Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sottish

sottish

Who acts: people · What happens: be, not know, have, do · To what, where: Me, sottish children, understanding, evil, good, knowledge

«sottish» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sottish in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Foolish or dull, as if stupid with drink.

ccconjpunctmarkmarkconjcaseoblpunctrootFoolishADJorCCONJdullADJ,PUNCTasSCONJifSCONJstupidADJwithADPdrinkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FoolishfoolishADJDegree=Posrootroot
2ororCCONJ_3 dullcc
3dulldullADJDegree=Pos1 Foolishconj
4,,PUNCT_7 stupidpunct
5asasSCONJ_7 stupidmark
6ififSCONJ_7 stupidmark
7stupidstupidADJDegree=Pos1 Foolishconj
8withwithADP_9 drinkcase
9drinkdrinkNOUNNumber=Sing7 stupidobl
10..PUNCT_1 Foolishpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

For My people is foolish, they know Me not; they are sottish children, and they have no understanding; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge. (Prophets JER.4.22, JPS 1917)

Sentence 1: For My people is foolish, they know Me not; they are sottish children, and they have no understanding; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

The tree, 32 words
casenmod:possoblcoppunctnsubjparataxisobjadvmodpunctnsubjcopamodoblpunctccnsubjconjdetobjpunctnsubjcopconjmarkcsubjobjpunctccmarkadvclobjnsubjconjdetobjpunctrootForADPMyPRONpeopleNOUNisAUXfoolishADJ,PUNCTtheyPRONknowVERBMePRONnotPART;PUNCTtheyPRONareAUXsottishADJchildrenNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONhaveVERBnoDETunderstandingNOUN;PUNCTtheyPRONareAUXwiseADJtoPARTdoVERBevilNOUN,PUNCTbutCCONJtoPARTdoVERBgoodADJtheyPRONhaveVERBnoDETknowledgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 peoplecase
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 peoplenmod:poss
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 foolishobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 foolishcop
5foolishfoolishADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_8 knowpunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 knownsubj
8knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 foolishparataxis
9MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 knowobj
10notnotPARTPolarity=Neg8 knowadvmod
11;;PUNCT_15 childrenpunct
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 childrennsubj
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 childrencop
14sottishsottishADJDegree=Pos15 childrenamod
15childrenchildNOUNNumber=Plur5 foolishobl
16,,PUNCT_19 havepunct
17andandCCONJ_19 havecc
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 havensubj
19havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 foolishconj
20nonoDETPronType=Neg21 understandingdet
21understandingunderstandingNOUNNumber=Sing19 haveobj
22;;PUNCT_25 wisepunct
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 wisensubj
24arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 wisecop
25wisewiseADJDegree=Pos5 foolishconj
26totoPART_27 domark
27dodoVERBVerbForm=Inf25 wisecsubj
28evilevilNOUNNumber=Sing27 doobj
29,,PUNCT_35 havepunct
30butbutCCONJ_35 havecc
31totoPART_32 domark
32dodoVERBVerbForm=Inf35 haveadvcl
33goodgoodADJDegree=Pos32 doobj
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 havensubj
35havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 foolishconj
36nonoDETPronType=Neg37 knowledgedet
37knowledgeknowledgeNOUNNumber=Sing35 haveobj
38..PUNCT_5 foolishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentfor My people; foolish propertytree rules
2not knowpresentpeopleMevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer i=Stimulus
3is apresentpeoplesottish childrentree rules
4havepresentpeopleno understandingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent understanding=Patient
5ispresentpeoplewise propertytree rules
6doto-infinitiveevilvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent evil=Eventuality
7doto-infinitivepeople not said heregoodvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent good=Eventuality
8havepresentpeopleno knowledgevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent knowledge=Patient

Sentence 2: (Prophets JER.4.22, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.4.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.4.22JER.4.22PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.4.22flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.4.22flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sottish/