Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / speckled

speckled

Who acts: It, that, flocks, he, flock, goats · What happens: speckle, mean, cover, mark, describe, have · To what, where: different colour, things, tiny dots, sight, rods, wages · Speech: someone speaks here

«speckled» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: speckled in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Speckled means covered with lots of small spots or marks of a different colour.

The tree, 14 words
nsubjccompcaseoblcaseamodnmodccconjcasedetamodnmodpunctrootSpeckledVERBmeansVERBcoveredVERBwithADPlotsNOUNofADPsmallADJspotsNOUNorCCONJmarksNOUNofADPaDETdifferentADJcolourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4withwithADP_5 lotscase
5lotslotNOUNNumber=Plur3 coveredobl
6ofofADP_8 spotscase
7smallsmallADJDegree=Pos8 spotsamod
8spotsspotNOUNNumber=Plur5 lotsnmod
9ororCCONJ_10 markscc
10marksmarkNOUNNumber=Plur8 spotsconj
11ofofADP_14 colourcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 colourdet
13differentdifferentADJDegree=Pos14 colouramod
14colourcolourNOUNNumber=Sing10 marksnmod
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3coverparticiplewith lots of small spots or marks of a different colourvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent with lot=Theme
4marka different colournom mark «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

It describes things like eggs, birds, fish or stone that have tiny dots all over.

The tree, 15 words
nsubjobjcasenmodpunctconjpunctconjccconjnsubjparataxisamodobjadvmodadvmodpunctrootItPRONdescribesVERBthingsNOUNlikeADPeggsNOUN,PUNCTbirdsNOUN,PUNCTfishNOUNorCCONJstoneNOUNthatPRONhaveVERBtinyADJdotsNOUNallADVoverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 describesnsubj
2describesdescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thingsthingNOUNNumber=Plur2 describesobj
4likelikeADP_5 eggscase
5eggseggNOUNNumber=Plur3 thingsnmod
6,,PUNCT_7 birdspunct
7birdsbirdNOUNNumber=Plur3 thingsconj
8,,PUNCT_9 fishpunct
9fishfishNOUNNumber=Sing3 thingsconj
10ororCCONJ_11 stonecc
11stonestoneNOUNNumber=Sing9 fishconj
12thatthatPRONPronType=Rel13 havensubj
13havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 fishparataxis
14tinytinyADJDegree=Pos15 dotsamod
15dotsdotNOUNNumber=Plur13 haveobj
16allallADV_17 overadvmod
17overoverADV_13 haveadvmod
18..PUNCT_2 describespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresentItthings and birds and fish or stonelike eggsvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent thing=Theme
2havepresentthattiny dotsover propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dot=Patient

Example 1

And the flocks conceived at the sight of the rods, and the flocks brought forth streaked, speckled, and spotted. (Torah GEN.30.39, JPS 1917)

Sentence 1: And the flocks conceived at the sight of the rods, and the flocks brought forth streaked, speckled, and spotted.

The tree, 19 words
ccdetnsubjcasedetoblcasedetnmodpunctccdetnsubjconjadvmodadvclpunctconjpunctccparataxispunctrootAndCCONJtheDETflocksNOUNconceivedVERBatADPtheDETsightNOUNofADPtheDETrodsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETflocksNOUNbroughtVERBforthADVstreakedVERB,PUNCTspeckledVERB,PUNCTandCCONJspottedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 conceivedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 flocksdet
3flocksflockNOUNNumber=Plur4 conceivednsubj
4conceivedconceiveVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5atatADP_7 sightcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sightdet
7sightsightNOUNNumber=Sing4 conceivedobl
8ofofADP_10 rodscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 rodsdet
10rodsrodNOUNNumber=Plur7 sightnmod
11,,PUNCT_15 broughtpunct
12andandCCONJ_15 broughtcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 flocksdet
14flocksflockNOUNNumber=Plur15 broughtnsubj
15broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 conceivedconj
16forthforthADV_17 streakedadvmod
17streakedstreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 broughtadvcl
18,,PUNCT_19 speckledpunct
19speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 streakedconj
20,,PUNCT_22 spottedpunct
21andandCCONJ_22 spottedcc
22spottedspotVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 conceivedparataxis
23..PUNCT_4 conceivedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1conceiveparticiplethe flocksthe sight of the rodsvn characterize-29.2-1 «NP V how S»: agent=Agent
2bringpastthe flocksvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
3streakparticiplethe flocks not said hereforth propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
4speckleparticiplethe flocks not said herevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
5spotparticiplevn weather-57 «It V PP.theme»
6sightthe rodsnom sight «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah GEN.30.39, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.30.39PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.30.39punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.30.39compound
3GEN.30.39GEN.30.39PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.30.39conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.30.39punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

If he said thus: The speckled shall be thy wages; then all the flock bore speckled; and if he said thus: The streaked shall be thy wages; then bore all the flock streaked. (Torah GEN.31.8, JPS 1917)

Sentence 1: If he said thus: The speckled shall be thy wages; then all the flock bore speckled; and if he said thus: The streaked shall be thy wages; then bore all the flock streaked.

The tree, 33 words
marknsubjadvmodpunctdetccompauxcopnmod:possobjpunctadvmoddet:predetdetnsubjconjxcomppunctccmarknsubjparataxisadvmodpunctdetamodauxcopnmod:possoblpunctadvmodconjdet:predetdetobjxcomppunctrootIfSCONJhePRONsaidVERBthusADV:PUNCTTheDETspeckledVERBshallAUXbeAUXthyPRONwagesNOUN;PUNCTthenADVallDETtheDETflockNOUNboreVERBspeckledVERB;PUNCTandCCONJifSCONJhePRONsaidVERBthusADV:PUNCTTheDETstreakedVERBshallAUXbeAUXthyPRONwagesNOUN;PUNCTthenADVboreVERBallDETtheDETflockNOUNstreakedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 saidmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thusthusADV_3 saidadvmod
5::PUNCT_7 speckledpunct
6ThetheDETDefinite=Def PronType=Art7 speckleddet
7speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 saidccomp
8shallshallAUXVerbForm=Fin11 wagesaux
9bebeAUXVerbForm=Inf11 wagescop
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 wagesnmod:poss
11wageswageNOUNNumber=Plur7 speckledobj
12;;PUNCT_17 borepunct
13thenthenADVPronType=Dem14 alladvmod
14allallDETPronType=Tot16 flockdet:predet
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 flockdet
16flockflockNOUNNumber=Sing17 borensubj
17borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
18speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 borexcomp
19;;PUNCT_23 saidpunct
20andandCCONJ_23 saidcc
21ififSCONJ_23 saidmark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 saidnsubj
23saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidparataxis
24thusthusADV_23 saidadvmod
25::PUNCT_31 wagespunct
26ThetheDETDefinite=Def PronType=Art31 wagesdet
27streakedstreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 wagesamod
28shallshallAUXVerbForm=Fin31 wagesaux
29bebeAUXVerbForm=Inf31 wagescop
30thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch31 wagesnmod:poss
31wageswageNOUNNumber=Plur23 saidobl
32;;PUNCT_34 borepunct
33thenthenADVPronType=Dem34 boreadvmod
34borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 saidconj
35allallDETPronType=Tot37 flockdet:predet
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 flockdet
37flockflockNOUNNumber=Sing34 boreobj
38streakedstreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 borexcomp
39..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthethus propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
3is ashallthy wagestree rules
4bearpastall flockvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5speckleparticipleall flock not said herevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
6say speech: assertpastflockthus propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
7streakparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
8is ashallthy streaked wagestree rules
9bearpastflock not said hereall flockthentree rules
10streakparticipleflock not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.31.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.8compound
3GEN.31.8GEN.31.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And he said: Lift up now thine eyes, and see, all the he-goats which leap upon the flock are streaked, speckled, and grizzled; for I have seen all that Laban doeth unto thee. (Torah GEN.31.12, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: Lift up now thine eyes, and see, all the he-goats which leap upon the flock are streaked, speckled, and grizzled; for I have seen all that Laban doeth unto thee.

The tree, 34 words
ccnsubjpunctccompcompound:prtadvmodnmod:possobjpunctccconjpunctdet:predetdetnsubjpunctnsubj:passnsubjacl:relclcasedetoblaux:passccomppunctconjpunctccconjpunctmarknsubjauxccompdet:predetobjnsubjacl:relclcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCTLiftVERBupADPnowADVthinePRONeyesNOUN,PUNCTandCCONJseeVERB,PUNCTallDETtheDEThePRON-PUNCTgoatsNOUNwhichPRONleapVERBuponADPtheDETflockNOUNareAUXstreakedVERB,PUNCTspeckledVERB,PUNCTandCCONJgrizzledVERB;PUNCTforSCONJIPRONhaveAUXseenVERBallDETthatPRONLabanPROPNdoethVERBuntoADPtheePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_5 Liftpunct
5LiftliftVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
6upupADP_5 Liftcompound:prt
7nownowADVPronType=Dem5 Liftadvmod
8thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 eyesnmod:poss
9eyeseyeNOUNNumber=Plur5 Liftobj
10,,PUNCT_12 seepunct
11andandCCONJ_12 seecc
12seeseeVERBVerbForm=Inf5 Liftconj
13,,PUNCT_18 goatspunct
14allallDETPronType=Tot18 goatsdet:predet
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 goatsdet
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 goatsnsubj
17--PUNCT_16 hepunct
18goatsgoatNOUNNumber=Plur25 streakednsubj:pass
19whichwhichPRONPronType=Rel20 leapnsubj
20leapleapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 goatsacl:relcl
21uponuponADP_23 flockcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 flockdet
23flockflockNOUNNumber=Sing20 leapobl
24arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 streakedaux:pass
25streakedstreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 seeccomp
26,,PUNCT_27 speckledpunct
27speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 streakedconj
28,,PUNCT_30 grizzledpunct
29andandCCONJ_30 grizzledcc
30grizzledgrizzleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 streakedconj
31;;PUNCT_35 seenpunct
32forforSCONJ_35 seenmark
33IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 seennsubj
34havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin35 seenaux
35seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part3 saidccomp
36allallDETPronType=Tot37 thatdet:predet
37thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem35 seenobj
38LabanLabanPROPNNumber=Sing39 doethnsubj
39doethdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin35 seenacl:relcl
40untountoADP_41 theecase
41theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch39 doethobl
42..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2lift upinfinitivethine eyesnowvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent eye=Theme
3seeinfinitivevn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4goathetree rules
5leappresentall goatsthe flockvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon flock=Trajectory
6streakpresent · passiveall goatsvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme
7speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
8grizzleparticipletree rules
9seepresent · perfectIthatvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
10dopresentLabanunto theevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.31.12, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.12punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.12compound
3GEN.31.12GEN.31.12PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.12conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Is My heritage unto Me as a speckled bird of prey? (Prophets JER.12.9, JPS 1917)

Sentence 1: Is My heritage unto Me as a speckled bird of prey?

copnmod:posscasenmodcasedetamodnmodcasenmodpunctrootIsAUXMyPRONheritageNOUNuntoADPMePRONasADPaDETspeckledADJbirdNOUNofADPpreyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 heritagecop
2MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 heritagenmod:poss
3heritageheritageNOUNNumber=Singrootroot
4untountoADP_5 Mecase
5MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 heritagenmod
6asasADP_9 birdcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 birddet
8speckledspeckledADJDegree=Pos9 birdamod
9birdbirdNOUNNumber=Sing3 heritagenmod
10ofofADP_11 preycase
11preypreyNOUNNumber=Sing9 birdnmod
12??PUNCT_3 heritagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy heritageunto Me; as a speckled bird of preytree rules

Sentence 2: (Prophets JER.12.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.12.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.12.9JER.12.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.12.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.12.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The thrush has a speckled chest.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETthrushNOUNhasVERBaDETspeckledVERBchestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 thrushdet
2thrushthrushNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 chestdet
5speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 chestamod
6chestchestNOUNNumber=Sing3 hasobj
7..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe thrusha speckled chestvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent chest=Patient
2speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Example 6

We found a speckled egg in the nest.

nsubjdetamodobjcasedetnmodpunctrootWePRONfoundVERBaDETspeckledVERBeggNOUNinADPtheDETnestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 foundnsubj
2foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 eggdet
4speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 eggamod
5eggeggNOUNNumber=Sing2 foundobj
6ininADP_8 nestcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 nestdet
8nestnestNOUNNumber=Sing5 eggnmod
9..PUNCT_2 foundpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastWea speckled eggthe nestvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent egg=Topic
2speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Example 7

Five little speckled frogs sat on a log.

nummodamodamodnsubjcasedetoblpunctrootFiveNUMlittleADJspeckledVERBfrogsNOUNsatVERBonADPaDETlogNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 frogsnummod
2littlelittleADJDegree=Pos4 frogsamod
3speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 frogsamod
4frogsfrogNOUNNumber=Plur5 satnsubj
5satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ononADP_8 logcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 logdet
8loglogNOUNNumber=Sing5 satobl
9..PUNCT_5 satpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2sitpastFive little speckled frogsa logvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on log=Location

Example 8

The trout was speckled with red dots.

detnsubj:passaux:passcaseamodoblpunctrootTheDETtroutNOUNwasAUXspeckledVERBwithADPredADJdotsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 troutdet
2trouttroutNOUNNumber=Sing4 specklednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 speckledaux:pass
4speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_7 dotscase
6redredADJDegree=Pos7 dotsamod
7dotsdotNOUNNumber=Plur4 speckledobl
8..PUNCT_4 speckledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1specklepast · passivethe troutwith red dotsvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with dot=Theme

Example 9

Speckled feathers help the bird hide in the grass.

amodnsubjdetnsubjxcompcasedetoblpunctrootSpeckledVERBfeathersNOUNhelpVERBtheDETbirdNOUNhideVERBinADPtheDETgrassNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpeckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 feathersamod
2feathersfeatherNOUNNumber=Plur3 helpnsubj
3helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 birddet
5birdbirdNOUNNumber=Sing6 hidensubj
6hidehideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 helpxcomp
7ininADP_9 grasscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 grassdet
9grassgrassNOUNNumber=Sing6 hideobl
10..PUNCT_3 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2helppresentSpeckled feathersvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3hidepresentthe birdthe grassvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in grass=Location

Example 10

The old mirror was speckled with dust.

detamodnsubjaux:passcaseoblpunctrootTheDEToldADJmirrorNOUNwasAUXspeckledVERBwithADPdustNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mirrordet
2oldoldADJDegree=Pos3 mirroramod
3mirrormirrorNOUNNumber=Sing5 specklednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 speckledaux:pass
5speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6withwithADP_7 dustcase
7dustdustNOUNNumber=Sing5 speckledobl
8..PUNCT_5 speckledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1specklepast · passivethe old mirrorwith dustvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with dust=Theme

Example 11

She wore a blue speckled jumper.

nsubjdetamodamodobjpunctrootShePRONworeVERBaDETblueADJspeckledVERBjumperNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worensubj
2worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 jumperdet
4blueblueADJDegree=Pos6 jumperamod
5speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 jumperamod
6jumperjumperNOUNNumber=Sing2 woreobj
7..PUNCT_2 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastShea blue speckled jumpervn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent jumper=Source
2speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Example 12

When she went into the stables, she suddenly saw the heavy pack-saddle of the speckled mare just over her head, and she jumped and said to herself:

The tree, 28 words
advmodnsubjadvclcasedetoblpunctnsubjadvmodadvcldetamodcompoundpunctobjcasedetamodnmodadvmodcasenmod:possnmodpunctccnsubjccconjcaseoblpunctrootWhenADVshePRONwentVERBintoADPtheDETstablesNOUN,PUNCTshePRONsuddenlyADVsawVERBtheDETheavyADJpackNOUN-PUNCTsaddleNOUNofADPtheDETspeckledVERBmareNOUNjustADVoverADPherPRONheadNOUN,PUNCTandCCONJshePRONjumpedVERBandCCONJsaidVERBtoADPherselfPRON:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 wentadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 sawadvcl
4intointoADP_6 stablescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stablesdet
6stablesstableNOUNNumber=Plur3 wentobl
7,,PUNCT_3 wentpunct
8sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 sawnsubj
9suddenlysuddenlyADV_10 sawadvmod
10sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 jumpedadvcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 saddledet
12heavyheavyADJDegree=Pos15 saddleamod
13packpackNOUNNumber=Sing15 saddlecompound
14--PUNCT_13 packpunct
15saddlesaddleNOUNNumber=Sing10 sawobj
16ofofADP_19 marecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 maredet
18speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 mareamod
19maremareNOUNNumber=Sing15 saddlenmod
20justjustADV_23 headadvmod
21overoverADP_23 headcase
22herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 headnmod:poss
23headheadNOUNNumber=Sing19 marenmod
24,,PUNCT_27 jumpedpunct
25andandCCONJ_27 jumpedcc
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 jumpednsubj
27jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
28andandCCONJ_29 saidcc
29saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 jumpedconj
30totoADP_31 herselfcase
31herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes29 saidobl
32::PUNCT_27 jumpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastshethe stablesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into stable=Initial_Location
2seepastshethe heavy pack saddle of the speckled mare over mare's headsuddenly propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer saddle=Stimulus
3speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
4jumppastmarevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
5say speech: assertpastmare not said heremarevn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to herself=Recipient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/speckled/