Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / stable

stable

Who acts: Stable, person, third Path, Stable Intelligence, Path, Siphra Dtzeniouta · What happens: mean, move, wobble, fall, change, be · To what, where: building, horses, Stable Intelligence, Path, virtue, Siphra Dtzeniouta · Speech: someone speaks here

«stable» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stable in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Stable means steady and firm, not likely to move, wobble, fall or change.

The tree, 13 words
nsubjxcompccconjpunctadvmodconjmarkxcomppunctconjpunctconjccconjpunctrootStableADJmeansVERBsteadyADJandCCONJfirmADJ,PUNCTnotPARTlikelyADJtoPARTmoveVERB,PUNCTwobbleVERB,PUNCTfallVERBorCCONJchangeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StablestableADJDegree=Pos2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3steadysteadyADJDegree=Pos2 meansxcomp
4andandCCONJ_5 firmcc
5firmfirmADJDegree=Pos3 steadyconj
6,,PUNCT_8 likelypunct
7notnotPARTPolarity=Neg8 likelyadvmod
8likelylikelyADJDegree=Pos3 steadyconj
9totoPART_10 movemark
10movemoveVERBVerbForm=Inf8 likelyxcomp
11,,PUNCT_12 wobblepunct
12wobblewobbleVERBVerbForm=Inf10 moveconj
13,,PUNCT_14 fallpunct
14fallfallVERBVerbForm=Inf10 moveconj
15ororCCONJ_16 changecc
16changechangeVERBVerbForm=Inf10 moveconj
17..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentStablesteady propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2moveto-infinitiveStable not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
3wobbleinfinitiveStable not said herevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
4fallinfinitiveStable not said herevn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
5changeinfinitiveStable not said herevn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A stable is a building where horses are kept and fed.

detnsubjcopdetadvmodnsubj:passaux:passacl:relclccconjpunctrootADETstableNOUNisAUXaDETbuildingNOUNwhereADVhorsesNOUNareAUXkeptVERBandCCONJfedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stabledet
2stablestableNOUNNumber=Sing5 buildingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 buildingcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 buildingdet
5buildingbuildingNOUNNumber=Singrootroot
6wherewhereADVPronType=Rel9 keptadvmod
7horseshorseNOUNNumber=Plur9 keptnsubj:pass
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 keptaux:pass
9keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 buildingacl:relcl
10andandCCONJ_11 fedcc
11fedfeedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 keptconj
12..PUNCT_5 buildingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta stablea buildingtree rules
2keeppresent · passivehorsesvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
3feedparticiplevn gorge-39.6 «NP V PP.patient»: agent=Agent

Meaning 3

A person or a situation that is stable is calm and not changing much, like a patient in a stable condition.

The tree, 21 words
detnsubjccdetconjnsubjcopacl:relclcopccadvmodconjadvmodpunctcasedetoblcasedetamodnmodpunctrootADETpersonNOUNorCCONJaDETsituationNOUNthatPRONisAUXstableADJisAUXcalmADJandCCONJnotPARTchangingVERBmuchADV,PUNCTlikeADPaDETpatientNOUNinADPaDETstableADJconditionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing10 calmnsubj
3ororCCONJ_5 situationcc
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 situationdet
5situationsituationNOUNNumber=Sing2 personconj
6thatthatPRONPronType=Rel8 stablensubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 stablecop
8stablestableADJDegree=Pos2 personacl:relcl
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 calmcop
10calmcalmADJDegree=Posrootroot
11andandCCONJ_13 changingcc
12notnotPARTPolarity=Neg13 changingadvmod
13changingchangeVERBVerbForm=Ger10 calmconj
14muchmuchADV_13 changingadvmod
15,,PUNCT_18 patientpunct
16likelikeADP_18 patientcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 patientdet
18patientpatientNOUNNumber=Sing13 changingobl
19ininADP_22 conditioncase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 conditiondet
21stablestableADJDegree=Pos22 conditionamod
22conditionconditionNOUNNumber=Sing18 patientnmod
23..PUNCT_10 calmpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta person or a situationstable propertytree rules
2ispresenta person or a situationcalm propertytree rules
3not changegerunda person or a situation not said herelike a patient in a stable conditionvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 1

The Twenty-third Path is the Stable Intelligence, (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

The tree, 12 words
detcompoundpunctamodnsubjcopdetcompoundpunctpunctconjflatpunctapposflatpunctrootTheDETTwentyNUM-PUNCTthirdADJPathPROPNisAUXtheDETStablePROPNIntelligencePROPN,PUNCT(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Pathdet
2TwentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card4 thirdcompound
3--PUNCT_2 Twentypunct
4thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 Pathamod
5PathPathPROPNNumber=Sing9 Intelligencensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Intelligencecop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Intelligencedet
8StableStablePROPNNumber=Sing9 Intelligencecompound
9IntelligenceIntelligencePROPNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_12 Seferpunct
11((PUNCT_12 Seferpunct
12SeferSeferPROPNNumber=Sing9 Intelligenceconj
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14,,PUNCT_15 Westcottpunct
15WestcottWestcottPROPNNumber=Sing9 Intelligenceappos
1618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card15 Westcottflat
17))PUNCT_15 Westcottpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe third Paththe Stable Intelligence and Sefertree rules

Example 2

The Twenty-third Path is the Stable Intelligence, and it is so called because it has the virtue of consistency among all numerations. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

Sentence 1: The Twenty-third Path is the Stable Intelligence, and it is so called because it has the virtue of consistency among all numerations.

The tree, 23 words
detcompoundpunctamodnsubjcopdetcompoundpunctccnsubj:passaux:passadvmodaclmarknsubjccompdetobjcasenmodcasedetnmodpunctrootTheDETTwentyNUM-PUNCTthirdADJPathPROPNisAUXtheDETStablePROPNIntelligencePROPN,PUNCTandCCONJitPRONisAUXsoADVcalledVERBbecauseSCONJitPRONhasVERBtheDETvirtueNOUNofADPconsistencyNOUNamongADPallDETnumerationsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Pathdet
2TwentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card4 thirdcompound
3--PUNCT_2 Twentypunct
4thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord5 Pathamod
5PathPathPROPNNumber=Sing9 Intelligencensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 Intelligencecop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Intelligencedet
8StableStablePROPNNumber=Sing9 Intelligencecompound
9IntelligenceIntelligencePROPNNumber=Singrootroot
10,,PUNCT_15 calledpunct
11andandCCONJ_15 calledcc
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 callednsubj:pass
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 calledaux:pass
14sosoADV_15 calledadvmod
15calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 Intelligenceacl
16becausebecauseSCONJ_18 hasmark
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 hasnsubj
18hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 calledccomp
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 virtuedet
20virtuevirtueNOUNNumber=Sing18 hasobj
21ofofADP_22 consistencycase
22consistencyconsistencyNOUNNumber=Sing20 virtuenmod
23amongamongADP_25 numerationscase
24allallDETPronType=Tot25 numerationsdet
25numerationsnumerationNOUNNumber=Plur22 consistencynmod
26..PUNCT_9 Intelligencepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe third Paththe Stable Intelligencetree rules
2call speech: assertpresent · passivethe Stable Intelligence not said herePathtree rules
3havepresentPaththe virtue of consistency among all numerationsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent virtue=Patient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1887NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618871887NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

The Siphra Dtzeniouta, or Book of Concealed Mystery, translated by Mac Gregor Mathers, in his " Kabalah Denudata," opens with a reference to this Equilibrium as a fundamental neces- sity of stable existence. (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

Sentence 1: The Siphra Dtzeniouta, or Book of Concealed Mystery, translated by Mac Gregor Mathers, in his " Kabalah Denudata," opens with a reference to this Equilibrium as a fundamental neces- sity of stable existence.

The tree, 32 words
detcompoundnsubjpunctccapposcaseamodnmodpunctaclcasecompoundflatobl:agentpunctcasenmod:posspunctobl:agentflatpunctpunctcasedetoblcasedetoblcasedetamodoblpunctconjcaseamodnmodpunctrootTheDETSiphraPROPNDtzenioutaPROPN,PUNCTorCCONJBookPROPNofADPConcealedVERBMysteryNOUN,PUNCTtranslatedVERBbyADPMacPROPNGregorPROPNMathersNOUN,PUNCTinADPhisPRON"PUNCTKabalahPROPNDenudataPROPN,PUNCT"PUNCTopensVERBwithADPaDETreferenceNOUNtoADPthisDETEquilibriumPROPNasADPaDETfundamentalADJnecesNOUN-PUNCTsityNOUNofADPstableADJexistenceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Dtzenioutadet
2SiphraSiphraPROPNNumber=Sing3 Dtzenioutacompound
3DtzenioutaDtzenioutaPROPNNumber=Sing24 opensnsubj
4,,PUNCT_6 Bookpunct
5ororCCONJ_6 Bookcc
6BookBookPROPNNumber=Sing3 Dtzenioutaappos
7ofofADP_9 Mysterycase
8ConcealedconcealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 Mysteryamod
9MysterymysteryNOUNNumber=Sing6 Booknmod
10,,PUNCT_11 translatedpunct
11translatedtranslateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 Dtzenioutaacl
12bybyADP_15 Matherscase
13MacMacPROPNNumber=Sing15 Matherscompound
14GregorGregorPROPNNumber=Sing13 Macflat
15MathersmatherNOUNNumber=Plur11 translatedobl:agent
16,,PUNCT_20 Kabalahpunct
17ininADP_20 Kabalahcase
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 Kabalahnmod:poss
19""PUNCT_20 Kabalahpunct
20KabalahKabalahPROPNNumber=Sing11 translatedobl:agent
21DenudataDenudataPROPNNumber=Sing20 Kabalahflat
22,,PUNCT_24 openspunct
23""PUNCT_24 openspunct
24opensopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
25withwithADP_27 referencecase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 referencedet
27referencereferenceNOUNNumber=Sing24 opensobl
28totoADP_30 Equilibriumcase
29thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem30 Equilibriumdet
30EquilibriumEquilibriumPROPNNumber=Sing24 opensobl
31asasADP_34 necescase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 necesdet
33fundamentalfundamentalADJDegree=Pos34 necesamod
34necesneceNOUNNumber=Plur24 opensobl
35--PUNCT_36 sitypunct
36sitysityNOUNNumber=Sing34 necesconj
37ofofADP_39 existencecase
38stablestableADJDegree=Pos39 existenceamod
39existenceexistenceNOUNNumber=Sing36 sitynmod
40..PUNCT_24 openspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1concealparticiplevn concealment-16 «NP V NP»: agent=Agent
2translateparticiplethe Siphra Dtzeniouta not said herevn turn-26.6.1 «NP V»: agent=Patient
3openpresentthe Siphra Dtzenioutathis Equilibriumwith a reference; as a fundamental neces and sity of stable existencevn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent to equilibrium=Recipient

Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1893)

punctflatpunctconjflatpunctroot(PUNCTSeferPROPNYetzirahPROPN,PUNCTWestcottPROPN1893NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Seferpunct
2SeferSeferPROPNNumber=Singrootroot
3YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing2 Seferflat
4,,PUNCT_5 Westcottpunct
5WestcottWestcottPROPNNumber=Sing2 Seferconj
618931893NUMNumForm=Digit NumType=Card5 Westcottflat
7))PUNCT_2 Seferpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

A wide base makes the tower more stable.

detamodnsubjdetobjadvmodxcomppunctrootADETwideADJbaseNOUNmakesVERBtheDETtowerNOUNmoreADVstableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 basedet
2widewideADJDegree=Pos3 baseamod
3basebaseNOUNNumber=Sing4 makesnsubj
4makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 towerdet
6towertowerNOUNNumber=Sing4 makesobj
7moremoreADVDegree=Cmp8 stableadvmod
8stablestableADJDegree=Pos4 makesxcomp
9..PUNCT_4 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresenta wide basethe towerstable propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset tower=Product

Example 5

The ladder must be stable before you climb it.

detnsubjauxcopmarknsubjadvclobjpunctrootTheDETladderNOUNmustAUXbeAUXstableADJbeforeSCONJyouPRONclimbVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ladderdet
2ladderladderNOUNNumber=Sing5 stablensubj
3mustmustAUXVerbForm=Fin5 stableaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 stablecop
5stablestableADJDegree=Posrootroot
6beforebeforeSCONJ_8 climbmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 climbnsubj
8climbclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 stableadvcl
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 climbobj
10..PUNCT_5 stablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ismustthe ladderstable propertytree rules
2climbpresentyouladdervn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location it=Theme

Example 6

The horses are in the stable for the night.

detnsubjcopcasedetcasedetnmodpunctrootTheDEThorsesNOUNareAUXinADPtheDETstableNOUNforADPtheDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 horsesdet
2horseshorseNOUNNumber=Plur6 stablensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 stablecop
4ininADP_6 stablecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stabledet
6stablestableNOUNNumber=Singrootroot
7forforADP_9 nightcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing6 stablenmod
10..PUNCT_6 stablepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe horsesthe stablenighttree rules

Example 7

We went to the riding stables for a lesson.

nsubjmarkdetnsubjccompcasedetoblpunctrootWePRONwentVERBtoSCONJtheDETridingNOUNstablesVERBforADPaDETlessonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoSCONJ_6 stablesmark
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ridingdet
5ridingridingNOUNNumber=Sing6 stablesnsubj
6stablesstableVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 wentccomp
7forforADP_9 lessoncase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 lessondet
9lessonlessonNOUNNumber=Sing6 stablesobl
10..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastWevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2stablepresentthe ridingfor a lessonvn pocket-9.10-1 «NP V»: agent=Theme

Example 8

The patient is now in a stable condition.

detnsubjcopadvmodcasedetamodpunctrootTheDETpatientNOUNisAUXnowADVinADPaDETstableADJconditionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 patientdet
2patientpatientNOUNNumber=Sing8 conditionnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 conditioncop
4nownowADVPronType=Dem8 conditionadvmod
5ininADP_8 conditioncase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 conditiondet
7stablestableADJDegree=Pos8 conditionamod
8conditionconditionNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 conditionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe patienta stable conditionnowtree rules

Example 9

The weather will stay stable all week.

detnsubjauxxcompdetobl:unmarkedpunctrootTheDETweatherNOUNwillAUXstayVERBstableADJallDETweekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 weatherdet
2weatherweatherNOUNNumber=Sing4 staynsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 stayaux
4staystayVERBVerbForm=Infrootroot
5stablestableADJDegree=Pos4 stayxcomp
6allallDETPronType=Tot7 weekdet
7weekweekNOUNNumber=Sing4 stayobl:unmarked
8..PUNCT_4 staypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stayfuturethe weatherweekstable propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

Triangles make bridges strong and stable.

nsubjobjxcompccconjpunctrootTrianglesNOUNmakeVERBbridgesNOUNstrongADJandCCONJstableADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TrianglestriangleNOUNNumber=Plur2 makensubj
2makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3bridgesbridgeNOUNNumber=Plur2 makeobj
4strongstrongADJDegree=Pos2 makexcomp
5andandCCONJ_6 stablecc
6stablestableADJDegree=Pos4 strongconj
7..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentTrianglesbridgesstrong propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset bridge=Product

Example 11

Black, fiery horses, neighed in the stables.

amodpunctamodpunctaclcasedetoblpunctrootBlackADJ,PUNCTfieryADJhorsesNOUN,PUNCTneighedVERBinADPtheDETstablesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlackblackADJDegree=Pos4 horsesamod
2,,PUNCT_1 Blackpunct
3fieryfieryADJDegree=Pos4 horsesamod
4horseshorseNOUNNumber=Plurrootroot
5,,PUNCT_6 neighedpunct
6neighedneighVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 horsesacl
7ininADP_9 stablescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stablesdet
9stablesstableNOUNNumber=Plur6 neighedobl
10..PUNCT_4 horsespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1neighparticipleBlack fiery horses not said herethe stablesvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/stable/