Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / spoil

spoil

Who acts: Food, they, Spoil, cattle, sons, he · What happens: spoil, mean, ruin, make, go, be · To what, where: something, it, child, everything, them, someone · Speech: someone speaks here

«spoil» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: spoil in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To spoil something means to ruin it or make it worse.

markcsubjobjmarkxcompobjccconjobjxcomppunctrootToPARTspoilVERBsomethingPRONmeansVERBtoPARTruinVERBitPRONorCCONJmakeVERBitPRONworseADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 spoilmark
2spoilspoilVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 spoilobj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 ruinmark
6ruinruinVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 ruinobj
8ororCCONJ_9 makecc
9makemakeVERBVerbForm=Inf6 ruinconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 makeobj
11worsebadADJDegree=Cmp9 makexcomp
12..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilto-infinitivesomethingtree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3ruin not said to happento-infinitiveitvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
4makeinfinitiveitbad propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Food spoils when it goes bad and is no longer safe to eat.

nsubjmarknsubjadvclxcompcccopadvmodadvmodconjmarkxcomppunctrootFoodNOUNspoilsVERBwhenSCONJitPRONgoesVERBbadADJandCCONJisAUXnoADVlongerADVsafeADJtoPARTeatVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FoodfoodNOUNNumber=Sing2 spoilsnsubj
2spoilsspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whenwhenSCONJ_5 goesmark
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 goesnsubj
5goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 spoilsadvcl
6badbadADJDegree=Pos5 goesxcomp
7andandCCONJ_11 safecc
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 safecop
9nonoADV_10 longeradvmod
10longerlongADVDegree=Cmp11 safeadvmod
11safesafeADJDegree=Pos5 goesconj
12totoPART_13 eatmark
13eateatVERBVerbForm=Inf11 safexcomp
14..PUNCT_2 spoilspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpresentFoodvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2gopresentFoodbad propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3ispresentFood not said herelong, safe propertytree rules
4eatto-infinitiveFood not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

To spoil a child means to give them everything they want, so they may expect too much.

The tree, 17 words
markcsubjdetobjmarkccompiobjobjnsubjacl:relclpunctadvmodnsubjauxadvcladvmodadvmodpunctrootToPARTspoilVERBaDETchildNOUNmeansVERBtoPARTgiveVERBthemPRONeverythingPRONtheyPRONwantVERB,PUNCTsoADVtheyPRONmayAUXexpectVERBtooADVmuchADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 spoilmark
2spoilspoilVERBVerbForm=Inf5 meanscsubj
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 childdet
4childchildNOUNNumber=Sing2 spoilobj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 givemark
7givegiveVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 giveiobj
9everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot7 giveobj
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 wantnsubj
11wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 everythingacl:relcl
12,,PUNCT_16 expectpunct
13sosoADV_16 expectadvmod
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 expectnsubj
15maymayAUXVerbForm=Fin16 expectaux
16expectexpectVERBVerbForm=Inf7 giveadvcl
17tootooADV_18 muchadvmod
18muchmuchADV_16 expectadvmod
19..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilto-infinitivea childtree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3give not said to happento-infinitiveeverythingthem = theyvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient everything=Theme
4wantpresenttheyvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot
5expectmaytheyvn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent

Meaning 4

To spoil also means to treat someone kindly in a special way.

markcsubjadvmodmarkxcompobjadvmodcasedetamodoblpunctrootToPARTspoilVERBalsoADVmeansVERBtoPARTtreatVERBsomeonePRONkindlyADVinADPaDETspecialADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 spoilmark
2spoilspoilVERBVerbForm=Inf4 meanscsubj
3alsoalsoADV_2 spoiladvmod
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 treatmark
6treattreatVERBVerbForm=Inf4 meansxcomp
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind6 treatobj
8kindlykindlyADV_6 treatadvmod
9ininADP_12 waycase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 waydet
11specialspecialADJDegree=Pos12 wayamod
12waywayNOUNNumber=Sing6 treatobl
13..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilto-infinitivevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3treat not said to happento-infinitivesomeonea special waykindly propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent someone=Recipient

Meaning 5

Spoil can also mean goods taken by force, such as loot after a battle or raid.

The tree, 16 words
nsubjauxadvmodobjxcompcaseoblpunctcasefixedapposcasedetnmodccconjpunctrootSpoilNOUNcanAUXalsoADVmeanVERBgoodsNOUNtakenVERBbyADPforceNOUN,PUNCTsuchADJasADPlootNOUNafterADPaDETbattleNOUNorCCONJraidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpoilspoilNOUNNumber=Sing4 meannsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 meanaux
3alsoalsoADV_4 meanadvmod
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5goodsgoodsNOUNNumber=Ptan4 meanobj
6takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 meanxcomp
7bybyADP_8 forcecase
8forceforceNOUNNumber=Sing6 takenobl
9,,PUNCT_12 lootpunct
10suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP12 lootcase
11asasADP_10 suchfixed
12lootlootNOUNNumber=Sing8 forceappos
13afterafterADP_15 battlecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 battledet
15battlebattleNOUNNumber=Sing12 lootnmod
16ororCCONJ_17 raidcc
17raidraidNOUNNumber=Sing15 battleconj
18..PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meancanSpoilgoodstree rules
2take not said to happenparticipleSpoil not said hereby forcevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent

Example 1

And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast. (Torah NUM.31.11, JPS 1917)

Sentence 1: And they took all the spoil, and all the prey, both of man and of beast.

The tree, 16 words
ccnsubjdet:predetdetobjpunctccdet:predetdetoblpunctnmodcasenmodcccaseconjpunctrootAndCCONJtheyPRONtookVERBallDETtheDETspoilNOUN,PUNCTandCCONJallDETtheDETpreyNOUN,PUNCTbothDETofADPmanNOUNandCCONJofADPbeastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4allallDETPronType=Tot6 spoildet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 spoildet
6spoilspoilNOUNNumber=Sing3 tookobj
7,,PUNCT_11 preypunct
8andandCCONJ_11 preycc
9allallDETPronType=Tot11 preydet:predet
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 preydet
11preypreyNOUNNumber=Sing3 tookobl
12,,PUNCT_13 bothpunct
13bothbothDETPronType=Tot11 preynmod
14ofofADP_15 mancase
15manmanNOUNNumber=Sing13 bothnmod
16andandCCONJ_18 beastcc
17ofofADP_18 beastcase
18beastbeastNOUNNumber=Sing15 manconj
19..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasttheyall spoilall prey both oblvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent spoil=Theme

Sentence 2: (Torah NUM.31.11, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.31.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.31.11punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.31.11compound
3NUM.31.11NUM.31.11PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.31.11conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.31.11punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves. (Torah DEU.3.7, JPS 1917)

Sentence 1: But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves.

The tree, 17 words
ccdet:predetdetnsubjpunctccdetapposcasedetnmodpunctnsubjcasedetoblcaseoblpunctrootButCCONJallDETtheDETcattleNOUN,PUNCTandCCONJtheDETspoilNOUNofADPtheDETcitiesNOUN,PUNCTwePRONtookVERBforADPaDETpreyNOUNuntoADPourselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_14 tookcc
2allallDETPronType=Tot4 cattledet:predet
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 cattledet
4cattlecattleNOUNNumber=Plur14 tooknsubj
5,,PUNCT_8 spoilpunct
6andandCCONJ_8 spoilcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 spoildet
8spoilspoilNOUNNumber=Sing4 cattleappos
9ofofADP_11 citiescase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 citiesdet
11citiescityNOUNNumber=Plur8 spoilnmod
12,,PUNCT_4 cattlepunct
13wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs14 tooknsubj
14tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15forforADP_17 preycase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 preydet
17preypreyNOUNNumber=Sing14 tookobl
18untountoADP_19 ourselvescase
19ourselvesourselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes14 tookobl
20..PUNCT_14 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastall cattlefor a prey; unto ourselvesvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for prey=Beneficiary
2spoilthe citiesnom spoil «possession transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah DEU.3.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.3.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.3.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.3.7compound
3DEU.3.7DEU.3.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.3.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.3.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. (Torah GEN.34.27, JPS 1917)

Sentence 1: The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

The tree, 18 words
detnsubjcasenmodcasedetoblpunctccparataxisdetobjpunctmarknsubjauxconjnmod:possobjpunctrootTheDETsonsNOUNofADPJacobPROPNcameVERBuponADPtheDETslainNOUN,PUNCTandCCONJspoiledVERBtheDETcityNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheyPRONhadAUXdefiledVERBtheirPRONsisterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sonsdet
2sonssonNOUNNumber=Plur5 camensubj
3ofofADP_4 Jacobcase
4JacobJacobPROPNNumber=Sing2 sonsnmod
5camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6uponuponADP_8 slaincase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 slaindet
8slainslainNOUNNumber=Sing5 cameobl
9,,PUNCT_11 spoiledpunct
10andandCCONJ_11 spoiledcc
11spoiledspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameparataxis
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 citydet
13citycityNOUNNumber=Sing11 spoiledobj
14,,PUNCT_18 defiledpunct
15becausebecauseSCONJ_18 defiledmark
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 defilednsubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 defiledaux
18defileddefileVERBTense=Past VerbForm=Part11 spoiledconj
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 sisternmod:poss
20sistersisterNOUNNumber=Sing18 defiledobj
21..PUNCT_5 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe sons of Jacobthe slainvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon slain=Location
2spoilpastthe citytree rules
3defilepast · perfectsons = sonsons's sistertree rules

Sentence 2: (Torah GEN.34.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.34.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.34.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.34.27compound
3GEN.34.27GEN.34.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.34.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.34.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Hark! a cry from Horonaim, spoiling and great destruction! (Prophets JER.48.3, JPS 1917)

Sentence 1: Hark! a cry from Horonaim, spoiling and great destruction!

nsubjpunctdetcasenmodpunctconjccamodconjpunctrootHarkPROPN!PUNCTaDETcryNOUNfromADPHoronaimPROPN,PUNCTspoilingVERBandCCONJgreatADJdestructionNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HarkHarkPROPNNumber=Sing4 crynsubj
2!!PUNCT_4 crypunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 crydet
4crycryNOUNNumber=Singrootroot
5fromfromADP_6 Horonaimcase
6HoronaimHoronaimPROPNNumber=Sing4 crynmod
7,,PUNCT_8 spoilingpunct
8spoilingspoilVERBTense=Pres VerbForm=Part4 cryconj
9andandCCONJ_11 destructioncc
10greatgreatADJDegree=Pos11 destructionamod
11destructiondestructionNOUNNumber=Sing4 cryconj
12!!PUNCT_4 crypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilgerundvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Prophets JER.48.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.48.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.48.3JER.48.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.48.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.48.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

'Are they not finding, are they not dividing the spoil? (Prophets JDG.5.30, JPS 1917)

Sentence 1: 'Are they not finding, are they not dividing the spoil?

punctauxnsubjadvmodpunctauxnsubjadvmodconjdetobjpunctroot'PUNCTAreAUXtheyPRONnotPARTfindingVERB,PUNCTareAUXtheyPRONnotPARTdividingVERBtheDETspoilNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_5 findingpunct
2ArebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 findingaux
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 findingnsubj
4notnotPARTPolarity=Neg5 findingadvmod
5findingfindVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6,,PUNCT_10 dividingpunct
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 dividingaux
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 dividingnsubj
9notnotPARTPolarity=Neg10 dividingadvmod
10dividingdivideVERBTense=Pres VerbForm=Part5 findingconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 spoildet
12spoilspoilNOUNNumber=Sing10 dividingobj
13??PUNCT_5 findingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not findpresent · progressivetheyvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
2not dividepresent · progressivetheythe spoilvn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent spoil=Theme

Sentence 2: (Prophets JDG.5.30, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.5.30PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.5.30JDG.5.30PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.5.30flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.5.30flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And he brought forth the spoil of the city, exceeding much. (Prophets 2SA.12.30, JPS 1917)

Sentence 1: And he brought forth the spoil of the city, exceeding much.

ccnsubjadvmoddetobjcasedetnmodpunctadvcladvmodpunctrootAndCCONJhePRONbroughtVERBforthADVtheDETspoilNOUNofADPtheDETcityNOUN,PUNCTexceedingVERBmuchADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 broughtcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 broughtnsubj
3broughtbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forthforthADV_3 broughtadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 spoildet
6spoilspoilNOUNNumber=Sing3 broughtobj
7ofofADP_9 citycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 citydet
9citycityNOUNNumber=Sing6 spoilnmod
10,,PUNCT_11 exceedingpunct
11exceedingexceedVERBTense=Pres VerbForm=Part3 broughtadvcl
12muchmuchADV_11 exceedingadvmod
13..PUNCT_3 broughtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpasthethe spoil of the cityforth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent spoil=Theme
2exceedgerundhe not said herevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot
3spoilthe citynom spoil «possession transitive»: of=patient

Sentence 2: (Prophets 2SA.12.30, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2SA.12.30NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32SA.12.302SA.12.30NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2SA.12.30conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The rain spoiled our picnic.

detnsubjnmod:possobjpunctrootTheDETrainNOUNspoiledVERBourPRONpicnicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 raindet
2rainrainNOUNNumber=Sing3 spoilednsubj
3spoiledspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 picnicnmod:poss
5picnicpicnicNOUNNumber=Sing3 spoiledobj
6..PUNCT_3 spoiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpastthe rainour picnictree rules

Example 8

Don't tell me the ending, you'll spoil it!

auxadvmodiobjdetobjpunctnsubjauxconjobjpunctrootDoAUXn'tPARTtellVERBmePRONtheDETendingNOUN,PUNCTyouPRON'llAUXspoilVERBitPRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 tellaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 telladvmod
3telltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 telliobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 endingdet
6endingendingNOUNNumber=Sing3 tellobj
7,,PUNCT_10 spoilpunct
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 spoilnsubj
9'llwillAUXVerbForm=Fin10 spoilaux
10spoilspoilVERBVerbForm=Inf3 tellconj
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 spoilobj
12!!PUNCT_3 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tell speech: assertimperative · do-supportyou not said herethe endingmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient ending=Topic
2spoilfutureyouendingtree rules

Example 9

Milk spoils quickly if you leave it in the sun.

nsubjadvmodmarknsubjadvclobjcasedetoblrootMilkNOUNspoilsVERBquicklyADVifSCONJyouPRONleaveVERBitPRONinADPtheDETsun.NOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MilkmilkNOUNNumber=Sing2 spoilsnsubj
2spoilsspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3quicklyquicklyADV_2 spoilsadvmod
4ififSCONJ_6 leavemark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 leavensubj
6leaveleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 spoilsadvcl
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 leaveobj
8ininADP_10 sun.case
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 sun.det
10sun.sun.NOUNNumber=Sing6 leaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpresentMilkquickly propertyvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
2leave a condition, not said to happenpresentyouMilkthe sun.vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent it=Theme in sun.=Location

Example 10

His grandparents spoil him with sweets.

nmod:possnsubjobjcaseoblpunctrootHisPRONgrandparentsNOUNspoilVERBhimPRONwithADPsweetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 grandparentsnmod:poss
2grandparentsgrandparentNOUNNumber=Plur3 spoilnsubj
3spoilspoilVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 spoilobj
5withwithADP_6 sweetscase
6sweetssweetNOUNNumber=Plur3 spoilobl
7..PUNCT_3 spoilpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpresentHis grandparentshim = hewith sweetstree rules

Example 11

Don't be a spoilsport; come and play.

advmodcopdetobjpunctparataxisccconjpunctrootDoVERBn'tPARTbeAUXaDETspoilsportNOUN;PUNCTcomeVERBandCCONJplayVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2n'tnotPARTPolarity=Neg5 spoilsportadvmod
3bebeAUXVerbForm=Inf5 spoilsportcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 spoilsportdet
5spoilsportspoilsportNOUNNumber=Sing1 Doobj
6;;PUNCT_7 comepunct
7comecomeVERBVerbForm=Inf1 Doparataxis
8andandCCONJ_9 playcc
9playplayVERBVerbForm=Inf7 comeconj
10..PUNCT_1 Dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doimperativeyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not is ainfinitivea spoilsporttree rules
3comeinfinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4playinfinitivevn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Example 12

One mean comment spoiled her day.

nummodamodnsubjnmod:possobjpunctrootOneNUMmeanADJcommentNOUNspoiledVERBherPRONdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 commentnummod
2meanmeanADJDegree=Pos3 commentamod
3commentcommentNOUNNumber=Sing4 spoilednsubj
4spoiledspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 daynmod:poss
6daydayNOUNNumber=Sing4 spoiledobj
7..PUNCT_4 spoiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpastOne mean commentdayvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 13

Throw away food that has spoiled.

advmodobjnsubj:passauxacl:relclpunctrootThrowVERBawayADVfoodNOUNthatPRONhasAUXspoiledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThrowthrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2awayawayADV_1 Throwadvmod
3foodfoodNOUNNumber=Sing1 Throwobj
4thatthatPRONPronType=Rel6 spoilednsubj:pass
5hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 spoiledaux
6spoiledspoilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 foodacl:relcl
7..PUNCT_1 Throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw awayimperativeyou not said herefoodaway propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent food=Theme
2spoilpresent · perfect · passivefoodtree rules

Example 14

Mum spoiled us with pancakes on Sunday.

nsubjobjcaseoblcasenmodpunctrootMumNOUNspoiledVERBusPRONwithADPpancakesNOUNonADPSundayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 spoilednsubj
2spoiledspoilVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 spoiledobj
4withwithADP_5 pancakescase
5pancakespancakeNOUNNumber=Plur2 spoiledobl
6ononADP_7 Sundaycase
7SundaySundayPROPNNumber=Sing5 pancakesnmod
8..PUNCT_2 spoiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpastMumuswith pancakes on Sundaytree rules

Example 15

The Ass was asked to divide the spoil.

detnsubjaux:passmarkxcompdetobjpunctrootTheDETAssPROPNwasAUXaskedVERBtoPARTdivideVERBtheDETspoilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Assdet
2AssAssPROPNNumber=Sing4 askednsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 askedaux:pass
4askedaskVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_6 dividemark
6dividedivideVERBVerbForm=Inf4 askedxcomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 spoildet
8spoilspoilNOUNNumber=Sing6 divideobj
9..PUNCT_4 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpast · passivethe Assvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: subject=Recipient clause=Topic
2divide not said to happento-infinitivethe Ass not said herethe spoilvn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent spoil=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/spoil/