Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / spirits

spirits

Who acts: you, spirits, I, they, Thou, ways · What happens: methylat, use, let, set, not turn, not seek out · To what, where: methylated spirits, LORD, man, congregation, ye, spirits · Speech: someone speaks here

«spirits» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: spirits in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A person's mood or feelings: in high spirits (happy), in low spirits (sad).

The tree, 14 words
detnmod:posscaseccconjpunctcaseamodconjpunctamodpunctpunctcaseamodparataxispunctamodpunctpunctrootADETpersonNOUN'sPARTmoodNOUNorCCONJfeelingsNOUN:PUNCTinADPhighADJspiritsNOUN(PUNCThappyADJ)PUNCT,PUNCTinADPlowADJspiritsNOUN(PUNCTsadADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing4 moodnmod:poss
3's'sPART_2 personcase
4moodmoodNOUNNumber=Singrootroot
5ororCCONJ_6 feelingscc
6feelingsfeelingNOUNNumber=Plur4 moodconj
7::PUNCT_10 spiritspunct
8ininADP_10 spiritscase
9highhighADJDegree=Pos10 spiritsamod
10spiritsspiritNOUNNumber=Plur4 moodconj
11((PUNCT_12 happypunct
12happyhappyADJDegree=Pos10 spiritsamod
13))PUNCT_12 happypunct
14,,PUNCT_17 spiritspunct
15ininADP_17 spiritscase
16lowlowADJDegree=Pos17 spiritsamod
17spiritsspiritNOUNNumber=Plur10 spiritsparataxis
18((PUNCT_19 sadpunct
19sadsadADJDegree=Pos17 spiritsamod
20))PUNCT_19 sadpunct
21..PUNCT_4 moodpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Ghosts, or beings without bodies in stories and beliefs.

punctccconjcasenmodcasenmodccconjpunctrootGhostsNOUN,PUNCTorCCONJbeingsNOUNwithoutADPbodiesNOUNinADPstoriesNOUNandCCONJbeliefsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GhostsghostNOUNNumber=Plurrootroot
2,,PUNCT_4 beingspunct
3ororCCONJ_4 beingscc
4beingsbeingNOUNNumber=Plur1 Ghostsconj
5withoutwithoutADP_6 bodiescase
6bodiesbodyNOUNNumber=Plur4 beingsnmod
7ininADP_8 storiescase
8storiesstoryNOUNNumber=Plur6 bodiesnmod
9andandCCONJ_10 beliefscc
10beliefsbeliefNOUNNumber=Plur8 storiesconj
11..PUNCT_1 Ghostspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Strong alcoholic drinks like whisky, vodka, gin and rum.

amodamodcasenmodpunctconjpunctapposccconjpunctrootStrongADJalcoholicADJdrinksNOUNlikeADPwhiskyNOUN,PUNCTvodkaNOUN,PUNCTginNOUNandCCONJrumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrongstrongADJDegree=Pos3 drinksamod
2alcoholicalcoholicADJDegree=Pos3 drinksamod
3drinksdrinkNOUNNumber=Plurrootroot
4likelikeADP_5 whiskycase
5whiskywhiskyNOUNNumber=Sing3 drinksnmod
6,,PUNCT_7 vodkapunct
7vodkavodkaNOUNNumber=Sing5 whiskyconj
8,,PUNCT_9 ginpunct
9ginginNOUNNumber=Sing5 whiskyappos
10andandCCONJ_11 rumcc
11rumrumNOUNNumber=Sing9 ginconj
12..PUNCT_3 drinkspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Liquids such as white spirit or methylated spirits used for cleaning or fuel.

casefixedamodnmodccamodconjaclcaseoblccconjpunctrootLiquidsNOUNsuchADJasADPwhiteADJspiritNOUNorCCONJmethylatedVERBspiritsNOUNusedVERBforADPcleaningNOUNorCCONJfuelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LiquidsliquidNOUNNumber=Plurrootroot
2suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP5 spiritcase
3asasADP_2 suchfixed
4whitewhiteADJDegree=Pos5 spiritamod
5spiritspiritNOUNNumber=Sing1 Liquidsnmod
6ororCCONJ_8 spiritscc
7methylatedmethylatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 spiritsamod
8spiritsspiritNOUNNumber=Plur5 spiritconj
9useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 spiritsacl
10forforADP_11 cleaningcase
11cleaningcleaningNOUNNumber=Sing9 usedobl
12ororCCONJ_13 fuelcc
13fuelfuelNOUNNumber=Sing11 cleaningconj
14..PUNCT_1 Liquidspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1methylatparticipletree rules
2useparticiplemethylated spirits not said herefor cleaning or fuelvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 5

Courage and energy.

ccconjpunctrootCourageNOUNandCCONJenergyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CouragecourageNOUNNumber=Singrootroot
2andandCCONJ_3 energycc
3energyenergyNOUNNumber=Sing1 Courageconj
4..PUNCT_1 Couragepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

'Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation, (Torah NUM.27.16, JPS 1917)

The tree, 21 words
punctdetobjpunctdetapposcasedetnmodcasedetnmodpunctconjdetobjcasedetoblpunctpunctxcompflatpunctflatflatpunctroot'PUNCTLetVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTtheDETGodPROPNofADPtheDETspiritsNOUNofADPallDETfleshNOUN,PUNCTsetVERBaDETmanNOUNoverADPtheDETcongregationNOUN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNNUM.27.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_2 Letpunct
2LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing2 Letobj
5,,PUNCT_7 Godpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Goddet
7GodGodPROPNNumber=Sing4 LORDappos
8ofofADP_10 spiritscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 spiritsdet
10spiritsspiritNOUNNumber=Plur7 Godnmod
11ofofADP_13 fleshcase
12allallDETPronType=Tot13 fleshdet
13fleshfleshNOUNNumber=Sing10 spiritsnmod
14,,PUNCT_15 setpunct
15setsetVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Letconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 mandet
17manmanNOUNNumber=Sing15 setobj
18overoverADP_20 congregationcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 congregationdet
20congregationcongregationNOUNNumber=Sing15 setobl
21,,PUNCT_23 Torahpunct
22((PUNCT_23 Torahpunct
23TorahTorahPROPNNumber=Sing2 Letxcomp
24NUM.27.16NUM.27.16PROPNNumber=Sing23 Torahflat
25,,PUNCT_26 JPSpunct
26JPSJPSPROPNNumber=Sing23 Torahflat
2719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card26 JPSflat
28))PUNCT_26 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herethe LORDvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent lord=Theme
2setinfinitiveyou not said herea manthe congregationvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent man=Theme over congregation=Destination

Example 2

Turn ye not unto the ghosts, nor unto familiar spirits; seek them not out, to be defiled by them: I am the LORD your God. (Torah LEV.19.31, JPS 1917)

Sentence 1: Turn ye not unto the ghosts, nor unto familiar spirits; seek them not out, to be defiled by them: I am the LORD your God.

The tree, 25 words
objadvmodcasedetoblpunctcccaseamodconjpunctconjobjadvmodadvmodpunctmarkaux:passconjcaseoblpunctnsubjcopdetamodnmod:possvocativepunctrootTurnVERByePRONnotPARTuntoADPtheDETghostsNOUN,PUNCTnorCCONJuntoADPfamiliarADJspiritsNOUN;PUNCTseekVERBthemPRONnotPARToutADV,PUNCTtoPARTbeAUXdefiledVERBbyADPthemPRON:PUNCTIPRONamAUXtheDETLORDPROPNyourPRONGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TurnturnVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch1 Turnobj
3notnotPARTPolarity=Neg1 Turnadvmod
4untountoADP_6 ghostscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 ghostsdet
6ghostsghostNOUNNumber=Plur1 Turnobl
7,,PUNCT_11 spiritspunct
8nornorCCONJPolarity=Neg11 spiritscc
9untountoADP_11 spiritscase
10familiarfamiliarADJDegree=Pos11 spiritsamod
11spiritsspiritNOUNNumber=Plur6 ghostsconj
12;;PUNCT_13 seekpunct
13seekseekVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Turnconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 seekobj
15notnotPARTPolarity=Neg13 seekadvmod
16outoutADV_13 seekadvmod
17,,PUNCT_20 defiledpunct
18totoPART_20 defiledmark
19bebeAUXVerbForm=Inf20 defiledaux:pass
20defileddefileVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 seekconj
21bybyADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 defiledobl
23::PUNCT_29 Godpunct
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 Godnsubj
25ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin29 Godcop
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Goddet
27LORDLORDPROPNNumber=Sing29 Godamod
28youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs29 Godnmod:poss
29GodGodPROPNNumber=Sing1 Turnvocative
30..PUNCT_1 Turnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not turnimperativeyou not said hereyeunto the ghosts nor familiar spiritsvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent ye=Theme
2not seek outinfinitiveyou not said herespirits = spiritout propertyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
3defileto-infinitive · passivespirits = spirittree rules
4is apresentIyour LORD Godtree rules

Sentence 2: (Torah LEV.19.31, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.19.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.19.31punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.19.31compound
3LEV.19.31LEV.19.31PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.19.31conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.19.31punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And they fell upon their faces, and said: 'O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt Thou be wroth with all the congregation?' (Torah NUM.16.22, JPS 1917)

Sentence 1: And they fell upon their faces, and said: 'O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt Thou be wroth with all the congregation?'

The tree, 31 words
ccnsubjcasenmod:possoblpunctccconjpunctpunctcaseccomppunctdetacl:relclcasedetnmodcasedetnmodpunctauxnummodcompoundconjpunctccauxnsubjcopparataxiscasedet:predetdetoblpunctpunctrootAndCCONJtheyPRONfellVERBuponADPtheirPRONfacesNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTOADPGodPROPN,PUNCTtheDETGodPROPNofADPtheDETspiritsNOUNofADPallDETfleshNOUN,PUNCTshallAUXoneNUMmanNOUNsinNOUN,PUNCTandCCONJwiltAUXThouPRONbeAUXwrothADJwithADPallDETtheDETcongregationNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 fellcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4uponuponADP_6 facescase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 facesnmod:poss
6facesfaceNOUNNumber=Plur3 fellobl
7,,PUNCT_9 saidpunct
8andandCCONJ_9 saidcc
9saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fellconj
10::PUNCT_13 Godpunct
11''PUNCT_13 Godpunct
12OofADPAbbr=Yes13 Godcase
13GodGodPROPNNumber=Sing9 saidccomp
14,,PUNCT_16 Godpunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Goddet
16GodGodPROPNNumber=Sing13 Godacl:relcl
17ofofADP_19 spiritscase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 spiritsdet
19spiritsspiritNOUNNumber=Plur16 Godnmod
20ofofADP_22 fleshcase
21allallDETPronType=Tot22 fleshdet
22fleshfleshNOUNNumber=Sing19 spiritsnmod
23,,PUNCT_27 sinpunct
24shallshallAUXVerbForm=Fin27 sinaux
25oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card26 mannummod
26manmanNOUNNumber=Sing27 sincompound
27sinsinNOUNNumber=Sing13 Godconj
28,,PUNCT_33 wrothpunct
29andandCCONJ_33 wrothcc
30wiltwillAUXStyle=Arch VerbForm=Fin33 wrothaux
31ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch33 wrothnsubj
32bebeAUXVerbForm=Inf33 wrothcop
33wrothwrothADJDegree=Pos3 fellparataxis
34withwithADP_37 congregationcase
35allallDETPronType=Tot37 congregationdet:predet
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 congregationdet
37congregationcongregationNOUNNumber=Sing33 wrothobl
38??PUNCT_33 wrothpunct
39''PUNCT_3 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpasttheytheir facesvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon face=Location
2say speech: assertpastthey not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3isfutureThouwith all congregation; wroth propertytree rules

Sentence 2: (Torah NUM.16.22, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.16.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.16.22punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.16.22compound
3NUM.16.22NUM.16.22PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.16.22conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.16.22punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits. (Writings PRO.16.2, JPS 1917)

Sentence 1: All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.

The tree, 18 words
det:predetdetnsubjcasedetnmodcopcasenmod:possamodoblpunctccdetnsubjconjdetobjpunctrootAllDETtheDETwaysNOUNofADPaDETmanNOUNareAUXcleanADJinADPhisPRONownADJeyesNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETLORDPROPNweighethVERBtheDETspiritsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 waysdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waysdet
3wayswayNOUNNumber=Plur8 cleannsubj
4ofofADP_6 mancase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 mandet
6manmanNOUNNumber=Sing3 waysnmod
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 cleancop
8cleancleanADJDegree=Posrootroot
9ininADP_12 eyescase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 eyesnmod:poss
11ownownADJDegree=Pos12 eyesamod
12eyeseyeNOUNNumber=Plur8 cleanobl
13;;PUNCT_17 weighethpunct
14butbutCCONJ_17 weighethcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 LORDdet
16LORDLORDPROPNNumber=Sing17 weighethnsubj
17weighethweighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 cleanconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 spiritsdet
19spiritsspiritNOUNNumber=Plur17 weighethobj
20..PUNCT_8 cleanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentall ways of a manman's own eyesclean propertytree rules
2weighpresentthe LORDthe spiritsvn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme spirit=Value

Sentence 2: (Writings PRO.16.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.16.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.16.2PRO.16.2PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.16.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.16.2flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And when they shall say unto you: 'Seek unto the ghosts and the familiar spirits, that chirp and that mutter; should not a people seek unto their God? on behalf of the living unto the dead (Prophets ISA.8.19, JPS 1917)

The tree, 40 words
ccadvmodnsubjauxcaseoblpunctpunctconjcasedetoblccdetamodconjpunctnsubjparataxisccdetconjpunctauxadvmoddetnsubjconjcasenmod:possoblpunctcaseoblcasedetnmodcasedetnsubjpunctparataxisflatpunctnmodflatpunctrootAndCCONJwhenADVtheyPRONshallAUXsayVERBuntoADPyouPRON:PUNCT'PUNCTSeekVERBuntoADPtheDETghostsNOUNandCCONJtheDETfamiliarADJspiritsNOUN,PUNCTthatPRONchirpVERBandCCONJthatDETmutterNOUN;PUNCTshouldAUXnotPARTaDETpeopleNOUNseekVERBuntoADPtheirPRONGodPROPN?PUNCTonADPbehalfNOUNofADPtheDETlivingNOUNuntoADPtheDETdeadADJ(PUNCTProphetsPROPNISA.8.19NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 saycc
2whenwhenADVPronType=Int5 sayadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 saynsubj
4shallshallAUXVerbForm=Fin5 sayaux
5saysayVERBVerbForm=Infrootroot
6untountoADP_7 youcase
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 sayobl
8::PUNCT_10 Seekpunct
9''PUNCT_10 Seekpunct
10SeekseekVERBVerbForm=Inf5 sayconj
11untountoADP_13 ghostscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ghostsdet
13ghostsghostNOUNNumber=Plur10 Seekobl
14andandCCONJ_17 spiritscc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 spiritsdet
16familiarfamiliarADJDegree=Pos17 spiritsamod
17spiritsspiritNOUNNumber=Plur13 ghostsconj
18,,PUNCT_20 chirppunct
19thatthatPRONPronType=Rel20 chirpnsubj
20chirpchirpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 Seekparataxis
21andandCCONJ_23 muttercc
22thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem23 mutterdet
23muttermutterNOUNNumber=Sing20 chirpconj
24;;PUNCT_29 seekpunct
25shouldshouldAUXVerbForm=Fin29 seekaux
26notnotPARTPolarity=Neg29 seekadvmod
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 peopledet
28peoplepeopleNOUNNumber=Plur29 seeknsubj
29seekseekVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 Seekconj
30untountoADP_32 Godcase
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 Godnmod:poss
32GodGodPROPNNumber=Sing29 seekobl
33??PUNCT_10 Seekpunct
34ononADP_35 behalfcase
35behalfbehalfNOUNNumber=Sing10 Seekobl
36ofofADP_38 livingcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 livingdet
38livinglivingNOUNNumber=Sing35 behalfnmod
39untountoADP_43 Prophetscase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 deaddet
41deaddeadADJDegree=Pos43 Prophetsnsubj
42((PUNCT_43 Prophetspunct
43ProphetsProphetPROPNNumber=Plur10 Seekparataxis
44ISA.8.19ISA.8.19NUMNumForm=Digit NumType=Card43 Prophetsflat
45,,PUNCT_46 JPSpunct
46JPSJPSPROPNNumber=Sing43 Prophetsnmod
4719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card46 JPSflat
48))PUNCT_10 Seekpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertshalltheyunto youvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2seekinfinitivethey not said herebehalf of the livingunto the ghosts and the familiar spiritsvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent on behalf=Location
3chirppresentthatvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
4not seekshoulda peopleunto people's Godvn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent

Example 6

And the spirit of Egypt shall be made empty within it; and I will make void the counsel thereof; and they shall seek unto the idols, and to the whisperers, and to the ghosts, and to the familiar spirits. (Prophets ISA.19.3, JPS 1917)

Sentence 1: And the spirit of Egypt shall be made empty within it; and I will make void the counsel thereof; and they shall seek unto the idols, and to the whisperers, and to the ghosts, and to the familiar spirits.

The tree, 39 words
ccdetnsubj:passcasenmodauxaux:passxcompcaseoblpunctccnsubjauxadvclxcompdetobjadvmodpunctccnsubjauxconjcasedetoblpunctcccasedetoblpunctcccasedetparataxispunctcccasedetamodoblpunctrootAndCCONJtheDETspiritNOUNofADPEgyptPROPNshallAUXbeAUXmadeVERBemptyADJwithinADPitPRON;PUNCTandCCONJIPRONwillAUXmakeVERBvoidVERBtheDETcounselNOUNthereofADV;PUNCTandCCONJtheyPRONshallAUXseekVERBuntoADPtheDETidolsNOUN,PUNCTandCCONJtoADPtheDETwhisperersNOUN,PUNCTandCCONJtoADPtheDETghostsNOUN,PUNCTandCCONJtoADPtheDETfamiliarADJspiritsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 madecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 spiritdet
3spiritspiritNOUNNumber=Sing8 madensubj:pass
4ofofADP_5 Egyptcase
5EgyptEgyptPROPNNumber=Sing3 spiritnmod
6shallshallAUXVerbForm=Fin8 madeaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 madeaux:pass
8mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9emptyemptyADJDegree=Pos8 madexcomp
10withinwithinADP_11 itcase
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 emptyobl
12;;PUNCT_16 makepunct
13andandCCONJ_16 makecc
14IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 makensubj
15willwillAUXVerbForm=Fin16 makeaux
16makemakeVERBVerbForm=Inf8 madeadvcl
17voidvoidVERBVerbForm=Inf16 makexcomp
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 counseldet
19counselcounselNOUNNumber=Sing17 voidobj
20thereofthereofADV_17 voidadvmod
21;;PUNCT_25 seekpunct
22andandCCONJ_25 seekcc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 seeknsubj
24shallshallAUXVerbForm=Fin25 seekaux
25seekseekVERBVerbForm=Inf16 makeconj
26untountoADP_28 idolscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 idolsdet
28idolsidolNOUNNumber=Plur25 seekobl
29,,PUNCT_33 whispererspunct
30andandCCONJ_33 whispererscc
31totoADP_33 whispererscase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 whisperersdet
33whispererswhispererNOUNNumber=Plur25 seekobl
34,,PUNCT_38 ghostspunct
35andandCCONJ_38 ghostscc
36totoADP_38 ghostscase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 ghostsdet
38ghostsghostNOUNNumber=Plur25 seekparataxis
39,,PUNCT_44 spiritspunct
40andandCCONJ_44 spiritscc
41totoADP_44 spiritscase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 spiritsdet
43familiarfamiliarADJDegree=Pos44 spiritsamod
44spiritsspiritNOUNNumber=Plur16 makeobl
45..PUNCT_8 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshall · passivethe spirit of Egyptempty propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2makefutureIto the familiar spiritstree rules
3voidinfinitiveI not said herethe counselthereof propertyvn void-106 «NP V NP»: agent=Agent counsel=Patient
4seekshalltheyunto the idols; to the whisperersvn hunt-35.1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Prophets ISA.19.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.19.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.19.3ISA.19.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.19.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.19.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The children were in high spirits on the last day of school.

detnsubjcopcaseamodcasedetamodnmodcasenmodpunctrootTheDETchildrenNOUNwereAUXinADPhighADJspiritsNOUNonADPtheDETlastADJdayNOUNofADPschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plur6 spiritsnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 spiritscop
4ininADP_6 spiritscase
5highhighADJDegree=Pos6 spiritsamod
6spiritsspiritNOUNNumber=Plurrootroot
7ononADP_10 daycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 daydet
9lastlastADJDegree=Pos10 dayamod
10daydayNOUNNumber=Sing6 spiritsnmod
11ofofADP_12 schoolcase
12schoolschoolNOUNNumber=Sing10 daynmod
13..PUNCT_6 spiritspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe childrenhigh spiritsdaytree rules

Example 8

A hot drink raised our spirits.

detamodaclnmod:possobjpunctrootADEThotADJdrinkNOUNraisedVERBourPRONspiritsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 drinkdet
2hothotADJDegree=Pos3 drinkamod
3drinkdrinkNOUNNumber=Singrootroot
4raisedraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 drinkacl
5ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 spiritsnmod:poss
6spiritsspiritNOUNNumber=Plur4 raisedobj
7..PUNCT_3 drinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raiseparticiplea hot drink not said hereour spiritsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent spirit=Theme

Example 9

The old house was said to be full of spirits.

detamodnsubj:passaux:passmarkcopxcompcaseoblpunctrootTheDEToldADJhouseNOUNwasAUXsaidVERBtoPARTbeAUXfullADJofADPspiritsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 housedet
2oldoldADJDegree=Pos3 houseamod
3househouseNOUNNumber=Sing5 saidnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saidaux:pass
5saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_8 fullmark
7bebeAUXVerbForm=Inf8 fullcop
8fullfullADJDegree=Pos5 saidxcomp
9ofofADP_10 spiritscase
10spiritsspiritNOUNNumber=Plur8 fullobl
11..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpast · passivethe old housevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic
2isto-infinitiveof spirits; full propertytree rules

Example 10

Spirits are much stronger than beer or wine.

nsubjcopadvmodcaseoblccconjpunctrootSpiritsNOUNareAUXmuchADVstrongerADJthanADPbeerNOUNorCCONJwineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpiritsspiritNOUNNumber=Plur4 strongernsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 strongercop
3muchmuchADV_4 strongeradvmod
4strongerstrongADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_6 beercase
6beerbeerNOUNNumber=Sing4 strongerobl
7ororCCONJ_8 winecc
8winewineNOUNNumber=Sing6 beerconj
9..PUNCT_4 strongerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSpiritsthan beer or wine; strong propertytree rules

Example 11

Dad cleaned the brushes with white spirit.

nsubjdetobjcaseamodoblpunctrootDadNOUNcleanedVERBtheDETbrushesNOUNwithADPwhiteADJspiritNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 cleanednsubj
2cleanedcleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 brushesdet
4brushesbrushNOUNNumber=Plur2 cleanedobj
5withwithADP_7 spiritcase
6whitewhiteADJDegree=Pos7 spiritamod
7spiritspiritNOUNNumber=Sing2 cleanedobl
8..PUNCT_2 cleanedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cleanpastDadthe brusheswith white spiritvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent brush=Patient with spirit=Instrument

Example 12

Keep your spirits up — we're nearly there!

nmod:possobjcompound:prtpunctnsubjcopadvmodxcomppunctrootKeepVERByourPRONspiritsNOUNupADP—PUNCTwePRON'reAUXnearlyADVthereADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 spiritsnmod:poss
3spiritsspiritNOUNNumber=Plur1 Keepobj
4upupADP_1 Keepcompound:prt
5—-PUNCT_9 therepunct
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 therensubj
7'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin9 therecop
8nearlynearlyADV_9 thereadvmod
9therethereADVPronType=Dem1 Keepxcomp
10!!PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keep upimperativeyou not said hereyour spiritsvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent spirit=Theme
2ispresentwenearly, there propertytree rules

Example 13

"You seem to be in good spirits."

punctnsubjmarkcopcaseamodxcomppunctpunctroot"PUNCTYouPRONseemVERBtoPARTbeAUXinADPgoodADJspiritsNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 seempunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 seemnsubj
3seemseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_8 spiritsmark
5bebeAUXVerbForm=Inf8 spiritscop
6ininADP_8 spiritscase
7goodgoodADJDegree=Pos8 spiritsamod
8spiritsspiritNOUNNumber=Plur3 seemxcomp
9..PUNCT_3 seempunct
10""PUNCT_3 seempunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seem in a quotepresentYouvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
2is in a quoteto-infinitiveYou not said heregood spiritstree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/spirits/