyNOUNNumber=Sing9 kidsnmod
13..PUNCT_5 werepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepast20 kids at the partytherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 15

That's so not fair, he got 5 and I got 2!

nsubjcopadvmodadvmodpunctnsubjparataxisobjccnsubjconjobjpunctrootThatPRON'sAUXsoADVnotPARTfairADJ,PUNCThePRONgotVERB5NUMandCCONJIPRONgotVERB2NUM!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 fairnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 faircop
3sosoADV_5 fairadvmod
4notnotPARTPolarity=Neg5 fairadvmod
5fairfairADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_8 gotpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 gotnsubj
8gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fairparataxis
955NUMNumForm=Digit NumType=Card8 gotobj
10andandCCONJ_12 gotcc
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 gotnsubj
12gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 gotconj
1322NUMNumForm=Digit NumType=Card12 gotobj
14!!PUNCT_5 fairpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentThatfair propertytree rules
2getpasthe5vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer 5=Stimulus
3getpastI2vn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer 2=Stimulus

Example 16

So what? I only took 3, there's heaps left.

Sentence 1: So what?

advmodpunctrootSoADVwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 whatadvmod
2whatwhatPRONPronType=Introotroot
3??PUNCT_2 whatpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: I only took 3, there's heaps left.

nsubjadvmodobjpunctexplparataxisnsubjaclpunctrootIPRONonlyADVtookVERB3NUM,PUNCTtherePRON'sVERBheapsNOUNleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tooknsubj
2onlyonlyADV_3 tookadvmod
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
433NUMNumForm=Digit NumType=Card3 tookobj
5,,PUNCT_7 'spunct
6theretherePRONPronType=Dem7 'sexpl
7'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 tookparataxis
8heapsheapNOUNNumber=Plur7 'snsubj
9leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 heapsacl
10..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastI3vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent 3=Theme
2doespresentheapstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3leaveparticipleheaps not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 17

It is given that 12 items remain; hence the number removed is 8.

The tree, 13 words
nsubj:passaux:passmarknummodnsubjccomppunctadvmoddetnsubjaclcopoblpunctrootItPRONisAUXgivenVERBthatSCONJ12NUMitemsNOUNremainVERB;PUNCThenceADVtheDETnumberNOUNremovedVERBisAUX8NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 givennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_7 remainmark
51212NUMNumForm=Digit NumType=Card6 itemsnummod
6itemsitemNOUNNumber=Plur7 remainnsubj
7remainremainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenccomp
8;;PUNCT_14 8punct
9hencehenceADV_14 8advmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 numberdet
11numbernumberNOUNNumber=Sing14 8nsubj
12removedremoveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 numberacl
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 8cop
1488NUMNumForm=Digit NumType=Card3 givenobl
15..PUNCT_3 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresent · passiveIttree rules
2remainpresent12 itemsvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3removeparticiplethe number not said herevn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent
4is apresentthe number8hence propertytree rules

Example 18

Speak clearly so as to be heard at the back.

advmodadvmodmarkmarkaux:passadvclcasedetoblpunctrootSpeakVERBclearlyADVsoADVasSCONJtoPARTbeAUXheardVERBatADPtheDETbackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeakspeakVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2clearlyclearlyADV_1 Speakadvmod
3sosoADV_7 heardadvmod
4asasSCONJ_7 heardmark
5totoPART_7 heardmark
6bebeAUXVerbForm=Inf7 heardaux:pass
7heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Speakadvcl
8atatADP_10 backcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 backdet
10backbackNOUNNumber=Sing7 heardobl
11..PUNCT_1 Speakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherimperativeyou not said hereclearly propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2hearto-infinitive · passiveyou not said herethe backvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»

Example 19

"Don't be so impatient," said Snow-White.

punctauxadvmodcopadvmodccomppunctpunctcompoundpunctccomppunctroot"PUNCTDoAUXn'tPARTbeAUXsoADVimpatientADJ,PUNCT"PUNCTsaidVERBSnowPROPN-PUNCTWhitePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 impatientpunct
2DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin6 impatientaux
3n'tnotPARTPolarity=Neg6 impatientadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf6 impatientcop
5sosoADV_6 impatientadvmod
6impatientimpatientADJDegree=Pos9 saidccomp
7,,PUNCT_6 impatientpunct
8""PUNCT_6 impatientpunct
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10SnowSnowPROPNNumber=Sing12 Whitecompound
11--PUNCT_10 Snowpunct
12WhiteWhitePROPNNumber=Sing9 saidccomp
13..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is in a quoteinfinitive · do-supportimpatient propertytree rules
2say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/so/